Re: [Talk-it] Tagging sentieri

[bredy]

Ok, ma ho scoperto che c'è anche chi mette relazioni su sentiri non ufficiali
solo per vederli nel rendering a scopo personale.

Io son sempre d'accordo nella standardizzazione, altrimenti la mappa diventa
una babele. Però se si crea una tabella di conversione deve essere il più
possibile corrispondente. Mentre nel caso sac-cai è stato messo a paragone
un sentiero difficile con uno attrezzato, che non è corretto. L'EEA del Cai
non è paragonabile a nessuno della SAC, in quanto la SAC ha una scala
specifica per i sentieri attrezzati.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Tagging-sentieri-tp5778763p5779439.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Tagging sentieri

[Luca Delucchi]

2013/9/24 Volker Schmidt :

> Vedo nessun vantaggio nel usare scale diverse in paesi diversi in una mappa
> internazionale,  se esistono rimappature riconsiute.
>

+1, utilizziamo la classificazione svizzera e cerchiamo di adattarla
alla realtà della montagna


-- 
ciao
Luca

http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Tagging sentieri

[bredy]

Ok però bisogna stare attenti nel paragonare le scale di classificazione, ad
esempio ho visto che hanno messo in comparazione quella italiana con quella
svizzera, ma han commesso alcuni errori di interpretazione che ho già
segnalato a chi ha fatto la pagina.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Tagging-sentieri-tp5778763p5778849.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Tagging sentieri

[Martin Koppenhoefer]

2013/9/24 Volker Schmidt 

> L'approccio OSM generalmente è di orientarsi alla realtà in Inghilterrra




non lo so, per me usiamo dove possiamo i termini inglesi, ma non è che ci
orientiamo alla realtà inglese nella mappatura.
(penso)

ciao,
Martin
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Tagging sentieri

[Volker Schmidt]

Il problema di "ri-mappatura" di scale e categorie locali o nazionali sui
tags di OSM esiste per tutta la gamma di cose che mappiamo. In questo senso
la SAC scale è un approccio pragmatico utilizzato in questo campo specifico
di mappatura.
Discorsi analoghi valgono per la classificazione di strade per esempio.

L'approccio OSM generalmente è di orientarsi alla realtà in Inghilterrra e
di mappare altre realtà su di esse. Per le strade è ovvio. Per la
classificazione delle difficoltà in montagna la scala del Swiss Alpine Club
perché un equivalente non esiste in Inghilterra e perché questa scala
sembra essere riconosciuta in più di un paese (dicono, ma non sono sicuro).

Io sarei molto cauto con l'introduzione di una scala diversa in un solo
paese in un specifico aspetto della mappatura.


2013/9/24 bredy 

> Il link da te segnalato comunque non è una corrispondenza ufficiale delle
> due
> scale, anche se può essere condivisibile il paragone.
>
> Però sarebbe a questo punto corretto inserire una classificazione locale,
> in
> quanto in italia la sola classificazione cai è riconosciuta.
>
> Le mie sono domande per capire bene e non dover rimappare ogni volta una
> cosa per via dell'interpretabilità.
>
>
>
> --
> View this message in context:
> http://gis.19327.n5.nabble.com/Tagging-sentieri-tp5778763p5778787.html
> Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.
>
> ___
> Talk-it mailing list
> Talk-it@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
>
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Tagging sentieri

[bredy]

Il link da te segnalato comunque non è una corrispondenza ufficiale delle due
scale, anche se può essere condivisibile il paragone.

Però sarebbe a questo punto corretto inserire una classificazione locale, in
quanto in italia la sola classificazione cai è riconosciuta.

Le mie sono domande per capire bene e non dover rimappare ogni volta una
cosa per via dell'interpretabilità.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Tagging-sentieri-tp5778763p5778787.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Tagging sentieri

[Volker Schmidt]

La scala SAC è riconosciuta in tanti paesi e in più esiste una mappatura
SAC - CAI
.(vedi
http://www.msmountain.it/varie/tecnica_escursionistica/scala_difficolt%E0.html
)

Vedo nessun vantaggio nel usare scale diverse in paesi diversi in una mappa
internazionale,  se esistono rimappature riconsiute.


2013/9/24 bredy 

> Ho provveduto ad aggiornare la pagine  Hiking
>    in
> italiano in modo da essere adeguata a quella inglese, mancano ancora alcune
> parti.
>
> Mi domandavo però se non fosse il caso che in italia si seguisse la
> classificazione delle difficoltà in base alla scala del CAI e non a quella
> svizzera. E' possibile o bisogna attenersi sempre allo standard?
>
>
>
> --
> View this message in context:
> http://gis.19327.n5.nabble.com/Tagging-sentieri-tp5778763.html
> Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.
>
> ___
> Talk-it mailing list
> Talk-it@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
>
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it