[talk-latam] Intervención mesa redonda en la JIIDE 2019
Estimados colegas, Os escribo, aunque sea a posteriori, disculpad que no lo haya comentado antes, para comentaros que el pasado jueves tuve la oportunidad de participar en las Jornadas Ibéricas de Infraestructuras de Datos Espaciales (JIIDE) celebradas en Cáceres [1] dentro de la mesa redonda "Cartografía oficial vs. no oficial: fomentando la cooperación" representando a la comundiad de OpenStreetMap y, en particular desde nuestra experiencia en el grupo de Zaragoza (Mapeado Colaborativo - Geoinquietos Zaragoza [2]). Podéis ver el trascurso de toda la mesa redonda en el canal de las JIIDE [3] Espero que os resulte de interés, cuando tenga tiempo colgaré los cortes en el canal del grupo zaragozano así como la presentación (aunque es una variante de las que hemos ido usando con anterioridad [4]). También espero poder escribir con más tiempo mis impresiones sobre futuras colaboraciones con organismos oficiales y nuestra comunidad. Todas aportaciones, críticas y sugerencias son bienvenidas. Un saludo Miguel [1] http://www.jiide.org/jiide2019/inicio [2] http://mapcolabora.org [3] https://youtu.be/IasLDxs04_c?t=23015 [3b] desde mi intevención: https://youtu.be/IasLDxs04_c?t=24461 [4] http://bit.ly/osmpresentaciones -- *Miguel Sevilla-Callejo* Doctor en Geografía ___ talk-latam mailing list talk-latam@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
Re: [talk-latam] STOP a Viviendas y Comercios
Yo vi por encima a este usuario, kevinmitmaaro [1], que se dio de alta hace unos días y se ha liado a introducir edificios y estaría bien comunarle algunas mejoras en sus ediciones, pero no busqué con la etiqueta "name". Este es un error frecuente, poner nombre a cosas que no lo tienen. En la wiki del proyecto de OSM España tenemos algunas sugerencias la respecto en el apartado de buenas prácticas [2]. Saludos Miguel [1] https://osmcha.mapbox.com/?filters=%7B%22users%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22kevinmitmaaro%22%2C%22value%22%3A%22kevinmitmaaro%22%7D%5D%2C%22date__gte%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22%22%2C%22value%22%3A%22%22%7D%5D%7D [2a] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Buenas_pr%C3%A1cticas#No_utilice_la_etiqueta_.22name.22_para_describir_elementos [2b] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a/Buenas_pr%C3%A1cticas#Etiqueta_name -- *Miguel Sevilla-Callejo* Doctor en Geografía 2018-04-06 19:07 GMT+02:00 Yasser Lopez de Olmos <biolyas...@gmail.com>: > Completamente de acuerdo con Miguel y Juan José. La idea de OSM es la de > tener un mapa global actualizado con las ediciones de la mayor cantidad de > usuarios posible. Nadie empieza en OSM siendo el mejor editor, hay una > curva de aprendizaje incluso para los que nos dedicamos a los SIG, este > caso podemos verlo como una inversión a mediano plazo. En mi opinión, el > contacto directo con alguien que de alguna forma representa a esos editores > (alguien mencionó a un profesor) o el uso amable de las notas OSM con > ediciones mínimas, indispensables, es una buena aproximación al problema > que le puede acarrear contribuidores activos al proyecto en Bolivia. Desde > México yo trataré de ayudar con notas y ediciones. Sólo para confirmar, > ¿hablamos de llaves y valores name=VIVIENDAS y name= COMERCIOS, correcto? > > > El 6 de abril de 2018 11:33:00 GMT-05:00, Miguel Sevilla-Callejo < > msevill...@gmail.com> escribió: >> >> Hola, >> >> Yo les iría dejando notas en los conjuntos de cambios indicándo que no >> están haciendo las ediciones correctamente y, si se diera el caso, se >> revierten los cambios pero si la cosa es que se están haciendo ediciones >> sobre algo que no había antes, mejor un edificio un poco mal puesto que >> nada, no? >> >> Suerte con esas correcciones. >> >> Un saludo desde el otro lado del charco. >> >> Miguel >> >> -- >> *Miguel Sevilla-Callejo* >> Doctor en Geografía >> >> 2018-04-06 16:27 GMT+02:00 Juan Jose Iglesias <jjiglesi...@gmail.com>: >> >>> DE BUENAS INTENCIONES ESTA PAVIMENTANDO EL CAMINO AL INFIERNO decía >>> mi abuela... prepárate para varios cientos de "correcciones" es desquiciado >>> quien haya ordenado este trabajo sin asesorarse o ponerle las reglas pues >>> son mas 30 o 40 editores... >>> >>> >>> -Original Message- >>> From: Marco Antonio [mailto:marcoantoniofr...@gmail.com] >>> Sent: Friday, April 6, 2018 4:57 PM >>> To: Juan Jose Iglesias <jjiglesi...@gmail.com>; 'OSM Bolivia' < >>> talk...@openstreetmap.org>; 'OSM LatAm' <talk-latam@openstreetmap.org> >>> Subject: Re: STOP a Viviendas y Comercios >>> >>> On April 6, 2018 8:58:24 AM UTC, Juan Jose Iglesias < >>> jjiglesi...@gmail.com> wrote: >>> >De unas semanas para acá, hay una gran cantidad de "Nuevos" editores en >>> >Cochabamba y otras poblaciones que de golpe y porrazo se han dedicado a >>> >colocar viviendas y demás construcciones en la forma geométrica que >>> >ellos la ven en la imagen satelital; ósea totalmente distorsionado a lo >>> >q es el mapa que supuestamente debe ser una vista cenital; el gran >>> >problema con esto no es ya la forma o no de las construcción agregadas; >>> >sino que TODOS han empezado a ponerles de Nombre VIVIENDAS o COMERCIOS, >>> >según supongo hayan hecho un levantamiento de campo. >>> >>> parece ser un grupo de la umss, iré a visitar al profesor para explicar, >>> mala intención no tienen, no todos los hacen mal >>> >>> dedicaré fin de semana para corregir y cambiar bien estas redundancias >>> >>> Marco Antonio >>> >>> --- >>> This email has been checked for viruses by AVG. >>> http://www.avg.com >>> >>> >>> >>> ___ >>> talk-latam mailing list >>> talk-latam@openstreetmap.org >>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam >>> >> >> > -- > Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpa mi > brevedad. > ___ talk-latam mailing list talk-latam@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
Re: [talk-latam] STOP a Viviendas y Comercios
Hola, Yo les iría dejando notas en los conjuntos de cambios indicándo que no están haciendo las ediciones correctamente y, si se diera el caso, se revierten los cambios pero si la cosa es que se están haciendo ediciones sobre algo que no había antes, mejor un edificio un poco mal puesto que nada, no? Suerte con esas correcciones. Un saludo desde el otro lado del charco. Miguel -- *Miguel Sevilla-Callejo* Doctor en Geografía 2018-04-06 16:27 GMT+02:00 Juan Jose Iglesias <jjiglesi...@gmail.com>: > DE BUENAS INTENCIONES ESTA PAVIMENTANDO EL CAMINO AL INFIERNO decía mi > abuela... prepárate para varios cientos de "correcciones" es desquiciado > quien haya ordenado este trabajo sin asesorarse o ponerle las reglas pues > son mas 30 o 40 editores... > > > -Original Message- > From: Marco Antonio [mailto:marcoantoniofr...@gmail.com] > Sent: Friday, April 6, 2018 4:57 PM > To: Juan Jose Iglesias <jjiglesi...@gmail.com>; 'OSM Bolivia' < > talk...@openstreetmap.org>; 'OSM LatAm' <talk-latam@openstreetmap.org> > Subject: Re: STOP a Viviendas y Comercios > > On April 6, 2018 8:58:24 AM UTC, Juan Jose Iglesias <jjiglesi...@gmail.com> > wrote: > >De unas semanas para acá, hay una gran cantidad de "Nuevos" editores en > >Cochabamba y otras poblaciones que de golpe y porrazo se han dedicado a > >colocar viviendas y demás construcciones en la forma geométrica que > >ellos la ven en la imagen satelital; ósea totalmente distorsionado a lo > >q es el mapa que supuestamente debe ser una vista cenital; el gran > >problema con esto no es ya la forma o no de las construcción agregadas; > >sino que TODOS han empezado a ponerles de Nombre VIVIENDAS o COMERCIOS, > >según supongo hayan hecho un levantamiento de campo. > > parece ser un grupo de la umss, iré a visitar al profesor para explicar, > mala intención no tienen, no todos los hacen mal > > dedicaré fin de semana para corregir y cambiar bien estas redundancias > > Marco Antonio > > --- > This email has been checked for viruses by AVG. > http://www.avg.com > > > > ___ > talk-latam mailing list > talk-latam@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam > ___ talk-latam mailing list talk-latam@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
[talk-latam] Material "gamificación" OSM desde Colombia
Desconozco si lo tienen pasado al wiki general pero antes de que se pierda en el Telegram lo pego aquí desde la fundación OSM Colombia: https://fosm.openstreetmap.co/b555 Ahí podreis encontrar: - Pasaporte Programa Pioneros - Adhesivos para seguimiento Pasaporte Pioneros - Assets vectoriales - Herramientas OSM Saludos -- *Miguel Sevilla-Callejo* Doctor en Geografía ___ talk-latam mailing list talk-latam@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
Re: [talk-latam] (no subject)
En OSM lo tenemos implementado desde hace un año: Riot+IRC+Telegram Cada uno decide en qué plataforma se conecta. -- Miguel Sevilla-Callejo from my mobile El 11/1/2018 19:08, "Felix Delattre" <felix-li...@delattre.de> escribió: > On 01/11/2018 06:39 PM, Leo Arias wrote: > > On Thu, Jan 11, 2018 at 03:52:23PM +0100, Felix Delattre wrote: > >> Es una lastima que el grupo comunica primeramente sobre medios cerrados > >> de software propietario y centralizado :( Eso me ha impedido a > >> participar en el grupo desde que se fueron para allá. > > En el JáquerEspeis estamos experimentando con el puente que une telegram > > con matrix, en ambas direcciones, a ver si algún día nos logramos mover > de > > telegram por completo. > > > > A veces se queda pegado, pero está bueno para ayudar a probaro también. > Si les > > interesa me avisan y lo configuramos. > > > > pura vida. > > Buena onda, sí, Leo, un puente con Matrix sería maravilloso. A mí me > interesaría mucho. > > Por si alguien no lo conoce, aquí hay mas información: > https://matrix.org/docs/projects/try-matrix-now.html > Y por si quieren probar y/o contactarme no duden en agregarme: > @xamanu:matrix.org > > Abrazos, > Felix > > ___ > talk-latam mailing list > talk-latam@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam > ___ talk-latam mailing list talk-latam@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
Re: [talk-latam] (no subject)
Genial, Yo me di de alta en esta lista hoy mismo para mandar el mensaje pues creo que solo Marco Antonio (de Cochabamba, Bolivia) escribe de vez en cuando y, no tiene mucha actividad (no como el grupo de Telegram). Supongo que él puede decirte más recursos comunes de la comunidad latina e hispanohablante. Saludos -- Miguel Sevilla-Callejo from my mobile El 3/1/2018 20:13, "Javier Sánchez Portero" <javiers...@gmail.com> escribió: > Hola > > Me llamo Javier y llevo un tiempo contribuyendo al mapa principalmente en > las Islas Canarias. > > Miguel cuenta conmigo si puedo ayudar. Los contenidos que sean comunes se > pueden trasladar a plantillas y cada comunidad puede crear sus páginas > incluyendo la parte común con la plantilla y a continuación el contenido > específico. > > Cuando busque contactar con la comunidad hispanohablante en la Wiki no > encontré enlaces a esta lista y al grupo de Telegram > > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Wikiproyecto_Comunidad_hispana > > La edito y actualizo. > > Saludos a todos, > Javier Sánchez > > > ___ > talk-latam mailing list > talk-latam@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam > > ___ talk-latam mailing list talk-latam@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
Re: [talk-latam] [Talk-es] Traducción de la plantilla Country y de OSM Streak
En realidad en algún momento deberíamos de coordinarnos con nuestros colegas latinoamericanos para que los contenidos en español estén centralizados para los colaboradores a ambos lados del Atlántico. Se hacen cosas de vez en cuando pero sería genial tener un grupo de trabajo común. Hay muchos temas que tratamos en la comunidad española que son igualmente trasladables a Latinoamérica: buenas prácticas, tutoriales, presentaciones... Un saludo Miguel On 03/01/18 19:21, Javier Sánchez Portero wrote: Gracias Miguel. En su página no están esos enlaces. Me pondré en contacto con ellos. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Wikiproyecto_Comunidad_hispana El 3 ene. 2018 17:45, "Miguel Sevilla-Callejo" <msevill...@gmail.com <mailto:msevill...@gmail.com>> escribió: Paso enlace de tu mensaje [0] en esta lista al grupo de Telegram de Latinoamérica [1] Tienen una lista de correos (copio también allí) pero es poco activa [2] Un saludo [0] https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/2018-January/015622.html <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/2018-January/015622.html> [1] https://t.me/osmlatam [2] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam> On 02/01/18 18:07, Javier Sánchez Portero wrote: Hola De cara a los miembros de la lista situados fuera de España, comentar que está traducida al español la plantilla Country [1] de la Wiki. Hasta ahora, esta plantilla se ha usado en ES:Costa Rica [2] y, recientemente, en ES:España [3] y estaba disponible sólo en inglés. Espero que al estar traducida pueda ser útil para otros países hispanohablantes. También puede interesar esta plantilla a las comunidades locales para usarla en sus páginas. Si deseas traducir el texto a cualquier otro idioma hazlo en la plantilla CountryLang [4]. Por otro lado, también está traducida la aplicación web OSM Streak [5]. Saludos, Javier [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Country <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Country> [2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Costa_Rica <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Costa_Rica> [3] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a> [4] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:CountryLang <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:CountryLang> [5] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:OSM_Streak <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:OSM_Streak> ___ Talk-es mailing list talk...@openstreetmap.org <mailto:talk...@openstreetmap.org> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es> ___ Talk-es mailing list talk...@openstreetmap.org <mailto:talk...@openstreetmap.org> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es> ___ Talk-es mailing list talk...@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ talk-latam mailing list talk-latam@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
