Re: RC9 [was Re: The Bat! 3.5 Return RC8 is now available]

2005-05-13 Thread Peter Fjelsten
Mary,

On 13-05-2005 00:50, you [MB] wrote in
mid:[EMAIL PROTECTED]:
MB Cookie now spelled correctly in Utilities/Insert. ;)

Now the only thing missing (which annoys me every time I see it - and
it's been like that for a while) is in Preferences:

(Left tree) Protection  Anti-Spam (and not Anti-spam).

-- 
greeting Best regards /greeting  
author Peter Fjelsten /author 
thebat version 3.5 Return RC9 Pro /thebat version
env. ~18 POP3, 1 IMAP (MailMax 5.5)  1 IMAP (Exchange 6.5), 150K msgs. 
/env.
os Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 1 /os

  




 Current beta is 3.5 Return RC/9 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/


Re: RC9 [was Re: The Bat! 3.5 Return RC8 is now available]

2005-05-13 Thread Mary Bull
Hello Peter!

On Friday, May 13, 2005, 3:10 AM, you wrote:

 Now the only thing missing (which annoys me every time I see it - and
 it's been like that for a while) is in Preferences:

 (Left tree) Protection  Anti-Spam (and not Anti-spam).

Ah. For consistency in capitalization style with Anti-Virus in this
tree?

Then, do you think on the same tree, make it Editor Preferences (the
only other noun not capitalized here). Or is it only that the style of
Anti-Virus with its hyphenation should be matched by Anti-Spam,
which is also hyphenated?

These are nice questions. I used to deal with them all the time when I
used to be a book manuscript editor, lo these 55 years ago. :)

Sometimes there would be no example in either the house style-book or
in the current large dictionary, and I would just have to go with my
gut feeling.

Here, I tend to side with you, make Anti-spam consistent with
Anti-Virus. But to my eye, immediately preferences with its
lower-case p jumps out, and I would probably capitalize it, also.

In a list or a tree, I think it's largely a matter of personal taste
and of consistency.

-- 
Best regards,
Mary
The Bat 3.5 Return RC9 on Windows XP 5.1 2600 Service Pack 2







 Current beta is 3.5 Return RC/9 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/


Re: RC9 [was Re: The Bat! 3.5 Return RC8 is now available]

2005-05-13 Thread Peter Fjelsten
Mary,

On 13-05-2005 12:22, you [MB] wrote in
mid:[EMAIL PROTECTED]:
MB Here, I tend to side with you, make Anti-spam consistent with
MB Anti-Virus. But to my eye, immediately preferences with its
MB lower-case p jumps out, and I would probably capitalize it, also.

MB In a list or a tree, I think it's largely a matter of personal taste
MB and of consistency.

Actually, I don't care too much which way this goes as long as it's
consistent! :-)

-- 
greeting Best regards /greeting  
author Peter Fjelsten /author 
thebat version 3.5 Return RC9 Pro /thebat version
env. ~18 POP3, 1 IMAP (MailMax 5.5)  1 IMAP (Exchange 6.5), 150K msgs. 
/env.
os Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 1 /os

  




 Current beta is 3.5 Return RC/9 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/


RC9 [was Re: The Bat! 3.5 Return RC8 is now available]

2005-05-12 Thread Mary Bull
Hello 9Val!

On Thursday, May 12, 2005, 4:41 PM, you wrote:

 [-] Minor:  Translation issues, cookies :-) , editor
  i_n_c_o_n_s_i_s_t_e_n_c_e_s

Easy msi installation, up and running, fetches (pop3) and sends mail
flawlessly. Good job!

Cookie now spelled correctly in Utilities/Insert. ;)
Thanks.

Still to fix (if you've decided to fix it):

Capability to open an attachment in the Edit Mail Message window using
a double-click. Unlike in the View Message windows, a double-click on
the icon in the Editor window still does nothing--since RC8.

-- 
Best regards,
Mary
The Bat 3.5 Return RC9 Professional on Windows XP 5.1 2600 Service Pack 2







 Current beta is 3.5 Return RC/9 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/