Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu 13.04 finalmente instalado, porém, em inglês

2013-07-30 Por tôpico Doritos

Nas "Configurações do sistema" tem um botão "Suporte a idiomas"
Abrindo esse aplicativo, tem um botão "Instalar/remover idiomas…"
Aí aparece uma lista com os idiomas que deseja instalar.

Após instalar o portugues, clique no botão "Aplicat a todo o sistema", 
faça logout e na tela de login, no canto superior direito tem um botão 
onde pode escolher o idioma da interface do usuário, após o login.



On 30-07-2013 12:13, luciano de souza wrote:

Caros,
Finalmente, consegui instalar o ubuntu 13.04 de 64 bytes. Os problemas
de desempenho, tão enfatizados por mim, aparentemente desapareceram.
Senti-me realmente muito confortável.
Sim, houve um gravíssimo problema de desempenho durante a instalação.
Não me refiro aos tempos de leitura da mídia, mas tempos de resposta
do leitor de telas. Não importa. O fato é que está instalado.
Porém, instalado em inglês. A dificuldade com o instalador era tanta
que certamente acabei por instalar algo errado.
entretanto, não queria passar pelo suplício do instalador, então, pergunto-lhes:
Como traduzir a interface do ubuntu, o Thunderbird, o Firefox e o
Libreoffice para o português?
Será que isso é viável de ser feito após a instalação?
Luciano




--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br


Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu 13.04 finalmente instalado, porém, em inglês

2013-07-30 Por tôpico Cássio Böck
De qualquer forma, é lá que tu realiza a instalação de um novo idioma. Logo
depois do lançamento também aconteceu a mesma coisa comigo, ai eu instalei
o idioma e não sabia como trocar, então descobri que é na tela de login que
se altera. Pode ajudar.

Atenciosamente, Cássio Böck


Em 30 de julho de 2013 13:11, luciano de souza escreveu:

> Na verdade, todas as partes estão em inglês, então, talvez não me
> pergunte nada. Em português, havia somente o instalador. mas quando
> chegar em casa, farei o que você diz e volto cá para dizer o que
> aconteceu.
>
>
> Em 30/07/13, Cássio Böck escreveu:
> > Tenta acessar a parte de Idiomas do Ubuntu, se algumas partes do sistema
> > estão em inglês, quando tu acessar provavelmente vai pedir pra terminar
> de
> > baixar os pacotes.
> > Aconteceu a mesma coisa comigo quando instalei no fim de semana, eu só
> > acessei e ele pediu pra terminar de baixar os pacotes de linguagem.
> >
> > Atenciosamente, Cássio Böck
> >
> >
> > Em 30 de julho de 2013 12:13, luciano de souza
> > escreveu:
> >
> >> Caros,
> >> Finalmente, consegui instalar o ubuntu 13.04 de 64 bytes. Os problemas
> >> de desempenho, tão enfatizados por mim, aparentemente desapareceram.
> >> Senti-me realmente muito confortável.
> >> Sim, houve um gravíssimo problema de desempenho durante a instalação.
> >> Não me refiro aos tempos de leitura da mídia, mas tempos de resposta
> >> do leitor de telas. Não importa. O fato é que está instalado.
> >> Porém, instalado em inglês. A dificuldade com o instalador era tanta
> >> que certamente acabei por instalar algo errado.
> >> entretanto, não queria passar pelo suplício do instalador, então,
> >> pergunto-lhes:
> >> Como traduzir a interface do ubuntu, o Thunderbird, o Firefox e o
> >> Libreoffice para o português?
> >> Será que isso é viável de ser feito após a instalação?
> >> Luciano
> >>
> >> --
> >> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
> >>
> >> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> >> Histórico, descadastramento e outras opções:
> >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
> >>
> > --
> > Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
> >
> > Lista de discussão Ubuntu Brasil
> > Histórico, descadastramento e outras opções:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
> >
>
>
> --
> Luciano de Souza
>
> --
> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
>
> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>
-- 
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br


Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu 13.04 finalmente instalado, porém, em inglês

2013-07-30 Por tôpico luciano de souza
Na verdade, todas as partes estão em inglês, então, talvez não me
pergunte nada. Em português, havia somente o instalador. mas quando
chegar em casa, farei o que você diz e volto cá para dizer o que
aconteceu.


Em 30/07/13, Cássio Böck escreveu:
> Tenta acessar a parte de Idiomas do Ubuntu, se algumas partes do sistema
> estão em inglês, quando tu acessar provavelmente vai pedir pra terminar de
> baixar os pacotes.
> Aconteceu a mesma coisa comigo quando instalei no fim de semana, eu só
> acessei e ele pediu pra terminar de baixar os pacotes de linguagem.
>
> Atenciosamente, Cássio Böck
>
>
> Em 30 de julho de 2013 12:13, luciano de souza
> escreveu:
>
>> Caros,
>> Finalmente, consegui instalar o ubuntu 13.04 de 64 bytes. Os problemas
>> de desempenho, tão enfatizados por mim, aparentemente desapareceram.
>> Senti-me realmente muito confortável.
>> Sim, houve um gravíssimo problema de desempenho durante a instalação.
>> Não me refiro aos tempos de leitura da mídia, mas tempos de resposta
>> do leitor de telas. Não importa. O fato é que está instalado.
>> Porém, instalado em inglês. A dificuldade com o instalador era tanta
>> que certamente acabei por instalar algo errado.
>> entretanto, não queria passar pelo suplício do instalador, então,
>> pergunto-lhes:
>> Como traduzir a interface do ubuntu, o Thunderbird, o Firefox e o
>> Libreoffice para o português?
>> Será que isso é viável de ser feito após a instalação?
>> Luciano
>>
>> --
>> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
>>
>> Lista de discussão Ubuntu Brasil
>> Histórico, descadastramento e outras opções:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>>
> --
> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
>
> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>


-- 
Luciano de Souza

-- 
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br


Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu 13.04 finalmente instalado, porém, em inglês

2013-07-30 Por tôpico Cássio Böck
Tenta acessar a parte de Idiomas do Ubuntu, se algumas partes do sistema
estão em inglês, quando tu acessar provavelmente vai pedir pra terminar de
baixar os pacotes.
Aconteceu a mesma coisa comigo quando instalei no fim de semana, eu só
acessei e ele pediu pra terminar de baixar os pacotes de linguagem.

Atenciosamente, Cássio Böck


Em 30 de julho de 2013 12:13, luciano de souza escreveu:

> Caros,
> Finalmente, consegui instalar o ubuntu 13.04 de 64 bytes. Os problemas
> de desempenho, tão enfatizados por mim, aparentemente desapareceram.
> Senti-me realmente muito confortável.
> Sim, houve um gravíssimo problema de desempenho durante a instalação.
> Não me refiro aos tempos de leitura da mídia, mas tempos de resposta
> do leitor de telas. Não importa. O fato é que está instalado.
> Porém, instalado em inglês. A dificuldade com o instalador era tanta
> que certamente acabei por instalar algo errado.
> entretanto, não queria passar pelo suplício do instalador, então,
> pergunto-lhes:
> Como traduzir a interface do ubuntu, o Thunderbird, o Firefox e o
> Libreoffice para o português?
> Será que isso é viável de ser feito após a instalação?
> Luciano
>
> --
> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
>
> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>
-- 
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br


[Ubuntu-BR] Ubuntu 13.04 finalmente instalado, porém, em inglês

2013-07-30 Por tôpico luciano de souza
Caros,
Finalmente, consegui instalar o ubuntu 13.04 de 64 bytes. Os problemas
de desempenho, tão enfatizados por mim, aparentemente desapareceram.
Senti-me realmente muito confortável.
Sim, houve um gravíssimo problema de desempenho durante a instalação.
Não me refiro aos tempos de leitura da mídia, mas tempos de resposta
do leitor de telas. Não importa. O fato é que está instalado.
Porém, instalado em inglês. A dificuldade com o instalador era tanta
que certamente acabei por instalar algo errado.
entretanto, não queria passar pelo suplício do instalador, então, pergunto-lhes:
Como traduzir a interface do ubuntu, o Thunderbird, o Firefox e o
Libreoffice para o português?
Será que isso é viável de ser feito após a instalação?
Luciano

-- 
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br