Re: [Ubuntu-BR] Significado de "edruitoin" ? - Off-Toppic

[Marcelo Silva (IG)]

Pode ser...
Parece uma tipica mensagem de metidos a haker... ou cracker (meio bolacha 
isso, rsrsrs)


Valeu...

-Mensagem Original- 
From: Paulo Fernandes

Sent: Monday, January 23, 2012 11:15 PM
To: Lista de discussão do LoCoTeam Brasileiro
Subject: Re: [Ubuntu-BR] Significado de "edruitoin" ? - Off-Toppic

Pode ser um erro de digitação, mas eu acho que a sugestão deveria ser,
talvez, "erudition" = erudição. Então:

"Um pedação de erudição como nenhum outro!"

Erudição
*s. f.*
1. Saber de erudito.
2. Vastos conhecimentos científicos e literários.

Paulo






Em 23 de janeiro de 2012 08:41, Marcelo Silva (IG) 
escreveu:



Pessoal, recebi um email com a frase: “A piece of edruitoin unlike any
other!”

Colocando no google ele não encontra tradução para a palavra “edruitoin”,
o que significa, alguém sabe?


Marcelo Silva
--
Desenvolvedor Delphi, PHP
msn: marc...@ig.com.br
cel.: (11) 9693-4251
--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br


--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br 



--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

Re: [Ubuntu-BR] Significado de "edruitoin" ? - Off-Toppic

[Paulo Fernandes]

Pode ser um erro de digitação, mas eu acho que a sugestão deveria ser,
talvez, "erudition" = erudição. Então:

"Um pedação de erudição como nenhum outro!"

Erudição
*s. f.*
1. Saber de erudito.
2. Vastos conhecimentos científicos e literários.

Paulo






Em 23 de janeiro de 2012 08:41, Marcelo Silva (IG) escreveu:

> Pessoal, recebi um email com a frase: “A piece of edruitoin unlike any
> other!”
>
> Colocando no google ele não encontra tradução para a palavra “edruitoin”,
> o que significa, alguém sabe?
>
>
> Marcelo Silva
> --
> Desenvolvedor Delphi, PHP
> msn: marc...@ig.com.br
> cel.: (11) 9693-4251
> --
> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
>
> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>
-- 
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

Re: [Ubuntu-BR] Significado de "edruitoin" ? - Off-Toppic

[Marcelo Silva (IG)]

é pode ser...
valeu

-Mensagem Original- 
From: Usiel Amaral

Sent: Monday, January 23, 2012 8:49 AM
To: Lista de discussão do LoCoTeam Brasileiro
Subject: Re: [Ubuntu-BR] Significado de "edruitoin" ? - Off-Toppic

eu tb não sei, mas pode ter sido erro de digitação e, conforme sugestão
do Mr. Google poderia ser "tradition", ficando...

"Um pedaço de tradição como nenhum outro!"

www.usis.com.br <http://www.usis.com.br/>
Usiel Amaral
(62)9253-1787

Seja Livre: use Linux <http://www.ubuntulinux.org/> e/ou BrOffice
<http://www.broffice.org/>, Firefox
<http://www.mozilla.com/pt-BR/firefox/> e Thunderbird
<http://br.mozdev.org/thunderbird/download/>



Em Seg 23 Jan 2012 08:41:46 BRST, Marcelo Silva (IG) escreveu:
Pessoal, recebi um email com a frase: “A piece of edruitoin unlike any 
other!”


Colocando no google ele não encontra tradução para a palavra “edruitoin”, 
o que significa, alguém sabe?



Marcelo Silva
--
Desenvolvedor Delphi, PHP
msn: marc...@ig.com.br
cel.: (11) 9693-4251


--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br 



--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

Re: [Ubuntu-BR] Significado de "edruitoin" ? - Off-Toppic

[Usiel Amaral]

eu tb não sei, mas pode ter sido erro de digitação e, conforme sugestão 
do Mr. Google poderia ser "tradition", ficando...


"Um pedaço de tradição como nenhum outro!"

www.usis.com.br 
Usiel Amaral
(62)9253-1787

Seja Livre: use Linux  e/ou BrOffice 
, Firefox 
 e Thunderbird 





Em Seg 23 Jan 2012 08:41:46 BRST, Marcelo Silva (IG) escreveu:

Pessoal, recebi um email com a frase: “A piece of edruitoin unlike any other!”

Colocando no google ele não encontra tradução para a palavra “edruitoin”, o que 
significa, alguém sabe?


Marcelo Silva
--
Desenvolvedor Delphi, PHP
msn: marc...@ig.com.br
cel.: (11) 9693-4251


--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br