[Bug 739822] Re: 2 IE8 lines not translatable

[Matthew East]

I can see these two lines in the pot file and on Launchpad.

https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/lucid/+pots/windows/nl/130/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/lucid/+pots/windows/nl/132/+translate

Or

https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-windows/nl/130/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-windows/nl/132/+translate

I'll close the bug but please reopen it if I have misunderstood.

** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
   Status: New => Invalid

** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
 Assignee: Matthew East (mdke) => (unassigned)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/739822

Title:
  2 IE8 lines not translatable

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 739822] Re: 2 IE8 lines not translatable

[Connor Imes]

Thanks for clarifying. Matthew, it sounds like something is not correct
in the "windows" section for the Lucid translations.

** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
   Status: Incomplete => New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/739822

Title:
  2 IE8 lines not translatable

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 739822] Re: 2 IE8 lines not translatable

[AJenbo]

No

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/739822

Title:
  2 IE8 lines not translatable

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 739822] Re: 2 IE8 lines not translatable

[Connor Imes]

AJenbo, we decided in bug 734958 that we aren't going to open the
"switching" section for translation.  However, these strings do appear
in the "windows" section in Lucid.  Are they translatable there?

** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
   Status: New => Incomplete

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/739822

Title:
  2 IE8 lines not translatable

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 739822] Re: 2 IE8 lines not translatable

[Matthew East]

** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
   Importance: Undecided => Low

** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
 Assignee: (unassigned) => Matthew East (mdke)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/739822

Title:
  2 IE8 lines not translatable

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 739822] Re: 2 IE8 lines not translatable

[AJenbo]

The section still exist in Lucid, i believe there is still 2 planned
updates for Lucid that will include updated translations of this
document.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/739822

Title:
  2 IE8 lines not translatable

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 739822] Re: 2 IE8 lines not translatable

[Connor Imes]

These strings look like they are from the "windows" or "switching"
sections that have been removed.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/739822

Title:
  2 IE8 lines not translatable

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs