Re: [Ubuntugnome-comms] Ubuntu GNOME Brasil - Facebook Group

2014-12-19 Thread Tim 

On 20/12/14 03:41, Efstathios Iosifidis wrote:
> Hello,
>
> My only concern is the administration of the page. Right now there are
> 15 people. What will happen when they are 1015?
> Don't you have local Ubuntu community? You can spam news about Ubuntu
> GNOME and GNOME there. If there is a problem related to Ubuntu, there
> will be more people to reply. If it's related to GNOME, you can take
> action.
> You can post there about your effort to translate Ubuntu GNOME wiki,
> so even if people who doesn't use Ubuntu GNOME can help you.
>
> Regarding the logos etc, although you're right about it, YOU ALL have
> to reconsider everything.
> When someone uses logos-names etc to promote and grow the community,
> it's OK to use it. If he wants to earn money out of it, then it MUST
> be reported and the right people will take care of it.
Canonical are generally fairly lenient around community use of their 
trademarks, GNOME on the other hand are far more strict. Both have
comprehensive trademark guidelines that say what you can and can't do. We had 
to get approval from both for our logo.
>
> I'll add some case studies.
>
> 1. Someone wants to go to conference and present Ubuntu GNOME. First
> of all, is it acceptable to use the logos at his presentation?
> He also wants to print couple of brocheres about Ubuntu GNOME and how
> to contribute. Is it possible to use logos there? Text only brochures
> isn't that good.
>
> Regariding other communities, this is totally acceptable, if you use
> the exact logos and not custom ones.
I don't think using the logo in itself would be a problem, its more if the logo 
is used in a way that makes an unofficial group, look like a
official entity that there would be issues.
>
> 2. Somone wants to go to conference as Ubuntu GNOME presence and he'll
> be at Ubuntu booth. Let's say that Ubuntu local community made some
> promo materials (not sure if it's happening in general) and they sell
> them to cover expenses (such as promo materials creation, prints etc).
> Is it acceptable to do use any Ubuntu GNOME artwork?
>
> Visitors, linux users in general, like to buy promo materials in my
> country. Unfortunately, FOSS communities (and supporting
> companies-foundations) doesn't send promo materials.
>
> Regarding GNOME, as far as I know, they let you print T-shirts and
> sell them. You can cover the cost of printing and send the rest to
> Foundation. It's harder (and more expensive) if you ask them to send
> you T-shirts to sell them and send them the money.
> What if someone sells T-Shirts without tell the Foundation? Well, the
> visitors can report him to the board and he has to prove them that he
> made a donation or send money to Foundation somehow. It's so simple.
>
> Anyways, I better end it here.
> Don't forget to have phun,
> Stathis
>
> 2014-12-19 16:30 GMT+02:00 Carlos Vinícius Ferrer :
>> Hello guys,
>>
>> Shure, Ali...
>> I'll take care of the group and, where possible, I'll inform the group is
>> unofficial and that the group only has the intention to share experiences
>> and make new friends.
>>
>> Thanks, again.
>>
>>
>> ;)
>>
>> 2014-12-19 2:26 GMT-03:00 Ali/amjjawad :
>>>
>>>
>>> On Fri, Dec 19, 2014 at 3:58 PM, Tim  wrote:

 On 19/12/14 15:37, Carlos Vinícius Ferrer wrote:
> Hello everybody,
>>>
>>> Hi,
>>>
> I understand perfectly what you wrote and I apologize for the hasty
> creation of the group. In the description of the group I made a point to
> say that the group is unofficial Ubuntu GNOME group and just deleted
> the image with the logo. But if you believe it is better to delete the
> group, I can delete.
>
 I don't see any problem for this group to exist as unofficial community,
 as long as your careful of the points that Keith made.
>>>
>>> Ditto.
>>>
>>> As long as these 'unofficial' groups whether on facebook or google+
>>> (communities as what google label it) follow the notes that Keith suggested
>>> (which myself and Tim agree on), I too see no harm but scourge to create
>>> more with different languages.
>>>

 Tim
> I'm enjoying being part of Ubuntu GNOME team and what's best for the
> team, I will do.
>>>
>>> You just need to make sure you can handle these group because from our
>>> side, I'm afraid we can't handle more channels at the moment and above all,
>>> we don't speak other languages.
>>>
>>> @Artwork Team
>>> Could you please be so kind and create a banner for this group? you can
>>> send me the SVG file once done so I could change it every time we need that
>>> :)
>>>
>>> Make it looks like as unofficial banner possible :P
>>>
>>> If that's too much, then perhaps Carlos needs to come up with his own
>>> banner?
>>>
>>>
>>>
 Now, Im going to sleep because it is too late in Brazil
> and I'm tired.
>
>>>
>>> Sleep well and once you wake up, let me know so we could share the link of
>>> that group so hopefully more people from Brazil could join ;)
>>>
>>>
> Thanks, guys.

Re: Another wiki page translated to Portuguese - GetUbuntuGNOME

2014-12-19 Thread Efstathios Iosifidis 
Sorry, I found it.
It's

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs

(the last S is not capital).

2014-12-19 18:56 GMT+02:00 Efstathios Iosifidis :
>
> Hello,
>
> The page
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUS
>
> seems deleted. Is it possible to find it somehow?
> Take care
> Stathis
>
> 2014-12-19 18:07 GMT+02:00 Keith I Myers :
>>
>> Awesome, thanks
>>
>> On Fri, Dec 19, 2014 at 10:54 AM, Carlos Vinícius Ferrer <
>> carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>>>
>>> Hello guys,
>>>
>>> I worked on another page of translation today to Portuguese.
>>>
>>> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs/Portuguese
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> 2014-12-19 0:19 GMT-03:00 Ali/amjjawad :
>>>


 On Fri, Dec 19, 2014 at 2:12 PM, Carlos Vinícius Ferrer <
 carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>
> Hello Ali,
>
>
 Hi Carlos and thanks for your reply :)


> Translating:
>
> "Mais uma vez, uma outra página foi traduzida para o Português.
>
> https://
> 
> wiki.ubuntu.com
> /
> 
> UbuntuGNOME
> /
> 
> GetUbuntuGNOME
> 
> /Portuguese
> 
> Você também pode participar e ajudar o Ubuntu GNOME traduzindo seus
> documentos - é bem tranquilo"
>

 Great :)
 Many thanks!

 It is late in Europe so I'll wait until it is morning over there ;)


>
> Have a nice day. ;)
>

 Have a great night :)



>
> 2014-12-19 0:06 GMT-03:00 Carlos Vinícius Ferrer <
> carlosvfer...@gmail.com>:
>
>>
>>>
>>> On Fri, Dec 19, 2014 at 7:03 AM, Carlos Vinícius Ferrer <
>>> carlosvfer...@gmail.com> wrote:

 Hi guys,

>>>
>>> Hi Carlos,
>>>
>>>
 I have translated another wiki page to Portuguese, GetUbuntuGNOME.

 https://
 
 wiki.ubuntu.com
 /
 
 UbuntuGNOME
 /
 
 GetUbuntuGNOME
 
 /Portuguese
 

>>>
>>> Wonderful :D
>>>
>>> I added that:
>>> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME
>>>
>>>
 ;)

>>>
>>> Now, it is time for another translation to put that on the social
>>> media:
>>> "Yet again, another page has been translated to Portuguese.
>>> [link is here]
>>> You too can join and help Ubuntu GNOME to translate their documents
>>> - it is piece of cake"
>>>
>>> That's all :)
>>>
>>>
>>>

 --
 Ubuntu-GNOME mailing list
 Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
 Modify settings or unsubscribe at:
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome


>>>
>>> --
>>> Best Regards,
>>> Ali/amjjawad 
>>> *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."
>>>
>>> Ubuntu GNOME OneStopPage
>>> 
>>> http://torios.org - StartUbuntu
>>>  - http://amjjawad.net
>>>
>>> 
>>>
>>
>
> --
> *Carlos Vinícius Ferrer Costa*
>
>
> --
> Ubuntu-GNOME mailing list
> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>
>

 --
 Best Regards,
 Ali/amjjawad 
 *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."

 Ubuntu GNOME OneStopPage
 
 http://torios.org - StartUbuntu 
 - http://amjjawad.net

 

>>>
>>>
>>> --
>>> *Carlos Vinícius Ferrer Costa*
>>>
>>>
>>> --
>>> Ubuntu-GNOME mailing list
>>> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
>>> Modify settings or unsubscribe at:
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>>>
>>>
>>
>>

Re: Another wiki page translated to Portuguese - GetUbuntuGNOME

2014-12-19 Thread Efstathios Iosifidis 
Hello,

The page
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUS

seems deleted. Is it possible to find it somehow?
Take care
Stathis

2014-12-19 18:07 GMT+02:00 Keith I Myers :
>
> Awesome, thanks
>
> On Fri, Dec 19, 2014 at 10:54 AM, Carlos Vinícius Ferrer <
> carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>>
>> Hello guys,
>>
>> I worked on another page of translation today to Portuguese.
>>
>> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs/Portuguese
>>
>>
>>
>>
>>
>> 2014-12-19 0:19 GMT-03:00 Ali/amjjawad :
>>
>>>
>>>
>>> On Fri, Dec 19, 2014 at 2:12 PM, Carlos Vinícius Ferrer <
>>> carlosvfer...@gmail.com> wrote:

 Hello Ali,


>>> Hi Carlos and thanks for your reply :)
>>>
>>>
 Translating:

 "Mais uma vez, uma outra página foi traduzida para o Português.

 https://
 
 wiki.ubuntu.com
 /
 
 UbuntuGNOME
 /
 
 GetUbuntuGNOME
 
 /Portuguese
 
 Você também pode participar e ajudar o Ubuntu GNOME traduzindo seus
 documentos - é bem tranquilo"

>>>
>>> Great :)
>>> Many thanks!
>>>
>>> It is late in Europe so I'll wait until it is morning over there ;)
>>>
>>>

 Have a nice day. ;)

>>>
>>> Have a great night :)
>>>
>>>
>>>

 2014-12-19 0:06 GMT-03:00 Carlos Vinícius Ferrer <
 carlosvfer...@gmail.com>:

>
>>
>> On Fri, Dec 19, 2014 at 7:03 AM, Carlos Vinícius Ferrer <
>> carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>>>
>>> Hi guys,
>>>
>>
>> Hi Carlos,
>>
>>
>>> I have translated another wiki page to Portuguese, GetUbuntuGNOME.
>>>
>>> https://
>>> 
>>> wiki.ubuntu.com
>>> /
>>> 
>>> UbuntuGNOME
>>> /
>>> 
>>> GetUbuntuGNOME
>>> 
>>> /Portuguese
>>> 
>>>
>>
>> Wonderful :D
>>
>> I added that:
>> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME
>>
>>
>>> ;)
>>>
>>
>> Now, it is time for another translation to put that on the social
>> media:
>> "Yet again, another page has been translated to Portuguese.
>> [link is here]
>> You too can join and help Ubuntu GNOME to translate their documents -
>> it is piece of cake"
>>
>> That's all :)
>>
>>
>>
>>>
>>> --
>>> Ubuntu-GNOME mailing list
>>> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
>>> Modify settings or unsubscribe at:
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>>>
>>>
>>
>> --
>> Best Regards,
>> Ali/amjjawad 
>> *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."
>>
>> Ubuntu GNOME OneStopPage
>> 
>> http://torios.org - StartUbuntu 
>> - http://amjjawad.net
>>
>> 
>>
>

 --
 *Carlos Vinícius Ferrer Costa*


 --
 Ubuntu-GNOME mailing list
 Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
 Modify settings or unsubscribe at:
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome


>>>
>>> --
>>> Best Regards,
>>> Ali/amjjawad 
>>> *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."
>>>
>>> Ubuntu GNOME OneStopPage
>>> 
>>> http://torios.org - StartUbuntu  -
>>> http://amjjawad.net
>>>
>>> 
>>>
>>
>>
>> --
>> *Carlos Vinícius Ferrer Costa*
>>
>>
>> --
>> Ubuntu-GNOME mailing list
>> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
>> Modify settings or unsubscribe at:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>>
>>
>
> --
>
> [image: --]
> Keith I Myers
> [image: http://]http://KMyers.me
> +Keith I Myers 
> Mobile : (305)-929-3475
>
>
>
> --
> Ubuntu-GNOME mailing list
> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>
>

-- 
http://www.iosifidis.grhttp://

Re: [Ubuntugnome-comms] Ubuntu GNOME Brasil - Facebook Group

2014-12-19 Thread Efstathios Iosifidis 
Hello,

My only concern is the administration of the page. Right now there are
15 people. What will happen when they are 1015?
Don't you have local Ubuntu community? You can spam news about Ubuntu
GNOME and GNOME there. If there is a problem related to Ubuntu, there
will be more people to reply. If it's related to GNOME, you can take
action.
You can post there about your effort to translate Ubuntu GNOME wiki,
so even if people who doesn't use Ubuntu GNOME can help you.

Regarding the logos etc, although you're right about it, YOU ALL have
to reconsider everything.
When someone uses logos-names etc to promote and grow the community,
it's OK to use it. If he wants to earn money out of it, then it MUST
be reported and the right people will take care of it.

I'll add some case studies.

1. Someone wants to go to conference and present Ubuntu GNOME. First
of all, is it acceptable to use the logos at his presentation?
He also wants to print couple of brocheres about Ubuntu GNOME and how
to contribute. Is it possible to use logos there? Text only brochures
isn't that good.

Regariding other communities, this is totally acceptable, if you use
the exact logos and not custom ones.

2. Somone wants to go to conference as Ubuntu GNOME presence and he'll
be at Ubuntu booth. Let's say that Ubuntu local community made some
promo materials (not sure if it's happening in general) and they sell
them to cover expenses (such as promo materials creation, prints etc).
Is it acceptable to do use any Ubuntu GNOME artwork?

Visitors, linux users in general, like to buy promo materials in my
country. Unfortunately, FOSS communities (and supporting
companies-foundations) doesn't send promo materials.

Regarding GNOME, as far as I know, they let you print T-shirts and
sell them. You can cover the cost of printing and send the rest to
Foundation. It's harder (and more expensive) if you ask them to send
you T-shirts to sell them and send them the money.
What if someone sells T-Shirts without tell the Foundation? Well, the
visitors can report him to the board and he has to prove them that he
made a donation or send money to Foundation somehow. It's so simple.

Anyways, I better end it here.
Don't forget to have phun,
Stathis

2014-12-19 16:30 GMT+02:00 Carlos Vinícius Ferrer :
> Hello guys,
>
> Shure, Ali...
> I'll take care of the group and, where possible, I'll inform the group is
> unofficial and that the group only has the intention to share experiences
> and make new friends.
>
> Thanks, again.
>
>
> ;)
>
> 2014-12-19 2:26 GMT-03:00 Ali/amjjawad :
>>
>>
>>
>> On Fri, Dec 19, 2014 at 3:58 PM, Tim  wrote:
>>>
>>>
>>> On 19/12/14 15:37, Carlos Vinícius Ferrer wrote:
>>> >
>>> > Hello everybody,
>>
>>
>> Hi,
>>
>>>
>>> >
>>> > I understand perfectly what you wrote and I apologize for the hasty
>>> > creation of the group. In the description of the group I made a point to
>>> > say that the group is unofficial Ubuntu GNOME group and just deleted
>>> > the image with the logo. But if you believe it is better to delete the
>>> > group, I can delete.
>>> >
>>> I don't see any problem for this group to exist as unofficial community,
>>> as long as your careful of the points that Keith made.
>>
>>
>> Ditto.
>>
>> As long as these 'unofficial' groups whether on facebook or google+
>> (communities as what google label it) follow the notes that Keith suggested
>> (which myself and Tim agree on), I too see no harm but scourge to create
>> more with different languages.
>>
>>>
>>>
>>> Tim
>>> >
>>> > I'm enjoying being part of Ubuntu GNOME team and what's best for the
>>> > team, I will do.
>>
>>
>> You just need to make sure you can handle these group because from our
>> side, I'm afraid we can't handle more channels at the moment and above all,
>> we don't speak other languages.
>>
>> @Artwork Team
>> Could you please be so kind and create a banner for this group? you can
>> send me the SVG file once done so I could change it every time we need that
>> :)
>>
>> Make it looks like as unofficial banner possible :P
>>
>> If that's too much, then perhaps Carlos needs to come up with his own
>> banner?
>>
>>
>>
>>>
>>> Now, Im going to sleep because it is too late in Brazil
>>> > and I'm tired.
>>> >
>>
>>
>> Sleep well and once you wake up, let me know so we could share the link of
>> that group so hopefully more people from Brazil could join ;)
>>
>>
>>>
>>> > Thanks, guys. And sorry again...
>>
>>
>> No need to be sorry!
>> We thank you for your great support ;)
>>
>>
>>>
>>> >
>>> > Em 19/12/2014 02:06, "Keith I Myers" >> > > escreveu:
>>> >
>>> > Good Morning All,
>>> > First, sorry for my slow responses, I am in the process of
>>> > remodeling the house and my desk is still not put back together. That is 
>>> > my
>>> > goal for tomorrow. I wanted to weigh in on this a bit, forgive me
>>> > for rambling but this is to encourage discussion.
>>> >
>>> > Ubuntu has always been a distribution that

Re: Another wiki page translated to Portuguese - GetUbuntuGNOME

2014-12-19 Thread Keith I Myers 
Awesome, thanks

On Fri, Dec 19, 2014 at 10:54 AM, Carlos Vinícius Ferrer <
carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>
> Hello guys,
>
> I worked on another page of translation today to Portuguese.
>
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs/Portuguese
>
>
>
>
>
> 2014-12-19 0:19 GMT-03:00 Ali/amjjawad :
>
>>
>>
>> On Fri, Dec 19, 2014 at 2:12 PM, Carlos Vinícius Ferrer <
>> carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>>>
>>> Hello Ali,
>>>
>>>
>> Hi Carlos and thanks for your reply :)
>>
>>
>>> Translating:
>>>
>>> "Mais uma vez, uma outra página foi traduzida para o Português.
>>>
>>> https:// 
>>> wiki.ubuntu.com
>>> /
>>> 
>>> UbuntuGNOME
>>> /
>>> 
>>> GetUbuntuGNOME
>>> 
>>> /Portuguese
>>> 
>>> Você também pode participar e ajudar o Ubuntu GNOME traduzindo seus
>>> documentos - é bem tranquilo"
>>>
>>
>> Great :)
>> Many thanks!
>>
>> It is late in Europe so I'll wait until it is morning over there ;)
>>
>>
>>>
>>> Have a nice day. ;)
>>>
>>
>> Have a great night :)
>>
>>
>>
>>>
>>> 2014-12-19 0:06 GMT-03:00 Carlos Vinícius Ferrer <
>>> carlosvfer...@gmail.com>:
>>>

>
> On Fri, Dec 19, 2014 at 7:03 AM, Carlos Vinícius Ferrer <
> carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>>
>> Hi guys,
>>
>
> Hi Carlos,
>
>
>> I have translated another wiki page to Portuguese, GetUbuntuGNOME.
>>
>> https://
>> 
>> wiki.ubuntu.com
>> /
>> 
>> UbuntuGNOME
>> /
>> 
>> GetUbuntuGNOME
>> 
>> /Portuguese
>> 
>>
>
> Wonderful :D
>
> I added that:
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME
>
>
>> ;)
>>
>
> Now, it is time for another translation to put that on the social
> media:
> "Yet again, another page has been translated to Portuguese.
> [link is here]
> You too can join and help Ubuntu GNOME to translate their documents -
> it is piece of cake"
>
> That's all :)
>
>
>
>>
>> --
>> Ubuntu-GNOME mailing list
>> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
>> Modify settings or unsubscribe at:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>>
>>
>
> --
> Best Regards,
> Ali/amjjawad 
> *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."
>
> Ubuntu GNOME OneStopPage
> 
> http://torios.org - StartUbuntu 
> - http://amjjawad.net
>
> 
>

>>>
>>> --
>>> *Carlos Vinícius Ferrer Costa*
>>>
>>>
>>> --
>>> Ubuntu-GNOME mailing list
>>> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
>>> Modify settings or unsubscribe at:
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>>>
>>>
>>
>> --
>> Best Regards,
>> Ali/amjjawad 
>> *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."
>>
>> Ubuntu GNOME OneStopPage
>> 
>> http://torios.org - StartUbuntu  -
>> http://amjjawad.net
>>
>> 
>>
>
>
> --
> *Carlos Vinícius Ferrer Costa*
>
>
> --
> Ubuntu-GNOME mailing list
> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>
>

-- 

[image: --]
Keith I Myers
[image: http://]http://KMyers.me
+Keith I Myers 
Mobile : (305)-929-3475
-- 
Ubuntu-GNOME mailing list
Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
Modify settings or unsubscribe at: 
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome

Re: Another wiki page translated to Portuguese - GetUbuntuGNOME

2014-12-19 Thread Carlos Vinícius Ferrer 
Hello guys,

I worked on another page of translation today to Portuguese.

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs/Portuguese





2014-12-19 0:19 GMT-03:00 Ali/amjjawad :
>
>
>
> On Fri, Dec 19, 2014 at 2:12 PM, Carlos Vinícius Ferrer <
> carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>>
>> Hello Ali,
>>
>>
> Hi Carlos and thanks for your reply :)
>
>
>> Translating:
>>
>> "Mais uma vez, uma outra página foi traduzida para o Português.
>>
>> https:// 
>> wiki.ubuntu.com
>> /
>> 
>> UbuntuGNOME
>> /
>> 
>> GetUbuntuGNOME
>> 
>> /Portuguese
>> 
>> Você também pode participar e ajudar o Ubuntu GNOME traduzindo seus
>> documentos - é bem tranquilo"
>>
>
> Great :)
> Many thanks!
>
> It is late in Europe so I'll wait until it is morning over there ;)
>
>
>>
>> Have a nice day. ;)
>>
>
> Have a great night :)
>
>
>
>>
>> 2014-12-19 0:06 GMT-03:00 Carlos Vinícius Ferrer > >:
>>
>>>

 On Fri, Dec 19, 2014 at 7:03 AM, Carlos Vinícius Ferrer <
 carlosvfer...@gmail.com> wrote:
>
> Hi guys,
>

 Hi Carlos,


> I have translated another wiki page to Portuguese, GetUbuntuGNOME.
>
> https://
> 
> wiki.ubuntu.com
> /
> 
> UbuntuGNOME
> /
> 
> GetUbuntuGNOME
> 
> /Portuguese
> 
>

 Wonderful :D

 I added that:
 https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME


> ;)
>

 Now, it is time for another translation to put that on the social media:
 "Yet again, another page has been translated to Portuguese.
 [link is here]
 You too can join and help Ubuntu GNOME to translate their documents -
 it is piece of cake"

 That's all :)



>
> --
> Ubuntu-GNOME mailing list
> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>
>

 --
 Best Regards,
 Ali/amjjawad 
 *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."

 Ubuntu GNOME OneStopPage
 
 http://torios.org - StartUbuntu 
 - http://amjjawad.net

 

>>>
>>
>> --
>> *Carlos Vinícius Ferrer Costa*
>>
>>
>> --
>> Ubuntu-GNOME mailing list
>> Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
>> Modify settings or unsubscribe at:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>>
>>
>
> --
> Best Regards,
> Ali/amjjawad 
> *Remember: *"All of us are smarter than any one of us."
>
> Ubuntu GNOME OneStopPage 
> http://torios.org - StartUbuntu  -
> http://amjjawad.net
>
> 
>


-- 
*Carlos Vinícius Ferrer Costa*
-- 
Ubuntu-GNOME mailing list
Ubuntu-GNOME@lists.ubuntu.com
Modify settings or unsubscribe at: 
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome

Re: [Ubuntugnome-comms] Ubuntu GNOME Brasil - Facebook Group

2014-12-19 Thread Carlos Vinícius Ferrer 
Hello guys,

Shure, Ali...
I'll take care of the group and, where possible, I'll inform the group is
unofficial and that the group only has the intention to share experiences
and make new friends.

Thanks, again.


;)

2014-12-19 2:26 GMT-03:00 Ali/amjjawad :
>
>
>
> On Fri, Dec 19, 2014 at 3:58 PM, Tim  wrote:
>>
>>
>> On 19/12/14 15:37, Carlos Vinícius Ferrer wrote:
>> >
>> > Hello everybody,
>>
>
> Hi,
>
>
>> >
>> > I understand perfectly what you wrote and I apologize for the hasty
>> creation of the group. In the description of the group I made a point to
>> > say that the group is unofficial Ubuntu GNOME group and just deleted
>> the image with the logo. But if you believe it is better to delete the
>> > group, I can delete.
>> >
>> I don't see any problem for this group to exist as unofficial community,
>> as long as your careful of the points that Keith made.
>>
>
> Ditto.
>
> As long as these 'unofficial' groups whether on facebook or google+
> (communities as what google label it) follow the notes that Keith suggested
> (which myself and Tim agree on), I too see no harm but scourge to create
> more with different languages.
>
>
>>
>> Tim
>> >
>> > I'm enjoying being part of Ubuntu GNOME team and what's best for the
>> team, I will do.
>
>
> You just need to make sure you can handle these group because from our
> side, I'm afraid we can't handle more channels at the moment and above all,
> we don't speak other languages.
>
> @Artwork Team
> Could you please be so kind and create a banner for this group? you can
> send me the SVG file once done so I could change it every time we need that
> :)
>
> Make it looks like as unofficial banner possible :P
>
> If that's too much, then perhaps Carlos needs to come up with his own
> banner?
>
>
>
>
>> Now, Im going to sleep because it is too late in Brazil
>> > and I'm tired.
>> >
>>
>
> Sleep well and once you wake up, let me know so we could share the link of
> that group so hopefully more people from Brazil could join ;)
>
>
>
>> > Thanks, guys. And sorry again...
>>
>
> No need to be sorry!
> We thank you for your great support ;)
>
>
>
>> >
>> > Em 19/12/2014 02:06, "Keith I Myers" > > escreveu:
>> >
>> > Good Morning All,
>> > First, sorry for my slow responses, I am in the process of
>> remodeling the house and my desk is still not put back together. That is my
>> > goal for tomorrow. I wanted to weigh in on this a bit, forgive me
>> for rambling but this is to encourage discussion.
>> >
>> > Ubuntu has always been a distribution that valued the community as
>> a whole, and by extension, Ubuntu Gnome should also share this value.
>> > Communities can be both officially sanctioned by the Ubuntu GNOME
>> team as well as by community members as unofficial communities. With
>> > this said, there are a few limits that need to be respected,
>> regardless of the decision.
>> >
>> >   * Canonical owns trademarks to the Ubuntu branding and the use of
>> it in unofficial communities may be frowned upon.
>> >   * If the group were to give the illusion of an official
>> community, control of the community should be in the hands of the Ubuntu
>> GNOME
>> > team rather than an individual person.
>> >   * If the group were to exist as an unofficial annex to the Ubuntu
>> GNOME main communities, then it would need to mention that as such.
>> > All logos would need to be used in accordance to the Ubuntu
>> Branding Guidelines.
>> >   * Having communities of like minded users who speak the same
>> language is always a good thing. It will instill a comfort level with newer
>> > users and help to attract more users to the cause.
>> >   * Unofficial communities should not post their own "Official
>> Announcements" however should be welcomed to re-share content (translated)
>> > linking back to the official post.
>> >
>> > TL:DR - I personally feel that this should exist as a unofficial
>> group, this would require a modification to the logo (and I have some
>> > ideas if you wish). I am astonished that you managed to gain 15
>> users so fast and this shows that there is clearly a need for such a
>> > group. Localized groups are a great thing however this would be
>> very difficult for the Ubuntu GNOME social media team to moderate as we do
>> > not have speakers in every language that we do users.
>> >
>> > Thoughts?
>> >
>> > On Thu, Dec 18, 2014 at 10:27 PM, Ali/amjjawad > > wrote:
>> >
>> >
>> >
>> > On Fri, Dec 19, 2014 at 2:20 PM, Carlos Vinícius Ferrer <
>> carlosvfer...@gmail.com > wrote:
>> >
>> > Good evening, folks.
>> >
>> >
>> > Hi Carlos,
>> >
>> >
>> >
>> > I came here to inform you that today I created the Facebook
>> group called 'Ubuntu GNOME Brasil' with the intention of exchanging
>> > experiences with other Bra