Re: EPSON LASER EPL-6200L on Ubuntu
τζίφος η δουλειά... χτες κάτι φίλοι με άφησαν να δοκίμασαω τον εκτυπωτή στο laptop μου. μόλις τον σύνδεσα τον αναγνώρισε αμέσως (ως μοντέλο) και μου έβγαλε το παράθυρο για να κάνω add new printer. δοκίμασα και τον driver που μου ποτεινε αρχικά, και τον EPSON EPL-6200 PS3 v3015.102. δοκίμασα να εκτυπώσω το test page και κάποια δοκιμάστικά από το openoffice, αλλα δεν γινόταν τίποτα. ο εκτυπωτής φαινοταν να είσαι σε idle state συνέχεια, πότε δεν εμφανίστηκε κάποιο job στην ουρά. Καμιά ιδέα? Τελικά φταίει ο εκτυπωτής, ή εγώ τα κανα λάθος? On 19/01/2008, Giannis Tsakiris [EMAIL PROTECTED] wrote: αν πάω στο administration - printing και παω στα μοντέλα εκτυπωτών που υποστηρίζοντε μου βγάζει το εξείς: Make: Epson Model: EPL-62003 Driver: EPSON EPL-6200 PS3 v3015.102 (recommended) λογικά για να τον έχει εκεί μέσα, δε θα πρεπε να δουλεύει κανονικά και με το νόμο? -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Πρόβλημα με Κ3b?? ?
Όταν το ημερολόγιο έδειχνε 22/01/2008 04:54 μμ, ο/η Pavlos Ponos έγραψε το παρακάτω μήνυμα: Δεν μπορώ να γράψω audio cd με το K3b. Μου βγάζει το εξής μήνυμα: http://img180.imageshack.us/img180/2963/aaapm9.png Το ίδιο και με όλα τα .mp3 τραγούδια που έχω προσπαθήσεις. Το bracero τα γράφει κανονικότατα... Δες, μέσω synaptic, αν έχεις εγκατεστημένο το libk3b2-mp3 -- Vagelis Diogos [EMAIL PROTECTED] Tel:697-8383132 GPG:0xF345C079 ICQ:64144368 MSN:[EMAIL PROTECTED] ===-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-=== Beauty is truth, truth beauty - that is all Ye know on earth, and all ye need to know. ===-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-=== -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: ??????????????????
Με όλο το σεβασμό, την εγγραφή την κάνατε μόνος σας στη λίστα. Την διαγραφή επίσης πρέπει να την κάνετε μόνος σας. Δεν είναι δυνατόν να διαγράψει κάποιος άλλος τον λογαριασμό σας! Είναι τόσο απλό... https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr On Tue, 2008-01-22 at 19:58 +0200, Nikon F2 wrote: Καλησπέρα σας , Σας επαναλαμβάνω και ΠΑΛΙ ότι δεν επιθυμώ πλέον να λαμβάνω αλληλογραφία σχετικά με το Ubuntu διότι αναχωρώ για Αγγλία και ο υπολογιστής αυτός καθως και το e-mail θα ανήκουν σε άλλο άτομο . Σας ευχαριστώ NikonF2 -- Nikos Alexandris . Current mobile phone: +41 76 253 12 05 Skype: Nikos.Alexandris -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: ??????????????????
Μπορείς να αυτοδιαγραφείς. https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr 2008/1/22 Nikon F2 [EMAIL PROTECTED]: Καλησπέρα σας , Σας επαναλαμβάνω και ΠΑΛΙ ότι δεν επιθυμώ πλέον να λαμβάνω αλληλογραφία σχετικά με το Ubuntu διότι αναχωρώ για Αγγλία και ο υπολογιστής αυτός καθως και το e-mail θα ανήκουν σε άλλο άτομο . Σας ευχαριστώ NikonF2 -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: ??????????????????
Η εγγραφή και διαγραφή από τη λίστα είναι self-service. Γι' αυτό ακολούθησε τις παρακάτω οδηγίες... Κάτω από το μήνυμά σου έχει ένα link... https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr Πάνε σε αυτό και δώσε το email σου στο box που βρίσκεται κάτω από το σημείο που γράφει: To unsubscribe from Ubuntu-gr, get a password reminder, or change your subscription options enter your subscription email address: Κατόπιν πάτα το κουμπί Unsubscribe or edit option Στις 22/1/2008, Nikon F2 [EMAIL PROTECTED] έγραψε: Καλησπέρα σας , Σας επαναλαμβάνω και ΠΑΛΙ ότι δεν επιθυμώ πλέον να λαμβάνω αλληλογραφία σχετικά με το Ubuntu διότι αναχωρώ για Αγγλία και ο υπολογιστής αυτός καθως και το e-mail θα ανήκουν σε άλλο άτομο . Σας ευχαριστώ NikonF2 -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr -- If you know the others, you are smart... If you know yourself, you are wise... My blog: http://bullgr.wordpress.com -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: VM, windows και viruses - rkhunter
ok σορρυ, ειδα το Αν και ποτέ δεν έχω εγκαταστήσει windows σε virtual box και καταλαβα λαθος.. εγω πριν λιγες μέρες έστεισα πρωτη φορα το ubuntu στο virtualbox, και δεν το εχω δοκιμάσει αυτό με τους shared folders. οπότε εκει παω πάσο. μέχρι τωρα το έχω δουλέψει με ubuntu σαν Host OS και windows xp ως Guest OS. συμφωνώ και επ' αυξάνω ότι δεν χρειάζονται antivirus, ούτε στα virtual machines, ουτε στα κανονικά... το μόνο που χρειάζεται είναι προσοχή, και ενημέρωση... και όπως πολύ σωστά μου είχε πει και ένας φίλος, τον ιό που σου βρίσκει το antivirus, μην τον φοβάσε, γι' αυτόν που δε θα σου βρει πρέπει να ανησυχείς... On 23/01/2008, spiros [EMAIL PROTECTED] wrote: Ξέχασα να πω ότι χρησιμοποιώ virtual machine πάνω από ένα χρόνο και [...] Πάντως στις linux virtual machine οι shared φάκελοι είναι προστατευμένοι και δεν έχεις ο χρήστης δικαιώματα διαγραφής.Για άλλη μια φορά επιμένω ότι δεν χρειάζεται κάποιο antivirus για προστασία απο τα windows που έχουν εγκατασταθεί σε vm. [...] -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Σύνταξη άρθρο υ για linux format
2008/1/22 spiros [EMAIL PROTECTED]: θα πρέπει μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου να έχουμε στείλει το άρθρο της κοινότητας μας στο linux format για δημοσίευση στο τεύχος Μαρτίου-Απριλίου.Θα ήθελα να βοηθήσετε στην σύνταξη του άρθρου και στο τι θα μπορούσαμε να γράψουμε.Μου φένετε μια καλή αρχή είναι το γεγονός της συμφωνίας του ελληνικού δημοσίου με την microsoft αλλά και την δημιουργία του forum μας. -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr Μπορώ μέσα στο Σ/Κ ή την ερχόμενη βδομάδα να βοηθήσω στη συγγραφή του άρθρου. Το φόρουμ είναι έτοιμο; -- Konstantinos Togias University Of Patras Dept. of Mathematics -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Σύνταξη άρθρου για linux format
Στις 23-01-2008, ημέρα Τετ, και ώρα 11:48 +0200, ο/η Konstantinos Togias έγραψε: 2008/1/22 spiros [EMAIL PROTECTED]: θα πρέπει μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου να έχουμε στείλει το άρθρο της κοινότητας μας στο linux format για δημοσίευση στο τεύχος Μαρτίου-Απριλίου.Θα ήθελα να βοηθήσετε στην σύνταξη του άρθρου και στο τι θα μπορούσαμε να γράψουμε.Μου φένετε μια καλή αρχή είναι το γεγονός της συμφωνίας του ελληνικού δημοσίου με την microsoft αλλά και την δημιουργία του forum μας. Μπορώ μέσα στο Σ/Κ ή την ερχόμενη βδομάδα να βοηθήσω στη συγγραφή του άρθρου. Το φόρουμ είναι έτοιμο; -- Konstantinos Togias Κώστα και Σπύρο, αν είναι δυνατόν, θα προτιμούσαμε να αναλάβει κάποιος (είτε μόνιμα είτε εναλλάξ με άλλο μέλος) τη συγγραφή της στήλης. Η εξήγηση είναι απλή: οι στήλες αυτές είναι ενυπόγραφες, δηλαδή πρέπει να έχουν μια εικόνα κάποιου προσώπου και ένα όνομα (εκτός από το λογότυπο του Ubuntu-gr). Οπότε, κάποιος από τους δύο σας (ή όποιος άλλος τέλοσπάντων :)) θα πρέπει να στείλει και την φωτό του και να υπογράφει το τελικό κείμενο. Αν δεν είναι αυτό δυνατόν, το αφήνουμε όπως ήταν στο τεύχος 19, χωρίς εικόνα προσώπου. --ΔΚ -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Σύνταξη άρθρου για linux format
O/H Konstantinos Togias έγραψε: 2008/1/22 spiros [EMAIL PROTECTED]: θα πρέπει μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου να έχουμε στείλει το άρθρο της κοινότητας μας στο linux format για δημοσίευση στο τεύχος Μαρτίου-Απριλίου.Θα ήθελα να βοηθήσετε στην σύνταξη του άρθρου και στο τι θα μπορούσαμε να γράψουμε.Μου φένετε μια καλή αρχή είναι το γεγονός της συμφωνίας του ελληνικού δημοσίου με την microsoft αλλά και την δημιουργία του forum μας. -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr Μπορώ μέσα στο Σ/Κ ή την ερχόμενη βδομάδα να βοηθήσω στη συγγραφή του άρθρου. Το φόρουμ είναι έτοιμο; Το forum δεν είναι έτοιμο αλλά ετοιμάζετε.Τι λέτε να περιλαμβάνει το αρθρο?Και αν θέλει κάποιος να αναλάβει την συγγραφή του είναι καλοδεχούμενος :) -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Σύνταξη άρθρου για lin ux format
O/H Dimitris Kalamaras έγραψε: Στις 23-01-2008, ημέρα Τετ, και ώρα 11:48 +0200, ο/η Konstantinos Togias έγραψε: 2008/1/22 spiros [EMAIL PROTECTED]: θα πρέπει μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου να έχουμε στείλει το άρθρο της κοινότητας μας στο linux format για δημοσίευση στο τεύχος Μαρτίου-Απριλίου.Θα ήθελα να βοηθήσετε στην σύνταξη του άρθρου και στο τι θα μπορούσαμε να γράψουμε.Μου φένετε μια καλή αρχή είναι το γεγονός της συμφωνίας του ελληνικού δημοσίου με την microsoft αλλά και την δημιουργία του forum μας. Μπορώ μέσα στο Σ/Κ ή την ερχόμενη βδομάδα να βοηθήσω στη συγγραφή του άρθρου. Το φόρουμ είναι έτοιμο; -- Konstantinos Togias Κώστα και Σπύρο, αν είναι δυνατόν, θα προτιμούσαμε να αναλάβει κάποιος (είτε μόνιμα είτε εναλλάξ με άλλο μέλος) τη συγγραφή της στήλης. Η εξήγηση είναι απλή: οι στήλες αυτές είναι ενυπόγραφες, δηλαδή πρέπει να έχουν μια εικόνα κάποιου προσώπου και ένα όνομα (εκτός από το λογότυπο του Ubuntu-gr). Οπότε, κάποιος από τους δύο σας (ή όποιος άλλος τέλοσπάντων :)) θα πρέπει να στείλει και την φωτό του και να υπογράφει το τελικό κείμενο. Αν δεν είναι αυτό δυνατόν, το αφήνουμε όπως ήταν στο τεύχος 19, χωρίς εικόνα προσώπου. --ΔΚ Θα μπορεί να γίνει ονομαστικά από ένα μέλος μας κάθε φορά αλλά η συγγραφή μια είμαστε κοινότητα μπορεί να γίνει φυσικά συλλογικά. -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Ο υπολογιστής δεν κλείνει (Shutdown error)
Εεεεχω ακόμα ένα πρόβλημα... Εδω και δυο-τρεις μέρες δεν κλείνει ο υπολογιστής από τις επιλογές που υπάρχουν στο μενού δεν τερματιζεται δεν κανει επανεκκινηση δεν λειτουργεί η αδρανοποίηση. Εψαξα και επανεγκατέστησα μερικά πακέτα, όσο καταλάβαινα δηλαδή, και όσα έχουν σχέση με manager με το synaptic αλλά δεν το διόρθωσα. Το πρόβλημα δεν ξέρω πως δημιουργήθηκε. Αυτά που έκανα τελευταία ήταν να εγκαταστήσω drivers για nvidia και απεγκατέστησα όσα πακέτα ήταν παλιά και υπήρχαν αναβαθμίσεις. Επίσης απεγκατέστησα παλιότερους kernel. Μετά την εντολή κλεισίματος εμφανίζεται μια οθόνη με κόκκινα σχεδια σαν επαναλαμβανόμενη γραμματοσειρα (κατι τέτοιο) και παρατήρησα στην παρακολούθηση συστήματος όταν τερματίζω το x-session-manager απευθείας κανει ακριβώς το ίδιο με την εντολή κλεισίματος. Σταματα να ανταποκρίνεται χωρίς να εμφανίζεται κανένα μήνυμα λάθους ή τίποτα άλλο στην οθόνη, δεν δουλεύει πληκτρολογιο τα λαμπάκια ειναι συνεχως αναμμένα με τη διαφορά οτι η οθόνη είναι μαύρη και όχι κόκκινη. Μπορείτε να μου υποδείξετε, κάτι πως θα το επαναφέρω; -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Ο υπολογιστής δ εν κλείνει (Shutdown error)
Δοκιμασε να μπεις με recovery-mode και βαλε αυτα που ειχες βγαλει εκτος απο τους kernels O/H Δ. Αθανασόπουλος έγραψε: Εεεεχω ακόμα ένα πρόβλημα... Εδω και δυο-τρεις μέρες δεν κλείνει ο υπολογιστής από τις επιλογές που υπάρχουν στο μενού δεν τερματιζεται δεν κανει επανεκκινηση δεν λειτουργεί η αδρανοποίηση. Εψαξα και επανεγκατέστησα μερικά πακέτα, όσο καταλάβαινα δηλαδή, και όσα έχουν σχέση με manager με το synaptic αλλά δεν το διόρθωσα. Το πρόβλημα δεν ξέρω πως δημιουργήθηκε. Αυτά που έκανα τελευταία ήταν να εγκαταστήσω drivers για nvidia και απεγκατέστησα όσα πακέτα ήταν παλιά και υπήρχαν αναβαθμίσεις. Επίσης απεγκατέστησα παλιότερους kernel. Μετά την εντολή κλεισίματος εμφανίζεται μια οθόνη με κόκκινα σχεδια σαν επαναλαμβανόμενη γραμματοσειρα (κατι τέτοιο) και παρατήρησα στην παρακολούθηση συστήματος όταν τερματίζω το x-session-manager απευθείας κανει ακριβώς το ίδιο με την εντολή κλεισίματος. Σταματα να ανταποκρίνεται χωρίς να εμφανίζεται κανένα μήνυμα λάθους ή τίποτα άλλο στην οθόνη, δεν δουλεύει πληκτρολογιο τα λαμπάκια ειναι συνεχως αναμμένα με τη διαφορά οτι η οθόνη είναι μαύρη και όχι κόκκινη. Μπορείτε να μου υποδείξετε, κάτι πως θα το επαναφέρω; -- Ubuntu-gr mailing [EMAIL PROTECTED]://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr signature.asc Description: OpenPGP digital signature -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Σύνταξη άρθρου για lin ux format
Εγώ πάντως είμαι πρόθυμος!!! Πείτε μου αν θέλετε κάποια βοήθεια... Κώστα και Σπύρο, αν είναι δυνατόν, θα προτιμούσαμε να αναλάβει κάποιος (είτε μόνιμα είτε εναλλάξ με άλλο μέλος) τη συγγραφή της στήλης. Η εξήγηση είναι απλή: οι στήλες αυτές είναι ενυπόγραφες, δηλαδή πρέπει να έχουν μια εικόνα κάποιου προσώπου και ένα όνομα (εκτός από το λογότυπο του Ubuntu-gr). Οπότε, κάποιος από τους δύο σας (ή όποιος άλλος τέλοσπάντων :)) θα πρέπει να στείλει και την φωτό του και να υπογράφει το τελικό κείμενο. Αν δεν είναι αυτό δυνατόν, το αφήνουμε όπως ήταν στο τεύχος 19, χωρίς εικόνα προσώπου. --ΔΚ -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Fwd: Kείμενο με αφορμή την επίσκεψη Gates
Ένας φίλος μου έγραψε: Koita pou kai h Kypros den paei pisw!! http://www.phileleftheros.com.cy/main/main.asp?gid=136id=531814 On Tue, 2008-01-22 at 14:25 +0200, Konstantinos Togias wrote: -- Forwarded message -- From: Nikos Kokkalis [EMAIL PROTECTED] Date: 2008/1/22 Subject: Fwd: Kείμενο με αφορμή την επίσκεψη Gates To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] -- Forwarded message -- From: Nikos Kokkalis [EMAIL PROTECTED] Date: 22 Ιαν 2008 2:30 πμ Subject: Fw: Kείμενο με αφορμή την επίσκεψη Gates To: [EMAIL PROTECTED] Mε αφορμή την επίσκεψη του B.Gates στις 28/1 στην Αθήνα, λέγαμε ότι θα ήταν καλή ιδέα να γράψουμε και να στείλουμε σε ΜΜΕ, φορείς κλπ ένα κείμενο το οποίο θα παραθέτει τις θέσεις και τα επιχειρήματα των πανεπιστημιακών κοινοτήτων ελλακ ενάντια στην συμφωνία MS-ελληνικού δημοσίου(και το αντίστοιχο νομοσχέδιο) καθώς και υπέρ της χρήσης ελεύθερου λογισμικού στον ακαδημαικό και όχι μόνο χώρο... Για το λόγο αυτό, καλό θα ήταν να γίνει ένα irc meeting για τη σύνταξη του κειμένου, στο κανάλι #οss στο GRNET, την Πέμπτη 24/1 στις 23:00... Kαλό θα ήταν επίσης, όσοι μπορούμε, να είμαστε στις 28/1 έξω απ το μέγαρο μουσικής,όπου θα μιλήσει ο gates, με ενημερωτικό υλικό και φυλλάδια... Επίσης, αν ξέρετε παιδιά από άλλες πανεπιστημιακές κοινότητες ελλακ, κάντε forward το email.. -- Public mailing list -- http://lists.hellug.gr Το παρόν e-mail εκφράζει προσωπικές απόψεις του αποστολέα και όχι του συλλόγου. Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδος δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. -- Konstantinos Togias University Of Patras Dept. of Mathematics -- Nikos Alexandris . Current mobile phone: +41 76 253 12 05 Skype: Nikos.Alexandris -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Σύντ αξη άρθρο υ για linux format
2008/1/23 Pavlos Ponos [EMAIL PROTECTED]: Εγώ πάντως είμαι πρόθυμος!!! Πείτε μου αν θέλετε κάποια βοήθεια... Μπορείτε να βάλετε επιγραμματικά μερικά θέματα στο http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/Community/Marketing/LinuxFormat/Issue20 . Ως παραδείγματα, μπορείτε να δείτε τα κείμενα από τα προηγούμενα τεύχη στο http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/Community/Marketing/LinuxFormat/ Θα πρέπει να αφορούν την κοινότητα μας είτε γενικά την κοινότητα του Ubuntu. Θα ήταν επίσης καλό να αποφύγουμε θέματα που είναι σχεδόν σίγουρο πως θα αναφερθούν στις σελίδες επικαιρότητας του περιοδικού, έτσι ώστε να μην επαναλαμβανόμαστε :) -- Αθανάσιος Λευτέρης http://lefteris.info Η ουσία του ελεύθερου λογισμικού δεν είναι η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ του, αλλά η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ του. -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Ubunt Setup Problem
2008/1/23 Sotos_2002 [EMAIL PROTECTED]: Καλησπέρα, προσπαθώ να μπουτάρω τα linux στο pc μου για να κάνω εγκατάσταση και μόλις πατήσω setup linux ειτε setup in safe graphic mode χάνει το σήμα η οθόνη και ενώ φαίνεται να συνεχίζει η εγκατάσταση εγώ δεν μπορώ να δω τίποτα στην οθόνη. Δοκίμασα να εγκαταστήσω την εκδοση Ubuntu 7.10 - Supported to 2009 για 64 bit σύστημα. Μήπως γνωρίζετε τι φταίει; Μάλλον σε κάποια ασυμβατότητα με το υλικό του υπολογιστή. Θα μπορούσες να ψάξεις στο διαδίκτυο για οδηγίες σε σχέση με το ubuntu και το μοντέλο του υπολογιστή (αν είναι φορητός) ή και για προβλήματα με τα επιμέρους υποσυστήματα. Επίσης θα μπορούσες να δοκιμάσεις να δώσεις μερικές προχωρημένες ρυθμίσεις κατά την εκκίνηση του live cd, όπως το nosplash no acpi nolacpi κτλ. (νομίζω έχει αναφερθεί ξανά στην λίστα). Μπορείς επίσης να δοκιμάσεις να κάνεις την εγκατάσταση χρησιμοποιώντας τον ανταλλακτικό αγκαταστάτη (alternative cd). Επίσης στο μέλλον θα σε παρακαλούσα να στέλνεις τις ερωτήσεις σου στην λίστα ταχυδρομείου του ubuntu-gr. Αν δεν έχεις εγγραφεί, δες στο http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/MailingList -- Αθανάσιος Λευτέρης http://lefteris.info Η ουσία του ελεύθερου λογισμικού δεν είναι η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ του, αλλά η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ του. -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Re: Μετάφραση φακέλων στα ελ ληνικά με χρήση xdg-user-dirs στο ubuntu, συμπεράσματα απ ό σχετικό poll και προτάσεις.
Συνήθως οι έμπειροι χρήστες είναι αυτοί που χρησιμοποιούν την κονσόλα. Οπότε δεν θα είναι πρόβλημα για αυτούς να αλλάξουν την ονομασία των φακέλων. Ένας γρήγορος τρόπος είναι να αλλάξουν γλώσσα σε αγγλικά και να αποδεχτούν την μετατροπή των φακέλων στα αγγλικά, έπειτα αλλάζουν ξανά την γλώσσα σε ελληνικά διατηρώντας την αγγλική ονομασία των φακέλων. Υπάρχει τρόπος και από το command line και όποιος τον έχει εφαρμόσει ας γράψει ένα μινι howto. Εσωτερικά πάντως οι εφαρμογές χρησιμοποιούν την αγγλική ονομασία των φακέλων, άσχετα με το τι βλέπει ο χρήστης Μια επιλογή στις προτιμήσεις σίγουρα θα μπορούσε να βοηθήσει αυτούς που βαριούνται να το ψάξουν αλλά είναι λίγο πλεονασμός. Επίσης νομίζω οτι η προεπιλογή πρέπει να είναι όπως είναι τώρα και το επιφάνεια εργασίας δεν μπορεί να αλλάξει εκτός αν βρεθεί κάτι μικρότερο που να αποδίδει και το νόημα -πράγμα που δεν πιστεύω οτι είναι εφικτό-. Νικος Την 23/1/2008, Konstantinos Togias [EMAIL PROTECTED] έγραψε: Όπως θα ξέρετε οι περισσότεροι από την έκδοση 7.10 το ubuntu υποστηρίζει την εντοπιοποίηση (localization) των βασικών desktop φακέλων του αρχικού καταλόγου του χρήστη. Στο 7.10 η μετάφραση των καταλόγων στα ελληνικά ενεργοποιείται αυτόματα κατά την εγκατάσταση με την επιλογή της ελληνικής ως βασικής γλώσσας. Η συμπεριφορά αυτή προκάλεσε κάποιες αντιρρήσεις, ενώ το θέμα συζητήθηκε μέσω ενός poll στο site ubuntu-gr.org . Μπορείτε να διαβάσετε τη συζήτηση εδώ: http://ubuntu-gr.org/poll/%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7-%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CF%89%CE%BD-%CE%BC%CE%B5-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BF%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF-%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9- Αντιγράφω στη συνέχεια τις απόψεις μου και κάποιες προτάσεις σχετικά με το θέμα, που έκανα σε σχόλιο στο παραπάνω poll. Μετά από πάνω από δυο μήνες νομίζω ότι είναι καιρός να γίνει ένας απολογισμός και μια σύνοψη των απόψεων και των συμπερασμάτων που προκύπτουν από αυτή τη δημοσκόπηση. 1. Με 67% υπέρ των ελληνικών ονομάτων στους καταλόγους σίγουρα ο εξελληνισμός των ονομάτων των καταλόγων αποτελεί ένα χαρακτηριστικό που το θέλει ο κόσμος, συνεπώς δεν γίνεται κουβέντα για αφαίρεσή του. 2. Το 27% που ψήφισε κατά των ελληνικών ονομάτων στους καταλόγους (ανάμεσά τους κι εγώ) αποτελεί ένα ποσοστό που δεν πρέπει πιστεύω να αγνοηθεί. Όπως φάνηκε από τα αντίστοιχα σχόλια, είμαστε αρκετοί εκείνοι που θεωρούμε ενοχλητική και μη λειτουργική την ύπαρξη ελληνικών χαρακτήρων στα ονόματα φακέλων. Τα βασικότερα προβλήματα φαίνεται να δημιουργεί η μετάφραση του φακέλου Desktop σε Επιφάνεια εργασίας κυρίως για τους εξής λόγους: * Πολλά προγράμματα (π.χ. Firefox) αποθηκεύουν εξ'ορισμού αρχεία στον κατάλογο Desktop. Έτσι είναι συχνή η ανάγκη χρήσης του φακέλου αυτού από περιβάλλον κονσόλας, όπου η πληκτρολόγηση (και σε ορισμένες περιπτώσεις και η εμφάνιση) ελληνικών ονομάτων συνεπάγεται μειωμένη λειτουργικότητα (ανάγκη εναλλαγής γλώσσας), ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να μην είναι καν δυνατή (π.χ. χρήση από κονσόλα χωρίς γραφικό περιβάλλον X - λ.χ. σε κατάσταση ανάγκης- όπου δεν έχει ρυθμιστεί εναλλαγή πληκτρολογίου ή/και η γραμματοσειρά κονσόλας δεν είναι κατάλληλη για την απεικόνιση ελληνικών χαρακτήρων, ή η απομακρυσμένη πρόσβαση μέσω telnet/ssh/ftp από υπολογιστή που δεν έχει ρυθμιστεί ή δεν διαθέτει χαρακτηριστικά ελληνικής εντοπιότητας). Το θέμα αυτό είναι αρκετά σοβαρό μια και Ακόμα και στο ubuntu 7.10 σε καθαρή κονσόλα δεν είναι δυνατή η απεικόνιση ελληνικών χαρακτήρων και η εναλλαγή πληκτρολογίου. Φανταστείτε να έχετε κατεβάσει τον driver για την κάρτα γραφικών σας, ή κάποιες οδηγίες σε ένα αρχείο στο desktop, να μείνετε για κάποιο λόγο χωρίς γραφικό περιβάλλον και να μην μπορείτε να προσπελάσετε τα απαραίτητα για να διορθώσετε το σύστημα επειδή δεν μπορείτε να γράψετε Επιφάνεια εργασίας. * Λόγω της συχνής αποθήκευσης διαφόρων αρχείων στο Desktop, στον φάκελο αυτό γίνεται αναφορά σε πολλά κείμενα τεκμηρίωσης ή οδηγίες και με τη μετάφρασή του χάνεται η ομοιομορφία και καθολικότητα αυτών των κειμένων. Επίσης σε περίπτωση λήψης βοήθειας από κάποιον μη ελληνόφωνο (αλλά ακόμα και από κάποιον που απλά δεν χρησιμοποιεί τα ελληνικά ονόματα καταλόγων), υπάρχει ο κίνδυνος να σπαταληθεί πολύς χρόνος μέχρι να καταλάβουν τα δυο μέρη γιατί στο καλό δεν δουλεύει το cd ~/Desktop. * Το όνομα Επιφάνεια εργασίας αποτελείται από 2 λέξεις κάνοντας ακόμη πιο δύσκολη και προβληματική τη χρήση του στην κονσόλα ή μέσα σε scripts (πχ. πρέπει να μπαίνει απαραίτητα σε εισαγώγικα). 3. Για την καλύτερη εξυπηρέτηση και των δύο προσεγγίσεων στο θέμα (υπέρ-κατά) προτείνω (εφόσον είναι εφικτό) να αντιμετωπίσουμε το
Re: Μετάφραση φακέλων στα ελ ληνικά με χρήση xdg-user-dirs στο ubuntu, συμπεράσματα απ ό σχετικό poll και προτάσεις.
2008/1/24 Nikos Charonitakis [EMAIL PROTECTED]: Συνήθως οι έμπειροι χρήστες είναι αυτοί που χρησιμοποιούν την κονσόλα. Οπότε δεν θα είναι πρόβλημα για αυτούς να αλλάξουν την ονομασία των φακέλων. Εκτός από τους έμπειρους χρήστες που με κάποιο τρόπο θα τα βγάλουν πέρα (έστω και ψάχνοντας με man -k xdg να βρουν με ποια $XDG_USER_.* μεταβλητή θα καταφέρουν να κάνουν cd στο desktop τους) την κονσόλα χρησιμοποιούν και οι μη έμπειροι χρήστες όταν ακολουθούν οδηγίες από howtos ή καθοδηγούνται από κάποιον άλλο. Ένα παράδειγμα από την εμπειρία μου: ΕΡ: Πως κάνω το τάδε ΑΠ: Άνοιξε το δείνα link στο firefox και περίμενε να κατέβει το αρχείο. ΕΡ: Κατέβηκε λέει. Μετά; ΑΠ: Το αρχείο είναι στο desktop σου το βλέπεις; ΕΡ: Όχι... Που στο Desktop; ΑΠ: Κάνε minimize όλα τα παράθυρα και θα το δείς. ΕΡ: Δεν το βλέπω. ΑΠ: Μα είναι εκεί. ΕΡ: Δεν το βλέπω. ΑΠ: ΟΚ. Πάτα ταυτόχρονα τα πλήκτρα alt και F2. Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο με ένα λευκό πλαίσιο. Το βλέπεις; ΕΡ: Ναι. Και μετά; ΑΠ: Κάνε copy-paste την παρακάτω γραμμή στο λευκό πλαίσιο και πάτα enter. Θα εμφανιστεί ένα λευκό παράθυρο. gnome-terminal ΕΡ: Εμφανίστηκε. Μετά; ΑΠ: Κάνε copy paste την επόμενη γραμμή στο λευκό παράθυρο και μετά πάτα enter. cd Desktop; chmod +x lala.sh; ./lala.sh ΕΡ: ΟΚ βγήκε ένα παράθυρο που λέει Το παραπάνω σενάριο αποτυγχάνει δυστυχώς αν το desktop αντί για Desktop είναι Επιφάνεια εργασίας και μένουν οι δυο, βοηθών και βοηθούμενος, να ψάχνονται... Και βέβαια ο βοηθούμενος επειδή δεν ξέρει και πολλά δύσκολα θα καταφέρει να μεταφέρει τις πληροφορίες που του επιστρέφει το σύστημα έτσι ώστε να καταλάβει ο βοηθών τι δεν πήγε καλά. Φανταστείτε τώρα ο βοηθών να είναι Αγγλόφωνος. Ένας γρήγορος τρόπος είναι να αλλάξουν γλώσσα σε αγγλικά και να αποδεχτούν την μετατροπή των φακέλων στα αγγλικά, έπειτα αλλάζουν ξανά την γλώσσα σε ελληνικά διατηρώντας την αγγλική ονομασία των φακέλων. Μήπως να κάνουμε και 3 reboot, δυο restart τα X και ένα recompile του πυρήνα για να αλλάξουμε τα ονόματα των φακέλων; Πρέπει να γίνεται με πιο απλό-άμεσο τρόπο. Υπάρχει τρόπος και από το command line και όποιος τον έχει εφαρμόσει ας γράψει ένα μινι howto. Τουλάχιστο από commad line θα πρέπει να υπάρξει κάποια εφαρμογή/εντολή με εύκολα απομνημονεύσιμο όνομα γι' αυτή τη δουλειά, ώστε να μην ψαχνόμαστε για το πως στο καλό λέγεται η τάδε μεταβλητή περιβάλλοντος ή που βρίσκεται καταχωνιασμένο το δείνα αρχείο ρυθμίσεων του freedesktop κάθε φορά που θα πέφτουμε πάνω στο πρόβλημα. Αν κάποιος έχει κάποιο στάνταρτ και εύκολο να θυμάται κανείς τρόπο από κονσόλα ας τον αναφέρει. Εγώ λίγο που ασχολήθηκα δεν βρήκα κάποιο τρόπο πέρνα του να κάνω edit config files που ούτε θυμάμαι ποια είναι και που βρίσκονται. Εσωτερικά πάντως οι εφαρμογές χρησιμοποιούν την αγγλική ονομασία των φακέλων, άσχετα με το τι βλέπει ο χρήστης Μια επιλογή στις προτιμήσεις σίγουρα θα μπορούσε να βοηθήσει αυτούς που βαριούνται να το ψάξουν αλλά είναι λίγο πλεονασμός. Δεν είναι πλεονασμός, χρειάζεται. Επίσης νομίζω οτι η προεπιλογή πρέπει να είναι όπως είναι τώρα Τουλάχιστον να γίνεται ερώτηση κατά την εγκατάσταση, ώστε να μπορεί να αλλαχθεί αυτή η προεπιλογή. και το επιφάνεια εργασίας δεν μπορεί να αλλάξει εκτός αν βρεθεί κάτι μικρότερο που να αποδίδει και το νόημα -πράγμα που δεν πιστεύω ότι είναι εφικτό-. Σε αυτό δεν θα διαφωνήσω Δυστυχώς ούτε εγώ μπορώ να φανταστώ κάτι μικρότερο που να αποδίδει το νόημα. Νικος Την 23/1/2008, Konstantinos Togias [EMAIL PROTECTED] έγραψε: Όπως θα ξέρετε οι περισσότεροι από την έκδοση 7.10 το ubuntu υποστηρίζει την εντοπιοποίηση (localization) των βασικών desktop φακέλων του αρχικού καταλόγου του χρήστη. Στο 7.10 η μετάφραση των καταλόγων στα ελληνικά ενεργοποιείται αυτόματα κατά την εγκατάσταση με την επιλογή της ελληνικής ως βασικής γλώσσας. Η συμπεριφορά αυτή προκάλεσε κάποιες αντιρρήσεις, ενώ το θέμα συζητήθηκε μέσω ενός poll στο site ubuntu-gr.org . Μπορείτε να διαβάσετε τη συζήτηση εδώ: http://ubuntu-gr.org/poll/%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7-%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CF%89%CE%BD-%CE%BC%CE%B5-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BF%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF-%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9- Αντιγράφω στη συνέχεια τις απόψεις μου και κάποιες προτάσεις σχετικά με το θέμα, που έκανα σε σχόλιο στο παραπάνω poll. Μετά από πάνω από δυο μήνες νομίζω ότι είναι καιρός να γίνει ένας απολογισμός και μια σύνοψη των απόψεων και των συμπερασμάτων που προκύπτουν από αυτή τη δημοσκόπηση. 1. Με 67% υπέρ των ελληνικών ονομάτων στους καταλόγους σίγουρα ο εξελληνισμός των ονομάτων των καταλόγων αποτελεί ένα χαρακτηριστικό που το θέλει ο κόσμος, συνεπώς δεν γίνεται κουβέντα για
Re: Μετάφραση φακέλων στα ελληνικά με χρήση xdg-user-dirs στο ubuntu, συμπεράσμα τα από σχετικό poll και προτάσεις.
Μπράβο για την πρωτοβουλία της ψηφοφορίας, του απολογισμού και σχολιασμού του ζητήματος. Είναι πολύ θετικό που είχαμε θετική συμμετοχή από την κοινότητα με περισσότερους από 70 ψήφους. Έκανα μια σχετική εγγραφή ιστολογίου στο http://blogs.gnome.org/simos/ για το θέμα αυτό, που έχω όμως την εντύπωση ότι ήταν αρκετά τεχνική (και στα αγγλικά). Περιγράφω εδώ περιληπτικά. Η υποστήριξη για εντοποιημένα ονόματα προσωπικών φακέλων προέρχεται από το πρότυπο XDG-USER-DIRS του FreeDesktop.org, http://www.freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs Το FreeDesktop.org καθορίζει πρότυπα για το γραφικό περιβάλλον στο ελεύθερο λογισμικό, και εκεί γίνεται π.χ. η ανάπτυξη του Xorg. Οι συμβατές εφαρμογές, όταν χρειάζεται να αποθηκεύσουν κάτι στους προσωπικούς φακέλους, βλέπουν αν υπάρχει μια αντιστοίχηση εντοποιοποίησης (π.χ. /home/myuser/Desktop - /home/myuser/Επιφάνεια εργασίας) και αυτόματα χρησιμοποιούν τον κατάλληλο κατάλογο. Έτσι, υπάρχει αντιστοιχία του μεταφρασμένου ονόματος στην επιφάλεια εργασίας (π.χ. Τοποθεσίες) με το όνομα του προσωπικού φακέλου στον κατάλογο χρήστη. Η αντιστοίχηση ενεργοποιείται αυτόματα όταν εγκαταστήσετε το σύστημά σας με γλώσσα άλλη από τα αγγλικά (π.χ. Ελληνικά). Σε περίπτωση που αλλάξετε γλώσσα κατά τη χρήση της διανομής (π.χ. προσθήκη άλλων γλωσσών από το Σύστημα/Διαχείριση/Γλωσσική υποστήριξη, αποσύνδεση από το σύστημα, επιλογή άλλης γλώσσας συνεδρίας και σύνδεση ξανά), τότε η διανομή θα σας ρωτήσει αν θέλετε να αλλάξετε την αντιστοίχηση των ονομάτων των προσωπικών φακέλων σε νέα ονόματα της καινούριας γλώσσας που επιλέξατε. Δηλαδή υπάρχει η δυνατότητα αλλαγής μέσα από το γραφικό περιβάλλον. Αν κάποιος έκανε εγκατάσταση του Ubuntu στα ελληνικά και θέλει να γυρίσει τα ονόματα των προσωπικών καταλόγων στα αγγλικά (π.χ. Desktop αντί Επιφάνεια εργασίας), τότε αρκούν τα παρακάτω βήματα α. Αποσύνδεση από τη συνεδρία (=logout) β. Επιλογή της αγγλικής γλώσσας ως γλώσσα της συνεδρίας (υπάρχει η προτροπή καθώς ζητάει το όνομα χρήστη/κωδικό, νομίζω κάτω αριστερά). γ. Σύνδεση στο σύστημα με το λογαριασμό σας δ. Το σύστημα θα καταλάβει την αλλαγή της γλώσσας (προς τα αγγλικά), και το XDG θα σας ρωτήσει αν θέλετε να αλλάξετε τα ονόματα των προσωπικών φακέλων στα αγγλικά. Εδώ επιλέγουμε ναι. ε. Κάνουμε αποσύνδεση από τη συνεδρία ξανά. στ. Επιλογή της ελληνικής γλώσσας για τη συνεδρία και συνδεόμαστε με το λογαριασμό μας. ζ. Το σύστημα θα ρωτήσει αν θέλουμε αν αλλάξουμε τα ονόματα των προσωπικών φακέλων από τα αγγλικά στα ελληνικά. Εδώ απαντούμε όχι, οπότε θα έχουμε το ελληνικό περιβάλλον αλλά τα ονόματα των προσωπικών φακέλων θα είναι στα αγγλικά. Αυτό που κάναμε ήταν να αλλάξουμε προσωρινά τη γλώσσα της συνεδρίας στα αγγλικά και στην πορεία αποδεχόμαστε αγγλικά ονόματα στους προσωπικούς καταλόγους. Μερικές εφαρμογές όπως το Firefox έχουν ένα πρόβλημα αυτή τη στιγμή με το πρότυπο XDG-USER-DIRS, που αν θυμάμαι καλά κάνει το Firefox να διαβάζει μόνο μια φορά την αντιστοίχηση των ονομάτων. Έτσι, αν κάνετε αλλαγές, ο Firefox δεν το ενημερώνει. Εδώ μπορούμε να ρυθμίσουμε τον κατάλογο που θα αποθηκεύει τα αρχεία με το χέρι^Wποντίκι, από τις προτιμήσεις. Αν και δεν έχω ελέγξει το launchpad.net, πιστεύω ότι το πρόβλημα αυτό έχει καταγραφεί και θα διορθωθεί στην επόμενη έκδοση της διανομής. Θα ήταν καλό η εντολή xdg-user-dirs-update να είχε επιλογή για να κάνουμε την αλλαγή από τη γραμμή εντολής. Δυστυχώς δεν υπάρχει (όμως είμαι σίγουρος ότι θα δεχτούν επιρράμματα/patches για μια τέτοια λειτουργία). Έτσι από γραμμή εντολής αρκεί να αλλάξετε το αρχείο ~/.config/user-dirs.dirs Για το θέμα της διανομής Ubuntu που να ρωτάει το χρήστη κατά την εγκατάσταση (ή την πρώτη σύνδεση στο σύστημα) για τη γλώσσα στα ονόματα των προσωπικών φακέλων, έχω την εντύπωση ότι οι πιθανότητες να περάσει στο βασικό CD της διανομής είναι κάπως μικρές. Είναι τυπικό το σύστημα να μην ρωτάει τον χρήστη ερωτήματα που δεν είναι απολύτως κρίσιμα για τη λειτουργία του συστήματος. Σίμος Στις 23-01-2008, ημέρα Τετ, και ώρα 01:36 +0200, ο/η Konstantinos Togias έγραψε: Όπως θα ξέρετε οι περισσότεροι από την έκδοση 7.10 το ubuntu υποστηρίζει την εντοπιοποίηση (localization) των βασικών desktop φακέλων του αρχικού καταλόγου του χρήστη. Στο 7.10 η μετάφραση των καταλόγων στα ελληνικά ενεργοποιείται αυτόματα κατά την εγκατάσταση με την επιλογή της ελληνικής ως βασικής γλώσσας. Η συμπεριφορά αυτή προκάλεσε κάποιες αντιρρήσεις, ενώ το θέμα συζητήθηκε μέσω ενός poll στο site ubuntu-gr.org . Μπορείτε να διαβάσετε τη συζήτηση εδώ:
Re: Μετάφραση φακέλων στα ελ ληνικά με χρήση xdg-user-dirs στο ubuntu, συμπεράσματα απ ό σχετικό poll και προτάσεις.
2008/1/24 Simos Xenitellis [EMAIL PROTECTED]: Μπράβο για την πρωτοβουλία της ψηφοφορίας, του απολογισμού και σχολιασμού του ζητήματος. Είναι πολύ θετικό που είχαμε θετική συμμετοχή από την κοινότητα με περισσότερους από 70 ψήφους. Έκανα μια σχετική εγγραφή ιστολογίου στο http://blogs.gnome.org/simos/ για το θέμα αυτό, που έχω όμως την εντύπωση ότι ήταν αρκετά τεχνική (και στα αγγλικά). Περιγράφω εδώ περιληπτικά. Η υποστήριξη για εντοποιημένα ονόματα προσωπικών φακέλων προέρχεται από το πρότυπο XDG-USER-DIRS του FreeDesktop.org, http://www.freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs Το FreeDesktop.org καθορίζει πρότυπα για το γραφικό περιβάλλον στο ελεύθερο λογισμικό, και εκεί γίνεται π.χ. η ανάπτυξη του Xorg. Οι συμβατές εφαρμογές, όταν χρειάζεται να αποθηκεύσουν κάτι στους προσωπικούς φακέλους, βλέπουν αν υπάρχει μια αντιστοίχηση εντοποιοποίησης (π.χ. /home/myuser/Desktop - /home/myuser/Επιφάνεια εργασίας) και αυτόματα χρησιμοποιούν τον κατάλληλο κατάλογο. Έτσι, υπάρχει αντιστοιχία του μεταφρασμένου ονόματος στην επιφάλεια εργασίας (π.χ. Τοποθεσίες) με το όνομα του προσωπικού φακέλου στον κατάλογο χρήστη. Ένα βασικό πρόβλημα στα παραπάνω είναι ότι ενώ οι εφαρμογές είναι δυνατό να βρίσκουν αυτόματα ποιος είναι ο αντίστοιχος φάκελος για το Desktop, το Music κλπ και να τον χρησιμοποιούν μέσω της αντιστοιχίας, δεν υπάρχει, από όσο είδα, κάποιος προφανής και εύχρηστος τρόπος να κάνει χρήση αυτής της αντιστοίχησης ο χρηστης από κονσόλα. Μόλις έγραψα λοιπόν ένα μικρό bash script το οποίο δημιουργεί την (ψευδο)εντολή xdg-cd η οποία λειτουργεί ως εξής: Από οποιοδήποτε σημείο του συστήματος αρχείων ο χρήστης δίνοντας $ xdg-cd Desktop μεταβαίνει στο φάκελο που αντιστοιχεί στο ~/Desktop. Δηλαδή αν το σύστημα είναι ρυθμισμένο στα Ελληνικά θα μεταβεί στο φάκελο Επιφάνεια εργασίας σαν να είχε γράψει $ cd Επιφάνεια εργασίας . Ανάλογα λειτουργεί το xdg-cd και για τους αλλους προσωπικούς φακέλους (Video, Pictures, Public, Music, Templates, Documents, Download), ενώ αν το όρισμα με το οποίο καλείται δεν είναι μια από τις 8 αυτές λέξεις εκτελεί την απλή cd αφού ενημερώσει πρώτα το χρήστη. Νομίζω ότι η λειτουργία αυτή του xdg-cd διευκολύνει αρκετά τη χρήση της κονσόλας με τα XDG DIRS. Επισυνάπτω το script. Για να το δοκιμάσετε αρκεί να το αντιγράψετε κάπου στο δίσκο σας (μέσα στο home σας, ή πχ στο /usr/local/bin για systemwide) και να προσθέσετε πριν το τέλος του αρχείου ~/.bashrc τη γραμμή alias xdg-cd='source πλήρες_μονοπάτι_του_xdg-cd' Πχ. εγώ το έβαλα στον κατάλογο ~/.xdg/ και προσθέσα στο ~/.bashrc μου τη γραμμή alias xdg-cd='source ~/.xdg/xdg-cd' έτσι ανοίγοντας ένα gnome-terminal έχω: [EMAIL PROTECTED]:~$ xdg-cd Desktop [EMAIL PROTECTED]:~/Επιφάνεια εργασίας$ Σε ενημερωμένο ubuntu 7.10 η παραπάνω λειτουργικότητα δεν υπάρχει από όσο το έψαξα (υπάρχει μια εντολή xdg-user-dir την οποία δεν μπόρεσα να καταλάβω που χρησιμεύει και πως λειτουργεί, μια και είναι εντελώς undocumented). Αν δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο upstream για το hardy τι θα λέγατε να το προτείναμε για συμπερίληψη στη διανομή; Το xdg-cd λύνει το πρόβλημα πρόσβασης στους φακέλους όταν δεν είναι δυνατή η εισαγωγή ή/και η απεικόνιση μη λατινικών χαρακτήρων, ενώ είναι ανεξάρτητο της εντοπιότητας και λειτουργεί για οποιοδήποτε locale, επαναφέροντας σε ικανοποιητικό βαθμό την ομοιομορφία και καθολικότητα (Θα μπορούμε να λέμε, αν γίνει mainstream η χρήση του, κάνε xdg-cd Desktop και θα ήμαστε σίγουροι ότι θα δουλέψει είται το Desktop λέγεται Desktop, είτε Επιφάνεια εργασίας, είτε 汉语/漢語). Η αντιστοίχηση ενεργοποιείται αυτόματα όταν εγκαταστήσετε το σύστημά σας με γλώσσα άλλη από τα αγγλικά (π.χ. Ελληνικά). Σε περίπτωση που αλλάξετε γλώσσα κατά τη χρήση της διανομής (π.χ. προσθήκη άλλων γλωσσών από το Σύστημα/Διαχείριση/Γλωσσική υποστήριξη, αποσύνδεση από το σύστημα, επιλογή άλλης γλώσσας συνεδρίας και σύνδεση ξανά), τότε η διανομή θα σας ρωτήσει αν θέλετε να αλλάξετε την αντιστοίχηση των ονομάτων των προσωπικών φακέλων σε νέα ονόματα της καινούριας γλώσσας που επιλέξατε. Δηλαδή υπάρχει η δυνατότητα αλλαγής μέσα από το γραφικό περιβάλλον. Αν κάποιος έκανε εγκατάσταση του Ubuntu στα ελληνικά και θέλει να γυρίσει τα ονόματα των προσωπικών καταλόγων στα αγγλικά (π.χ. Desktop αντί Επιφάνεια εργασίας), τότε αρκούν τα παρακάτω βήματα α. Αποσύνδεση από τη συνεδρία (=logout) β. Επιλογή της αγγλικής γλώσσας ως γλώσσα της συνεδρίας (υπάρχει η προτροπή καθώς ζητάει το όνομα χρήστη/κωδικό, νομίζω κάτω αριστερά). γ. Σύνδεση στο σύστημα με το λογαριασμό σας δ. Το σύστημα θα καταλάβει την αλλαγή της γλώσσας (προς τα αγγλικά), και το XDG θα σας ρωτήσει αν θέλετε να αλλάξετε τα ονόματα των προσωπικών φακέλων στα αγγλικά. Εδώ επιλέγουμε ναι. ε. Κάνουμε αποσύνδεση από τη συνεδρία ξανά. στ. Επιλογή της ελληνικής γλώσσας για τη συνεδρία και συνδεόμαστε με το λογαριασμό μας. ζ. Το σύστημα θα ρωτήσει αν θέλουμε αν αλλάξουμε τα ονόματα των προσωπικών φακέλων από τα αγγλικά στα ελληνικά. Εδώ απαντούμε όχι, οπότε θα έχουμε το
