Παρουσίαση ελληνικού GNOME Shell στο YAGLB (ελληνικό ιστολόγιο) και σ χόλια

[Simos Xenitellis]

Στο
http://kigka.blogspot.com/2010/12/gnome-shell-2913-screenshoot-tour-video.html
μπορούμε να δούμε στιγμιότυπα και βίντεο με την πιο πρόσφατη έκδοση
του GNOME Shell
που έχει εγκατασταθεί σε Ubuntu 10.10, στην ελληνική γλώσσα.

Για να δείτε τα στιγμιότυπα σε πλήρες μέγεθος, κάντε δεξί κλικ και
προβολή εικόνας.

Από τα στιγμιότυπα μπορούμε να εντοπίσουμε ζητήματα τοπικοποίησης που μπορούν
να διορθωθούν.
Για παράδειγμα, η τρέχουσα ημερομηνία που εμφανίζεται στο επάνω μέρος
στο GNOME Shell
είναι τώρα στη μορφή

 Τρι Νοέ 30, 23:41

α. Η ώρα είναι νομίζω καλό να αναγράφεται με τη μορφή 24-ώρες. Υπάρχει
η δυνατότητα και για «11:41μμ».
β. Η ημέρα και ο μήνας μπορούν να εμφανιστούν και στην πλήρη μορφή,
ωστόσο για το μήνα
εμφανίζεται στον ενικό. Οπότε, μια παραλλαγή είναι «Τρίτη, Νοέμβριος 30, 23:41».
γ. Μερικές φορές είναι καλό η μορφή της ημερομηνίας να είναι από το
πιο γενικό στο πιο ειδικό,
με την έννοια ότι π.χ. βάζουμε πρώτα το έτος, μετά το μήνα, μετά την
ημέρα και τέλος την ώρα.
Με τον ίδιο τρόπο που αλλάζουν τα ψηφία σε έναν αριθμό που αυξάνεται,
δηλαδή από τα δεξιά.

Μπορείτε να δοκιμάσετε και οι ίδιοι για το τι μορφή είναι καλύτερη για
την ημερομηνία.
1. Από το τερματικό μπορείτε να εκτελέσετε την εντολή

date '+%a %e %b, %R'

όπου εμφανίζει τη μορφή που έχουμε παραπάνω.

2. Δείτε στο
http://linux.die.net/man/1/date
για περισσότερους κωδικούς % που μπορούν να εμφανιστούν στην
ημερομηνία, όπως πλήρες όνομα για μήνα και ημέρα.

Το αποτέλεσμα θα το βάλουμε στο αρχείο μετάφρασης του GNOME Shell στη θέση
http://git.gnome.org/browse/gnome-shell/tree/po/el.po#n365

Σίμος
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Kalo Mhna

[Ubuntu-GR]

Ubuntu-gr Λίστα ταχυδρομείου


Η λίστα ταχυδρομείου Ubuntu-gr απευθύνεται σε όλους τους ελληνόφωνους
χρήστες και φίλους του ubuntu. Η συμμετοχή στη λίστα είναι ελεύθερη για
τον καθένα ο οποίος σέβεται τους υπόλοιπους χρήστες και το μήνυμά του
έχει σχέση με το Ubuntu και την κοινότητα γύρω από αυτό. Απαγορεύεται
αυστηρά η χρήση της λίστας για την αποστολή διαφημιστικού περιεχομένου.

Η διαγραφή, καθώς και η επεξεργασία των στοιχείων μας στη λίστα, μπορεί
να πραγματοποιηθεί από τη σελίδα διαχείρισης της λίστας [1]. Κάθε
χρήστης μπορεί να επηρεάσει την εγγραφή του και να διαγραφεί χωρίς την
παρέμβαση των διαχειριστών, απλά ακολουθώντας τις οδηγίες στον παραπάνω
σύνδεσμο.

Η αποστολή μηνυμάτων στη λίστα είναι σωστό να γίνεται χρησιμοποιώντας
ελληνικούς χαρακτήρες, εκτός φυσικά εάν κάτι τέτοιο δεν είναι δυνατό
εξαιτίας προβλήματος εγγραφής ελληνικών και για το οποίο ζητάτε βοήθεια.

Πριν την αποστολή ερωτήσεως στη λίστα παρακαλείσθε να αναζητάτε πρώτα
λύση στο αρχείο συζητήσεων της ομάδας [2] και στο wiki [3]. Είναι πολύ
πιθανό κάποιος άλλος χρήστης να έχει αντιμετωπίσει νωρίτερα το ίδιο
πρόβλημα με εσάς.

Η συμμετοχή στη λίστα είναι εθελοντική και η συμμετοχή του καθένα είτε
ρωτά, είτε παρέχει λύσεις σε άλλους χρήστες, είναι πολύτιμη!

Καλό μήνα,
Η κοινότητα Ubuntu-gr

[1] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
[2] http://www.nabble.com/Ubuntu-gr-f12741.html
[3] http://wiki.ubuntu-gr.org

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Ανέβασμα αλληλογραφίας από Evolution στο gmail

[Kostas Oikonomou]

Αγαπητοί φίλοι,

Προσπαθώ να μεταφέρω αντίγραφο της αλληλογραφίας μου που έχω στο Evolution στο 
Outlook 2003. Δεδομένου ότι δεν βρήκα τρόπο να κάνω εξαγωγή της αλληλογραφίας 
μου από το Evolution για να την εισάγω στο Outlook 2003, αποφάσισα τελικά να 
την ανεβάσω σε ένα λογαριασμό gmail, που μόλις δημιούργησα, για να την κατεβάσω 
τελικά στο Outlook 2003 (με στεναχωρεί βέβαια που θα κάνω τη διαδρομή μέσω 
διαδικτύου, αλλά δεν βρίσκω άλλο τρόπο).

Δυστυχώς δεν μπορώ να ρυθμίσω τόσο το gmail όσο και το Evolution, ώστε να 
«συνεργαστούν» και να ανεβάσω την αλληλογραφία μου.

Αν το έχει επιχειρήσει κάποιος μέχρι τώρα, θα χαρώ πολύ να με βοηθήσει.

Φιλικά

Κώστας Οικονόμου


-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20101201/fb7684c4/attachment.htm
 
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Ανέβασμα αλληλογραφίας από Evolution στο gmail

[Klearchos-Angelos Gkountras]

On Wednesday, December 01, 2010 07:26:27 pm Kostas Oikonomou wrote:
> Αγαπητοί φίλοι,
> 
> Προσπαθώ να μεταφέρω αντίγραφο της αλληλογραφίας μου που έχω στο 
Evolution
> στο Outlook 2003. Δεδομένου ότι δεν βρήκα τρόπο να κάνω εξαγωγή της
> αλληλογραφίας μου από το Evolution για να την εισάγω στο Outlook 2003,
> αποφάσισα τελικά να την ανεβάσω σε ένα λογαριασμό gmail, που μόλις
> δημιούργησα, για να την κατεβάσω τελικά στο Outlook 2003 (με στεναχωρεί
> βέβαια που θα κάνω τη διαδρομή μέσω διαδικτύου, αλλά δεν βρίσκω άλλο
> τρόπο).
> 
> Δυστυχώς δεν μπορώ να ρυθμίσω τόσο το gmail όσο και το Evolution, ώστε να
> «συνεργαστούν» και να ανεβάσω την αλληλογραφία μου.
δοκιμασε το thunderbird  που ειναι ο ιδιος και στα δυο λειτουργικα συστηματα 
και θα ελεγα οτι μια καλη επιλογη επειδη το thunderbird αυτοματοποιει το 
configuration στην εκδοση 3.X
ή αμα θες επιγοντως τον evolution 
μπορεις να το κανεις απο εδω 
http://weakish.int.eu.org/tutorial/configure-evolution-for-gmail.xhtml
> 
> Αν το έχει επιχειρήσει κάποιος μέχρι τώρα, θα χαρώ πολύ να με βοηθήσει.
Δεν το εχω επιχερησει με αλλο account αλλα λογικα θα δουλευει 
> 
> Φιλικά
> 
> Κώστας Οικονόμου
> 
> 
> -- next part --
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20101201/fb7684c4/
> attachment.htm

-- 
Klearchos-Angelos Gkountras
http://jemadux.wordpress.com

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Εξαγωγή αλληλογραφίας από Evolution

[Nikos Alexandris]

Kostas Oikonomou wrote:

> Μετά από κατά λάθος διαγραφή των Windows Vista, επανεγκατέστησα το
> λειτουργικό των Windows, διόρθωσα το boot loader και επανέφερα τα αρχεία
> μου από προηγούμενο backup (από τον Ιούνιο 2010). Πριν τη διαγραφή των
> Windows διατηρούσα την pop3 αλληλογραφία μου τόσο στο Evolution όσο και
> στο Outlook proffesional 2003. Και αυτό για να μπορώ να την επαναφέρω σε
> περίπτωση λάθους, όπως έγινε πριν μερικές μέρες.
> 
> Τώρα προσπαθώ να μεταφέρω αντίγραφο της αλληλογραφίας μου από το Evolution
> στο Outlook χωρίς αποτέλεσμα. 
[...]

Μπορεί να σε ενδιαφέρει:




Προφανώς δεν έχω δοκιμάσει κάτι.

Νίκος
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr