Re: Ubuntu docs in 11.04
Thanks, Shaun, On Fri, Apr 22, 2011 at 10:47 AM, Shaun McCance sha...@gnome.org wrote: So I don't know where in the Ubuntu build process this is all happening. Is this building from bzr or a released package? The top srcdir should contain a file gnome-doc-utils.make Line 364 should look like this: _DOC_POT = $(if $(DOC_MODULE),$(DOC_MODULE).pot) Try changing that to this: _DOC_POT = $(if $(DOC_MODULE),$(DOC_MODULE).pot,\ $(if $(DOC_ID),$(DOC_ID).pot)) That should make 'make pot' work, which is what happened for DocBook documents. Can somebody check to see if that's all that's needed? Perhaps I'm not looking in the right place, but I don't see the gnome-doc-utils.make file in our top level source directory. I don't see it in the gnome-user-docs from GNOME git, though, either. I do see: EXTRA_DIST = gnome-doc-utils.make DISTCLEANFILES = gnome-doc-utils.make in the ubuntu-docs Makefile.am file, though. I'm not sure how this gets resolved. Jim -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Summary of the the discussions on documentation translation at UDS
On Tue, Dec 1, 2009 at 8:32 AM, Adi Roiban a...@roiban.ro wrote: În data de Ma, 01-12-2009 la 08:24 +, Matthew East a scris: Hi, 2009/11/30 David Planella david.plane...@ubuntu.com: We talked to Jim Campbell and decided to move the xubuntu-docs translations out of the Ubuntu distro series and to a separate project in Launchpad. This is due to the fact that the xubuntu-docs package is no longer in main, which is a requirement for translations to be there (and for templates to be updated upon package upload). Is there any possibility of an exception to this requirement in Launchpad? Obviously the translations are still there, they are just not being updated, which seems a bit silly. If xubuntu-docs package is well maintained, there is no reason not to have xubuntu-docs in main. I think xubuntu-docs are in universe because the Xubuntu distribution (and all Xfce packages) are in universe. Jim -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Translating Xubuntu docs
Hi All, I have refreshed the .pot files that are included as part of the documentation, and have committed those .pot file refreshes to my bzr branch, but in examining the translations page of Xubuntu docs, it concerns me that it looks like people are translating older versions of the documentation. Surely it seems as though I have missed a step, but I'm afraid that trying to navigate the myriad of launchpad / rosetta translation pages is a bit on the confusing side. Any issues may be due to the fact that I have been using the xubuntu-jaunty-yelpversion branch (which was basically me starting with current Ubuntu docs, and then modifying them to suit Xubuntu), and had retired the xubuntu-jaunty branch. Here is the url to the translations page that I was referencing, though: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/xubuntu-docs Please pardon my ignorance, but I just want to make sure that translators aren't attempting to update outdated documentation, and that end-users get the most updated documentation possible. Thanks very much. Jim -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Translating Xubuntu docs
On Thu, Mar 26, 2009 at 2:48 PM, Timo Jyrinki timo.jyri...@gmail.comwrote: 2009/3/26 Jim Campbell jwcampb...@ubuntu.com: I have refreshed the .pot files that are included as part of the documentation, and have committed those .pot file refreshes to my bzr branch, but in examining the translations page of Xubuntu docs, it concerns me that it looks like people are translating older versions of the documentation. The translations at Launchpad / Rosetta are only updated when you upload a version of xubuntu-docs package with updated .pot files included in the source to the Ubuntu archive. snip This is very helpful, Timo. Thanks very much! Jim -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Xubuntu 9.04 documentation
Hi Translators! I wanted to send out a note regarding Xubuntu documentation for the 9.04 release. For this release, Xubuntu is rebasing our documentation off of the Ubuntu documentation. We are doing this so that we can leverage the contributions of the Ubuntu documentation team to help keep the Xubuntu documentation more complete and up-to-date. This means that our texts will share more similarities with Ubuntu documentation texts (so if you know how to translate Ubuntu documentation, it should be relatively easy to translate Xubuntu documentation, too), but this also means that there will be more new texts to translate for Xubuntu documentation's 9.04 release as compared to prior releases. I don't know a lot about the different translation workflows, but I just wanted to let everyone know about this well in advance. The bzr branch for what will become the Xubuntu 9.04 documentation is lcoated here: https://code.launchpad.net/~ubuntu-core-doc/ubuntu-doc/xubuntu-jaunty-yelpversion Thanks very much, and please let me know if you have any questions about this change. Jim -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
