Re: Where can I find the "F1.txt" to translate ?
Hi, 2009/10/7 Gabor Kelemen > Quynh Vu Do írta: > > >> Where can we find the "f1.txt" file template to translate it to >> Vietnamese? >> I think it has already been translated for Jaunty, but still in karmix it >> remains in English. >> >> Thanks for any hint. >> >> >> > This is here: > https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/debian-installer/+pots/debian-installer-help > > Thanks for the info. After checking, it appears almost fully translated to Vietnamese. Is it truely specific to Ubuntu Maybe we need to translate this package in Debian and not in launchpad ? That would be one reason why it still appears not translated on the live CD ? or is it simply because there is not enough room on the live CD to accommodate for all the "f1.txt" language files ? Any further ideas and confirmation that this package has to be translated in Launchpad and not in Debian ? If it's in Debian, does anyone knows where to get it ? Thanks in advance -- Vu Do Quynh (M.) Hanoi, Vietnam -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Where can I find the "F1.txt" to translate ?
Quynh Vu Do írta: > Hi, > > I have just tested the Karmic beta release. > After burning the iso file and booting the live CD, I started to change the > language (F2) to Vietnamese. The live CD menu appears 100% in Vietnamese and > that's cool ! > > However, pressing F1 (Help) still shows up the content in full English. > > Where can we find the "f1.txt" file template to translate it to Vietnamese? > I think it has already been translated for Jaunty, but still in karmix it > remains in English. > > Thanks for any hint. > > This is here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/debian-installer/+pots/debian-installer-help Regards Gabor Kelemen -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Where can I find the "F1.txt" to translate ?
Hi, I have just tested the Karmic beta release. After burning the iso file and booting the live CD, I started to change the language (F2) to Vietnamese. The live CD menu appears 100% in Vietnamese and that's cool ! However, pressing F1 (Help) still shows up the content in full English. Where can we find the "f1.txt" file template to translate it to Vietnamese? I think it has already been translated for Jaunty, but still in karmix it remains in English. Thanks for any hint. -- Vu Do Quynh (M.) Hanoi, Vietnam -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
