Re: _[French]_Un_site_dédié_à _Révolution
Ludovic THEBAULT wrote: In the meantime, there are already Japanese and German discussion boards for Rev, included in the Links page at revJournal: http://www.revjournal.com/links/index.html If you start a French list/discussion board I'll happily add it to that page. The french list exists, but there is only one message by month ! here : http://fr.groups.yahoo.com/group/revolutionfr/ We need more participants ! I just added it to the revJournal Link pages -- hopefully we can raise the group's visibility and attract more membership. I know there's plenty of French-speaking Rev users, so if the word gets out it shouldn't be too hard to make that list quite lively. -- Richard Gaskin Managing Editor, revJournal ___ Rev tips, tutorials and more: http://www.revJournal.com ___ use-revolution mailing list use-revolution@lists.runrev.com Please visit this url to subscribe, unsubscribe and manage your subscription preferences: http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution
Re: _[French]_Un_site_dédié_à _Révolution
MisterX [EMAIL PROTECTED] wrote: Ce n'est pas une reticense mais il n'y a pas la masse critique de publique francophone a ma connaissance - Cela n'empeche absolumment rien ;) Oui et non. Oui : en nombre absolu, certainement. C'est pour celà que la liste francophone sur yahoo n'a pas vraiment décollé. En fait si, mais plusieurs participants sont venus ici, et s'expriment en anglais. Mais ce sont quasiment des programmeurs, pas des scripteurs du dimanche [hobbyists] ;-) Ils ont l'habitude de l'anglais, ne serait-ce que pour programmer, et lire la doc et les livres en anglais. Ils savent s'exprimer facilement en anglais, et comprennent les subtilités d'arguments exprimés en anglais. Personnellement, je suis plutôt un hobbyiste [même si j'ai un passé de plus d'une dizaine d'années en HyperCard, puis en MetaCard]. Je comprends vite, mais il me faut du temps ;-) Et je reconnais lire de la doc en anglais, des forums en anglais, et même des livres en anglais ;-) J'ai même participé à un groupe de traduction des TidBITS en français... Bref, je ne suis pas complétement nul en anglais. Cependant, je préfererais de loin un forum en français ! Non : quand on parcourt les contributions de ce forum, on voit qu'il y a un nombre non négligable de francophones -- mais ceux-ci préfèrent s'exprimer en anglais... -- Revolutionario (pas tant que ça) ___ use-revolution mailing list use-revolution@lists.runrev.com Please visit this url to subscribe, unsubscribe and manage your subscription preferences: http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution
Re: _[French]_Un_site_dédié_à _Révolution
Pierre Sahores wrote: I have been for years speaking on the native lists and always got the best from our friendly exchanges (J'ai été depuis des années un fervant des listes anglaises et ai toujours eu à m'en réjouir). On the other hand, we are never going to promote the use of Rev in direction of the conservative froggies if we don't set-up (the not- to-lasy froggies) a real active french list (why not, Kevin, Ro ?) officially hosted by Runtime Revolution on its corporate site, just along the others lists. I see no harm in making lists specifically for other languages, other than the overhead of maintaining them. In the meantime, there are already Japanese and German discussion boards for Rev, included in the Links page at revJournal: http://www.revjournal.com/links/index.html If you start a French list/discussion board I'll happily add it to that page. -- Richard Gaskin Managing Editor, revJournal ___ Rev tips, tutorials and more: http://www.revJournal.com ___ use-revolution mailing list use-revolution@lists.runrev.com Please visit this url to subscribe, unsubscribe and manage your subscription preferences: http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution
Re: _[French]_Un_site_dédié_à _Révolution
Yhann [EMAIL PROTECTED] wrote: Désolé pour le français, mais je pense qu'il peut être compréhensible qu'une personne ne soit pas forcément bilingue. Une liste française éviterait d'ailleurs la pollution de celle-ci) Mais elle existe !!! = Bienvenue, hc4domi (hc4domi [EMAIL PROTECTED]) RevolutionFr Catégorie : Langages de programmation Groupe sur le langage de programmation Revolution (http://www.runrev.com) en francais. Adresses e-mail du groupe Envoyer un message : [EMAIL PROTECTED] S'inscrire : [EMAIL PROTECTED] Désinscription : [EMAIL PROTECTED] Fondateur de la liste : [EMAIL PROTECTED] Infos groupe Créé le : Décembre 20, 2003 Langue principale : Français Gestion du groupe Figurer dans l'annuaire Inscription libre Non modéré Tout le monde peut envoyer des messages. Archives publiques Les pièces jointes sont autorisées. = -- Revolutionario ___ use-revolution mailing list use-revolution@lists.runrev.com Please visit this url to subscribe, unsubscribe and manage your subscription preferences: http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution
