Re: [de-users] Benutzerwoerterbuecher aus WORD in Rechtschreibpruefung importieren

2005-04-15 Thread Timo Kozlowski
Hallo Rainer,
Rainer Bielefeld schrieb:
ob jemand die Ratschläge hier vielleicht in die Dokumentation einbinden 
könnte? Dann hätten wir wieder einen vermeintlichen Kritikpunkt an OOo 
beseitigt, und ich könnte bei Wikipedia den Absatz beruhigt dem 
Papierkorb überantworten.
Das gibt es schon. Im Moment werden einige englische und französische 
Dokumente von Freiwilligen übersetzt. Aber wir brauchen dazu noch mehr 
Leute, die beispielsweise korrekturlesen.

Wenn Du Zeit und Lust hast, dann nimm meine Übersetzung dazu und lies 
sie durch und korrgiere, was falsch ist.

Direktzugang zum Dokument:
http://oooauthors.org/de/roh/OtherMO_files%20de.odt
Das Übersetzungsprojekt:
http://oooauthors.org/de/
Viele Grüße,
Timo
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


Re: [de-users] PDF-Export

2005-03-28 Thread Timo Kozlowski
Hallo Simon,
Simon Eugster schrieb:
OOo kann leider keine Schriftschnitte in ein PDF exportieren, die auf 
deinem Computer nicht installiert sind. Und du hast ja geschrieben, 
dass es keine eigene Datei für den kursiven Font gibt. :(
Kommt das noch? Irgendwann?
Mir scheint übrigens, dass das nicht das einzige Problem ist. Auch im 
Inhaltsverzeichnis: Da gehen die Punkte je nach Schriftgrösse (oder 
Ebene) nicht bis zur Nummer hin - im Dokument jedoch schon.
Hast du schon mal mit IssueZilla zu tun gehabt? Wenn du Wünsche hast 
bzw. Fehler gefunden hast, solltest du eine Meldung in IssueZilla 
machen. IssueZilla ist das Organisationsprogramm für die Entwicklung des 
Programms. Was nicht in IssueZilla ist, das wird von den Entwicklern 
nicht bearbeitet.

Falls du Probleme mit IssueZilla hast, dann schreib mir ruhig privat 
eine Mail. Ich helfe dir dann gerne.

Gruß,
Timo
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


Re: [de-users] PDF-Export

2005-03-28 Thread Timo Kozlowski
Hallo Christian,
Christian Lohmaier schrieb:
>>>OOo kann leider keine Schriftschnitte in ein PDF exportieren, die auf
>>>deinem Computer nicht installiert sind. Und du hast ja geschrieben,
>>>dass es keine eigene Datei für den kursiven Font gibt. :(
>>
>>Kommt das noch? Irgendwann?
>
> Ja. Sollte allerdings mit der Beta bereits funktionieren. Die
> Schriftschnitte werden emuliert.
>
> Ich habe es mit m88 ausprobiert und da funktioniert es ohne Probleme
> (getestet mit Gentium - gibt es nicht als Fett & Bitstream Vera Serif -
> gibt es nicht als kursiv).
>
> Auch Kombinationen (also fett+kursiv) funktioniert in beiden Fällen.
Kewl! Einer meiner größten Wünsche an OOo hat sich erfüllt!
Die PDF-Export-Funktion in der 2.0 ist um soviel besser geworden, 
zumindest in der bei mir installierten 1.9.79. Ich hatte vor kurzem ein 
paar Bedienungshandbücher geschrieben, und die PDFs, die ich mit OOo 
1.1.4 erzeugt habe, waren gut doppelt so groß wie die mit OOo 2.0 -- 
obwohl ich keine Kompression bei den Bildern festgelegt habe. Aber bei 
Screenshots macht Kompression ja eh keinen Sinn. :)

Gruß,
Timo
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


Re: [de-users] PDF-Export

2005-03-27 Thread Timo Kozlowski
Hallo Simon,
Simon Eugster schrieb:
> Ich benutze in einem Dokument die kostenlose Schriftart District Thin.
> Die gibt es aber nicht in kursiv.
> Wenn ich das Dok exportiere, sind alle Formatierungen weg (kursiv/fett).
> Ist das möglich?
> Es funkt weder mit der 1.1.4er noch mit der Beta.
OOo kann leider keine Schriftschnitte in ein PDF exportieren, die auf 
deinem Computer nicht installiert sind. Und du hast ja geschrieben, dass 
es keine eigene Datei für den kursiven Font gibt. :(

Als Alternative kannst du auf deinem Computer Ghostscript installieren 
und die über die Funktion "Drucken" aus OpenOffice.org (und nebenher aus 
jedem anderen Programm) erstellen.

Wenn du mit Linux arbeitest, dann sollte Ghostscript bei deiner 
Linux-Distribution dabei sein.

Unter Windows musst du das per Hand nachinstallieren. Empfehlen kann ich 
dir dabei "FreePDF" -- das ist sozusagen ein Steuerungsprogramm für 
Ghostscript, um komfortabel PDF-Dateien über die "Drucken"-Funktion zu 
erstellen. Schau dir mal diese Website dazu an: http://freepdfxp.de/fpxp.htm

Ich hoffe, ich konnte dir ein bisschen helfen.
Frohe Ostern,
Timo
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


Re: [de-users] Begriffe in OpenOffice

2005-03-26 Thread Timo Kozlowski
Hallo Regina,
Regina Henschel schrieb:
Du solltest außerdem die Änderungen von OOo1 nach OOo2 beachten. 
Elizabeth Matthis hat eine Zusammenstellung erstellt. Die URL finde ich 
jetzt nicht mehr, aber das Dokument kann ich dir schicken.
Könntest du mir die auch schicken?
Gruß,
Timo
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


[de-users] OOo 1.1.4 - AutoPilot "Weitere Wörterbücher installieren"

2005-02-24 Thread Timo Kozlowski
Hallo Liste,
funktioniert bei euch der AutoPilot "Weitere Wörterbücher 
installieren..."? Soweit ich weiß, soll da doch ein mitgeliefertes 
DicOOo.sxw geöffnet werden. Wenn ich allerdings diesen Autopiloten 
starten will, dann passiert nichts. Also OOo tut so, als ob ich nichts 
im Menü ausgewählt hätte.

Wenn ich DicOOo.sxw von www.openoffice.org runterlade, dann funktioniert 
alles ohne Probleme.

Gerade probiere ich mal alle Autopiloten durch. Da sind noch ein paar 
andere Kandidaten, die nicht funktionieren. :(

Nicht funktionieren:
- Website
- Formular
- Dokumenten-Konverter
- Euro-Konverter
- Schriftart aus dem Internet installieren
Ich habe OOo 1.1.4 auf Windows XP mit SP2 installiert. Es ist eine 
Netzwerk-Installation.

Hat jemand eine Idee?
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]