[de-users] Rechtschreibprüfung in allen Sprachen, wie?
Hallo, ich benutze OO 3.0.1. Jetzt prüft OO bei der Eingabe nur in der Sprache des Dokuments auf Rechtschreibfehler. So werden z.B. englische Wörter nicht erkannt. Ich meine das war früher anders. Dort konnte man in allen installierten Sprachen prüfen lassen. Aber ich kann nirgends die Einstellung dafür finden. Wer weiss was? Gru Han - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org
Re: [de-users] Rechtschreibprüfung in allen Sprachen, wie?
Hallo Hans, > > ich benutze OO 3.0.1. Jetzt prüft OO bei der Eingabe nur in der Sprache > des Dokuments auf Rechtschreibfehler. So werden z.B. englische Wörter > nicht erkannt. Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass das irgendwie vorher funktioniert hat. Wenn ich einen Rechtschreibung überprüfen will muss ich mich an eine Sprache halten. Habe ich die nicht als Grundlage, so dürfte bald fast alles richtig sein. Stell' Dir einfach nur den Kampf und neue und neue deutsche Rechtschreibung vor. Die eine Version will 'daß' unterkringeln, die andere 'dass' - das ist wie eine Programmierschleife, aus der in Linux/KDE nur noch Strg/Alt/ESC hilft: Dann kommt ein Totenköpfchen, das ganz schnell das Fenterchen killt. > Ich meine das war früher anders. Dort konnte man in allen > installierten Sprachen prüfen lassen. Aber ich kann nirgends die > Einstellung dafür finden. > Ich muss zugeben, dass ich meine Rechtschreibung nur selten durch ein Programm prüfen lasse, daher auch nicht die alten Einstellungen kenne. Ich freue mich immer über die schönen roten Kringel, halte mich aber daran, nicht zu glauben, dass das richtig ist, was entsteht, wenn die roten Kringel weg sind. (So sehe ich das Verhalten vieler Schüler in der Schule im Umgang mit der Rechtschreibprüfung). In der 3.0.1 komme ich auf dem folgenden Weg an die Prüfung einzelner Abschnitte oder auch nur einer Auswahl: Extras - Sprache ... Und wenn Dir die Wörterbücher dazu fehlen: Extras - Sprache - Weitere Wörterbücher im Internet. Gruß Robert - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org
Re: [de-users] Rechtschreibprüfung in allen Sprachen, wie?
Moin, Original-Nachricht > Von: Jacqueline Rahemipour > > ich habe zu diesem Thema bereits mehrere Anfragen erhalten und auch die > Frage nach einem "Kombinationswörterbuch Englisch/Deutsch". Ich bin da > leider keine Expertin, ob das machbar wäre, aber ich glaube, das wäre > für viele hilfreich, die bisher die Option "In allen Sprachen prüfen" > genutzt haben. Da man ja mehrer Wörterbücher pro Sprache installieren kann, sollte das prinzipiell kein Problem. Man definiert einfach innerhalb der Extension, dass das englische Wörterbuch auch für deutsch gilt. Problem dabei: - nicht jeder kann mal eben so eine Extension bauen (oder die entsprechende Config Datei hacken) - man verliert eine brauchbare Möglichkeit, die Wörterbücher zu aktualisieren (ausser irgend jemand veröffentlich und "pflegt" eine solcherart gehackte Wörterbuch-Extension) - Die Begründung für das Entfernen der Option "in allen Sprachen prüfen" würde für so ein Wörterbuch ebenfalls zutreffen (eine sinnvolle Grammatikprüfung ist mit einem solchen Wörterbuch nichtmehr möglich). wie gesagt - machbar wäre es. Wesentlich sinnvoller aus meiner Sicht wäre es, die Option "in allen Sprachen prüfen" wieder zur Verfügung zu stellen. - Zumindest im Code ... sie muss ja nicht wieder in der Oberfläche erscheinen, dafür kann man dann wieder eine Extension zur Verfügung stellen. Gruß, André -- Jetzt 1 Monat kostenlos! GMX FreeDSL - Telefonanschluss + DSL für nur 17,95 Euro/mtl.!* http://dsl.gmx.de/?ac=OM.AD.PD003K11308T4569a - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org
