AW: AW: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

2008-08-14 Diskussionsfäden Thomas Birr-Tsurkan
 zum anderen (!) sind wir alle stillschweigend davon ausgegangen, dass du 
die Hausformate ( odt  oder sxwbenutzt)

"Alle" sind wohl nicht davon ausgegangen sonst wäre der Tip wohl nicht
gekommen es zu ändern. Und ich hatte auch geschrieben das in meinem Umkreis
niemand OO benutzt und bekanntlich wird es von MS nicht geöffnet, jedenfalls
erzählen das die Empfänger immer. Woraus man messerscharf scliessen kann,
daß ich das als Word speichen muß. Oder TXT.

Aber leider haben alle bisher gemachten ändern - nach Anrgeungen aus der
Gruppe - nicht genutzt.
Die Korrekturen die ich in Bezug auf deutsche Umlaute und ß vorgestern
gemacht habe bleibem im Text, die die ich heute gemacht habe, nicht, aber
anderseits bleiben die neuen Umlaute und es verändert sich nur überall das ß
und das zum teil auch bei alten, und es wird sowohl als ? Als Gradzeichen
und als 7hacken dargestellt.

Das ist nun noch verwirrender, weil ich gar kein System mehr erkennen kann.

Außer das irgendetwas ja nicht stimmt. Ich mache nun zur Vorsicht aus den
Texten Pdfs bevor ich sie schließe. Findet sich keine Lösung muß ich mich
wohl von OO verabschieden.

Grüße


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: AW: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

2008-08-14 Diskussionsfäden Eric Hoch
Hallo Fred, 
Am Thu, 14 Aug 2008 13:09:37 +0200 schrieb Fred Ockert:
> Thomas Birr-Tsurkan schrieb:
>> Danke, ich muss nun erst mal Zeit haben wieder was zu schreiben 
>> bei den vielen emails aus der Gruppe.
>> Also Geld sparen, keine tastatur und auf 97/2000/XP habe ich ungestellt.
>> Danke für die Hilfe. 
> 
> 
> oh sch...  wärest du so freundlich in deinem MailClient die 
> Antworten-Funktion zu benutzen?

Und wärest Du so nett, die Netikette zu befolgen und sinnvoll zu 
kürzen bzw. zu zitieren? Kein TOFU und immer nur die Absätze stehen 
lassen, auf die Du Dich beziehst. Alles andere getrost entsorgen.

Gruß
Eric


-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: AW: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

2008-08-14 Diskussionsfäden Fred Ockert

Thomas Birr-Tsurkan schrieb:

Danke, ich muss nun erst mal Zeit haben wieder was zu schreiben bei den vielen 
emails aus der Gruppe.
Also Geld sparen, keine tastatur und auf 97/2000/XP habe ich ungestellt.
Danke für die Hilfe. 



oh sch...  wärest du so freundlich in deinem MailClient die 
Antworten-Funktion zu benutzen?


zum anderen (!) sind wir alle stillschweigend davon ausgegangen, dass du 
die Hausformate ( odt  oder sxwbenutzt)


Fred



-Ursprüngliche Nachricht-
Von: news [mailto:[EMAIL PROTECTED] Im Auftrag von Eberhard Roloff
Gesendet: Donnerstag, 14. August 2008 08:33
An: users@de.openoffice.org
Betreff: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

Thomas Birr-Tsurkan schrieb:

Ja, 2,4,1

Ich habe es inzwischen mit verschiedenen Schriften versucht, die Umlaute die 
ich berichtigt hatte bleiben berichtig, die die unberichtigt waren auch.
ß wird mal als Fragezeichen, als Grad, dargestellt, aus dem € wird ein /.
Aber neue Texte die ich zur Probe in dieses Dokument geschrieben habe, zeigen 
die Umlaute normal.
Ich werde morgen als erstes eine externe deutsche Tastaur kaufen. Vielleicht 
liegt es ja daran.

Falls Du nicht sowieso eine brauchst, macht das überhaupt keinen Sinn. 
Der PC interessiert sich nicht die Bohne für das, was auf Deiner Tastatur steht. Wenn Du also russisch schreiben mußt/willst, mußt Du keine Tastatur kaufen.


Zur Problemlösung ist es ratsam, wie an anderer Stelle gesagt, den Filter 
97/200/XP zu benutzen statt 6.0/95.

Da kann die Tastatur nichts dafür und was Dein PC aus Deinen Tastenanschlägen 
macht, bestimmt nur die Software.

Anders ausgedrückt: Mit einer deutschen Tastenbelegung schreibt auch Deine 
russische Tastatur genauso gut oder schlecht deutsch wie eine deutsche, Du 
siehst nur an den Tastenaufdrucken nicht vorher, was Du schreibst. ;-)

Viele Grüße
Eberhard


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



AW: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

2008-08-14 Diskussionsfäden Thomas Birr-Tsurkan
Danke, ich muss nun erst mal Zeit haben wieder was zu schreiben bei den vielen 
emails aus der Gruppe.
Also Geld sparen, keine tastatur und auf 97/2000/XP habe ich ungestellt.
Danke für die Hilfe. 

-Ursprüngliche Nachricht-
Von: news [mailto:[EMAIL PROTECTED] Im Auftrag von Eberhard Roloff
Gesendet: Donnerstag, 14. August 2008 08:33
An: users@de.openoffice.org
Betreff: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

Thomas Birr-Tsurkan schrieb:
> Ja, 2,4,1
> 
> Ich habe es inzwischen mit verschiedenen Schriften versucht, die Umlaute die 
> ich berichtigt hatte bleiben berichtig, die die unberichtigt waren auch.
> ß wird mal als Fragezeichen, als Grad, dargestellt, aus dem € wird ein /.
> Aber neue Texte die ich zur Probe in dieses Dokument geschrieben habe, zeigen 
> die Umlaute normal.
> Ich werde morgen als erstes eine externe deutsche Tastaur kaufen. Vielleicht 
> liegt es ja daran.
> 
Falls Du nicht sowieso eine brauchst, macht das überhaupt keinen Sinn. 
Der PC interessiert sich nicht die Bohne für das, was auf Deiner Tastatur 
steht. Wenn Du also russisch schreiben mußt/willst, mußt Du keine Tastatur 
kaufen.

Zur Problemlösung ist es ratsam, wie an anderer Stelle gesagt, den Filter 
97/200/XP zu benutzen statt 6.0/95.

Da kann die Tastatur nichts dafür und was Dein PC aus Deinen Tastenanschlägen 
macht, bestimmt nur die Software.

Anders ausgedrückt: Mit einer deutschen Tastenbelegung schreibt auch Deine 
russische Tastatur genauso gut oder schlecht deutsch wie eine deutsche, Du 
siehst nur an den Tastenaufdrucken nicht vorher, was Du schreibst. ;-)

Viele Grüße
Eberhard


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



AW: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

2008-08-14 Diskussionsfäden Thomas Birr-Tsurkan
Danke, habe ich gemacht 

-Ursprüngliche Nachricht-
Von: news [mailto:[EMAIL PROTECTED] Im Auftrag von Mario Herman
Gesendet: Donnerstag, 14. August 2008 01:50
An: users@de.openoffice.org
Betreff: [de-users] Re: AW: Umlaute die dritte

Hallo Thomas,

Thomas Birr-Tsurkan <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> 
> Ja, 2,4,1
> 
> Ich habe es inzwischen mit verschiedenen Schriften versucht, die 
> Umlaute die
ich berichtigt hatte
> bleiben berichtig, die die unberichtigt waren auch.
> ß wird mal als Fragezeichen, als Grad, dargestellt, aus dem € wird ein /.
> Aber neue Texte die ich zur Probe in dieses Dokument geschrieben habe, 
> zeigen die Umlaute normal.
> Ich werde morgen als erstes eine externe deutsche Tastaur kaufen. 
> Vielleicht liegt es ja daran.

Es liegt nicht an der Tastatur sondern am Filter für Word 6.
Warum kannst Du eigentlich nicht als Word 97/200/XP speichern?
Dann hättest Du das Problem nicht.
(Ich glaube, das hat schon jemand gefragt).

Ich habe gerade einen Test mit 2.4.1 und 3.Beta gemacht.
Jeweils im Writer einen Text eingegeben, als Word 6.0 gespeichert und wieder 
geöffnet.

Das, was Du beschreibst, tritt bei mir auch auf, aber nur mit 2.4.1 In 3. Beta 
werden Sonderzeichen richtig angezeigt.
Ich schließe daraus, dass der Filter in 3.0 repariert wurde.

Mario


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]