AW: AW: [de-users] Ungewünschte Formatänderung be i Datumsfeld

2006-09-27 Thread Stefan Straßer
Hallo Manfred,

genau das meinte ich, Datumsfeld nicht fix, sondern variabel. Wenn ich dann
als *.doc speichere wird immer (egal ob in OOo 2.0.3 oder MS Word2003 wieder
geöffnet) aus dem "." ein "/".

Die Spracheinstellungen habe ich unter Extras - Optionen -
Spracheinstellungen schon auf Deutsch angepasst, die Systemsprache auf
meinem WinXP System ist ebenfalls Deutsch.

Hat jemand noch ne Idee was man ändern könnte?

Gruß
Stefan



>
> Die von dir bezeichneten Probleme treten auf,
> wenn ich z.B. in OOo 2.0.2 Feldbefehl ...|Weitere Formate| ... ein
> aktualisierbares Datumsformat (nicht fix) auswähle. Dann bleibt zwar
> nach Wiederöffnung das Datum als Feldbefehl erhalten, verändert aber
> das Datumsformat von '.' in '/' (TT/MM/...) - auch wenn ich statt
> 'Sprache Automatisch' 'Sprache DE' wähle. Außerdem sind dabei die
> Systemstandardsprache und alle relevanten Spracheinstellungen in OOo
> 2.0.2 m.E. auch: DE.
>
> Bei einem mit OOo 1.1.5 erstellten Dokument ist dies nicht der Fall
> ('.' bleibt '.'), auch wenn ich das Dokument in 2.0.2 öffne.
> Erst wenn ich in 2.0.2 als .doc zwischenspeichere tritt die Umwandlung
> des Datumsformats wieder auf.
>
> (Die Darstellung in Word ist jeweils entsprechend.)
>
> Oder hab ich was übersehen?
>
> Grüße -
> Manfred
>
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



AW: AW: [de-users] Ungewünschte Formatänderung be i Datumsfeld

2006-09-28 Thread Alexandra von Cube
> 
> Stefan Straßer schrieb:
> > [...] nur bis jetzt hat es immer funktioniert, diese 
> Formatumwandlung 
> > habe ich erst seit OOo 2.x, bei den alten 1.x Versionen 
> funktionierte 
> > es immer problemlos
> >   
> ich kann das Problem nicht nachvollziehen.
> Ich habe mit meinem OpenOffice [2.0.3 deutsch, RPMs von 
> de.openoffice.org, FC5] ein neues, leeres Textdokument erstellt.
> In dieses über Einfügen->Feld->Datumsfeld ein Datum eingefügt.
> Anschließend das Dokument als MS Word Dokument [Word 6.0, 
> Word 95, Word 2000 einzeln probiert] gespeichert, geschlossen 
> und neu geladen.
> Das Feld ist weg, aber der ursprünglich angezeigte Text steht da.
> Entspricht genau dem, was ich erwartet, wenn vorher eine 
> entspr. Warnung kommt.
> 
> Hast du das Dokument mit MS Office erstellt?
> Werde es bei Gelegenheit nochmal auf Windows XP testen.

Ich habe es auf Windows XP getestet - auch kein Problem. Allerdings mit
2.0.4

Gruesse

Alexandra

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



AW: AW: [de-users] Ungewünschte Formatänderung be i Datumsfeld

2006-09-28 Thread Stefan Straßer

>
> >
> > Stefan Straßer schrieb:
> > > [...] nur bis jetzt hat es immer funktioniert, diese
> > Formatumwandlung
> > > habe ich erst seit OOo 2.x, bei den alten 1.x Versionen
> > funktionierte
> > > es immer problemlos
> > >
> > ich kann das Problem nicht nachvollziehen.
> > Ich habe mit meinem OpenOffice [2.0.3 deutsch, RPMs von
> > de.openoffice.org, FC5] ein neues, leeres Textdokument erstellt.
> > In dieses über Einfügen->Feld->Datumsfeld ein Datum eingefügt.
> > Anschließend das Dokument als MS Word Dokument [Word 6.0,
> > Word 95, Word 2000 einzeln probiert] gespeichert, geschlossen
> > und neu geladen.
> > Das Feld ist weg, aber der ursprünglich angezeigte Text steht da.
> > Entspricht genau dem, was ich erwartet, wenn vorher eine
> > entspr. Warnung kommt.
> >
> > Hast du das Dokument mit MS Office erstellt?
> > Werde es bei Gelegenheit nochmal auf Windows XP testen.
>
> Ich habe es auf Windows XP getestet - auch kein Problem. Allerdings mit
> 2.0.4
>
> Gruesse
>
> Alexandra
>

Hast du es mit fixem oder variablen Datum probiert (Doppelklick auf das
Datumsfeld dan folgende Auswahl:
|Feldtyp| (Datum), |Auswahl| (Datum), |Format| (31.12.1999)
Wenn ich dann wie schon beschrieben als *.doc speichere und wieder öffne ist
zwar das DAtumsfeld noch vorhanden, aber die Formatierung stimmt nicht mehr
(nicht  mehr "28.09.2006" sondern "28/09/2006")
Tritt immer auf wenn ich im OOo 2.0.3 als *.doc speichere und dann wieder im
OOo bzw. Word öffne (ist auch egal ob das ursprüngliche Dokument im MS Word
oder OOo erstellt wurde, sobald ich mit OOo speichere und dann das Dokument
wieder öffne ist das Datumsformat geändert)


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



AW: AW: [de-users] Ungewünschte Formatänderung be i Datumsfeld

2006-09-28 Thread Alexandra von Cube
> > Ich habe es auf Windows XP getestet - auch kein Problem. Allerdings 
> > mit
> > 2.0.4
> >
> > Gruesse
> >
> > Alexandra
> >
> 
> Hast du es mit fixem oder variablen Datum probiert 

Mit dem fixem, ich Trottel. Ich hatte die andern Mails noch nicht gelesen.
Und habe auch unter Windows XP das gleiche Phaenomen wie ihr. Und nicht nur
mit dem einen Datumsformat sondern mit allen, in denen eine Punkt vorkommt.
Er wird ueberall durch den Schraegstrich ersetzt...

Gruesse

Alexandra


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]