Re: [es-users] Re: If anidados

2011-11-11 Por tema Rolando Herrera Burgos

El 11/11/2011 23:54, rakero escribió:

Pues sigue sin salirme, que fastidio. Os adjunto un archivo de lo que quiero
hacer, a ver si a alguien más se le ocurre algo.
http://nabble.documentfoundation.org/file/n3501856/cua_dias.ods cua_dias.ods

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/If-anidados-tp3500564p3501856.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

A ver si esto te sirve, tenías los parentesís mal acomadados la 
estructura del si es


=Si(condicion;verdadero;falso), pero cuando se anidan se usa 
=si(condicion;verdadero;si(condicion;verdadero;si(...


y tenías escrito

=si(condicion;verdadero;*(*si(condicion;verdadero;*(*si(...
si observas en negrita los parentesis incorrectos..

saludos
Rolando Herrera Burgos
--

--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[es-users] Re: If anidados

2011-11-11 Por tema rakero
Pues sigue sin salirme, que fastidio. Os adjunto un archivo de lo que quiero
hacer, a ver si a alguien más se le ocurre algo.
http://nabble.documentfoundation.org/file/n3501856/cua_dias.ods cua_dias.ods 

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/If-anidados-tp3500564p3501856.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[es-users] Re: If anidados

2011-11-11 Por tema rakero
Ok, voy a probar la opción de Eduardo, a ver que tal, la verdad es que mis
conocimientos son muy limitados y me meto en un berengenales yo solo, que
vamos

Muchas gracias a todos, los que habeis contestado y a los que contestarán.

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/If-anidados-tp3500564p3500703.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [es-users] Re: If anidados

2011-11-11 Por tema Ismael Fanlo
Hola, rakero!

La sugerencia que te hace Eduardo de usar la función BUSCARV() te
resultará perfecta... es lo recomendable en cuanto se superan las tres
anidaciones del SI()


El día 11 de noviembre de 2011 19:50, rakero  escribió:
> Hola Juan Carlos, el problema es que la evaluación de las condiciones se ha
> de realizar en 30 o 31 celdas, me explico, se trata de un cuadrante de 40
> personas, lo cuales realizan un trabajo durante un horario determinado, pues
> bien, ese horario se coloca en una celda y es evaluado en la celda
> correspondiente a la misma columna, es un poco complicado, lo sé.
>

Saludos,

-- 
Ismael Fanlo

*ifanlo - soluciones libres* http://ifanlo.com
- Consultoría en migraciones a software libre
- Soporte ofimático online
- E-learning
- Formación informática presencial

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[es-users] Re: If anidados

2011-11-11 Por tema rakero
Hola Juan Carlos, el problema es que la evaluación de las condiciones se ha
de realizar en 30 o 31 celdas, me explico, se trata de un cuadrante de 40
personas, lo cuales realizan un trabajo durante un horario determinado, pues
bien, ese horario se coloca en una celda y es evaluado en la celda
correspondiente a la misma columna, es un poco complicado, lo sé.

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/If-anidados-tp3500564p3500655.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [es-users] If anidados

2011-11-11 Por tema Eduardo Moreno
Yo te recomiendo una función en StarBasic, porque en VisualBasic puede 
que te de problemas.


Quizá también te pueda servir esta solución:

En una hoja aparte escribe desde la celda A1 hasta donde acabes la lista 
de textos que quieres. Luego, en la celda B2 hasta donde acabes el 
resultado que quieres que te regrese. Vamos a suponer que esta tabla la 
pones en la hoja 3 y acabaste tus datos en la fila 10


En la celda donde quieres tus anidados escribe

=BUSCARV(A1,Hoja3.A1:B10,2)

En caso de que el resultado no exista, te regresará el valor de la 
última fila. Dale una leída a la ayuda para mayores detalles.





El 11/11/11 12:32, juan carlos callejas escribió:

Yo lo que te aconsejo es que te programes una formula en VB, se simplifica
el código, envíame las condiciones a ver si te puedo ayudar.


El 11 de noviembre de 2011 12:30, rakero  escribió:


Hola a todos, tengo un problema, necesito anidar un montón de  "if" o "si"
in
una misma fórmula y no tengo posibilidad de subdividir dicha fórmula, para
que os hagais una idea trataré de explicar que es lo que estoy haciendo.
En A2 he de introducir una fórmula del tipo
=si(a1="11/11";24;(si(a1="10/10";24;(si(a1="14/22";8;""), y así
sucesivamente, de momento he creado una fórmula con 27 "si" y al intentar
añadir más me da el err 514, necesito seguir añadiendo sies a esta función
y
no sé como hacerlo.

Muchas gracias.

--
View this message in context:
http://nabble.documentfoundation.org/If-anidados-tp3500564p3500564.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted







--
J. Eduardo Moreno S.
TOKONHU de México
04455 2748 4840


--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [es-users] If anidados

2011-11-11 Por tema juan carlos callejas
Yo lo que te aconsejo es que te programes una formula en VB, se simplifica
el código, envíame las condiciones a ver si te puedo ayudar.


El 11 de noviembre de 2011 12:30, rakero  escribió:

> Hola a todos, tengo un problema, necesito anidar un montón de  "if" o "si"
> in
> una misma fórmula y no tengo posibilidad de subdividir dicha fórmula, para
> que os hagais una idea trataré de explicar que es lo que estoy haciendo.
> En A2 he de introducir una fórmula del tipo
> =si(a1="11/11";24;(si(a1="10/10";24;(si(a1="14/22";8;""), y así
> sucesivamente, de momento he creado una fórmula con 27 "si" y al intentar
> añadir más me da el err 514, necesito seguir añadiendo sies a esta función
> y
> no sé como hacerlo.
>
> Muchas gracias.
>
> --
> View this message in context:
> http://nabble.documentfoundation.org/If-anidados-tp3500564p3500564.html
> Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>



-- 
Juan Carlos Callejas

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[es-users] If anidados

2011-11-11 Por tema rakero
Hola a todos, tengo un problema, necesito anidar un montón de  "if" o "si" in
una misma fórmula y no tengo posibilidad de subdividir dicha fórmula, para
que os hagais una idea trataré de explicar que es lo que estoy haciendo.
En A2 he de introducir una fórmula del tipo
=si(a1="11/11";24;(si(a1="10/10";24;(si(a1="14/22";8;""), y así
sucesivamente, de momento he creado una fórmula con 27 "si" y al intentar
añadir más me da el err 514, necesito seguir añadiendo sies a esta función y
no sé como hacerlo.

Muchas gracias.

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/If-anidados-tp3500564p3500564.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [es-users] idioma interfaz usuario LibreOffice

2011-11-11 Por tema Eduardo Moreno
Hasta donde yo entiendo, el instalador en Windows elije el idioma al 
momento de la instalación. Si descomprimes el instalador, veras los 
distintos archivos de configuración de idioma (trans-idioma>.msf).


Ignoro como funciona un msf o donde descomprime, pero supongo que debe 
ser equivalente a los lenguagepack.


Como solución rápida, ¿Porque no usas una instalación en paralelo?
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Run_OOo_versions_parallel

El 11/11/11 06:32, Ismael Fanlo escribió:

Hola, Jesús!

El día 11 de noviembre de 2011 12:39, Jesús Corrius
  escribió:

Porqué no has instalado la 3.4.4? :)


Porque cuando la descargué (juraría que fue hace un par de días) aún
no estaba disponible...
:-D


Los idiomas (interficie de usuario) estan todos en el multiinstaller
(como mínimo en el caso del catalán y español) No tienes que bajarte
nada extra.


Entiendo, es como yo creía que debía funcionar.


Tu problema parece un bug, que voy a investigar, pero no tiene nada
que ver con si tienes el paquete de ayuda instalado o no.


No te preocupes, ya investigaré yo.  Como tengo también el OOo en el
mismo Windows, igual están interfiriéndose de alguna manera, aunque
cada uno tiene su propio perfil de configuración.  Haré algunas
pruebas y si llego a alguna conclusión ya lo comentaré por aquí mismo.
Y si no, también, para que estudiéis el bug. ;-)


Espero que me haya explicado un poco y esté un poco más claro este tema :)


De maravilla, Jesús.

Salut,




--
J. Eduardo Moreno S.
TOKONHU de México
04455 2748 4840


--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [es-users] idioma interfaz usuario LibreOffice

2011-11-11 Por tema Ismael Fanlo
Hola, Jesús!

El día 11 de noviembre de 2011 12:39, Jesús Corrius
 escribió:
>
> Porqué no has instalado la 3.4.4? :)
>

Porque cuando la descargué (juraría que fue hace un par de días) aún
no estaba disponible...
:-D

>
> Los idiomas (interficie de usuario) estan todos en el multiinstaller
> (como mínimo en el caso del catalán y español) No tienes que bajarte
> nada extra.
>

Entiendo, es como yo creía que debía funcionar.

>
> Tu problema parece un bug, que voy a investigar, pero no tiene nada
> que ver con si tienes el paquete de ayuda instalado o no.
>

No te preocupes, ya investigaré yo.  Como tengo también el OOo en el
mismo Windows, igual están interfiriéndose de alguna manera, aunque
cada uno tiene su propio perfil de configuración.  Haré algunas
pruebas y si llego a alguna conclusión ya lo comentaré por aquí mismo.
Y si no, también, para que estudiéis el bug. ;-)

> Espero que me haya explicado un poco y esté un poco más claro este tema :)
>

De maravilla, Jesús.

Salut,

-- 
Ismael Fanlo

*ifanlo - soluciones libres* http://ifanlo.com
- Consultoría en migraciones a software libre
- Soporte ofimático online
- E-learning
- Formación informática presencial

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [es-users] Traducción nombres funciones Calc en 3.4.3 empaquetada para Ubuntu

2011-11-11 Por tema Ismael Fanlo
Hola, Jesús!

El día 11 de noviembre de 2011 12:50, Jesús Corrius
 escribió:
> No utilizo Ubuntu, pero para "arreglar el entuerto" para mañana puedes
> marcar la opción:
>
> Options -> LibreOffice Calc -> Formula -> Use English function names
>

Eso sería genial ¡si funcionase!  (que en esta versión de Ubuntu
tampoco funciona).

He comprobado que en Windows funciona bien, y la de Ubuntu, supongo
que instalándola desde libreoffice.org también.  Así que instalaré
esta última.

Gracias,


-- 
Ismael Fanlo

*ifanlo - soluciones libres* http://ifanlo.com
- Consultoría en migraciones a software libre
- Soporte ofimático online
- E-learning
- Formación informática presencial

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [es-users] Desaparecen imagenes en archivo writer

2011-11-11 Por tema Jesús Corrius
2011/11/11 Alvaro Vivanco :
> Descargue un archivo writer con imagenes. El problema es que las
> imagenes aparecen y desaparecen, según la carpeta en que lo abro. Por
> ejemplo si abro el archivo en la carpeta "descargas" las muestra. Pero
> lo muevo a escritorio y desaparecen.

Todo apunta a que tienes las imágenes como un enlace en lugar de
tenerlas dentro del documento.

El mejor truco para no tener que volver a insertar las imágenes es ir
a Edit -> Links, Seleccionar las imágenes y apretar el botón para
"romper el enlace" y luego guardar el documento otra vez. No tengo el
LibO en castellano, pero deberías encontrarlo.

La alternativa esta borrar las imágenes y volverlas a insertar una a una.

Saludos,

-- 
Jesús Corrius 
Deputy of the Board of Directors of the Document Foundation
Mobile: +34 661 11 38 26
Skype: jcorrius | Twitter: @jcorrius

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[es-users] Desaparecen imagenes en archivo writer

2011-11-11 Por tema Alvaro Vivanco
Descargue un archivo writer con imagenes. El problema es que las
imagenes aparecen y desaparecen, según la carpeta en que lo abro. Por
ejemplo si abro el archivo en la carpeta "descargas" las muestra. Pero
lo muevo a escritorio y desaparecen.


Alguine tiene una idea.


Gracias

Alvaro Vivanco

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [es-users] Traducción nombres funciones Calc en 3.4.3 empaquetada para Ubuntu

2011-11-11 Por tema Jesús Corrius
2011/11/11 Ismael Fanlo :
> Hola a todos!
>
> Con el Ubuntu 11.10 (Ocelote onírico) y derivados se empaquetó el
> LibreOffice 3.4.3.
>
> Observo que los nombres de las funciones de Calc están tan sólo a medio
> traducir, tanto en español como en catalán.  Y la opción "muestra los
> nombres de las funciones en inglés" no hace caso, independientemente de que
> la tengas activada o no.
>
> Imagino que será un problema del empaquetado para Ubuntu y no del
> LibreOffice en sí (ahora probaré la misma versión en Windows, donde aún
> tiro de la 3.3.0).
>
> ¿Alguien me lo puede confirmar?

No utilizo Ubuntu, pero para "arreglar el entuerto" para mañana puedes
marcar la opción:

Options -> LibreOffice Calc -> Formula -> Use English function names

Así, como mínimo, no dará tanta pena.

Saludos,

-- 
Jesús Corrius 
Deputy of the Board of Directors of the Document Foundation
Mobile: +34 661 11 38 26
Skype: jcorrius | Twitter: @jcorrius

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [es-users] idioma interfaz usuario LibreOffice

2011-11-11 Por tema Jesús Corrius
> He actualizado mi LibreOffice en Windows, que tenía en versión 3.3.3 y
> en español, a la versión 3.4.3

Porqué no has instalado la 3.4.4? :)

> Instalé el instalador multi-idioma, la ayuda en español y la ayuda en catalán.
>
> Pero al cambiar la idioma del interfaz tan sólo me ofrece Inglés y Español.
>
> Entiendo que al haber instalado la ayuda en catalán debería ofrecerme
> también este idioma para la interfaz de usuario.  O quizás entiendo
> mal la página de download y el instalador multi-idioma tiene un
> comportamiento diferente.
>
> Imagino que instalando el LibreOffice desde Softcatalà, lo tendré bien
> en catalán, pero entonces ¿bastará disponer de la ayuda en castellano
> para poder cambiar la interfaz a español?

Los idiomas (interficie de usuario) estan todos en el multiinstaller
(como mínimo en el caso del catalán y español) No tienes que bajarte
nada extra.

Los paquetes de ayuda son sólo la ayuda (diccionarios, traducciones,
etc. estan en el principal). El LibreOffice funciona perfectamente sin
la ayuda, lo que pasa es que cuando pulsas F1 te lleva a una wiki en
lugar de a la ayuda "de siempre".

No pasa nada por instalar tantos paquetes de ayuda como quieras.

Esta es la teoría.

Tu problema parece un bug, que voy a investigar, pero no tiene nada
que ver con si tienes el paquete de ayuda instalado o no.

Espero que me haya explicado un poco y esté un poco más claro este tema :)

Saludos,

-- 
Jesús Corrius 
Deputy of the Board of Directors of the Document Foundation
Mobile: +34 661 11 38 26
Skype: jcorrius | Twitter: @jcorrius

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[es-users] idioma interfaz usuario LibreOffice

2011-11-11 Por tema Ismael Fanlo
Hola!

He actualizado mi LibreOffice en Windows, que tenía en versión 3.3.3 y
en español, a la versión 3.4.3

Instalé el instalador multi-idioma, la ayuda en español y la ayuda en catalán.

Pero al cambiar la idioma del interfaz tan sólo me ofrece Inglés y Español.

Entiendo que al haber instalado la ayuda en catalán debería ofrecerme
también este idioma para la interfaz de usuario.  O quizás entiendo
mal la página de download y el instalador multi-idioma tiene un
comportamiento diferente.

Imagino que instalando el LibreOffice desde Softcatalà, lo tendré bien
en catalán, pero entonces ¿bastará disponer de la ayuda en castellano
para poder cambiar la interfaz a español?

No tengo muy claro el funcionamiento de este instalador multi-idioma.
Con OOo era muy fácil instalar el language-pack correspondiente y no
había más líos.  Ahora supongo que debo acostumbrarme a otra mecánica.

Gracias,


--
Ismael Fanlo

*ifanlo - soluciones libres* http://ifanlo.com
- Consultoría en migraciones a software libre
- Soporte ofimático online
- E-learning
- Formación informática presencial

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[es-users] Traducción nombres funciones Calc en 3.4.3 empaquetada para Ubuntu

2011-11-11 Por tema Ismael Fanlo
Hola a todos!

Con el Ubuntu 11.10 (Ocelote onírico) y derivados se empaquetó el
LibreOffice 3.4.3.

Observo que los nombres de las funciones de Calc están tan sólo a medio
traducir, tanto en español como en catalán.  Y la opción "muestra los
nombres de las funciones en inglés" no hace caso, independientemente de que
la tengas activada o no.

Imagino que será un problema del empaquetado para Ubuntu y no del
LibreOffice en sí (ahora probaré la misma versión en Windows, donde aún
tiro de la 3.3.0).

¿Alguien me lo puede confirmar?

Supongo que será mejor instalar el LibreOffice "com Deu mana" desde
http://es.libreoffice.org/descarga/ como sugiere el wiki.

Es que mañana tengo una presentación en la fiesta de los "ubuntaires"
catalanes [1] y no querría que se me subiesen los colores...  :-(

[1] https://wiki.ubuntu.com/CatalanTeam/Activitats/OneiricOcelot

-- 
Ismael Fanlo

*ifanlo - soluciones libres* http://ifanlo.com
- Consultoría en migraciones a software libre
- Soporte ofimático online
- E-learning
- Formación informática presencial

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted