Re: [es-users] PROBLEMAS COMPATIBILIDAD DE FICHEROS ENTRE WRITE Y WORD 2010
Muy viable y casi optimo hoy en dia en mi experiencia (uso Libo todo el rato) no da problemas. Por que usan una version vieja de Libo? Han probado con la serie 4.x? por alli deben estar sus problemas. Saludos / Best regards Mario Lacunza Email:: mlacu...@gmail.com Personal Website:: http://www.lacunza.biz/ Hosting:: http://mlv-host.com/ Mascotas Perdidas:: http://mascotas-perdidas.com/ Google Talk / Y! messenger / Skype: mlacunzav El 18/03/14 11:01, usuariolibreoffice escribió: Buenas tardes En mi empresa estamos haciendo pruebas para ver si es viable el trabajar unos departamentos con LibreOffice versión 3.6 en sus equipos y otros departamentos trabajar con Microsoft Office 2010. Los documentos que se generan desde los departamentos que tienen instalado LibreOffice se guardan con extensión .DOC , además de por ser la extensión más compatible, porque también estos documentos tienen que ser enviados a clientes fuera de la empresa, que trabajan con Office. El problema que estamos observando es que cuando, estos documentos, generados desde LibreOffice, son enviados para ser modificados por otros departamentos que tienen instalado Office 2010, los documentos no se pueden abrir desde Word, y los pocos documentos que se pueden abrir, mueve las imágenes de la cabecera de las páginas desplazándolas hacia abajo. Y al revés, documentos modificados en Word 2010, aparecen desconfigurados y movidos al abrirlos con LibreOffice. Hemos probado a grabar los documentos que generamos desde LibreOffice a varios formatos como .ODT o como .DOCX, pero al intentar abrirlo desde Word 2010, siempre da error.: "Word no pudo leer este documento. Puede que esté dañado". ¿Existe alguna forma de compatibilizar lo máximo posible, el que un fichero generado desde LibreOffice con extensión .DOC pueda ser abierto sin problemas desde Office 2010? ¿Hay alguna extensión de documento que sea la más compatible entre LibreOffice Writer y Microsoft Word 2010? ¿Es viable el convivir estas dos aplicaciones en un entorno empresarial? Gracias y un saludo -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/PROBLEMAS-COMPATIBILIDAD-DE-FICHEROS-ENTRE-WRITE-Y-WORD-2010-tp4102049.html Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com. -- Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+unsubscr...@es.libreoffice.org ¿Problemas? http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados
[es-users] PROBLEMAS COMPATIBILIDAD DE FICHEROS ENTRE WRITE Y WORD 2010
Buenas tardes En mi empresa estamos haciendo pruebas para ver si es viable el trabajar unos departamentos con LibreOffice versión 3.6 en sus equipos y otros departamentos trabajar con Microsoft Office 2010. Los documentos que se generan desde los departamentos que tienen instalado LibreOffice se guardan con extensión .DOC , además de por ser la extensión más compatible, porque también estos documentos tienen que ser enviados a clientes fuera de la empresa, que trabajan con Office. El problema que estamos observando es que cuando, estos documentos, generados desde LibreOffice, son enviados para ser modificados por otros departamentos que tienen instalado Office 2010, los documentos no se pueden abrir desde Word, y los pocos documentos que se pueden abrir, mueve las imágenes de la cabecera de las páginas desplazándolas hacia abajo. Y al revés, documentos modificados en Word 2010, aparecen desconfigurados y movidos al abrirlos con LibreOffice. Hemos probado a grabar los documentos que generamos desde LibreOffice a varios formatos como .ODT o como .DOCX, pero al intentar abrirlo desde Word 2010, siempre da error.: "Word no pudo leer este documento. Puede que esté dañado". ¿Existe alguna forma de compatibilizar lo máximo posible, el que un fichero generado desde LibreOffice con extensión .DOC pueda ser abierto sin problemas desde Office 2010? ¿Hay alguna extensión de documento que sea la más compatible entre LibreOffice Writer y Microsoft Word 2010? ¿Es viable el convivir estas dos aplicaciones en un entorno empresarial? Gracias y un saludo -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/PROBLEMAS-COMPATIBILIDAD-DE-FICHEROS-ENTRE-WRITE-Y-WORD-2010-tp4102049.html Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com. -- Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+unsubscr...@es.libreoffice.org ¿Problemas? http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados
Re: [es-users] PROBLEMAS COMPATIBILIDAD DE FICHEROS ENTRE WRITE Y WORD 2010
> El 18/03/14 11:01, usuariolibreoffice escribió: > >> Buenas tardes >> >> En mi empresa estamos haciendo pruebas para ver si es viable el trabajar >> unos departamentos con LibreOffice versión 3.6 en sus equipos y otros >> departamentos trabajar con Microsoft Office 2010. >> >> Los documentos que se generan desde los departamentos que tienen instalado >> LibreOffice se guardan con extensión .DOC , además de por ser la extensión >> más compatible, porque también estos documentos tienen que ser enviados a >> clientes fuera de la empresa, que trabajan con Office. >> >> El problema que estamos observando es que cuando, estos documentos, >> generados desde LibreOffice, son enviados para ser modificados por otros >> departamentos que tienen instalado Office 2010, los documentos no se pueden >> abrir desde Word, y los pocos documentos que se pueden abrir, mueve las >> imágenes de la cabecera de las páginas desplazándolas hacia abajo. Y al >> revés, documentos modificados en Word 2010, aparecen desconfigurados y >> movidos al abrirlos con LibreOffice. >> >> Hemos probado a grabar los documentos que generamos desde LibreOffice a >> varios formatos como .ODT o como .DOCX, pero al intentar abrirlo desde Word >> 2010, siempre da error.: "Word no pudo leer este documento. Puede que esté >> dañado". >> >> ¿Existe alguna forma de compatibilizar lo máximo posible, el que un fichero >> generado desde LibreOffice con extensión .DOC pueda ser abierto sin >> problemas desde Office 2010? >> >> ¿Hay alguna extensión de documento que sea la más compatible entre >> LibreOffice Writer y Microsoft Word 2010? >> >> ¿Es viable el convivir estas dos aplicaciones en un entorno empresarial? >> >> Gracias y un saludo El 18 de marzo de 2014, 13:09, Mario Lacunza escribió: > > Muy viable y casi optimo hoy en dia en mi experiencia (uso Libo todo el rato) no da problemas. > > Por que usan una version vieja de Libo? Han probado con la serie 4.x? por alli deben estar sus problemas. > > Saludos / Best regards Coincido con Mario, la rama 4.x incorpora numerosas mejoras en cuanto a la compatibilidad con los formatos privativos. s@lu2 ___ Escuelas Libes Comunidad LibreOffice Argentina www.escuelaslibres.org.ar www.libreoffice.org.ar ♦ -- Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+unsubscr...@es.libreoffice.org ¿Problemas? http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados
Re: [es-users] PROBLEMAS COMPATIBILIDAD DE FICHEROS ENTRE WRITE Y WORD 2010
Quisiera aportar que muchos de los problemas de "desarme" de los documentos también se presentan porque no se construyen de forma correcta, en la UCR nos ha tocado ver imágenes centradas con el uso del tabulador y luego esto provoca que se muevan. *BachillerRolando Herrera Burgos* *Bibliotecológo * *Consultor Informático* El 18 de marzo de 2014, 11:11, Daniel A. Rodriguez < daniel.armando.rodrig...@gmail.com> escribió: > > El 18/03/14 11:01, usuariolibreoffice escribió: > > > >> Buenas tardes > >> > >> En mi empresa estamos haciendo pruebas para ver si es viable el trabajar > >> unos departamentos con LibreOffice versión 3.6 en sus equipos y otros > >> departamentos trabajar con Microsoft Office 2010. > >> > >> Los documentos que se generan desde los departamentos que tienen > instalado > >> LibreOffice se guardan con extensión .DOC , además de por ser la > extensión > >> más compatible, porque también estos documentos tienen que ser enviados > a > >> clientes fuera de la empresa, que trabajan con Office. > >> > >> El problema que estamos observando es que cuando, estos documentos, > >> generados desde LibreOffice, son enviados para ser modificados por otros > >> departamentos que tienen instalado Office 2010, los documentos no se > pueden > >> abrir desde Word, y los pocos documentos que se pueden abrir, mueve las > >> imágenes de la cabecera de las páginas desplazándolas hacia abajo. Y al > >> revés, documentos modificados en Word 2010, aparecen desconfigurados y > >> movidos al abrirlos con LibreOffice. > >> > >> Hemos probado a grabar los documentos que generamos desde LibreOffice a > >> varios formatos como .ODT o como .DOCX, pero al intentar abrirlo desde > Word > >> 2010, siempre da error.: "Word no pudo leer este documento. Puede que > esté > >> dañado". > >> > >> ¿Existe alguna forma de compatibilizar lo máximo posible, el que un > fichero > >> generado desde LibreOffice con extensión .DOC pueda ser abierto sin > >> problemas desde Office 2010? > >> > >> ¿Hay alguna extensión de documento que sea la más compatible entre > >> LibreOffice Writer y Microsoft Word 2010? > >> > >> ¿Es viable el convivir estas dos aplicaciones en un entorno empresarial? > >> > >> Gracias y un saludo > > El 18 de marzo de 2014, 13:09, Mario Lacunza > escribió: > > > > Muy viable y casi optimo hoy en dia en mi experiencia (uso Libo todo el > rato) no da problemas. > > > > Por que usan una version vieja de Libo? Han probado con la serie 4.x? por > alli deben estar sus problemas. > > > > Saludos / Best regards > > > Coincido con Mario, la rama 4.x incorpora numerosas mejoras en cuanto a la > compatibilidad con los formatos privativos. > > > s@lu2 > > ___ > Escuelas Libes Comunidad LibreOffice > Argentina > www.escuelaslibres.org.ar > www.libreoffice.org.ar ♦ > > -- > Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: > users+unsubscr...@es.libreoffice.org > ¿Problemas? > http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ > Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es > Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ > Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y > no pueden ser eliminados > -- Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+unsubscr...@es.libreoffice.org ¿Problemas? http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados
Re: [es-users] PROBLEMAS COMPATIBILIDAD DE FICHEROS ENTRE WRITE Y WORD 2010
Estimado, Podrías enviar un ejemplo de un archivo que esté dando problemas. Yo personalmente no he tenido problemas en la compatibilidad de los formatos. La mayor compatibilidad de Office y LibreOffice se da en el uso de macros, extracción de datos de origen externo ó problemas típicos relacionados con la configuración regional de Windows (dónde incluso se generan problemas de compatibilidad entre versiones las mismas veriones de Office). El 18 de marzo de 2014, 14:14, Rolando Herrera Burgos escribió: > Quisiera aportar que muchos de los problemas de "desarme" de los documentos > también se presentan porque no se construyen de forma correcta, en la UCR > nos ha tocado ver imágenes centradas con el uso del tabulador y luego esto > provoca que se muevan. > > > > *BachillerRolando Herrera Burgos* > > *Bibliotecológo * > *Consultor Informático* > > > El 18 de marzo de 2014, 11:11, Daniel A. Rodriguez < > daniel.armando.rodrig...@gmail.com> escribió: > > > > El 18/03/14 11:01, usuariolibreoffice escribió: > > > > > >> Buenas tardes > > >> > > >> En mi empresa estamos haciendo pruebas para ver si es viable el > trabajar > > >> unos departamentos con LibreOffice versión 3.6 en sus equipos y otros > > >> departamentos trabajar con Microsoft Office 2010. > > >> > > >> Los documentos que se generan desde los departamentos que tienen > > instalado > > >> LibreOffice se guardan con extensión .DOC , además de por ser la > > extensión > > >> más compatible, porque también estos documentos tienen que ser > enviados > > a > > >> clientes fuera de la empresa, que trabajan con Office. > > >> > > >> El problema que estamos observando es que cuando, estos documentos, > > >> generados desde LibreOffice, son enviados para ser modificados por > otros > > >> departamentos que tienen instalado Office 2010, los documentos no se > > pueden > > >> abrir desde Word, y los pocos documentos que se pueden abrir, mueve > las > > >> imágenes de la cabecera de las páginas desplazándolas hacia abajo. Y > al > > >> revés, documentos modificados en Word 2010, aparecen desconfigurados y > > >> movidos al abrirlos con LibreOffice. > > >> > > >> Hemos probado a grabar los documentos que generamos desde LibreOffice > a > > >> varios formatos como .ODT o como .DOCX, pero al intentar abrirlo desde > > Word > > >> 2010, siempre da error.: "Word no pudo leer este documento. Puede que > > esté > > >> dañado". > > >> > > >> ¿Existe alguna forma de compatibilizar lo máximo posible, el que un > > fichero > > >> generado desde LibreOffice con extensión .DOC pueda ser abierto sin > > >> problemas desde Office 2010? > > >> > > >> ¿Hay alguna extensión de documento que sea la más compatible entre > > >> LibreOffice Writer y Microsoft Word 2010? > > >> > > >> ¿Es viable el convivir estas dos aplicaciones en un entorno > empresarial? > > >> > > >> Gracias y un saludo > > > > El 18 de marzo de 2014, 13:09, Mario Lacunza > > escribió: > > > > > > Muy viable y casi optimo hoy en dia en mi experiencia (uso Libo todo el > > rato) no da problemas. > > > > > > Por que usan una version vieja de Libo? Han probado con la serie 4.x? > por > > alli deben estar sus problemas. > > > > > > Saludos / Best regards > > > > > > Coincido con Mario, la rama 4.x incorpora numerosas mejoras en cuanto a > la > > compatibilidad con los formatos privativos. > > > > > > s@lu2 > > > > ___ > > Escuelas Libes Comunidad > LibreOffice > > Argentina > > www.escuelaslibres.org.ar > > www.libreoffice.org.ar ♦ > > > > -- > > Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: > > users+unsubscr...@es.libreoffice.org > > ¿Problemas? > > > http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ > > Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es > > Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ > > Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y > > no pueden ser eliminados > > > > -- > Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: > users+unsubscr...@es.libreoffice.org > ¿Problemas? > http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ > Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es > Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ > Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y > no pueden ser eliminados > -- Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+unsubscr...@es.libreoffice.org ¿Problemas? http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados
Re: [es-users] PROBLEMAS COMPATIBILIDAD DE FICHEROS ENTRE WRITE Y WORD 2010
Mi recomendación es que actualices el libreoffice, porque creo recordar algunos problemas con los encabezados del word al abrirlos en Writer y en las últimas versiones creo que no pasaba. También os recomiendo guardar originales en ODT y ya después mandar los doc, porque dará menos problemas a la hora de editarlos. Un saludo. El 18/03/2014 19:14, "Eduardo Lavado" escribió: > > Estimado, > > Podrías enviar un ejemplo de un archivo que esté dando problemas. Yo > personalmente no he tenido problemas en la compatibilidad de los formatos. > La mayor compatibilidad de Office y LibreOffice se da en el uso de macros, > extracción de datos de origen externo ó problemas típicos relacionados con > la configuración regional de Windows (dónde incluso se generan problemas de > compatibilidad entre versiones las mismas veriones de Office). > > > > > El 18 de marzo de 2014, 14:14, Rolando Herrera Burgos > escribió: > > > Quisiera aportar que muchos de los problemas de "desarme" de los documentos > > también se presentan porque no se construyen de forma correcta, en la UCR > > nos ha tocado ver imágenes centradas con el uso del tabulador y luego esto > > provoca que se muevan. > > > > > > > > *BachillerRolando Herrera Burgos* > > > > *Bibliotecológo * > > *Consultor Informático* > > > > > > El 18 de marzo de 2014, 11:11, Daniel A. Rodriguez < > > daniel.armando.rodrig...@gmail.com> escribió: > > > > > > El 18/03/14 11:01, usuariolibreoffice escribió: > > > > > > > >> Buenas tardes > > > >> > > > >> En mi empresa estamos haciendo pruebas para ver si es viable el > > trabajar > > > >> unos departamentos con LibreOffice versión 3.6 en sus equipos y otros > > > >> departamentos trabajar con Microsoft Office 2010. > > > >> > > > >> Los documentos que se generan desde los departamentos que tienen > > > instalado > > > >> LibreOffice se guardan con extensión .DOC , además de por ser la > > > extensión > > > >> más compatible, porque también estos documentos tienen que ser > > enviados > > > a > > > >> clientes fuera de la empresa, que trabajan con Office. > > > >> > > > >> El problema que estamos observando es que cuando, estos documentos, > > > >> generados desde LibreOffice, son enviados para ser modificados por > > otros > > > >> departamentos que tienen instalado Office 2010, los documentos no se > > > pueden > > > >> abrir desde Word, y los pocos documentos que se pueden abrir, mueve > > las > > > >> imágenes de la cabecera de las páginas desplazándolas hacia abajo. Y > > al > > > >> revés, documentos modificados en Word 2010, aparecen desconfigurados y > > > >> movidos al abrirlos con LibreOffice. > > > >> > > > >> Hemos probado a grabar los documentos que generamos desde LibreOffice > > a > > > >> varios formatos como .ODT o como .DOCX, pero al intentar abrirlo desde > > > Word > > > >> 2010, siempre da error.: "Word no pudo leer este documento. Puede que > > > esté > > > >> dañado". > > > >> > > > >> ¿Existe alguna forma de compatibilizar lo máximo posible, el que un > > > fichero > > > >> generado desde LibreOffice con extensión .DOC pueda ser abierto sin > > > >> problemas desde Office 2010? > > > >> > > > >> ¿Hay alguna extensión de documento que sea la más compatible entre > > > >> LibreOffice Writer y Microsoft Word 2010? > > > >> > > > >> ¿Es viable el convivir estas dos aplicaciones en un entorno > > empresarial? > > > >> > > > >> Gracias y un saludo > > > > > > El 18 de marzo de 2014, 13:09, Mario Lacunza > > > escribió: > > > > > > > > Muy viable y casi optimo hoy en dia en mi experiencia (uso Libo todo el > > > rato) no da problemas. > > > > > > > > Por que usan una version vieja de Libo? Han probado con la serie 4.x? > > por > > > alli deben estar sus problemas. > > > > > > > > Saludos / Best regards > > > > > > > > > Coincido con Mario, la rama 4.x incorpora numerosas mejoras en cuanto a > > la > > > compatibilidad con los formatos privativos. > > > > > > > > > s@lu2 > > > > > > ___ > > > Escuelas Libes Comunidad > > LibreOffice > > > Argentina > > > www.escuelaslibres.org.ar > > > www.libreoffice.org.ar ♦ > > > > > > -- > > > Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: > > > users+unsubscr...@es.libreoffice.org > > > ¿Problemas? > > > > > http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ > > > Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es > > > Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/ > > > Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y > > > no pueden ser eliminados > > > > > > > -- > > Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: > > users+unsubscr...@es.libreoffice.org > > ¿Problemas? > > http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/ > > Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es > > Archivo de la lista:
