Re: [fr-users] traduction

2014-09-06 Thread roger grisard
Toujours reconnaissant du suivit de ce fil de discussion...
:)
Je réalise en lisant le dernier post qui m'est parvenu, que je n'ai en effet 
nullement décrit mon système.
   Bou honte à moi...

je suis sous linux elementary 2.0 (dont je suis pleinement satisfait)
=> il m'est donc possible d'installer le pack FR sans reinstaller libreoffice, 
d'après ce dernier post !
chouette !
Pardon de ma basse ignorance, mais, euh, comment dois je m'y prendre ?
...
je débute sous linux qui semble un OS plus intéressant&prometteur que le bebe 
de Microsoft et bien que je ne sache encore exactement comment => je compte m'y 
initier !!!
 et pour l'instant je ne maîtrise pas 
grand chose :(
donc
"au secours"
:)


Message du : 05/09/2014 11:51
De : "Cley Faye " 
A : "roger grisard" 
Copie à : users@fr.libreoffice.org
Sujet : Re: [fr-users] traduction


 
Le 3 septembre 2014 18:13, roger grisard  a écrit :
Merci de la réponse.
 J'ignore d'ou a été téléchargé le logiciel, mais il est probable qu'il faille 
que je refasse cela.
 En effet, l’arborescence du menu Tools ne me conduit qu'a un choix entre 
"default" et "english".
 je pense ne pas pouvoir rajouter de choix de langue,
 => donc avoir à reinstaller
 
 est ce que je suppose bien ?


​ça dépend :)



Quel est votre système? L'installateur pour Windows inclue les différentes 
langues, mais sur linux et sur mac il faut télécharger le pack de langue 
séparément (pas besoin de réinstaller libreoffice, il faut juste installer ce 
pack après le programme principal).
 

 

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-users] boite de dialogues "Ouvrir et Enregistrer"

2014-09-06 Thread demande_aide_fr
Bonjour 

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide 
(http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de 
votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une 
copie de votre réponse.


Email: - c_hame...@libertysurf.fr 
Sujet: - boite de dialogues "Ouvrir et Enregistrer" 
Question: - bonjours,
voici mon problème, suite à la mise a jours vers libre office 4.2.6.3 
je ne peut pas modifié l'apparence de la boite de dialogues "Ouvrir et 
Enregistrer"

voici ma configuration
- Kubuntu 14.04 LTS 64 bit fr (Trusty Tahr)
- Kde 4.13.3
- Qt 4.8.6
- Noyau 3.13.0-35

j'ai lu la doc de LibreOffice 
Pour utiliser les boîtes de dialogues "Ouvrir et Enregistrer" de votre système 
d'exploitation,
décochez l'option "Utiliser les boîtes de dialogue de LibreOffice"

Malheureusement cette fonction de fonctionne pas chez moi avec la configuration 
cité ci-dessus
l'option coché ou décocher, le résultat est le même, c'est l'interface de 
LibreOffice dans les 2 cas pas celle du système d'exploitation.

quel manipulation peut on faire pour résoudre le problème ?
merci de l'attention porté a ma question.

cordialement,
Hamelin Christophe 


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] Desactiver la récupération de documents

2014-09-06 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

Le 05/09/2014 11:06, Irène VERGNES a écrit :
> 
> 
> Bonjour,
> Nous souhaiterions savoir s'il est possible de ne jamais avoir la fenêtre de 
> récupération des documents.

Il faut lancer LibreOffice avec l'option --norestore
Sous Linux je fais quelque-chose comme :
/program/soffice --norestore "$@"

On doit pouvoir ajouter cette option au lanceur de chaque module
Pour une liste de toutes les options de la ligne de commande :
/program/soffice --help

à adapter si vous êtes sous MS-Windows (\ au lieu de / par exemple)

Bonne journée
JBF
-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] boite de dialogues "Ouvrir et Enregistrer"

2014-09-06 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

Le 05/09/2014 19:01, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
[...]
> Sujet: - boite de dialogues "Ouvrir et Enregistrer" 
> Question: - bonjours,
> voici mon problème, suite à la mise a jours vers libre office 4.2.6.3 
> je ne peut pas modifié l'apparence de la boite de dialogues "Ouvrir et 
> Enregistrer"
> 
> voici ma configuration
> - Kubuntu 14.04 LTS 64 bit fr (Trusty Tahr)
> - Kde 4.13.3
> - Qt 4.8.6
> - Noyau 3.13.0-35
> 
> j'ai lu la doc de LibreOffice 
> Pour utiliser les boîtes de dialogues "Ouvrir et Enregistrer" de votre 
> système d'exploitation,
> décochez l'option "Utiliser les boîtes de dialogue de LibreOffice"
> 
> Malheureusement cette fonction de fonctionne pas chez moi avec la 
> configuration cité ci-dessus
> l'option coché ou décocher, le résultat est le même, c'est l'interface de 
> LibreOffice dans les 2 cas pas celle du système d'exploitation.
> 
> quel manipulation peut on faire pour résoudre le problème ?

Je ne connais plus bien KDE mais je sais que l'intégration de
LibreOffice dans KDE n'est pas parfaite. Peut-être est-ce un choix du
mainteneur de LibreOffice pour Kubuntu de bloquer l'utilisation de la
boîte de dialogue KDE. Pour en être [peut-être] sûr il faudrait comparer
avec une version de LibreOffice Linux générique (celle fournie par le
site http://fr.libreoffice.org)

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
de discussion reçoive une copie de votre réponse.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] ipad air

2014-09-06 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

Le 05/09/2014 11:01, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
[...]
> Sujet: - ipad air 
> Question: - comment créer, lire et modifier des documents LibreOffice sur mon 
> Ipad Air ?

C'est quoi comme ordinateur un "Ipad Air" ?
La page de téléchargement (aller en bas de la page) donne la liste des
systèmes d'exploitation pour lesquels LibreOffice est disponible.

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
de discussion reçoive une copie de votre réponse.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] téléchargement de l'interface de langue

2014-09-06 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

Le 04/09/2014 09:59, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
[...]
> Sujet: - téléchargement de l'interface  de langue 
> Question: - J'ai téléchargé la version 4.3 libre office évolution sur mon 
> Macbook pro acheté hier.
> Ca marche.
> J'ai voulu ensuite télécharger l'interface langue pour l'avoir en français. 
> Mon mac ne veut pas l'ouvrir car il n'est pas sur de la source.

Peut-être que cet article peut aider :
http://www.italovignoli.org/2012/08/libreoffice-and-mountain-lion-macos-x-10-8/

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
de discussion reçoive une copie de votre réponse.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] Erreur interne 2503 puis 2502 à l'installation

2014-09-06 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

Le 04/09/2014 14:12, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
[...]
> Sujet: - Erreur interne 2503 puis 2502 à l'installation 
> Question: - Bonjour !
> Impossible d'installer LibreOffice 4.3.1 sous Windows 8.1 sur mon PC. Des 
> messages successifs "Erreur interne 2503" puis "Erreur interne 2502" 
> apparaissent et stoppent mon installation. Merci par avance pour vos 
> réponses. Cordialement 
>

Que signifient ces numéros d'erreur ? J'imagine qu'il y a un peu de
texte (même en anglais) qui accompagne ces numéros.

Avez-vous bien lancé l'installeur en tant qu'administrateur ?

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
de discussion reçoive une copie de votre réponse.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] traduction

2014-09-06 Thread Michel ANDREU

Bonjour,

Pour une information et des conseils tu peux t'inscrire à cette liste : 
ubuntu...@lists.ubuntu.com

Ou sur celle-ci : http://www.elementaryos-fr.org/

Cordialement.

Michel
__

Le 05/09/2014 11:51, roger grisard a écrit :

Toujours reconnaissant du suivit de ce fil de discussion...
:)
Je réalise en lisant le dernier post qui m'est parvenu, que je n'ai en effet 
nullement décrit mon système.
Bou honte à moi...

je suis sous linux elementary 2.0 (dont je suis pleinement satisfait)
=> il m'est donc possible d'installer le pack FR sans reinstaller libreoffice, 
d'après ce dernier post !
chouette !
Pardon de ma basse ignorance, mais, euh, comment dois je m'y prendre ?
...
je débute sous linux qui semble un OS plus intéressant&prometteur que le bebe de 
Microsoft et bien que je ne sache encore exactement comment => je compte m'y 
initier !!!
 et pour l'instant je ne maîtrise pas 
grand chose :(
donc
"au secours"
:)


Message du : 05/09/2014 11:51
De : "Cley Faye " 
A : "roger grisard" 
Copie à : users@fr.libreoffice.org
Sujet : Re: [fr-users] traduction


  
Le 3 septembre 2014 18:13, roger grisard  a écrit :

Merci de la réponse.
  J'ignore d'ou a été téléchargé le logiciel, mais il est probable qu'il faille 
que je refasse cela.
  En effet, l’arborescence du menu Tools ne me conduit qu'a un choix entre "default" et 
"english".
  je pense ne pas pouvoir rajouter de choix de langue,
  => donc avoir à reinstaller
  
  est ce que je suppose bien ?



​ça dépend :)



Quel est votre système? L'installateur pour Windows inclue les différentes 
langues, mais sur linux et sur mac il faut télécharger le pack de langue 
séparément (pas besoin de réinstaller libreoffice, il faut juste installer ce 
pack après le programme principal).
  

  




--
Michel ANDREU - Pays d'Auge
LinuxMint LMDE Cinnamon, version 2014
Linuxien depuis janvier 2008


--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] Choix composants installation v 4.3.1 ?

2014-09-06 Thread sigir

le vendredi 5 septembre 2014 08:14:01
vulcain a écrit :

> Bonjour,
> 
> Depuis la série 4.2.x, il n'est plus possible de choisir les modules à
> installer ou pas.
> https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.2/fr#Installation_Windows
> 
> Si vous utilisez LibreOffice, vous aurez l'ensemble des modules
> (Writer, Clac, Draw, Impress, Base, Formule). Dit autrement c'est la
> règle du tout ou rien.


J'ajoute que ça ne change pas grand chose voire rien au niveau de la
place sur le disque dur.


-- 
Régis Fraisse


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



[fr-users] ouverture d'un document writer

2014-09-06 Thread demande_aide_fr
Bonjour 

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide 
(http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de 
votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une 
copie de votre réponse.


Email: - alain.capg...@gmail.com 
Sujet: - ouverture d'un document writer 
Question: - comment dans la version 4.3 ouvrir un document writer à la dernière 
page consultée, alors que c'était automatique dans la version 4.2.
Dans outil options j'ai bien renseigné mon identité 


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-users] Calc vs Chart

2014-09-06 Thread demande_aide_fr
Bonjour 

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide 
(http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de 
votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une 
copie de votre réponse.


Email: - julie...@gmail.com 
Sujet: - Calc vs Chart 
Question: - Bonjour j'ai une feuille de calcul que j'ai fait dans Calc avec un 
graphique dedans. Maintenant a chaque fois que j'ouvre le fichier il ouvre avec 
le logiciel Chart au lieu de Calc
Comme puis-je réouvrir ce document dans Calc et non Chart ?
merci,
Julien 


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] Calc vs Chart

2014-09-06 Thread vulcain
Bonjour,

Vous êtes sous quel système?? Windows 7, Windows 8, Mac OS 10.8; Mac OS
10.9; Ubuntu 14.04; Fedora ??

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] [writer] Insérer un deuxième index lexical dans un document

2014-09-06 Thread Domingo REINA

Merci pour la réponse.
J'ai testé l'index personnalisé et je ne vois pas comment réaliser 
l'équivalent d'un index lexical avec, en particulier comment relier des 
entrées entre elles comme c'est le cas avec l'index lexical grâce aux 
mots clés.


J'ai vu dans l'aide de LO qu'il est possible d'insérer un index à partir 
d'un fichier. Peut-être faut-il en passer par là pour obtenir 2 index 
lexicaux dans un même document.


Merci d'avoir pris le temps de me répondre.

À + sur la liste...

Domingo REINA



Le 04/09/2014 21:16, Christian Fourcroy a écrit :

Bonjour,

Il y a la notion  d'index personnalisé (du moins dans la 4.3.0.4 que
j'ai). Je n'ai jamais testé le système mais ça me semble être une piste
intéressante  :

- On marque les entrées par Insertion - Index et table - Entrées puis on
crée un nouvel index par l'icône à droite de "index lexical"
- On insert les différents index par Insertion - Index et table - Index
et tables (oui, 2 fois !) , dans l'onglet "index et tables" (eh oui,
encore !) dans le champs "type" on choisit l'index que l'on veut utiliser

Bon courage et bonne chance pour le mémoire ...



Le 04/09/2014 20:29, Domingo REINA a écrit :

Bonjour,
j'ai une amie qui réalise un mémoire de recherche. Elle souhaite
insérer dans son document deux index lexicaux. Est-ce que writer
permet cela ? Sinon, existe-t-il un moyen avec writer de réaliser deux
index lexicaux ?

Je vous remercie pour vos réponses.

Domingo REINA






--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés