Re: [users-fr] Des nouveautés sur notre s ite

2006-04-29 Thread Sophie Gautier

Bonjour Jean Michel,
Secrétariat wrote:
[...]



bonjour,
dans le paragraphe en question,
pour les dictionnaires, la bonne adresse serait plutôt celle-ci :
http://fr.openoffice.org/DicOOo/index_dicooo.htm
au lieu de
http://fr.openoffice.org/site_fr/fr/www/DicOOo/index_dicooo.htm

et pour les télé chargements, ce serait plutôt :
http://fr.openoffice.org/about-distribution.html
au lieu de
http://fr.openoffice.org/site_fr/fr/www/about-distribution.html


Je viens de le corriger, merci.

A bientôt
Sophie

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Impression toujours en NB sous mac

2006-04-29 Thread Alex Thurgood

[EMAIL PROTECTED] wrote:



Bonjour,



Une idée ?



Est-ce que ton imprimante te propose des options de gestion de la 
couleur autre que le simple Imprimer en N/B ?


Si c'est le cas, le problème peut résider là-dedans. J'ai rencontré le 
même problème que toi, mais sous Linux avec une HP LJ2500 Couleur, qui 
imprimait parfaitement en couleur pendant longtemps, puis un jour a 
décidé qu'elle ne voulait plus imprimer en couleur depuis OOo. Depuis 
toutes les autres applis à l'exception de Firefox et OOo, ça marche.


Je peux régler le problème sous OOo en reparamétrant à chaque fois dans 
les options d'impression, mais c'est pénible étant donné que je n'avais 
pas à le faire auparavant. En outre, l'option ne reste pas activé, alors 
que sous CUPS cette option est activée par défaut.


Je ne sais pas d'où provient le problème : de CUPS, de OOo / Firefox 
dans leur propre gestion des imprimantes CUPS, ou d'une mise à jour 
système d'impression (Ghostscript et cie).


As-tu fait récemment des MAJ système OSX ? Si oui, y-avait-il dans les 
MAJ des trucs touchant au système d'impression (Ghostscript, CUPS, 
pilotes d'impression, lpd) ?


Cela ne t'avance pas bcp sans doute, mais ce sont des pistes à explorer.

Alex

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Des nouveautés sur notre s ite

2006-04-29 Thread Marie jo KOPP CASTINEL

Bonjour Tony et à tous,

Tony GALMICHE a écrit :

Bonsoir à tous,

Cette semaine Sophie et moi avons apporté plusieurs améliorations sur 
notre site :

-> http://fr.openoffice.org/

1 - La barre de menu de droite a été intégrée dans la barre de menu de 
gauche. La barre de menu de gauche est désormais traduite en français.


Très bien. Mieux !

2 - Nous avons un nouveau logo réalisé par Ben dans le cadre de 
l'organisation des conférences OOo en septembre à Lyon.


super, merci Ben ;-)

3 - La page des how-to a été découpée par modules (Calc, Writer, 
Base,..) car dernièrement nous avons ajouté plusieurs documents et 
celle-ci devenait trop longue. De plus, d'autres vont bientôt arrivées 
alors restez à l'écoute ;-) : 
http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html


Nettement mieux en effet.

4 - La page des téléchargements a été simplifiée : 
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html


C'est mieux mais pas encore super clair.
L'installation de Java notamment en plein milieu pourrait peut être 
mettre certaines personnes dans le doute.
Très bien pour le dico à droite mais ensuite, mais le lien pour les 
installer a planté chez moi (délai trop long). Je n'ai pas pu tester.



En espérant que ces améliorations vous conviennent.


Oui oui ;-)

N'hésitez pas à nous signaler des problèmes ou à nous faire part de vos 
critiques.


Merci ;-)

Marie jo



--
--
Marie jo KOPP CASTINEL
Sté IDKAL
Membre du projet OpenOffice.org

http://www.idkal.com
http://fr.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Openoffice gèle

2006-04-29 Thread yves dutrieux

Bonjour,
Tu peux m'envoyer aussi le fichier.

Yves

2006/4/28, Tony GALMICHE <[EMAIL PROTECTED]>:


Bonjour,

Landron Gérard a écrit :

>Le Vendredi 28 Avril 2006 09:56, Riffart Alain a écrit :
>
>
>>Bonjour,
>>
>>Ci-joint un rapport de bug que je viens d'envoyer.
>>
>>Document .odt de 27 pages. Insertion d'une image (32ko). L'image est
placée
>>automatiquement sur la page suivante qui est déjà  remplie ainsi que le
>>reste du document. L'image est chargée et affichée. Puis OOo gèle.
Obligé
>>de tuer le processus par Kill.
>>Système d'exploitation Mandriva 2006.
>>Version de OOo OpenOffice 2,0. Sur une autre machine, toujours avec
>>Mandriva 2006 et la version OOo2.02, le même problème se produit.
>>Le problème est reproductible avec l'insertion d'une autre image ou d'un
>>saut de page.
>>A noter que les mêmes problèmes se produisent sur la version de OOo
>>installée par défaut sous Ubuntu 5.10.
>>Seule la version installée d'origine sous la distribution Suse 10
(version
>>boîte) fonctionne normalement. Je précise qu'en ce qui concerne Mandriva
>>2006, j'ai essayé avec deux machines différentes et j'ai modifié les
>>valeurs de la configuration mémoire en plaçant les mêmes valeurs que sur
la
>>Suse qui fonctionne normalement. Peine perdue.
>>Je peux envoyer en privé le fichier récalcitrant à toute personne
>>intéressée par le problème (1.1 Mo)... qui n'en est peut-être pas un !
>>Cordialement
>>Alain
>>
>>
>je veux bien regarder, j'ai eut le même problème avec deux fichiers sous
>fedora alors que ces même fichiers s'ouvrait sans problème sous win ! (un
>comble) c'était lié à un saut de page.
>
>
Je veux bien regarder également.

A bientôt.

Tony

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]





--
web site : http://www.molenbaix.com


Re: [users-fr] Mise en ligne de 7 nouveaux how-to sur notre site

2006-04-29 Thread Landron Gérard
Le Vendredi 28 Avril 2006 20:09, Tony GALMICHE a écrit :
> 2 - Publipostage : Comment réaliser un publipostage. Publipostage à
> partir de données Calc, Access et Outlook ; questions d'impression ;
> publipostage par e-mail ; étiquettes & enveloppes ; filtres.

bonjour,

j'ai télchargé ce document très interressant mais je remarque qu'il manque pas 
mal de petites images par exemple à la page 3. Ce sont des images liées :
vnd.sun.star.pkg://file:%2F%2F%2FC:
%2FProgram%2520Files%2FOpenOffice.org%25202.0%2Fshare%2Fconfig%2Fimages.zip/res/commandimagelist/sc_viewdatasourcebrowser.png
Il serait bien de les intégrer dans le document pour ceux qui ne travaillent 
pas sous win

merci beaucoup

Gérard

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Openoffice gèle

2006-04-29 Thread Alex Thurgood

Riffart Alain wrote:

Bonjour,





Je peux envoyer en privé le fichier récalcitrant à toute personne intéressée 
par le problème (1.1 Mo)... qui n'en est peut-être pas un !

Cordialement
Alain



Envoies-moi le fichier aussi stp pour que je teste également sous 
FreeBSD, OOo2.02rc4.


Alex

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Mise en ligne de 7 nouveaux how-to sur notre site

2006-04-29 Thread Tony GALMICHE

Bonjour Gérard,

Landron Gérard a écrit :


Le Vendredi 28 Avril 2006 20:09, Tony GALMICHE a écrit :
 


2 - Publipostage : Comment réaliser un publipostage. Publipostage à
partir de données Calc, Access et Outlook ; questions d'impression ;
publipostage par e-mail ; étiquettes & enveloppes ; filtres.
   



bonjour,

j'ai télchargé ce document très interressant mais je remarque qu'il manque pas 
mal de petites images par exemple à la page 3. Ce sont des images liées :

vnd.sun.star.pkg://file:%2F%2F%2FC:
%2FProgram%2520Files%2FOpenOffice.org%25202.0%2Fshare%2Fconfig%2Fimages.zip/res/commandimagelist/sc_viewdatasourcebrowser.png
Il serait bien de les intégrer dans le document pour ceux qui ne travaillent 
pas sous win


merci beaucoup

Gérard
 


Merci pour la remarque.

Je met son auteur en copie de ce message, car je ne crois pas qu'il soit 
inscris sur cette liste.


A bientôt.

Tony

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Liste de diffusion OO et Outlook

2006-04-29 Thread Charles Fréou

Bonjour,
Tu peux, pour éviter cela, faire un filtre prioritaire sur l'adresse du 
destinataire (=toi) qui enverra de force le message vers ton dossier 
personnel, non ?

Cordialement
Charles

sigir a écrit :


Christian Hardy a écrit :

 

Essaie plutôt de filtrer les messages dont le sujet (objet) comporte 
[users-fr]

Ne pas oublier les crochets avant et après
En principe cela marche
   



Le danger de ce genre de filtrage est que si quelqu'un te répond à
ton adresse personnelle, c'est à dire pas sur la liste et qu'il ne
change pas le sujet, le message ira dans le dossier de la liste et
tu lui répondra sur la liste alors qu'il avait probablement des
raison d'écrire en privé.

 



--
« Le danger, avec les ordinateurs, ce n’est pas tellement qu’ils deviennent 
aussi intelligents que les hommes, mais c’est que nous tombions d’accord avec 
eux pour les rencontrer à mi-chemin »

Bernard Avishai

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Des nouveautés sur notre s ite

2006-04-29 Thread Tony GALMICHE

Bonjour Marie jo,

Marie jo KOPP CASTINEL a écrit :


Bonjour Tony et à tous,

Tony GALMICHE a écrit :


Bonsoir à tous,

Cette semaine Sophie et moi avons apporté plusieurs améliorations sur 
notre site :

-> http://fr.openoffice.org/

1 - La barre de menu de droite a été intégrée dans la barre de menu 
de gauche. La barre de menu de gauche est désormais traduite en 
français.


Très bien. Mieux !

2 - Nous avons un nouveau logo réalisé par Ben dans le cadre de 
l'organisation des conférences OOo en septembre à Lyon.


super, merci Ben ;-)

3 - La page des how-to a été découpée par modules (Calc, Writer, 
Base,..) car dernièrement nous avons ajouté plusieurs documents et 
celle-ci devenait trop longue. De plus, d'autres vont bientôt 
arrivées alors restez à l'écoute ;-) : 
http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html


Nettement mieux en effet.

4 - La page des téléchargements a été simplifiée : 
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html


C'est mieux mais pas encore super clair.
L'installation de Java notamment en plein milieu pourrait peut être 
mettre certaines personnes dans le doute.


Que veux-tu dire ?

Il faut bien installer Java pour bénéficier de toutes les 
fonctionnalités de OOo (Module Base, assistants,..), donc il me parait 
logique de le mettre avant l'installation de OOo.


Très bien pour le dico à droite mais ensuite, mais le lien pour les 
installer a planté chez moi (délai trop long). Je n'ai pas pu tester.



En espérant que ces améliorations vous conviennent.


Oui oui ;-)


Tant mieux :-)

A bientôt.

Tony


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] mailing et formatage

2006-04-29 Thread Landron Gérard
bonjour,

je viens de faire une série d'étiquette à partir d'une base de donnée. Tout se 
passe bien. J'ai mis en gras les champs 'code postal' (sous la forme F - 
X) et 'ville'.
Une fois le mailing exécuté, la ville est bien en gras mais pas le code 
postal. Le perte de formatage est peut-être due au remplacement automatique 
du tiret. Je décoche l'option et je vérifie dans un document qu'il n'y a plus 
de remplacement automatique.
Je relance le mailing et le résultat est le même, cela ne vient donc pas du 
remplacement !
Si je fait : 'données dans les champs' avant le mailing, 'code postal' est 
bien en gras mais cela ne me donne que la première page

testé sous fedora4, OOo2.0.2

Gérard

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Masquer ligne vide???

2006-04-29 Thread Secrétariat

Christophe Mathysen a écrit :

Bonjour,

Je m'affaire depuis quelques jours à créer des tableaux de bord pour les
employés.

Le choix de calc ne semble pas pratique, mais il est la seule
possibilité que nous avons (Open2 n'est pas installé... )

Soit, afin que chaque responsable de département puisse paramétrer un
fichier modèle pour les employés, une page du calc est réservée à la
création du fichier.

Des taches y sont reprises. J'avais dans l'idée de faire cocher la case
devant la liste et selon le résultat, afficher plus ou moins de tache à
l'employé via un recherche()et qq conditions.

Mais il y a alors des lignes vides...
  

bonjour,
si ce que tu veux faire ressemble à ce que fait un publipostage, la 
condition pour ne pas faire apparaître une ligne vide (c'est à dire un 
champ non renseigné) est not(nom_du_champ).

Jean Michel


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] Re: [HS] No mail

2006-04-29 Thread Yannick VOYEAUD

Sophie Gautier a écrit :



Si j'ai bien compris C'EST LA solution qui me convient parfaitement.


J'en suis heureuse :)

A bientôt
Sophie


Bonsoir,

Je confirme!
J'ai fait la transition et cela me semble correct!

Amitiés et merci de l'astuce qui va sûrement en arranger plus d'un!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] Des nouveautés sur notre s ite

2006-04-29 Thread Henri Boyet

Bonsoir,

Très beau travail, un résultat clair et agréable à consulter.
Juste deux coquilles, vues au hasard d'un survol rapide : dans la page 
téléchargement du dictionnaire : "entre autre" au lieu de "entre autres" 
; dans la page des how-to de Base : "ab inittio" au lieu de "ab initio".


Henri


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] base: requête effectuée et champs int rouvables

2006-04-29 Thread julien cochennec
Bonjour à tous, j'ai testé une requête complexe, qui fait appel à une 
autre requête imbriquée (merci encore à Manuel Naudin pour cette idée de 
génie), voici la requête :


SELECT DISTINCT "T2"."annee", "T2"."niveau", "T2"."division", 
"T2"."matiere", "T2"."nom", "T2"."periode", "T2"."taxonomie", 
AVG("T1"."appreciation_taux")*100 AS "note" FROM

"appreciation" AS "T1",
"resultats" AS "T3",

(SELECT DISTINCT "classes"."cla_annee" AS "annee", 
"classes"."cla_niveau" AS "niveau", "classes"."cla_division" AS 
"division", "classes"."cla_id" AS "classe_id", "matieres"."matiere" AS 
"matiere", "evaluations"."eva_matiere" AS "matiere_id", 
"resultats"."res_eleve_id" AS "eleve_id", "eleves"."ele_nom" AS "nom", 
"evaluations"."eva_periode" AS "periode", 
"details_evaluations"."det_com_id" AS "item", 
"details_evaluations"."det_taxonomie" AS "taxonomie_id", 
"registres_taxonomiques"."reg_description" AS "taxonomie", MAX( 
"resultats"."res_repere" ) AS "derniere" FROM "details_evaluations" 
"details_evaluations", "evaluations" "evaluations", "resultats" 
"resultats", "classes" "classes", "matieres" "matieres", "eleves" 
"eleves", "classes_eleves" "classes_eleves", "registres_taxonomiques" 
"registres_taxonomiques" WHERE ( "details_evaluations"."det_evaluation" 
= "evaluations"."eva_id" AND "resultats"."res_evaluation" = 
"evaluations"."eva_id" AND "resultats"."res_numero" = 
"details_evaluations"."det_numero" AND "evaluations"."eva_classe_id" = 
"classes"."cla_id" AND "evaluations"."eva_matiere" = 
"matieres"."matiere_id" AND "resultats"."res_eleve_id" = 
"eleves"."ele_id" AND "classes_eleves"."asso_classe_id" = 
"classes"."cla_id" AND "classes_eleves"."asso_eleve_id" = 
"eleves"."ele_id" AND "details_evaluations"."det_taxonomie" = 
"registres_taxonomiques"."reg_id" ) GROUP BY "classes"."cla_annee", 
"classes"."cla_niveau", "classes"."cla_division", "classes"."cla_id", 
"matieres"."matiere", "evaluations"."eva_matiere", 
"resultats"."res_eleve_id", "eleves"."ele_nom", 
"evaluations"."eva_periode", "details_evaluations"."det_com_id", 
"details_evaluations"."det_taxonomie", 
"registres_taxonomiques"."reg_description" ORDER BY "annee" ASC, 
"niveau" ASC, "division" ASC, "classe_id" ASC, "matiere" ASC, 
"matiere_id" ASC, "eleve_id" ASC, "eleves"."ele_nom" ASC, "periode" ASC, 
"item" ASC, "taxonomie_id" ASC, "taxonomie" ASC) "T2"


WHERE ("T2"."eleve_id"="T3"."res_eleve_id" AND 
"T2"."derniere"="T3"."res_repere" AND 
"T1"."appreciation_id"="T3"."res_appreciation") GROUP BY "T2"."annee", 
"T2"."niveau", "T2"."division", "T2"."matiere", "T2"."nom", 
"T2"."periode", "T2"."taxonomie"


bon, je sais, c'est peut-être pas intéressant de mettre un texte aussi 
peu lisible, mais mon erreur est peut-être évidente pour certains 
d'entre vous, donc je le met au cas où.
Cette requête fonctionne (et oui, moi non plus j'en reviens pas), mais 
il se passe deux problèmes étranges :


1) si je ne met pas l'alias "note" juste avant FROM, le dernier champ 
n'apparaît pas! est-ce un bug?


2) cette requête me donne une liste de résultats que je veux exploiter 
dans un rapport ou un formulaire. Mais dès que je lance l'assistant 
rapport, je sélectionne cette requête, il me répond qu'il n'a pas pu 
extraire le nom des champs de cette requête!!! bug aussi? ou fausse 
manip de ma part? est-ce qu'il faut un alias pour chaque champ?
autre surprise, le problème se produit aussi, exactement de la même 
façon, dans un formulaire sous calc, je remplis donc les propriétés des 
contrôles à la main... et ça fonctionne! quelqu'un a-t-il une explication?


Ma question est donc la suivante :
existe-t-il une façon de faire un rapport sans passer par l'assistant? 
est-ce que le publipostage peut fonctionner avec ce problème? merci 
d'avance.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] base: requête effectuée et champs introuvables

2006-04-29 Thread Manuel NAUDIN

Le 30/04/06, julien cochennec<[EMAIL PROTECTED]> a écrit :

Bonjour à tous, j'ai testé une requête complexe, qui fait appel à une
autre requête imbriquée (merci encore à Manuel Naudin pour cette idée de
génie), voici la requête :

SELECT DISTINCT "T2"."annee", "T2"."niveau", "T2"."division",
"T2"."matiere", "T2"."nom", "T2"."periode", "T2"."taxonomie",
AVG("T1"."appreciation_taux")*100 AS "note" FROM
"appreciation" AS "T1",
"resultats" AS "T3",

(SELECT DISTINCT "classes"."cla_annee" AS "annee",
"classes"."cla_niveau" AS "niveau", "classes"."cla_division" AS
"division", "classes"."cla_id" AS "classe_id", "matieres"."matiere" AS
"matiere", "evaluations"."eva_matiere" AS "matiere_id",
"resultats"."res_eleve_id" AS "eleve_id", "eleves"."ele_nom" AS "nom",
"evaluations"."eva_periode" AS "periode",
"details_evaluations"."det_com_id" AS "item",
"details_evaluations"."det_taxonomie" AS "taxonomie_id",
"registres_taxonomiques"."reg_description" AS "taxonomie", MAX(
"resultats"."res_repere" ) AS "derniere" FROM "details_evaluations"
"details_evaluations", "evaluations" "evaluations", "resultats"
"resultats", "classes" "classes", "matieres" "matieres", "eleves"
"eleves", "classes_eleves" "classes_eleves", "registres_taxonomiques"
"registres_taxonomiques" WHERE ( "details_evaluations"."det_evaluation"
= "evaluations"."eva_id" AND "resultats"."res_evaluation" =
"evaluations"."eva_id" AND "resultats"."res_numero" =
"details_evaluations"."det_numero" AND "evaluations"."eva_classe_id" =
"classes"."cla_id" AND "evaluations"."eva_matiere" =
"matieres"."matiere_id" AND "resultats"."res_eleve_id" =
"eleves"."ele_id" AND "classes_eleves"."asso_classe_id" =
"classes"."cla_id" AND "classes_eleves"."asso_eleve_id" =
"eleves"."ele_id" AND "details_evaluations"."det_taxonomie" =
"registres_taxonomiques"."reg_id" ) GROUP BY "classes"."cla_annee",
"classes"."cla_niveau", "classes"."cla_division", "classes"."cla_id",
"matieres"."matiere", "evaluations"."eva_matiere",
"resultats"."res_eleve_id", "eleves"."ele_nom",
"evaluations"."eva_periode", "details_evaluations"."det_com_id",
"details_evaluations"."det_taxonomie",
"registres_taxonomiques"."reg_description" ORDER BY "annee" ASC,
"niveau" ASC, "division" ASC, "classe_id" ASC, "matiere" ASC,
"matiere_id" ASC, "eleve_id" ASC, "eleves"."ele_nom" ASC, "periode" ASC,
"item" ASC, "taxonomie_id" ASC, "taxonomie" ASC) "T2"

WHERE ("T2"."eleve_id"="T3"."res_eleve_id" AND
"T2"."derniere"="T3"."res_repere" AND
"T1"."appreciation_id"="T3"."res_appreciation") GROUP BY "T2"."annee",
"T2"."niveau", "T2"."division", "T2"."matiere", "T2"."nom",
"T2"."periode", "T2"."taxonomie"

bon, je sais, c'est peut-être pas intéressant de mettre un texte aussi
peu lisible, mais mon erreur est peut-être évidente pour certains
d'entre vous, donc je le met au cas où.
Cette requête fonctionne (et oui, moi non plus j'en reviens pas), mais
il se passe deux problèmes étranges :

1) si je ne met pas l'alias "note" juste avant FROM, le dernier champ
n'apparaît pas! est-ce un bug?


Bonjour,
comme je j'ai indiqué dans le how-to requête sql directes, tu es
effectivement obligé d'attribuer un alias à toutes les fonctions
utilisées dans une requête pour que le champ calculé s'affiche
correctement dans Base.


2) cette requête me donne une liste de résultats que je veux exploiter
dans un rapport ou un formulaire. Mais dès que je lance l'assistant
rapport, je sélectionne cette requête, il me répond qu'il n'a pas pu
extraire le nom des champs de cette requête!!! bug aussi? ou fausse
manip de ma part? est-ce qu'il faut un alias pour chaque champ?
autre surprise, le problème se produit aussi, exactement de la même
façon, dans un formulaire sous calc, je remplis donc les propriétés des
contrôles à la main... et ça fonctionne! quelqu'un a-t-il une explication?


est-ce que tu as essayé de créer une vue à partir de cette requête
(clic-droit sur la requête > Créer en tant que vue) et d'utiliser
ensuite cette vue comme source dans l'assistant rapport.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]