[users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-05-07 Par sujet Géronte

Géronte a écrit :

gautier.sophie a écrit :

Bonjour Géronte,
Géronte wrote:

Elodie Omer a écrit :

Peux-tu envoyer un fichier qu'on puisse regarder cela ? Je ne
comprends pas quels champs manquent.


Cordialement,

Élodie

- Mail Original -
De: Géronte gegero...@free.fr
À: users@fr.openoffice.org
Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 17h13:35 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin /
Berne / Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs
utilisateurs


Elodie Omer a écrit :

Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. Et là tu
trouves les champs :
ONGLET GENERAL
- Créé
- Dernière impression
- Durée d'édition
- Modifié
- Num de révision

ONGLET DESCRIPTION
- Titre
- Sujet
- Mots-clés
- Commentaires

ONGLET UTILISATEUR
4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en cliquant sur le
bouton Champs d'information...

Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer les
informations dans Insertion / Champ / Info document / personnaliser.

Cordialement,

Élodie


Merci.

Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur modifiables
par OOo.

Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc largement
paramétrés par des champs utilisateur.


Un document .doc créé par MSWord, avec 9 champs utilisateur, est déposé
là http://cjoint.com/?exhVN8RiE1

Sous OOo tous les champs sont insérables par Insérer/Champ/Autre.
Seuls les 4 premiers sont modifiables par Fichier/Propriétés/Utilisateur


Dans la version 3.1 livrée d'ici deux/trois semaines, tu auras autant de
champs que tu le souhaites disponibles dans les propriétés
personnalisées des propriétés de OOo. Ceci dit, ces champs servent
surtout aux métadonnées et pas à la réutilisation des données à travers
le document.



Bonne nouvelle si le nombre de champs n'est plus limité dans la 
prochaine version OOo.

Merci pour l'info.



Installé la version 3.1
Effectivement le nombre de champs utilisateurs n'est plus limité à 4.

Cependant les modifications dans ces champs ne sont pas mémorisées si on 
enregistre en format .doc


Elles sont bien mémorisées si le document a été passé préalablement au 
format .ODT



--
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-22 Par sujet Géronte

Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonsoir

Le 21.04.2009 20:43, gautier.sophie a écrit :

...
Dans la version 3.1 livrée d'ici deux/trois semaines, tu auras autant de
champs que tu le souhaites disponibles dans les propriétés
personnalisées des propriétés de OOo. Ceci dit, ces champs servent
surtout aux métadonnées et pas à la réutilisation des données à travers
le document.
  

Oui, d'ailleurs on dirait que leur utilisation comme champ dans le
document bloque la possibilité de modifier les valeurs des propriétés
dans Fichier  Propriétés  Propriétés personnalisées.
Je ne sais pas si c'est normal.



Je n'ai pas vu ce problème. On peut très bien modifier les valeurs des 4 
premières propriétés, alors qu'elles sont utilisées comme champs dans le 
document. (vu avec OOo 3.01 Windows)


--
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Géronte

Elodie Omer a écrit :

- Mail Original -
De: Géronte gegero...@free.fr
À: users@fr.openoffice.org
Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 12h53:07 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / 
Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [users-fr]  [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

Bonjour

Je passe sous OOo des modèles de documents Word (fichiers .doc) 
contenant une douzaine de champs utilisateurs


Mais dans les propriétés du document, sous OOo, je ne retrouve que 4 
champs utilisateurs.


Le menu Edition / Champ ouvre bien une fenêtre avec la liste de tous les 
champs utilisateurs, mais sans permettre de visualiser ni modifier leur 
valeur.


Comment faire pour voir et modifier les autres champs ?

Merci


 Bonjour,

 va voir dans Outils  Options  OOo : Données d'identité : tu peux 
renseigner une douzaine de champs sur la personne.

 Sinon, de quels autres champs parles-tu ?

 Cordialement,

 Élodie


Bonjour

Je parle de champs personnalisés, qui sont accessibles sous Word par 
Propriétés / Propriétés avancées / Personnalisation.


Avec OOo, je retrouve bien ces champs dans Fichier / Propriétés / 
Utilisateur, mais je n'y vois que les 4 premiers.


Dans Insertion / Champ / Info document / personnaliser je vois bien 
les noms de tous mes champs personnalisés, mais je ne peux pas les modifier.



--
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Elodie Omer
Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. Et là tu trouves les 
champs :
ONGLET GENERAL
- Créé
- Dernière impression
- Durée d'édition
- Modifié
- Num de révision

ONGLET DESCRIPTION
- Titre
- Sujet
- Mots-clés
- Commentaires

ONGLET UTILISATEUR
4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en cliquant sur le bouton Champs 
d'information...

Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer les informations dans 
Insertion / Champ / Info document / personnaliser.

Cordialement,

Élodie

- Mail Original -
De: Géronte gegero...@free.fr
À: users@fr.openoffice.org
Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 16h44:40 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / 
Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs   utilisateurs

Elodie Omer a écrit :
 - Mail Original -
 De: Géronte gegero...@free.fr
 À: users@fr.openoffice.org
 Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 12h53:07 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / 
 Rome / Stockholm / Vienne
 Objet: [users-fr]  [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs
 
 Bonjour
 
 Je passe sous OOo des modèles de documents Word (fichiers .doc) 
 contenant une douzaine de champs utilisateurs
 
 Mais dans les propriétés du document, sous OOo, je ne retrouve que 4 
 champs utilisateurs.
 
 Le menu Edition / Champ ouvre bien une fenêtre avec la liste de tous les 
 champs utilisateurs, mais sans permettre de visualiser ni modifier leur 
 valeur.
 
 Comment faire pour voir et modifier les autres champs ?
 
 Merci
 
  Bonjour,
 
  va voir dans Outils  Options  OOo : Données d'identité : tu peux 
renseigner une douzaine de champs sur la personne.
  Sinon, de quels autres champs parles-tu ?
 
  Cordialement,
 
  Élodie
 

Bonjour

Je parle de champs personnalisés, qui sont accessibles sous Word par 
Propriétés / Propriétés avancées / Personnalisation.

Avec OOo, je retrouve bien ces champs dans Fichier / Propriétés / 
Utilisateur, mais je n'y vois que les 4 premiers.

Dans Insertion / Champ / Info document / personnaliser je vois bien 
les noms de tous mes champs personnalisés, mais je ne peux pas les modifier.


-- 
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Géronte

Elodie Omer a écrit :

Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. Et là tu trouves les 
champs :
ONGLET GENERAL
- Créé
- Dernière impression
- Durée d'édition
- Modifié
- Num de révision

ONGLET DESCRIPTION
- Titre
- Sujet
- Mots-clés
- Commentaires

ONGLET UTILISATEUR
4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en cliquant sur le bouton Champs 
d'information...

Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer les informations dans 
Insertion / Champ / Info document / personnaliser.

Cordialement,

Élodie



Merci.

Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur modifiables par 
OOo.


Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc largement paramétrés 
par des champs utilisateur.


--
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Elodie Omer
Peux-tu envoyer un fichier qu'on puisse regarder cela ? Je ne comprends pas 
quels champs manquent.


Cordialement,

Élodie

- Mail Original -
De: Géronte gegero...@free.fr
À: users@fr.openoffice.org
Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 17h13:35 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / 
Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

Elodie Omer a écrit :
 Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. Et là tu trouves les 
 champs :
 ONGLET GENERAL
 - Créé
 - Dernière impression
 - Durée d'édition
 - Modifié
 - Num de révision
 
 ONGLET DESCRIPTION
 - Titre
 - Sujet
 - Mots-clés
 - Commentaires
 
 ONGLET UTILISATEUR
 4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en cliquant sur le bouton 
 Champs d'information...
 
 Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer les informations dans 
 Insertion / Champ / Info document / personnaliser.
 
 Cordialement,
 
 Élodie
 

Merci.

Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur modifiables par 
OOo.

Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc largement paramétrés 
par des champs utilisateur.

-- 
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Géronte

Elodie Omer a écrit :

Peux-tu envoyer un fichier qu'on puisse regarder cela ? Je ne comprends pas 
quels champs manquent.


Cordialement,

Élodie

- Mail Original -
De: Géronte gegero...@free.fr
À: users@fr.openoffice.org
Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 17h13:35 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / 
Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

Elodie Omer a écrit :

Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. Et là tu trouves les 
champs :
ONGLET GENERAL
- Créé
- Dernière impression
- Durée d'édition
- Modifié
- Num de révision

ONGLET DESCRIPTION
- Titre
- Sujet
- Mots-clés
- Commentaires

ONGLET UTILISATEUR
4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en cliquant sur le bouton Champs 
d'information...

Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer les informations dans 
Insertion / Champ / Info document / personnaliser.

Cordialement,

Élodie



Merci.

Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur modifiables par 
OOo.


Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc largement paramétrés 
par des champs utilisateur.




Un document .doc créé par MSWord, avec 9 champs utilisateur, est déposé 
là http://cjoint.com/?exhVN8RiE1


Sous OOo tous les champs sont insérables par Insérer/Champ/Autre.
Seuls les 4 premiers sont modifiables par Fichier/Propriétés/Utilisateur

--
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet gautier.sophie
Bonjour Géronte,
Géronte wrote:
 Elodie Omer a écrit :
 Peux-tu envoyer un fichier qu'on puisse regarder cela ? Je ne
 comprends pas quels champs manquent.


 Cordialement,

 Élodie

 - Mail Original -
 De: Géronte gegero...@free.fr
 À: users@fr.openoffice.org
 Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 17h13:35 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin /
 Berne / Rome / Stockholm / Vienne
 Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs
 utilisateurs

 Elodie Omer a écrit :
 Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. Et là tu
 trouves les champs :
 ONGLET GENERAL
 - Créé
 - Dernière impression
 - Durée d'édition
 - Modifié
 - Num de révision

 ONGLET DESCRIPTION
 - Titre
 - Sujet
 - Mots-clés
 - Commentaires

 ONGLET UTILISATEUR
 4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en cliquant sur le
 bouton Champs d'information...

 Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer les
 informations dans Insertion / Champ / Info document / personnaliser.

 Cordialement,

 Élodie


 Merci.

 Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur modifiables
 par OOo.

 Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc largement
 paramétrés par des champs utilisateur.

 
 Un document .doc créé par MSWord, avec 9 champs utilisateur, est déposé
 là http://cjoint.com/?exhVN8RiE1
 
 Sous OOo tous les champs sont insérables par Insérer/Champ/Autre.
 Seuls les 4 premiers sont modifiables par Fichier/Propriétés/Utilisateur

Dans la version 3.1 livrée d'ici deux/trois semaines, tu auras autant de
champs que tu le souhaites disponibles dans les propriétés
personnalisées des propriétés de OOo. Ceci dit, ces champs servent
surtout aux métadonnées et pas à la réutilisation des données à travers
le document.

Bonne journée
Sophie


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonsoir

Le 21.04.2009 20:43, gautier.sophie a écrit :
 ...
 Dans la version 3.1 livrée d'ici deux/trois semaines, tu auras autant de
 champs que tu le souhaites disponibles dans les propriétés
 personnalisées des propriétés de OOo. Ceci dit, ces champs servent
 surtout aux métadonnées et pas à la réutilisation des données à travers
 le document.
   
Oui, d'ailleurs on dirait que leur utilisation comme champ dans le
document bloque la possibilité de modifier les valeurs des propriétés
dans Fichier  Propriétés  Propriétés personnalisées.
Je ne sais pas si c'est normal.

Bonne soirée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] RE: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet ROYER Jean-Yves
  - Mail Original -
  De: Géronte gegero...@free.fr
  À: users@fr.openoffice.org
  Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 17h13:35 GMT +01:00 Amsterdam 
 / Berlin / Berne / Rome / Stockholm / Vienne
  Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de 
 champs utilisateurs
  
  Elodie Omer a écrit :
  Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. 
 Et là tu trouves les champs :
  ONGLET GENERAL
  - Créé
  - Dernière impression
  - Durée d'édition
  - Modifié
  - Num de révision
 
  ONGLET DESCRIPTION
  - Titre
  - Sujet
  - Mots-clés
  - Commentaires
 
  ONGLET UTILISATEUR
  4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en 
 cliquant sur le bouton Champs d'information...
 
  Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer 
 les informations dans Insertion / Champ / Info document / 
 personnaliser.
 
  Cordialement,
 
  Élodie
 
  
  Merci.
  
  Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur 
 modifiables par 
  OOo.
  
  Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc 
 largement paramétrés 
  par des champs utilisateur.
  
 
 Un document .doc créé par MSWord, avec 9 champs 
 utilisateur, est déposé 
 là http://cjoint.com/?exhVN8RiE1
 
 Sous OOo tous les champs sont insérables par Insérer/Champ/Autre.
 Seuls les 4 premiers sont modifiables par 
 Fichier/Propriétés/Utilisateur
 
 -- 
 Géronte
 
Bonsoir,

Probablement que les champs d'OOo Writer n'offrent pas la même souplesse et la 
même richesse que ceux de son concurrent. Cependant, dans le cas présenté les 
champs DOCPROPERTY semblent utilisés comme des variables du document. Par 
ailleurs peu de ces variables semblent utilisées plusieurs fois dans le 
document. Comment ces informations stockées dans les méta données du document 
sont-elles exploitées en dehors de la production du document ? Le sont-elles ?


Le projet de note en relecture :
http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4307/ConceptionModelesSimples.odt
traite d'un modèle de courrier. En quoi votre projet est-il différent ?

Si l'information n'est pas répétée et n'est pas utilisée ailleurs que dans le 
corps du document, il semble suffisant d'aider l'utilisateur à la saisir au bon 
endroit (point 5 de la note).

Si l'information est répétée, il faut utiliser une des procédures d'OOo Writer 
décrites dans la note en 6.

Pour des cas plus complexes, il serait probablement nécessaire de servir les 
informations variables affichées dans le corps du document et stockées dans ses 
propriétés à partir d'un formulaire ad hoc. C'est ce que j'aimerais voir 
traiter dans une note sur la conception de modèles complexes.

Cordialement.

Jean-Yves ROYER
http://royerjy.neuf.fr/



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Géronte

gautier.sophie a écrit :

Bonjour Géronte,
Géronte wrote:

Elodie Omer a écrit :

Peux-tu envoyer un fichier qu'on puisse regarder cela ? Je ne
comprends pas quels champs manquent.


Cordialement,

Élodie

- Mail Original -
De: Géronte gegero...@free.fr
À: users@fr.openoffice.org
Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 17h13:35 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin /
Berne / Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs
utilisateurs


Elodie Omer a écrit :

Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. Et là tu
trouves les champs :
ONGLET GENERAL
- Créé
- Dernière impression
- Durée d'édition
- Modifié
- Num de révision

ONGLET DESCRIPTION
- Titre
- Sujet
- Mots-clés
- Commentaires

ONGLET UTILISATEUR
4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en cliquant sur le
bouton Champs d'information...

Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer les
informations dans Insertion / Champ / Info document / personnaliser.

Cordialement,

Élodie


Merci.

Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur modifiables
par OOo.

Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc largement
paramétrés par des champs utilisateur.


Un document .doc créé par MSWord, avec 9 champs utilisateur, est déposé
là http://cjoint.com/?exhVN8RiE1

Sous OOo tous les champs sont insérables par Insérer/Champ/Autre.
Seuls les 4 premiers sont modifiables par Fichier/Propriétés/Utilisateur


Dans la version 3.1 livrée d'ici deux/trois semaines, tu auras autant de
champs que tu le souhaites disponibles dans les propriétés
personnalisées des propriétés de OOo. Ceci dit, ces champs servent
surtout aux métadonnées et pas à la réutilisation des données à travers
le document.



Bonne nouvelle si le nombre de champs n'est plus limité dans la 
prochaine version OOo.

Merci pour l'info.


--
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Re: [Writer] Modifier les valeurs de champs utilisateurs

2009-04-21 Par sujet Géronte

ROYER Jean-Yves a écrit :

- Mail Original -
De: Géronte gegero...@free.fr
À: users@fr.openoffice.org
Envoyé: Mardi 21 Avril 2009 17h13:35 GMT +01:00 Amsterdam 

/ Berlin / Berne / Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [users-fr]  Re: [Writer] Modifier les valeurs de 

champs utilisateurs

Elodie Omer a écrit :
Alors, tu vas dans FIchier  Propriétés de ton document. 

Et là tu trouves les champs :

ONGLET GENERAL
- Créé
- Dernière impression
- Durée d'édition
- Modifié
- Num de révision

ONGLET DESCRIPTION
- Titre
- Sujet
- Mots-clés
- Commentaires

ONGLET UTILISATEUR
4 champs que dont tu peux modifier l'intitulé en 

cliquant sur le bouton Champs d'information...
Une fois rempli l'onglet Utilisateur, tu peux insérer 
les informations dans Insertion / Champ / Info document / 
personnaliser.

Cordialement,

Élodie


Merci.

Cela confirme hélas qu'il n'y a que 4 champs utilisateur 
modifiables par 

OOo.

Dommage... J'ai plein de modèles de documents .doc 
largement paramétrés 

par des champs utilisateur.

Un document .doc créé par MSWord, avec 9 champs 
utilisateur, est déposé 
là http://cjoint.com/?exhVN8RiE1


Sous OOo tous les champs sont insérables par Insérer/Champ/Autre.
Seuls les 4 premiers sont modifiables par 
Fichier/Propriétés/Utilisateur


--
Géronte


Bonsoir,

Probablement que les champs d'OOo Writer n'offrent pas la même souplesse et la même richesse que 
ceux de son concurrent. Cependant, dans le cas présenté les champs DOCPROPERTY semblent 
utilisés comme des variables du document. Par ailleurs peu de ces variables semblent utilisées 
plusieurs fois dans le document. Comment ces informations stockées dans les méta 
données du document sont-elles exploitées en dehors de la production du document ? Le 
sont-elles ?


Le projet de note en relecture :
http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4307/ConceptionModelesSimples.odt
traite d'un modèle de courrier. En quoi votre projet est-il différent ?

Si l'information n'est pas répétée et n'est pas utilisée ailleurs que dans le 
corps du document, il semble suffisant d'aider l'utilisateur à la saisir au bon 
endroit (point 5 de la note).

Si l'information est répétée, il faut utiliser une des procédures d'OOo Writer 
décrites dans la note en 6.

Pour des cas plus complexes, il serait probablement nécessaire de servir les 
informations variables affichées dans le corps du document et stockées dans ses 
propriétés à partir d'un formulaire ad hoc. C'est ce que j'aimerais voir 
traiter dans une note sur la conception de modèles complexes.

Cordialement.

Jean-Yves ROYER
http://royerjy.neuf.fr/


Merci pour ces commentaires, et pour le document Conception Modeles 
Simples. Dès que j'ai un peu de temps je le regarderai de plus près.


Dans mon document, les champs sont des métadonnées du document. Elles 
sont bien utilisées plusieurs fois (je n'ai laissé que le début du 
document,la lettre d'accompagnement, qui est suivie d'un texte de 
proposition commerciale).  Elles ne sont pas utilisées en dehors du 
document.


J'ai encore la contrainte d'utiliser le format Word (.doc). Les champs 
personnalisés des propriétés du document restent la bonne solution.


L'information apportée par Sophie Gautier (le nombre de champs 
personnalisés ne sera plus limité dans OOo v3.1) répond au besoin.


Merci


--
Géronte


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org