Re: [users-fr] norme typographique(?) de l'entê te
Bonjour Il m'est arrivé de commettre :-) des bouquins avec Writer et voilà comment j'ai procédé : J'ai un style de page droite et un style de page gauche. Dans l'en-tête page droite : Insertion Champs Autres onglet Documents Type de champ = Chapitre et Format = Nom de chapitre Dans l'en-tête page gauche : Insertion Champs Autres onglet Info document Type de champ = Titre Bernard Le 23/07/2010 09:19, Landron Gérard a écrit : Le jeudi 22 juillet 2010 23:11:27, Didier Pemerle a écrit : Le 22 juil. 10 à 22:06, Landron Gérard a écrit : bonsoir, Petite question sur les champs titre dans les entêtes. Dans OOo, si un nouveau chapitre commence dans le page, l'entête contiendra le titre du chapitre précédent et je trouve cela très logique. Cependant le concurent et, semble-t-il, l'usage habituel mettent en entête le titre du chapitre qui commence dans la page Ce que fait OOo pour le premier titre Comment expliquer cette option de OOo ? et quelle est la recommendation s'il y en a une Merci Je ne suis pas sûr de bien comprendre. Ce que vous appelez l'en-tête est, dans l'exemple que vous donnez, ce qu'on appelle le titre courant, que les compositeurs (et les logiciels de mise en page) placent généralement au-dessus de la zone de texte. La règle est d'écrire sur la page de gauche, en titre courant, le titre même de l'ouvrage et d'écrire sur la page de droite, en titre courant, le titre du chapitre. En effet, dans les compositions soignées, il est exclu qu'un chapitre commence en page de gauche. On le fait débuter en bonne page, sur la page de droite. pas de problème de ce coté ! la question est : sur la page droite, quel va être le contenu du titre courant si un nouveau chapitre commence dans cette page ? OOo prend le titre précédent s'il existe(voir le fichier joint), l'usage courant semble-être le titre qui se trouve dans la page. Est-ce que ça répond à votre question ? malheureusement non D. Merci Gérard - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org --- Antivirus avast! : message Sortant sain. Base de donnees virale (VPS) : 100722-1, 22/07/2010 Analyse le : 23/07/2010 10:56:24 avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software. http://www.avast.com - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
Re: [users-fr] norme typographique(?) de l'entê te
Dans mes bouquins les chapitres (en tout cas de niveau supérieur) commencent tous sur une nouvelle page (une page droite). Le 23/07/2010 12:03, Didier Pemerle a écrit : Le 23 juil. 10 à 10:56, ribotb a écrit : Bonjour Il m'est arrivé de commettre :-) des bouquins avec Writer et voilà comment j'ai procédé : J'ai un style de page droite et un style de page gauche. Dans l'en-tête page droite : Insertion Champs Autres onglet Documents Type de champ = Chapitre et Format = Nom de chapitre Dans l'en-tête page gauche : Insertion Champs Autres onglet Info document Type de champ = Titre Voilà : c'est comme ça qu'on fait pour obtenir le résultat classique. Sauf que je n'ai jamais fait la manip : mes fichiers doivent être le plus possible dépourvus de bidules qui les font ressembler à des pages de livre imprimé. D. - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org --- Antivirus avast! : message Sortant sain. Base de donnees virale (VPS) : 100722-1, 22/07/2010 Analyse le : 23/07/2010 12:46:15 avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software. http://www.avast.com - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
Re: [users-fr] norme typographique(?) de l'entê te
Le 22.07.2010 22:06, Landron Gérard a écrit : bonsoir, Petite question sur les champs titre dans les entêtes. Dans OOo, si un nouveau chapitre commence dans le page, l'entête contiendra le titre du chapitre précédent et je trouve cela très logique. Cependant le concurent et, semble-t-il, l'usage habituel mettent en entête le titre du chapitre qui commence dans la page Ce que fait OOo pour le premier titre Comment expliquer cette option de OOo ? et quelle est la recommendation s'il y en a une Bonjour, En consultant des livres de plusieurs éditeurs j'ai trouvé les deux usages chez plusieurs comme Springer Verlag (livres en anglais) et Masson (livres en français). À mon avis le plus simple est de toujours commencer un nouveau chapitre en haut page en ajoutant au format de titre du niveau convenable un saut de page avant. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
