Re: [nl-users] data berekenen in Calc
Hallo, Henk vd Burg heeft me duidelijk kunnen maken, waardoor ik telkens de mist inging. En dat komt omdat ik data zo schrijf: 18/08/2014. In Excel en OpenOffice wordt dat automatisch als datum herkend, maar in LibreOffice niet. Daarom wordt in LibreOffice de datum als tekst beschouwd. Schrijf ik de datum zo: 18-08-2014 dan wordt het wel als datum gezien en dan kan ik inderdaad rekenen via de tips die jullie me gegeven hebben. Dus het zit hem in het gebruik van slash in plaats van streepjes. Tja, ik speel gitaar en gitaristen zijn nu eenmaal dol op slash :-). Maar ik ben eruit en kan weer data berekenen. Heel erg bedankt voor jullie hulp. groeten, Philip Alex Plantema schreef: Op donderdag 7 augustus 2014 05:20 schreef Koen van Venetië: het kan ook zijn dat de kolom te smal is voor het hele getal! Nee, dan zie je alleen hekjes. Alex. Alex Plantema schreef op 2014-08-07 08:42: Op donderdag 7 augustus 2014 05:20 schreef Koen van Venetië: het kan ook zijn dat de kolom te smal is voor het hele getal! Nee, dan zie je alleen hekjes. Alex. -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Fwd: [tdf-announce] LibreOffice 4.2.6 is ready
Goede morgen iedereen,Ik heb heel wat mails zien over dit onderwerp, dank voor het vele meedenken.Mag ik er toch nog wat bedenkingen aan toevoegen ?1.In 't verleden stapte ik steeds meteen naar de nieuwste versie over.Daar heb ik nooit grote problemen bij ervaren.Ik ben over het algemeen ook geen zware gebruiker.Uiteraard heb ik liefst totaal geen probleem : als ik iets wil doen wil ik - net als iedereen - graag dat de software probleemloos mijn opdrachten uitvoert.Ik wil hierbij onderstrepen dat ik dus uiterst tevreden ben over de werkingvan writer en calc.Met Impress ervaar ik meer problemen, allicht ook omdat ik dat minder gebruik. Maar de handleiding geeft me niet altijd de info die ik nodig heb (zie hieronder punt 2)Met de database kom ik er gewoonweg niet uit. Ik heb een toepassing in het hoofd, die ik maar niet uitgewerkt krijg maar dit ter zijde. Ik heb nog geen voor mij bruikbare handleiding gevonden.=Dit keer heb ik niet de versie 4.3 genstalleerd maar 4.2.6.2, niettegenstaande ik ook dit keer wellicht geen noemenswaardige problemen zou ervaren met die 4.3Voor de ontwikkelaars is het verkrijgen van instroom uiteraard ook belangrijk.1.a.Een oplossing zou kunnen zijn dat er in plaats van 2 grote knoppen met de nieuwste versie + dito help-teksten te voorzien zou men ook 4 grote knoppen kunnen plaatsen,met in elke knop duidelijk welke versie er achter zit.elke gebruiker zal zich dan meteen afvragen waarom er twee versies aangeboden worden.1.b.De (korte) toelichting over het waarom van de die dubbelloop kan dan boven of onder die knoppen kunnen geplaatst worden zodat de gebruiker zijn keuze kan bepalen.Het is m.i. wel belangrijk dat knoppen + uitleg inn venster zichtbaar zijn.Op deze suggestie hoeft m.i. niet uitgebreid meer gemaild te worden : degenen die hierover gaan kunnen er in de mate van het mogelijke rekening mee houden.2. Wat ik persoonlijk het allerbelangrijkste vind is de taal.Ook rond dit punt hoeven jullie niet uitgebreid te reageren, het is slechts een ontboezeming waarmee de vertalers - in de mate van het mogelijke - kunnen rekening houden:-)Elke software / elke website die in een andere taal geschreven is vergt van mij dat ik bij wijze van spreken 2 x nadenk :een eerste maal om te vertalen, de tweede maal om hetvakjargonte begrijpen.Zo heb ik jarenlang geworsteld met het begrip frames.Uit wat ik las hield ik altijd de indruk over dat het meer was dan alleen maar een kader rond tekst.Resultaat : mijn werkvolgorde was fout : eerst typte ik een alinea tekst en dan trachten het kader er rond te tekenen.Dat lukt ook maar niet naar behoren Pas zeer recent heb ik de juiste methode ontdekt.Ik wil bij deze dan ook iedereen die meewerkt aan de vertaling van de software en de handleidingen bedanken.Tegelijk doe ik een oproep om - bijvoorbeeld in het geval van Writer en Impress - het (drukkers)jargon te verduidelijken (is dus ruimer dan vertalen) zodat ookmensen die niet opgeleid zijn tot grafisch ontwerper, of drukker (ik dus:-)) weten waarvoor een bepaalde routine kan gebruikt worden, met andere woordenkunnen inschatten wat het effect van de opmaak zal zijn.Dit laatste is nog een suggestie m.b.t. de werking van de diverse routines die de opmaak benvloeden.met vriendelijke groetenBertKees Kriek schreef op 8/08/2014 06:44: Op 7 augustus 2014 12:38 schreef Cor nouwsoo...@nouenoff.nl:Kees Kriek wrote on 07-08-14 12:18:In plaats van proberen onze download aan te passen, kunnen we ook overstappen naar de nieuwe versie van de LibreOffice-website ...http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-still/Snap ff niet wat je hiermee bedoelt. Ik kom op een Engelstalige site uit.Klopt. Eerder dit jaar is de internationale website vernieuwd. We hebben de mogelijkheid ook op die versie om te gaan. Moet alleen wat voor worden gedaan .. ;)Handen uit de mouwen dus :-)-- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilligerhttp://nl.libreoffice.org- volunteerhttp://www.libreoffice.org- The Document Foundation Membership Committee Member -- Unsubscribe instructions: E-mail tousers+unsubscribe@nl.libreoffice.orgPosting guidelines + more:http://wiki.documentfoundation.org/NetiquetteList archive:http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Fwd: [tdf-announce] LibreOffice 4.2.6 is ready
Kees Kriek wrote on 08-08-14 06:44: Op 7 augustus 2014 12:38 schreef Cor Nouws oo...@nouenoff.nl: Kees Kriek wrote on 07-08-14 12:18: Snap ff niet wat je hiermee bedoelt. Ik kom op een Engelstalige site uit. Klopt. Eerder dit jaar is de internationale website vernieuwd. We hebben de mogelijkheid ook op die versie om te gaan. Moet alleen wat voor worden gedaan .. ;) Handen uit de mouwen dus :-) Misschien zijn er lezers hier gemotiveerd om te helpen? -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org - volunteer http://www.libreoffice.org - The Document Foundation Membership Committee Member -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] data berekenen in Calc
Op vrijdag 8 augustus 2014 09:14 schreef p.pasveer: Henk vd Burg heeft me duidelijk kunnen maken, waardoor ik telkens de mist inging. En dat komt omdat ik data zo schrijf: 18/08/2014. In Excel en OpenOffice wordt dat automatisch als datum herkend, maar in LibreOffice niet. Daarom wordt in LibreOffice de datum als tekst beschouwd. Schrijf ik de datum zo: 18-08-2014 dan wordt het wel als datum gezien en dan kan ik inderdaad rekenen via de tips die jullie me gegeven hebben. Dat is vreemd, want in je eerste bericht hierover schreef je: Voor mijn werk moet ik heel vaak einddata van wettelijke procedures vaststellen. In Excel type ik dan een datum (bijv: 21-05-14), in de cel ernaast het aantal dagen (42) van de procedure en dan ga ik in het derde cel staan en klik op som. Dan geeft Excel mij meteen de einddatum (02-07-14). Dat vind ik super handig. Met dit soort informatie kunnen we dus moeilijk achter de oorzaak komen. Alex. -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] Datumfunctie
Beste mensen Ik krijg een datum binnen bv 19651231 en wil dat in een datumveld zetten om er later grafieken mee te maken. Is dat met een functie te doen of moet ik een reeks tekstfuncties erop los laten? Groet Ivo -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] data berekenen in Calc
Philip, Wat jij gewend bent kun je ook met LO, alleen moet je dat even instellen. Selecteer het werkblad, de kolom of de cel(len) die deze datuminformatie met een/ moeten bevatten. Open de celeigenschappen en kies Datum. Onderin zie je een regel, waarin je zelf kunt aangeven hoe de datum weer te geven/op te maken. Zet daar b.v. DD/MM/JJ of hoe je e.e.a. wilt hebben. Dan werkt het keurig met / Jan p.pasveer schreef op 08-08-14 09:14: Hallo, Henk vd Burg heeft me duidelijk kunnen maken, waardoor ik telkens de mist inging. En dat komt omdat ik data zo schrijf: 18/08/2014. In Excel en OpenOffice wordt dat automatisch als datum herkend, maar in LibreOffice niet. Daarom wordt in LibreOffice de datum als tekst beschouwd. Schrijf ik de datum zo: 18-08-2014 dan wordt het wel als datum gezien en dan kan ik inderdaad rekenen via de tips die jullie me gegeven hebben. Dus het zit hem in het gebruik van slash in plaats van streepjes. Tja, ik speel gitaar en gitaristen zijn nu eenmaal dol op slash :-). Maar ik ben eruit en kan weer data berekenen. Heel erg bedankt voor jullie hulp. groeten, Philip Alex Plantema schreef: Op donderdag 7 augustus 2014 05:20 schreef Koen van Venetië: het kan ook zijn dat de kolom te smal is voor het hele getal! Nee, dan zie je alleen hekjes. Alex. Alex Plantema schreef op 2014-08-07 08:42: Op donderdag 7 augustus 2014 05:20 schreef Koen van Venetië: het kan ook zijn dat de kolom te smal is voor het hele getal! Nee, dan zie je alleen hekjes. Alex. -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Datumfunctie
Op vrijdag 8 augustus 2014 11:33 schreef Ivo ten Hagen: Ik krijg een datum binnen bv 19651231 en wil dat in een datumveld zetten om er later grafieken mee te maken. Is dat met een functie te doen of moet ik een reeks tekstfuncties erop los laten? Hoe je die datum binnenkrijgt vermeld je niet. In een tekstbestand? Kopiëren en plakken, dan krijg een venster getiteld Tekstimport. Hierin selecteer je onderaan de kolom met data en kies je als kolomtype Datum (JMD). Staan die data al als tekst in een spreadsheet dan klik je GegevensTekst naar kolommen en dan krijg je ook het venster Tekstimport. Alex. -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Datumfunctie
Ik had een lijst met gegevens uit een internetpagina. Die heb ik gekopieerd en geplakt, in één kolom, helaas. Vervang punt door komma met ^H. Daarna met tekstfuncties twee porties eruit gehaald, de datumportie en een temperatuur. De datumportie heb ik in kleine stukljes gehakt en aan elkaar geplakt met de juiste afscheiding: =RECHTS(A1;2)-MID(A1;5;2)-LINKS(A1;4) en daarna kan ik ermee rekenen. (celopmaak datum) Voor de temperatuur een vergelijkbare truc en vervolgens de grafiek gemaakt. Kost wat tijd, maar dan heb je een grafiek van de Bilt temperatuuren van 1900 tot nu. Ik ben er uiteindelijk uitgekomen, maar vroeg me af of dat datumstuk makkelijker en sneller kon. Dank voor de hulp. op 8-8-2014 12:53 Hans van der Leeuw schreef: Kun je iets duidelijker zijn over de grafieken die je wilt maken. B.v. jaren/dagen sinds vandaag, frequentie van jaren, etc. Hans Op 8 aug. 2014 11:33 schreef Ivo ten Hagen i...@pehabo.nl: Beste mensen Ik krijg een datum binnen bv 19651231 en wil dat in een datumveld zetten om er later grafieken mee te maken. Is dat met een functie te doen of moet ik een reeks tekstfuncties erop los laten? Groet Ivo -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Fwd: [tdf-announce] LibreOffice 4.2.6 is ready
Ik zou na mijn vakantie (31 aug) hier tijd aan kunnen/willen besteden. Ik heb al wat ervaring met CMS systemen, helaas nog niet met Plone..., maar alles valt te leren. mvg, Rob Op 08-08-14 om 09:50 schreef Cor Nouws: Kees Kriek wrote on 08-08-14 06:44: Op 7 augustus 2014 12:38 schreef Cor Nouws oo...@nouenoff.nl: Kees Kriek wrote on 07-08-14 12:18: Snap ff niet wat je hiermee bedoelt. Ik kom op een Engelstalige site uit. Klopt. Eerder dit jaar is de internationale website vernieuwd. We hebben de mogelijkheid ook op die versie om te gaan. Moet alleen wat voor worden gedaan .. ;) Handen uit de mouwen dus :-) Misschien zijn er lezers hier gemotiveerd om te helpen? -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] probleem in LO v4.3.0
weet iemand hoe ik in het venster ‘Opslaan als...’ de knop ‘nieuwe map maken’ kan activeren. dat ging in eerdere versies probleemloos, maar de knop werkt niet meer. Via Windows verkenner (Windows 7) werkt het wel maar dat is omslachtig. bij voorbaat dank Luc van Delden -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] probleem in LO v4.3.0
Op vrijdag 8 augustus 2014 23:18 schreef lvdel...@xs4all.nl: weet iemand hoe ik in het venster ‘Opslaan als...’ de knop ‘nieuwe map maken’ kan activeren. dat ging in eerdere versies probleemloos, maar de knop werkt niet meer. Via Windows verkenner (Windows 7) werkt het wel maar dat is omslachtig. bij voorbaat dank Bij mij werkt de knop nog wel. Maar je kunt ook rechtsklikken op een lege plek tussen de bestanden en dan via Nieuw een lege map maken. Alex. -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Fwd: [tdf-announce] LibreOffice 4.2.6 is ready
Ik kan in een .ods file de inhoud van sommige cellen niet kopiëren. Andere wel en sommige niet... Wie weet hoe dat komt? met vriendelijke groet, Koen van Venetië www.jazzgigs.cc www.regentenkamer.nl nl.libreoffice.org www.budgetwebhosting.nl www.muziekschoolypenburg.nl www.voorall.nl www.avast.nl Cor Nouws schreef op 8-8-2014 9:50: Kees Kriek wrote on 08-08-14 06:44: Op 7 augustus 2014 12:38 schreef Cor Nouws oo...@nouenoff.nl: Kees Kriek wrote on 07-08-14 12:18: Snap ff niet wat je hiermee bedoelt. Ik kom op een Engelstalige site uit. Klopt. Eerder dit jaar is de internationale website vernieuwd. We hebben de mogelijkheid ook op die versie om te gaan. Moet alleen wat voor worden gedaan .. ;) Handen uit de mouwen dus :-) Misschien zijn er lezers hier gemotiveerd om te helpen? --- Dit e-mailbericht bevat geen virussen en malware omdat avast! Antivirus-bescherming actief is. http://www.avast.com -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
