Re: Antwort: Re: S. de Murcia

2005-05-15 Thread Alexander Batov
 - Original Message - 
From: Garry Bryan [EMAIL PROTECTED]
To: 'VihuelaList' vihuela@cs.dartmouth.edu
Sent: Saturday, May 14, 2005 2:32 PM
Subject: RE: Antwort: Re: S. de Murcia

 ... Although, I have an eerie feeling
 that Alexander Batov is going to inform me shortly that there is evidence
of a
 vihuela de mano with the same body dimensions of a bass viol :)  .


Not this time; I'll wait for a more appropriate occasion ;)



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


RE: las sirenas

2005-05-15 Thread bill kilpatrick
Sebastián Núñez also favors the baroque guitar as the
more probable dad.  at this point however, i'd be
pleased if someone on the list would acknowledge the
link between the charango and any one of its possible
progenitors.  once that gets established it's
relatively easy, i think, to quash the notion of it
being somehow different than its earlier relation
simply by asking what modifications were made to
warrant the name change.  after all, a pedal steel
guitar looks nothing like the original but it's still
called a guitar.

it seems to me that one of the major pit falls of
reenactment in musical terms is the totally artificial
classification that gets cast back over past events
from our modern perspective.  what was being played in
the country during the baroque period was probably not
much different than what had been played during
medieval times.  these critters with their ukuleles as
you say represent a continuous process in music, not a
fixed period.

as for historically informed performance, i believe i
would be more accurate in that regard if i call my
instrument a vihuela - that's what they would have
called it.

don't you ever sleep or are you an early riser as
well?

kind regards - bill 

   
--- Garry Bryan [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Very interesting, but...
 
 While the Charango may have been a descendant of the
 vihuela de mano( or the
 guitar, or the viola de mano, or the medieval lute
 ), the modern Charango has 4
 or 5 courses. The vihuela de mano repertoire
 (Narvaez, Mudarra, Milan, et al )
 seems to be written for 6 course instruments. 
 
 If you want to accept the suggestion that there is
 no true example of a vihuela
 de mano  in existence, fine, but the instrument that
 the music was written for
 would still have 6 courses. Not 5 or 4. 
 
 At any rate, a couple of stone critters holding
 ukuleles is not terribly
 compelling since The Potosi façade was begun in 1547
 and completed in 1744. At
 what time were these mermaids carved? Were they
 Renaissance or Baroque?
 Depending on the answer to that, maybe we can now
 say that the Baroque guitar is
 a descendant of the Charango? :)
 
 Here's a link to a photo of the façade:
 

http://www.rolandogoldman.com.ar/html/history-righ.htm
 
 , for those who are curious.
 
 
 
 
 
 
  -Original Message-
  From: bill kilpatrick
 [mailto:[EMAIL PROTECTED]
  Sent: Sunday, May 15, 2005 9:27 PM
  To: vihuela@cs.dartmouth.edu
  Cc: [EMAIL PROTECTED]
  Subject: las sirenas
  
  here's something to support the idea that a
 charango
  is a vihuela:
  
  - twin mermaid sculptures holding vihuelas on the
  portico of the church of san lorenzo (1547 - 1744)
 in
  potosi - las sirenas petreas vihuelistas o
  charanguistas de la portada de la iglesia de San
  Lorenzo de Potosí.  - taken from an article on
 the
  following site:
  
  www.charcas.com/sirenas.html
  
  - another, more detailed history of these
 sculptures
  can be found here:
  
 

http://home.enter.vg/maiorg/Charanguito-18/Index.html
  
  - the earliest documentation of the word
 charango
  that i've found is mid-19th cent.
  
  if charango iconography pre-dates the documented
 use
  of the word charango then what do you suppose
 these
  instruments were called?
  
  this amounts to nothing however, if you believe
 the
  spanish colonists to the new world didn't know the
  proper name for their instruments and you do.  in
  which case, no amount of documentation will alter
 your
  opinion.
  
  sincerely - bill
  
  and thus i made...a small vihuela from the shell
 of a creepy crawly... - Don
  Gonzalo de Guerrero (1512), Historias de la
 Conquista del Mayab by Fra
  Joseph of San Buenaventura.  go to:
  http://www.charango.cl/paginas/quieninvento.htm
  
  
  
  
  
 

___
  Yahoo! Messenger - want a free and easy way to
 contact your friends online?
  http://uk.messenger.yahoo.com
  
  
  
  To get on or off this list see list information at
 

http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 
 
 
 





___ 
Yahoo! Messenger - want a free and easy way to contact your friends online? 
http://uk.messenger.yahoo.com