[VIHUELA] Valdambrini's evidence

2010-11-15 Thread Martyn Hodgson



   Monica writes: 'Valdambrini's first book was printed in Rome seven
   years after Landi died (1646).   He not only gives instructions for
   re-entrant tuning but clearly
   states that the instrument has no basses.'  Also of course she might
   have added that he very clearly indicates octaves in the Avvertimenti
   (both in Italian AND French tablature) thus once again confirming fully
   re-entrant for his music.

   As a further aside, I like V's penchant for carefully controlled
   strumming (ie not 'thrashing') - clearly he had an advanced technique
   allowing him to exclude certain courses at will(partial
   strumming). Many examples such as second book: bottom of page 29 in the
   variatione on a ciaccona. I've previously suggested this was a well
   established practice by 1646 - at least for some if not for Colonna and
   Sanseverino.
   M.
   --- On Mon, 15/11/10, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

 From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk
 Subject: [VIHUELA] Re: Stefano Landi
 To: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl
 Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu
 Date: Monday, 15 November, 2010, 8:32

  We don't know which tuning predominated in the circles around
   Landi,
  for example.
   Well - we have some ideas.   One of his contemporaries in Rome was
   Kapsberger, and it was from Kapsberger that Mersenne obtained his
   information about how the guitar was strung - i.e. with a fully
   re-entrant
   tuning.   Kapsberger published two books of guitar music now lost.
   Valdambrini's first book was printed in Rome seven years after Landi
   died
   (1646).   He not only gives instructions for re-entrant tuning but
   clearly
   states that the instrument has no basses.
   Kircher gives the re-entrant tuning in Musurgia Universalis printed in
   Rome
   1650.
   And of course rather later Sanz also says that guitarists in Rome used
   the
   re-entrant tuning.
   Just straws in the wind..
   From our XXIc position it is difficult to know exactly who
  used what tuning, or which composer was exposed to one way of
   tuning or
  the other. If one way of stringing is very usual among your friends
   or
  in your town there would be no reason to say anything about it.
   Therein lies the problem.   If none of us can be certain a position of
   relativity is inevitable.   The relativity is ours rather than theirs.
  It supposes that in the 17th century 'they' had a sort of
   relativism,
  with respect to the tuning and theoretical issues. The first
   attempts
  of Focarini and Corbetta from around 1640, to apply the figures and
  voice-leading of basso continuo on the guitar, give a different
  picture.
   In what way?   Even if this was so in what way is it relevant to what
   players did earlier?
   Monica
To get on or off this list see list information at
[1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-15 Thread Martyn Hodgson


   Indeed - he is also having his cake and eating it

   M
   --- On Mon, 15/11/10, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

 From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk
 Subject: Re: [VIHUELA] Valdambrini's evidence
 To: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk
 Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu
 Date: Monday, 15 November, 2010, 14:03

   A P.S.
   Valdambrini's second book also includes some instructions on
   accompanying a
   bass line.  There are a small number of places in these (on p.30) where
   he
   has written out chords in tablature and these would reproduce the bass
   line
   as written if there were bourdons - but not if the re-entrant tuning
   was
   used.
   There is a certain amount of virtual or visual harmony in all these
   things.Accompanying a bass line is about the art of the
   possible.   The
   exercises illustrate what you can actually play but are not intended to
   be
   taken literally.
   Alternatively perhaps Valdambrini use a different method of stringing
   when
   accompanying.
   Monica
   - Original Message -
   From: Martyn Hodgson [1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk
   To: Monica Hall [2]mjlh...@tiscali.co.uk
   Cc: Vihuelalist [3]vihu...@cs.dartmouth.edu
   Sent: Monday, November 15, 2010 9:09 AM
   Subject: [VIHUELA] Valdambrini's evidence
   
   
   
  Monica writes: 'Valdambrini's first book was printed in Rome seven
  years after Landi died (1646).   He not only gives instructions for
  re-entrant tuning but clearly
  states that the instrument has no basses.'  Also of course she
   might
  have added that he very clearly indicates octaves in the
   Avvertimenti
  (both in Italian AND French tablature) thus once again confirming
   fully
  re-entrant for his music.
   
  As a further aside, I like V's penchant for carefully controlled
  strumming (ie not 'thrashing') - clearly he had an advanced
   technique
  allowing him to exclude certain courses at will(partial
  strumming). Many examples such as second book: bottom of page 29 in
   the
  variatione on a ciaccona. I've previously suggested this was a well
  established practice by 1646 - at least for some if not for Colonna
   and
  Sanseverino.
  M.
  --- On Mon, 15/11/10, Monica Hall [4]mjlh...@tiscali.co.uk wrote:
   
From: Monica Hall [5]mjlh...@tiscali.co.uk
Subject: [VIHUELA] Re: Stefano Landi
To: Lex Eisenhardt [6]eisenha...@planet.nl
Cc: Vihuelalist [7]vihu...@cs.dartmouth.edu
Date: Monday, 15 November, 2010, 8:32
   
 We don't know which tuning predominated in the circles around
  Landi,
 for example.
  Well - we have some ideas.   One of his contemporaries in Rome was
  Kapsberger, and it was from Kapsberger that Mersenne obtained his
  information about how the guitar was strung - i.e. with a fully
  re-entrant
  tuning.   Kapsberger published two books of guitar music now lost.
  Valdambrini's first book was printed in Rome seven years after
   Landi
  died
  (1646).   He not only gives instructions for re-entrant tuning but
  clearly
  states that the instrument has no basses.
  Kircher gives the re-entrant tuning in Musurgia Universalis printed
   in
  Rome
  1650.
  And of course rather later Sanz also says that guitarists in Rome
   used
  the
  re-entrant tuning.
  Just straws in the wind..
  From our XXIc position it is difficult to know exactly who
 used what tuning, or which composer was exposed to one way of
  tuning or
 the other. If one way of stringing is very usual among your
   friends
  or
 in your town there would be no reason to say anything about it.
  Therein lies the problem.   If none of us can be certain a position
   of
  relativity is inevitable.   The relativity is ours rather than
   theirs.
 It supposes that in the 17th century 'they' had a sort of
  relativism,
 with respect to the tuning and theoretical issues. The first
  attempts
 of Focarini and Corbetta from around 1640, to apply the figures
   and
 voice-leading of basso continuo on the guitar, give a different
 picture.
  In what way?   Even if this was so in what way is it relevant to
   what
  players did earlier?
  Monica
   To get on or off this list see list information at
   [1][8]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   
  --
   
References
   
  1. [9]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   

   --

References

   1. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=hodgsonmar...@yahoo.co.uk
   2. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mjlh...@tiscali.co.uk
   3. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=vihu...@cs.dartmouth.edu
   4. http://uk.mc263.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mjlh...@tiscali.co.uk
   

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-15 Thread Monica Hall

Well I am not sure who is having the cake and who is eating it here.

Lex said

The first attempts
  of Foscarini and Corbetta from around 1640, to apply the figures and
  voice-leading of basso continuo on the guitar, give a different
  picture.   But Valdambrini's attempts around the same time  give exactly 
the same picture but he evidently used the re-entrant tuning.


What you see is not always what you get.   Nor is the cake.

Monica




- Original Message - 
From: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk

To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk
Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu
Sent: Monday, November 15, 2010 5:12 PM
Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence





  Indeed - he is also having his cake and eating it

  M
  --- On Mon, 15/11/10, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote:

From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk
Subject: Re: [VIHUELA] Valdambrini's evidence
To: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk
Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu
Date: Monday, 15 November, 2010, 14:03

  A P.S.
  Valdambrini's second book also includes some instructions on
  accompanying a
  bass line.  There are a small number of places in these (on p.30) where
  he
  has written out chords in tablature and these would reproduce the bass
  line
  as written if there were bourdons - but not if the re-entrant tuning
  was
  used.
  There is a certain amount of virtual or visual harmony in all these
  things.Accompanying a bass line is about the art of the
  possible.   The
  exercises illustrate what you can actually play but are not intended to
  be
  taken literally.
  Alternatively perhaps Valdambrini use a different method of stringing
  when
  accompanying.
  Monica
  - Original Message -
  From: Martyn Hodgson [1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk
  To: Monica Hall [2]mjlh...@tiscali.co.uk
  Cc: Vihuelalist [3]vihu...@cs.dartmouth.edu
  Sent: Monday, November 15, 2010 9:09 AM
  Subject: [VIHUELA] Valdambrini's evidence
  
  
  
 Monica writes: 'Valdambrini's first book was printed in Rome seven
 years after Landi died (1646).   He not only gives instructions for
 re-entrant tuning but clearly
 states that the instrument has no basses.'  Also of course she
  might
 have added that he very clearly indicates octaves in the
  Avvertimenti
 (both in Italian AND French tablature) thus once again confirming
  fully
 re-entrant for his music.
  
 As a further aside, I like V's penchant for carefully controlled
 strumming (ie not 'thrashing') - clearly he had an advanced
  technique
 allowing him to exclude certain courses at will(partial
 strumming). Many examples such as second book: bottom of page 29 in
  the
 variatione on a ciaccona. I've previously suggested this was a well
 established practice by 1646 - at least for some if not for Colonna
  and
 Sanseverino.
 M.
 --- On Mon, 15/11/10, Monica Hall [4]mjlh...@tiscali.co.uk wrote:
  
   From: Monica Hall [5]mjlh...@tiscali.co.uk
   Subject: [VIHUELA] Re: Stefano Landi
   To: Lex Eisenhardt [6]eisenha...@planet.nl
   Cc: Vihuelalist [7]vihu...@cs.dartmouth.edu
   Date: Monday, 15 November, 2010, 8:32
  
We don't know which tuning predominated in the circles around
 Landi,
for example.
 Well - we have some ideas.   One of his contemporaries in Rome was
 Kapsberger, and it was from Kapsberger that Mersenne obtained his
 information about how the guitar was strung - i.e. with a fully
 re-entrant
 tuning.   Kapsberger published two books of guitar music now lost.
 Valdambrini's first book was printed in Rome seven years after
  Landi
 died
 (1646).   He not only gives instructions for re-entrant tuning but
 clearly
 states that the instrument has no basses.
 Kircher gives the re-entrant tuning in Musurgia Universalis printed
  in
 Rome
 1650.
 And of course rather later Sanz also says that guitarists in Rome
  used
 the
 re-entrant tuning.
 Just straws in the wind..
 From our XXIc position it is difficult to know exactly who
used what tuning, or which composer was exposed to one way of
 tuning or
the other. If one way of stringing is very usual among your
  friends
 or
in your town there would be no reason to say anything about it.
 Therein lies the problem.   If none of us can be certain a position
  of
 relativity is inevitable.   The relativity is ours rather than
  theirs.
It supposes that in the 17th century 'they' had a sort of
 relativism,
with respect to the tuning and theoretical issues. The first
 attempts
of Focarini and Corbetta from around 1640, to apply the figures
  and
voice-leading of basso continuo on the guitar, give a different
picture.
 In what way?   Even if this was so in what way is it relevant to
  what