[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Sun Jan 25 05:21:55 2015 -0500| [b580e7a95b96b878234552de09d59425b4e7c91b] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=b580e7a95b96b878234552de09d59425b4e7c91b --- po/da.po | ++ 1 file changed, 602 insertions(+), 509 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=b580e7a95b96b878234552de09d59425b4e7c91b ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Tue Dec 2 14:42:27 2014 -0500| [5305305965e7ed8126dbc0f2ea5bdaea9d52b0e1] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=5305305965e7ed8126dbc0f2ea5bdaea9d52b0e1 --- po/da.po | 306 +++--- 1 file changed, 132 insertions(+), 174 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=5305305965e7ed8126dbc0f2ea5bdaea9d52b0e1 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Tue Nov 11 12:52:41 2014 -0500| [be2abc9c9d8cebe9b900bd59a4a6f521f4569e28] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=be2abc9c9d8cebe9b900bd59a4a6f521f4569e28 --- po/da.po | 1035 +++--- 1 file changed, 514 insertions(+), 521 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=be2abc9c9d8cebe9b900bd59a4a6f521f4569e28 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.2 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Fri Aug 15 15:32:56 2014 -0400| [ead7377efd350587c9da0966272daba5bb6c48bb] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=ead7377efd350587c9da0966272daba5bb6c48bb --- po/da.po | 1560 ++ 1 file changed, 760 insertions(+), 800 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=ead7377efd350587c9da0966272daba5bb6c48bb ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Tue Jun 10 16:40:36 2014 -0400| [0bd03a42d7cb0d16065ecdfd9d16e715217629b2] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=0bd03a42d7cb0d16065ecdfd9d16e715217629b2 --- po/da.po | 501 ++ 1 file changed, 246 insertions(+), 255 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=0bd03a42d7cb0d16065ecdfd9d16e715217629b2 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Mon May 12 17:02:47 2014 -0400| [1cb75bf3530e353a68d99c4b5056125b194fb8b6] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=1cb75bf3530e353a68d99c4b5056125b194fb8b6 --- po/da.po | 4160 ++ 1 file changed, 1986 insertions(+), 2174 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=1cb75bf3530e353a68d99c4b5056125b194fb8b6 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Sat Dec 7 13:07:26 2013 +0100| [6dd3fb3013ee4f5761ceb010b0b607f332d37909] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=6dd3fb3013ee4f5761ceb010b0b607f332d37909 --- po/da.po | 587 ++ 1 file changed, 326 insertions(+), 261 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=6dd3fb3013ee4f5761ceb010b0b607f332d37909 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Sun Oct 27 15:47:37 2013 +0100| [66ad5dc14f61b2127d98bbba9d4435eb1b1cbafa] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=66ad5dc14f61b2127d98bbba9d4435eb1b1cbafa --- po/da.po | 49 + 1 file changed, 29 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 1650a22..ce5c7a8 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr Project-Id-Version: VLC - Trans\n Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n POT-Creation-Date: 2013-09-21 15:06+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-09-28 16:14+\n +PO-Revision-Date: 2013-10-25 04:00+\n Last-Translator: Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl\n Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/; language/da/)\n @@ -7279,13 +7279,16 @@ msgstr #: modules/access/live555.cpp:83 msgid WMServer RTSP dialect -msgstr +msgstr WMServer RTSP-dialekt #: modules/access/live555.cpp:84 msgid WMServer uses a nonstandard dialect of RTSP. Selecting this parameter will tell VLC to assume some options contrary to RFC 2326 guidelines. msgstr +WMServer bruger en dialekt af RTSP, som ikke følger standarden. Denne +parameter vil få VLC til gøre visse antagelser, som strider mod +retningslinjerne i RFC 2326. #: modules/access/live555.cpp:88 msgid RTSP user name @@ -7296,6 +7299,8 @@ msgid Sets the username for the connection, if no username or password are set in the url. msgstr +Sætter brugernavn for forbindelsen, der ikke brugernavn eller adgangskode +ikke er givet i adressen. #: modules/access/live555.cpp:91 msgid RTSP password @@ -7321,11 +7326,11 @@ msgstr #: modules/access/live555.cpp:101 msgid RTP/RTSP/SDP demuxer (using Live555) -msgstr +msgstr RTP/RTSP/SDP-demuxer (bruger Live555) #: modules/access/live555.cpp:110 msgid RTSP/RTP access and demux -msgstr +msgstr RTSP/RTP-adgang og demux #: modules/access/live555.cpp:115 modules/access/live555.cpp:116 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:214 @@ -8128,7 +8133,7 @@ msgstr SFTP-input #: modules/access/sftp.c:130 msgid SFTP authentication -msgstr +msgstr SFTP-godkendelse #: modules/access/sftp.c:131 #, c-format @@ -8695,11 +8700,11 @@ msgstr Mono #: modules/access/v4l2/v4l2.c:269 msgid Primary language -msgstr +msgstr Primært sprog #: modules/access/v4l2/v4l2.c:270 msgid Secondary language or program -msgstr +msgstr Sekundært sprog eller program #: modules/access/v4l2/v4l2.c:271 modules/codec/twolame.c:70 msgid Dual mono @@ -8707,11 +8712,11 @@ msgstr Dobbelt mono #: modules/access/v4l2/v4l2.c:275 msgid V4L -msgstr +msgstr V4L #: modules/access/v4l2/v4l2.c:276 msgid Video4Linux input -msgstr +msgstr Video4Linux-input #: modules/access/v4l2/v4l2.c:280 msgid Video input @@ -8946,7 +8951,7 @@ msgstr #: modules/access/vdr.c:91 msgid VDR recordings -msgstr +msgstr VDR-optagelser #: modules/access/vdr.c:809 msgid VDR Cut Marks @@ -8954,7 +8959,7 @@ msgstr #: modules/access/vdr.c:872 msgid Start -msgstr +msgstr Start #: modules/access/vnc.c:48 msgid X.509 Certificate Authority @@ -9986,7 +9991,7 @@ msgstr #: modules/audio_output/amem.c:42 msgid Sample format -msgstr +msgstr Samplefrekvens #: modules/audio_output/audioqueue.c:66 msgid AudioQueue (iOS / Mac OS) audio output @@ -10268,10 +10273,13 @@ msgid This includes (MS)MPEG4, DivX, SV1,H261, H263, H264, WMV, WMA, AAC, AMR, DV, MJPEG and other codecs msgstr +Forskellige lyd- og video-afkodere/indkodere fås gennem FFmpeg-biblioteket. +Disse inkluderer (MS)MPEG4, DivX, SV1,H261, H263, H264, WMV, WMA, AAC, AMR, +DV, MJPEG og andre codecs #: modules/codec/avcodec/avcodec.c:94 msgid FFmpeg audio/video decoder -msgstr +msgstr FFmpeg lyd/video-dekoder #: modules/codec/avcodec/avcodec.c:97 #: modules/codec/omxil/android_mediacodec.c:166 modules/codec/omxil/omxil.c:75 @@ -28334,9 +28342,6 @@ msgstr Mediestyringsliste #~ msgid Primary language (Analog TV tuners only) #~ msgstr Primært sprog (kun analoge tv-tunere) -#~ msgid Secondary language (Analog TV tuners only) -#~ msgstr Sekundært sprog (kun analoge tv-tunere) - #~ msgid Second audio program (Analog TV tuners only) #~ msgstr Sekundært lydprogram (kun analoge tv-tunere) @@ -30431,6 +30436,10 @@ msgstr Mediestyringsliste #~ msgstr _Moduler... #, fuzzy +#~ msgid Secondary language (Analog TV tuners only) +#~ msgstr Sekundært sprog eller program + +#, fuzzy #~ msgid Automatic multicast streaming #~ msgstr Automatisk kromaforstærkning @@ -30833,11 +30842,11 @@ msgstr Mediestyringsliste #, fuzzy #~ msgid Video4Linux2 -#~ msgstr Videoinput +#~ msgstr Video4Linux-input #, fuzzy #~ msgid Video4Linux2 input -#~ msgstr Videoinput +#~ msgstr Video4Linux-input #, fuzzy #~ msgid [vcd:][device][@[title
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Wed Oct 23 16:11:05 2013 +0200| [4c92206c7233ff4402e711140cbd1d1473f5ea2e] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=4c92206c7233ff4402e711140cbd1d1473f5ea2e --- po/da.po | 88 -- 1 file changed, 45 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index f95b071..1650a22 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr Project-Id-Version: VLC - Trans\n Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n POT-Creation-Date: 2013-09-21 15:06+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-09-09 08:20+\n -Last-Translator: Yaron Shahrabani sh.ya...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2013-09-28 16:14+\n +Last-Translator: Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl\n Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/; language/da/)\n Language: da\n @@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr Forlad fuldskærmstilstand #: src/libvlc-module.c:1206 msgid Select the hotkey to use to exit fullscreen state. -msgstr +msgstr Vælg den tastaturgenvej, der får tilstanden fuldskærm til at ophøre. #: src/libvlc-module.c:1207 modules/gui/macosx/ControlsBar.m:52 #: modules/gui/macosx/fspanel.m:418 @@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr #: src/libvlc-module.c:1384 msgid Show controller in fullscreen -msgstr +msgstr Vis kontroller i fuldskærm #: src/libvlc-module.c:1385 msgid Boss key @@ -7366,11 +7366,11 @@ msgstr Indtast venligst et gyldigt logindnavn og en adgangskode. #: modules/access/live555.cpp:655 msgid RTSP connection failed -msgstr +msgstr RTSP-forbindelsen mislykkedes #: modules/access/live555.cpp:656 msgid Access to the stream is denied by the server configuration. -msgstr +msgstr Adgang til strømmen nægtes gennem serverkonfigurationen. #: modules/access/mms/mms.c:49 msgid Force selection of all streams @@ -7433,7 +7433,7 @@ msgstr VLC kunne ikke læse filen. #: modules/access/mtp.c:292 modules/access/vdr.c:536 #, c-format msgid VLC could not open the file \%s\. (%m) -msgstr +msgstr VLC kunne ikke åbne filen \%s\. (%m) #: modules/access/oss.c:66 msgid Capture the audio stream in stereo. @@ -7486,15 +7486,15 @@ msgstr Formater tid og dato #: modules/access_output/file.c:72 msgid Perform ISO C time and date formatting on the file path -msgstr +msgstr Udfør tids- og datoformattering i ISO C på filstien #: modules/access_output/file.c:74 msgid Synchronous writing -msgstr +msgstr Synkroniseret skrivning #: modules/access_output/file.c:75 msgid Open the file with synchronous writing. -msgstr +msgstr Åbner filen med synkroniseret skrivning. #: modules/access_output/file.c:78 msgid File stream output @@ -7558,11 +7558,11 @@ msgstr Segmentlængde #: modules/access_output/livehttp.c:70 msgid Length of TS stream segments -msgstr +msgstr Længden på TS-strømsegmenter #: modules/access_output/livehttp.c:72 msgid Split segments anywhere -msgstr +msgstr Opdel segmenter hvor som helst #: modules/access_output/livehttp.c:73 msgid @@ -7575,7 +7575,7 @@ msgstr Antal segmenter #: modules/access_output/livehttp.c:77 msgid Number of segments to include in index -msgstr +msgstr Antallet af segmenter, der skal indgå i indeks #: modules/access_output/livehttp.c:79 msgid Allow cache @@ -8344,11 +8344,11 @@ msgstr Tunerens mono-/stereotilstand samt sporvalg. #: modules/access/v4l2/v4l2.c:82 msgid Reset controls -msgstr +msgstr Nulstil kontroller #: modules/access/v4l2/v4l2.c:83 msgid Reset controls to defaults. -msgstr +msgstr Nulstil kontroller til standardindstillingerne. #: modules/access/v4l2/v4l2.c:84 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:92 #: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:263 @@ -8358,7 +8358,7 @@ msgstr Lysstyrke #: modules/access/v4l2/v4l2.c:85 msgid Picture brightness or black level. -msgstr +msgstr Lysstyrke på billede eller niveau for sort. #: modules/access/v4l2/v4l2.c:86 msgid Automatic brightness @@ -8375,7 +8375,7 @@ msgstr Kontrast #: modules/access/v4l2/v4l2.c:90 msgid Picture contrast or luma gain. -msgstr +msgstr Billedkontrast eller forøgelse af lysstyrke. #: modules/access/v4l2/v4l2.c:91 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:94 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:134 @@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr Mætning #: modules/access/v4l2/v4l2.c:92 msgid Picture saturation or chroma gain. -msgstr +msgstr Billedmætning eller farveforøgelse. #: modules/access/v4l2/v4l2.c:93 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:90 #: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:1303 @@ -8395,25 +8395,27 @@ msgstr Nuance #: modules/access/v4l2/v4l2.c:94 msgid Hue or color balance. -msgstr +msgstr Farvetone eller farvebalance. #: modules/access/v4l2/v4l2.c:95 msgid Automatic hue -msgstr +msgstr Automatisk farvetone #: modules/access/v4l2/v4l2.c:97 msgid Automatically
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Mon Aug 26 20:04:26 2013 +0200| [1a82237b22577f42cfe59d707a34955652cead0b] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=1a82237b22577f42cfe59d707a34955652cead0b --- po/da.po | 236 -- 1 file changed, 123 insertions(+), 113 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=1a82237b22577f42cfe59d707a34955652cead0b ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Wed Jul 10 16:17:11 2013 +0200| [ac43beb89af163065d902e0e12c0258c265d] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=ac43beb89af163065d902e0e12c0258c265d --- po/da.po | 916 -- 1 file changed, 476 insertions(+), 440 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=ac43beb89af163065d902e0e12c0258c265d ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Mon Jun 24 10:49:24 2013 +0200| [194e237ea1021555b9d654d22c50dd531a6c5da1] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=194e237ea1021555b9d654d22c50dd531a6c5da1 --- po/da.po | 4318 -- 1 file changed, 2510 insertions(+), 1808 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=194e237ea1021555b9d654d22c50dd531a6c5da1 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits
[vlc-commits] l10n: Danish update
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Aputsiaĸ Niels Janussen a...@isit.gl | Sun Apr 7 16:59:27 2013 +0200| [9e83b0df9b3829a73427d6d94f38ead924f08096] | committer: Christoph Miebach l10n: Danish update Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=9e83b0df9b3829a73427d6d94f38ead924f08096 --- po/da.po | 6660 ++ 1 file changed, 2374 insertions(+), 4286 deletions(-) Diff: http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commitdiff;h=9e83b0df9b3829a73427d6d94f38ead924f08096 ___ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits