[vlc-commits] l10n: German update

2015-04-11 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.2 | branch: master | Mario Siegmann  | Sat Apr 
11 11:37:28 2015 -0400| [8ef1058ce88faf3023c2709815c061fd4a95d2a9] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=8ef1058ce88faf3023c2709815c061fd4a95d2a9
---

 po/de.po |   51 ++-
 1 file changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3aad22b..3d8d474 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # German translation
-# Copyright (C) 2014 VideoLAN
+# Copyright (C) 2015 VideoLAN
 # This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Jens Seidel , 2005
 # Kai Hermann , 2009
 # Lars Gaudian , 2013
-# Mario Siegmann , 2014
+# Mario Siegmann , 2014-2015
 # Martin Böh , 2013
 # Mathias C. Berens | welcome-soft , 2006
 # Michael , 2013
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-25 13:34+\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert \n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-27 13:10+\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/";
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -6668,9 +6668,8 @@ msgid "Layer C time interleaving"
 msgstr "Layer C Zeit-Interleaving"
 
 #: modules/access/dtv/access.c:154
-#, fuzzy
 msgid "Stream identifier"
-msgstr "Netzwerkkennung"
+msgstr "Stream-Identifizierer"
 
 #: modules/access/dtv/access.c:156
 msgid "Pilot"
@@ -21034,6 +21033,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:609
 msgid "This muxer is missing. Using this profile will fail"
 msgstr ""
+"Dieser Muxer ist nicht vorhanden. Die Nutzung dieses Profils wird "
+"fehlschlagen."
 
 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:753
 msgid " Profile Name Missing"
@@ -23509,9 +23510,8 @@ msgid "LibNotify Notification Plugin"
 msgstr "LibNotify-Benachrichtigungsplugin"
 
 #: modules/packetizer/avparser.h:49
-#, fuzzy
 msgid "avparser packetizer"
-msgstr "Copy-Paketisierer"
+msgstr "AVParser-Paketisierer"
 
 #: modules/packetizer/copy.c:48
 msgid "Copy packetizer"
@@ -30054,9 +30054,6 @@ msgstr "; "
 msgid "Media Manager List"
 msgstr "Media Manager-Liste"
 
-#~ msgid "Video acceleration not available"
-#~ msgstr "Videobeschleunigung nicht verfügbar"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The XVideo rendering acceleration driver does not support the required "
 #~ "resolution of %ux%u pixels but %x% pixels instead.\n"
@@ -32387,6 +32384,24 @@ msgstr "Media Manager-Liste"
 #~ "festlegen, z.B. durch Einstellen des Untertiteltyps oder Dateinamen."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Your video output acceleration driver does not support the required "
+#~ "resolution: %ux%u pixels. The maximum supported resolution is %x"
+#~ "%.\n"
+#~ "Video output acceleration will be disabled. However, rendering videos "
+#~ "with overly large resolution may cause severe performance degration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der XVideo Treiber für die Videoausgabebeschleunigung unterstützt nicht "
+#~ "die benötigte Auflösung von %ux%u Pixel aber stattdessen %x"
+#~ "% pixel.\\n\n"
+#~ "Die Beschleunigung wird somit deaktiviert werden. Die Leistung kann sich "
+#~ "erheblich verschlechtern, wenn die Auflösung sehr groß ist."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video acceleration not available"
+#~ msgstr "Video-Ausgang der K Videobeschleunigung"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Subtitle track added"
 #~ msgstr "Untertitelspur"
 
@@ -32795,20 +32810,6 @@ msgstr "Media Manager-Liste"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Your video output acceleration driver does not support the required "
-#~ "resolution: %ux%u pixels. The maximum supported resolution is %x"
-#~ "%.\n"
-#~ "Video output acceleration will be disabled. However, rendering videos "
-#~ "with overly large resolution may cause severe performance degration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Der XVideo Treiber für die Videoausgabebeschleunigung unterstützt nicht "
-#~ "die benötigte Auflösung von %ux%u Pixel aber stattdessen %x"
-#~ "% pixel.\\n\n"
-#~ "Die Beschleunigung wird somit deaktiviert werden. Die Leistung kann sich "
-#~ "erheblich verschlechtern, wenn die Auflösung sehr groß ist."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
 #~ "Force the subtiles format. Use \"auto\", the set of supported values "
 #~ "varies."
 #~ msgstr ""

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2013-09-21 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Fri Sep 
20 21:12:31 2013 +0200| [3fa3ac504cfd0b79385e61f5a18e5ba2e430ba23] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=3fa3ac504cfd0b79385e61f5a18e5ba2e430ba23
---

 po/de.po |   35 +--
 1 file changed, 17 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8ce4919..7971ddf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-08 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-19 17:27+\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-20 09:20+\n"
 "Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/";
 "language/de/)\n"
@@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr "Overlays"
 
 #: src/libvlc-module.c:1670
 msgid "Track settings"
-msgstr "Track-Einstellungen"
+msgstr "Titel-Einstellungen"
 
 #: src/libvlc-module.c:1702
 msgid "Playback control"
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgstr "Letzter Eintragspunkt"
 
 #: modules/access/vcdx/info.c:96
 msgid "Track size (in sectors)"
-msgstr "Trackgröße (in Sektoren)"
+msgstr "Titelgröße (in Sektoren)"
 
 #: modules/access/vcdx/info.c:106 modules/access/vcdx/info.c:109
 #: modules/access/vcdx/info.c:118 modules/access/vcdx/info.c:130
@@ -9142,14 +9142,14 @@ msgstr ""
 
 #: modules/access/vcdx/vcd.c:111
 msgid "Use track length as maximum unit in seek?"
-msgstr "Tracklänge als maximale Einheit beim Suchen verwenden?"
+msgstr "Titellänge als maximale Einheit beim Suchen verwenden?"
 
 #: modules/access/vcdx/vcd.c:112
 msgid ""
 "If set, the length of the seek bar is the track rather than the length of an "
 "entry."
 msgstr ""
-"Wenn aktiviert, ist die Länge des Suchbalkens die des Tracks statt der eines "
+"Wenn aktiviert, ist die Länge des Suchbalkens die der Titel statt der eines "
 "Eintrags."
 
 #: modules/access/vcdx/vcd.c:117
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgstr "AudioQueue (iOS / Mac OS) Audioausgabe"
 
 #: modules/audio_output/audiotrack.c:137
 msgid "Android AudioTrack audio output"
-msgstr "Android AudioTrack Audioausgabe"
+msgstr "Android Audiotitel-Audioausgabe"
 
 #: modules/audio_output/audiounit_ios.c:89
 msgid "AudioUnit output for iOS"
@@ -17473,16 +17473,16 @@ msgstr "Zeigt eine Sidebar im Hauptfenster, die 
Medienquellen aufgelistet."
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:122
 msgid "Pause iTunes during VLC playback"
-msgstr "iTunes während der VLC-Wiedergabe anhalten"
+msgstr "iTunes während der VLC-Wiedergabe pausieren"
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:123
 msgid ""
 "Pauses iTunes playback when VLC playback starts. If selected, iTunes "
 "playback will be resumed again if VLC playback is finished."
 msgstr ""
-"Unterbricht die Wiedergabe von iTunes, wenn die Wiedergabe von VLC beginnt. "
-"Wenn diese Option ausgewählt ist, wird iTunes die Wiedergabe wieder "
-"fortsetzen, wenn VLC seine Wiedergabe beendet hat."
+"Pausiert die Wiedergabe von iTunes, wenn die Wiedergabe von VLC beginnt. "
+"Wenn ausgewählt, wird iTunes die Wiedergabe wieder fortsetzen, wenn VLC "
+"seine Wiedergabe beendet hat."
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:128
 msgid "Do nothing"
@@ -17490,11 +17490,11 @@ msgstr "Nichts machen"
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:128
 msgid "Pause iTunes"
-msgstr "iTunes anhalten"
+msgstr "iTunes pausieren"
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:128
 msgid "Pause and resume iTunes"
-msgstr "iTunes anhalten und fortsetzen "
+msgstr "iTunes pausieren und fortsetzen "
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:131 modules/gui/qt4/qt4.cpp:178
 msgid "Maximum Volume displayed"
@@ -17506,7 +17506,7 @@ msgstr "Mac OS X-Interface"
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:142
 msgid "Appearance"
-msgstr "Erscheinung"
+msgstr "Aussehen"
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:152
 msgid "Behavior"
@@ -18499,15 +18499,15 @@ msgstr "Nachbearbeitungsqualität"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:217
 msgid "Edit default application settings for network protocols"
-msgstr "Bearbeite Standard-Anwendungseinstellungen für Netzwerkprotokolle."
+msgstr "Standard-Anwendungen für Netzwerkprotokolle bearbeiten"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:220
 msgid "Open network streams using

[vlc-commits] l10n: German update

2013-09-19 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Thu Sep 
19 19:50:19 2013 +0200| [3298b399d7bbdede86a2393a0b2935bcd079f245] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=3298b399d7bbdede86a2393a0b2935bcd079f245
---

 po/de.po |   68 +++---
 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=3298b399d7bbdede86a2393a0b2935bcd079f245
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2013-09-17 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Tue Sep 
17 15:17:51 2013 +0200| [cbccd04c7cb5873d5c23f82cf87a7086372bee75] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=cbccd04c7cb5873d5c23f82cf87a7086372bee75
---

 po/de.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3163d05..a95e790 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-08 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-11 18:17+\n"
-"Last-Translator: Michał Trzebiatowski \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-15 16:39+\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/";
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -29346,7 +29346,7 @@ msgstr "Betriebssystem Integration"
 
 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:549
 msgid "File extensions association"
-msgstr "Datei-Endungs-Zuordnung"
+msgstr "Dateizuordnung"
 
 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:550
 msgid "Set up associations..."

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2013-09-11 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Wed Sep 
11 14:04:31 2013 +0200| [07d730919298ac4ff205a500cad3d6ea89c22bf9] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=07d730919298ac4ff205a500cad3d6ea89c22bf9
---

 po/de.po |  361 +-
 1 file changed, 242 insertions(+), 119 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=07d730919298ac4ff205a500cad3d6ea89c22bf9
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2013-06-24 Thread Mario Siegmann 
vlc | branch: master | Mario Siegmann  | Mon Jun 24 
10:51:39 2013 +0200| [cbfb939890871b3aa14f091367ae394805fb8c65] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=cbfb939890871b3aa14f091367ae394805fb8c65
---

 po/de.po | 4904 +++---
 1 file changed, 2788 insertions(+), 2116 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=cbfb939890871b3aa14f091367ae394805fb8c65
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2013-05-26 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Mario Siegmann  | Sun May 
26 16:17:43 2013 +0200| [95f9c26f288a8d43997d550076fee7f3ab3dc372] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=95f9c26f288a8d43997d550076fee7f3ab3dc372
---

 po/de.po |   29 ++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b860971..137cc87 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,22 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
-# Christoph Miebach , 2011-2012.
-# Felix Kühne , 2003-2012, 2012.
-# Jens Seidel , 2005.
-# Kai Hermann , 2009.
-# Mario Siegmann , 2011-2013.
-# Mathias C. Berens | welcome-soft , 2006.
-# Michał Trzebiatowski , 2010,2012.
-# Philipp Weissenbacher , 2004.
-# Thomas Graf , 2002.
-#
+# Christoph Miebach , 2011-2013
+# Felix Kühne , 2003-2012, 2012
+# Jens Seidel , 2005
+# Kai Hermann , 2009
+# Mario Siegmann , 2011-2013
+# Mathias C. Berens | welcome-soft , 2006
+# Michał Trzebiatowski , 2010,2012
+# Philipp Weissenbacher , 2004
+# Thomas Graf , 2002
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-07 22:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:19+\n"
 "Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/";
 "language/de/)\n"
@@ -7427,9 +7426,9 @@ msgid ""
 "mydomain:myport/ ; if empty, the http_proxy environment variable will be "
 "tried."
 msgstr ""
-"Zu benutzender HTTP-Proxy. Dies muss in der Form http://[Benutzer[:";
-"Passwort]@]meinProxy.meineDomain:meinPort/ sein. Wenn keiner angegeben ist, "
-"wird versucht, die http_proxy-Umgebungsvariable zu verwenden."
+"Zu benutzender HTTP-Proxy. Dies muss in der Form http://[Benutzer[:Passwort]";
+"@]meinProxy.meineDomain:meinPort/ sein. Wenn keiner angegeben ist, wird "
+"versucht, die http_proxy-Umgebungsvariable zu verwenden."
 
 #: modules/access/mms/mms.c:64
 msgid "TCP/UDP timeout (ms)"
@@ -16773,7 +16772,7 @@ msgstr "RTP/UDP-Stream öffnen"
 #: share/lua/http/dialogs/stream_config_window.html:24
 #: share/lua/http/dialogs/stream_window.html:83
 msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll:"
+msgstr "Protokoll"
 
 #: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/output.m:146
 #: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:216

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2013-02-26 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Mario Siegmann  | Tue Feb 
26 22:48:49 2013 +0100| [6317929331750719da2008f1e77dcb1a71a1d551] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=6317929331750719da2008f1e77dcb1a71a1d551
---

 po/de.po |   56 ++--
 1 file changed, 30 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2d890c3..eb368ac 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # German translation
-# Copyright (C) 2012 VideoLAN
+# Copyright (C) 2013 VideoLAN
 # This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
@@ -7,19 +7,19 @@
 # Felix Kühne , 2003-2012, 2012.
 # Jens Seidel , 2005.
 # Kai Hermann , 2009.
-# Mario Siegmann , 2011-2012.
+# Mario Siegmann , 2011-2013.
 # Mathias C. Berens | welcome-soft , 2006.
 # Michał Trzebiatowski , 2010,2012.
 # Philipp Weissenbacher , 2004.
 # Thomas Graf , 2002.
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:490 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:451
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 15:21+\n"
-"Last-Translator: Christoph Miebach \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:43+\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/";
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -14296,7 +14296,7 @@ msgstr "Auf Demuxer-Ebene decodieren"
 
 #: modules/demux/image.c:56
 msgid "Forced chroma"
-msgstr "Erzwungenes Chroma"
+msgstr "Farbsättigung erzwingen"
 
 #: modules/demux/image.c:58
 msgid ""
@@ -16547,7 +16547,7 @@ msgstr "Hilfe"
 
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:354
 msgid "VLC media player Help..."
-msgstr "VLC media player-Hilfe"
+msgstr "VLC media player Hilfe"
 
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:355
 msgid "ReadMe / FAQ..."
@@ -19788,8 +19788,8 @@ msgstr ""
 "Der VLC media player ist ein freier Medienplayer, Encodierer und Streamer, "
 "der Dateien von DVDs und CDs, Netzwerkstreams, Aufnahmekarten und vielem "
 "mehr lesen kann.\n"
-"VLC benutzt seine internen Codecs und funktioniert auf jeder populären "
-"Plattform.\n"
+"Der VLC media player benutzt seine internen Codecs und funktioniert auf "
+"jeder populären Plattform.\n"
 "\n"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:113
@@ -19834,7 +19834,7 @@ msgstr "&Nein"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:165 modules/gui/qt4/ui/update.h:148
 msgid "VLC media player updates"
-msgstr "VLC media player-Updates"
+msgstr "VLC media player Updates"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:237
 msgid "A new version of VLC (%1.%2.%3%4) is available."
@@ -20308,7 +20308,7 @@ msgstr "VOD: "
 
 #: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1135
 msgid "Control menu for the player"
-msgstr "Steuerungsmenü für den Player"
+msgstr "Steuerungsmenü für den VLC media player"
 
 #: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1178
 msgid "Paused"
@@ -24403,7 +24403,7 @@ msgstr "Farbsättigung des Überblendbildes"
 
 #: modules/video_filter/blendbench.c:68
 msgid "Chroma which the blend image will be loaded in"
-msgstr "Chroma in die das Einblendbild geladen wird"
+msgstr "Farbsättigung die in das Einblendbild geladen wird"
 
 #: modules/video_filter/blendbench.c:74
 msgid "Blending benchmark filter"
@@ -24859,7 +24859,7 @@ msgstr "Für Streaming benutzte Deinterlace-Methode."
 
 #: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:66
 msgid "Phosphor chroma mode for 4:2:0 input"
-msgstr "Leuchtstoff-Chroma-Modus für den 4:2:0-Eingang"
+msgstr "Leuchtstoff-Farbsättigungs-Modus für den 4:2:0-Eingang"
 
 #: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:67
 msgid ""
@@ -27612,7 +27612,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Volume will be controlled by the player, and not the Main Controls."
 msgstr ""
-"Die Lautstärke wird durch den VLC-Player und nicht durch die Haupt-"
+"Die Lautstärke wird durch den VLC media player und nicht durch die Haupt-"
 "Bedienelemente kontrolliert."
 
 #: share/lua/http/index.html:272
@@ -28525,24 +28525,12 @@ msgstr "Media Manager-Liste"
 #~ "Einige DVB-Karten vertragen das Testen ihrer Fähigkeiten nicht. Diese "
 #~ "Funktionen deaktivieren, falls Probleme auftreten."
 
-#~ msgid "Satellite scanning config"
-#~ msgstr &q

[vlc-commits] l10n: German update

2012-12-02 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Mario Siegmann  | Sun Dec 
 2 20:11:38 2012 +0100| [f069a61bf29c97d6269c4526dff49e049ffe5ade] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: German update

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=f069a61bf29c97d6269c4526dff49e049ffe5ade
---

 po/de.po |   42 +++---
 1 file changed, 19 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ccdea58..ff159b0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
-# Christoph Miebach , 2011, 2012.
+# Christoph Miebach , 2011-2012.
 # Felix Kühne , 2003-2012, 2012.
 # Jens Seidel , 2005.
 # Kai Hermann , 2009.
 # Mario Siegmann , 2011-2012.
 # Mathias C. Berens | welcome-soft , 2006.
-# Michał Trzebiatowski , 2010, 2012.
+# Michał Trzebiatowski , 2010,2012.
 # Philipp Weissenbacher , 2004.
 # Thomas Graf , 2002.
 #: modules/gui/macosx/prefs.m:490 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:451
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-01 19:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:09+\n"
-"Last-Translator: Mario Siegmann \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 15:21+\n"
+"Last-Translator: Christoph Miebach \n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/";
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -6813,33 +6813,31 @@ msgstr "DV"
 
 #: modules/access/dvb/access.c:64
 msgid "Probe DVB card for capabilities"
-msgstr "DVB-Karte auf ihren Funktionsumfang prüfen"
+msgstr "Funktionen der DVB-Karte testen"
 
 #: modules/access/dvb/access.c:65
 msgid ""
 "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can "
 "disable this feature if you experience some trouble."
 msgstr ""
-"Einige DVB-Karte lassen sich nicht auf ihren Funktionsumfang prüfen, die "
-"Prüfung lässt sich bei auftretenden Problemen abschalten."
+"Einige DVB-Karten vertragen das Testen ihrer Fähigkeiten nicht. Diese "
+"Funktionen deaktivieren, falls Probleme auftreten."
 
 #: modules/access/dvb/access.c:68
-#, fuzzy
 msgid "Satellite scanning config"
-msgstr "Satelliten-Bereich Kennzeichen"
+msgstr "Konfiguration zur Satelliten-Suche"
 
 #: modules/access/dvb/access.c:69
 msgid "filename of config file in share/dvb/dvb-s"
-msgstr ""
+msgstr "Dateiname der Konfigurationsdatei unter share/dvb/dvb-s"
 
 #: modules/access/dvb/access.c:72
-#, fuzzy
 msgid "DVB"
-msgstr "DV"
+msgstr "DVB"
 
 #: modules/access/dvb/access.c:73
 msgid "DVB input with v4l2 support"
-msgstr "DVB-Input mit v4l2-Unterstützung"
+msgstr "DVB-Eingang mit v4l2 Unterstützung"
 
 #: modules/access/dvdnav.c:71 modules/access/dvdread.c:62
 msgid "DVD angle"
@@ -9119,9 +9117,8 @@ msgid "ARM NEON video chroma conversions"
 msgstr "ARM NEON Video-Farbsättiguns-Konvertierungen"
 
 #: modules/arm_neon/yuv_rgb.c:35
-#, fuzzy
 msgid "ARM NEON video chroma YUV->RGBA"
-msgstr "ARM NEON Video-Farbsättiguns-Konvertierungen"
+msgstr "ARM NEON Video-Farbsättigung YUV->RGBA"
 
 #: modules/audio_filter/audiobargraph_a.c:40
 msgid "TCP address to use (default localhost)"
@@ -11521,13 +11518,12 @@ msgid "Video encoder (using OpenMAX IL)"
 msgstr "Video-Encoder (benutzt OpenMAX IL)"
 
 #: modules/codec/opus.c:62
-#, fuzzy
 msgid "Opus audio decoder"
-msgstr "Speex-Audiodecoder"
+msgstr "Opus Audio-Decoder"
 
 #: modules/codec/opus.c:64
 msgid "Opus"
-msgstr ""
+msgstr "Opus"
 
 #: modules/codec/png.c:58
 msgid "PNG video decoder"
@@ -18388,9 +18384,8 @@ msgid "no"
 msgstr "nein"
 
 #: modules/gui/macosx/wizard.m:1375
-#, fuzzy
 msgid "yes: from %@ to %@"
-msgstr "ja: von %@ bis %@ Sek."
+msgstr "ja: von %@ bis %@"
 
 #: modules/gui/macosx/wizard.m:1385 modules/gui/macosx/wizard.m:1403
 msgid "yes: %@ @ %@ kb/s"
@@ -28578,9 +28573,6 @@ msgstr "Media Manager-Liste"
 #~ msgid "Error when sending the Crash Report"
 #~ msgstr "Fehler beim Senden des Absturzprotokolls"
 
-#~ msgid "Video Filters..."
-#~ msgstr "Videofilter..."
-
 #~ msgid "Card %"
 #~ msgstr "Karte %"
 
@@ -29569,6 +29561,10 @@ msgstr "Media Manager-Liste"
 #~ msgstr "Modulbaum aktualisieren"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Video Filters..."
+#~ msgstr "Videodateien"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Relaunch required"
 #~ msgstr "SDP benötigt"
 

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Update German translation

2012-09-16 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-2.0 | branch: master | Mario Siegmann  | Sun Sep 
16 18:02:45 2012 +0200| [a4c73fed9e57d0e8f1f7466d15cfb4b638490d3b] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Update German translation

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.0.git/?a=commit;h=a4c73fed9e57d0e8f1f7466d15cfb4b638490d3b
---

 po/de.po |   29 +++--
 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d1c8cd9..fffe63d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# German translation of VLC
-# (c) 2002-2012 the VideoLAN team
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# German translation
+# Copyright (C) 2012 VideoLAN
+# This file is distributed under the same license as the VLC package.
 #
 # Translators:
 # Christoph Miebach , 2011, 2012.
 # Felix Kühne , 2003-2012, 2012.
 # Jens Seidel , 2005.
 # Kai Hermann , 2009.
-# Mario Siegmann , 2011, 2012.
+# Mario Siegmann , 2011-2012.
 # Mathias C. Berens | welcome-soft , 2006.
 # Michał Trzebiatowski , 2010, 2012.
 # Philipp Weissenbacher , 2004.
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-18 21:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 20:28+\n"
-"Last-Translator: Christoph Miebach \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:09+\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/";
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: include/vlc_common.h:1024
 msgid ""
@@ -2696,13 +2696,14 @@ msgstr "Bevorzugte Videoauflösung"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher 
"
-"resolutions."
-msgstr ""
-"Falls mehrere Video-Formate verfügbar sind, wird dasjenige gewählt, dessen "
-"Auflösung in Zeilen am nächsten an diesem Wert (aber nicht darüber) liegt. "
-"Verwenden, wenn CPU-Leistung oder Netzwerk-Bandbreite gegen höhere "
-"Auflösungen sprechen."
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play "
+"higher resolutions."
+msgstr ""
+"Wenn mehrere Videoformate verfügbar sind, wählen Sie ein Videoformat mit "
+"einer ähnlichen Anzahl an Zeilen (aber nicht mit höherer Auflösung), die der "
+"Einstellung am nächsten kommt.\n"
+"Verwenden Sie diese Option, wenn Sie nicht genügend CPU-Leistung oder die "
+"Netzwerkbandbreite zum Abspielen bei höheren Auflösungen nicht ausreicht."
 
 #: src/libvlc-module.c:768
 msgid "Best available"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2012-01-11 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-1.2 | branch: master | Mario Siegmann  | Wed Jan 
11 23:07:53 2012 +| [f70ad6ad2d5479080f5cd55a68ec91c4cfb5091d] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: German update

Signed-off-by: Christophe Mutricy 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.2.git/?a=commit;h=f70ad6ad2d5479080f5cd55a68ec91c4cfb5091d
---

 po/de.po | 5640 +-
 1 files changed, 2631 insertions(+), 3009 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.2.git/?a=commitdiff;h=f70ad6ad2d5479080f5cd55a68ec91c4cfb5091d
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Nsis installer german update

2011-10-12 Thread Mario Siegmann 
vlc | branch: master | Mario Siegmann  | Wed Oct 12 
23:36:32 2011 +0100| [17a1eb933b6b9497827719eeb33aebb4315a11d0] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: Nsis installer german update

Signed-off-by: Christophe Mutricy 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=17a1eb933b6b9497827719eeb33aebb4315a11d0
---

 extras/package/win32/languages/german.nsh |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/extras/package/win32/languages/german.nsh 
b/extras/package/win32/languages/german.nsh
index fa4a335..7433f08 100644
--- a/extras/package/win32/languages/german.nsh
+++ b/extras/package/win32/languages/german.nsh
@@ -12,7 +12,7 @@ StrCpy $Name_Section07 "Kontextmen
 StrCpy $Name_Section08 "L�sche die Einstellungen und den Cache"
 
 StrCpy $Desc_Section01 \
-"Der Media-Player"
+"Der Media Player"
 StrCpy $Desc_Section02a \
 "F�gt Symbole im Startmen� f�r leichten Zugang hinzu"
 StrCpy $Desc_Section02b \
@@ -31,22 +31,22 @@ StrCpy $Desc_Section08 \
 "L�scht die VLC media player Einstellungen und �bergebliebenen 
Cache-Dateien der alten Installation"
 
 StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
-"Der VLC media player ist schon installiert. $\nWollen Sie vor \
+"Der VLC Media Player ist schon installiert. $\nWollen Sie vor \
 dem Installieren des $(^Name) die alte Version entfernen?"
 
 StrCpy $Name_Section91 "Deinstallieren"
 StrCpy $Name_Section92 "Einstellungen und Cache l�schen"
 
 StrCpy $Desc_Section91 \
-"VLC media player und alle Komponenten deinstallieren"
+"VLC Media Player und alle Komponenten deinstallieren"
 StrCpy $Desc_Section92 \
-"VLC media player Einstellungen und Cache-Dateien l�schen"
+"VLC Media Player Einstellungen und Cache-Dateien l�schen"
 
 StrCpy $ShellAssociation_Play "Wiedergabe"
-StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Mit VLC media player wiedergeben"
-StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Zur VLC media player Wiedergabeliste 
hinzuf�gen"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Mit VLC Media Player wiedergeben"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Zur VLC Media Player Wiedergabeliste 
hinzuf�gen"
 
-StrCpy $Link_VisitWebsite "Besuchen Sie die VideoLAN VLC media player Webseite"
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Besuchen Sie die VideoLAN VLC Media Player Webseite"
 
 StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Empfohlen"
 StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimal"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2011-10-09 Thread Mario Siegmann 
vlc | branch: master | Mario Siegmann  | Sun Oct  9 
20:56:37 2011 +0100| [1149d39956d1499ce4183ddaa8bbe0363e3b8f25] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: German update

Signed-off-by: Christophe Mutricy 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=1149d39956d1499ce4183ddaa8bbe0363e3b8f25
---

 po/de.po |   21 +++--
 1 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9e5f03f..aaa790a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # German translation of VLC
-# (c) 2002-2010 the VideoLAN team
+# (c) 2002-2011 the VideoLAN team
 # $Id$
 #
 # Thanks to Thomas Graf  for starting a translation in 2002.
@@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC 1.1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-09 17:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 22:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-06 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German\n"
-"Language: de\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -16552,17 +16552,19 @@ msgstr "VLC Debug-Protokoll (%s).rtfd"
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:1955
 msgid "Relaunch required"
-msgstr ""
+msgstr "Neustart erforderlich"
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:1956
 msgid ""
 "To make sure that VLC no longer listens to your media key events, it needs "
 "to be restarted."
 msgstr ""
+"Um sicher zu gehen, dass der VLC nicht länger auf Ereignisse der "
+"Medientasten wartet, ist ein Neustart notwendig."
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:1957
 msgid "Relaunch VLC"
-msgstr ""
+msgstr "VLC Neustarten"
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:55
 msgid "Video device"
@@ -17404,8 +17406,7 @@ msgstr "Automatisch nach Updates suchen"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:268
 msgid "Enable Growl notifications (on playlist item change)"
-msgstr ""
-"Growl-Benachrichtigungen aktivieren (nach Wechsel des Wiedergabeobjekts)"
+msgstr "Growl-Nachrichten aktivieren (nach Wechsel des Wiedergabeobjekts)"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:271
 msgid "Default Encoding"
@@ -26799,9 +26800,9 @@ msgid ""
 "requires YV12/I420 fourcc. By default vlc writes the fourcc of the picture "
 "frame into the output destination."
 msgstr ""
-"Der YUV4MPEG2 Header ist kompatibel mit der mplayer yuv Video Ausgabe und "
-"benötigt YV12/I420 fourcc. Standardmäßig schreibt VLC den fourcc des Picture "
-"Frames in das Ausgabeziel. "
+"Der YUV4MPEG2-Header ist kompatibel mit der mplayer yuv Video-Ausgabe und "
+"benötigt YV12/I420 fourcc. Standardmäßig schreibt VLC den fourcc des Picture-"
+"Frames in das Ausgabeziel."
 
 #: modules/video_output/yuv.c:59
 msgid "YUV output"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2011-10-09 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Sun Oct 
 9 20:51:45 2011 +0100| [fae6303598131ae6e1ca1987e07c83f77760b4ef] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: German update

Signed-off-by: Christophe Mutricy 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=fae6303598131ae6e1ca1987e07c83f77760b4ef
---

 po/de.po |   19 ++-
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9bb5ab7..71f3aa1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # German translation of VLC
-# (c) 2002-2010 the VideoLAN team
+# (c) 2002-2011 the VideoLAN team
 # $Id$
 #
 # Thanks to Thomas Graf  for starting a translation in 2002.
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC 1.1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-06 20:33+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 22:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-06 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Siegmann \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: \n"
@@ -15495,17 +15495,19 @@ msgstr "VLC Debug-Protokoll (%s).rtfd"
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:2857
 msgid "Relaunch required"
-msgstr ""
+msgstr "Neustart erforderlich"
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:2858
 msgid ""
 "To make sure that VLC no longer listens to your media key events, it needs "
 "to be restarted."
 msgstr ""
+"Um sicher zu gehen, dass der VLC nicht länger auf Ereignisse der "
+"Medientasten wartet, ist ein Neustart notwendig."
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:2859
 msgid "Relaunch VLC"
-msgstr ""
+msgstr "VLC Neustarten"
 
 #: modules/gui/macosx/macosx.m:53
 msgid "Video device"
@@ -16370,8 +16372,7 @@ msgstr "Automatisch nach Updates suchen"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
 msgid "Enable Growl notifications (on playlist item change)"
-msgstr ""
-"Growl-Benachrichtigungen aktivieren (nach Wechsel des Wiedergabeobjekts)"
+msgstr "Growl-Nachrichten aktivieren (nach Wechsel des Wiedergabeobjekts)"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:278
 msgid "Default Encoding"
@@ -25632,9 +25633,9 @@ msgid ""
 "requires YV12/I420 fourcc. By default vlc writes the fourcc of the picture "
 "frame into the output destination."
 msgstr ""
-"Der YUV4MPEG2 Header ist kompatibel mit der mplayer yuv Video Ausgabe und "
-"benötigt YV12/I420 fourcc. Standardmäßig schreibt VLC den fourcc des Picture "
-"Frames in das Ausgabeziel. "
+"Der YUV4MPEG2-Header ist kompatibel mit der mplayer yuv Video-Ausgabe und "
+"benötigt YV12/I420 fourcc. Standardmäßig schreibt VLC den fourcc des Picture-"
+"Frames in das Ausgabeziel."
 
 #: modules/video_output/yuv.c:59
 msgid "YUV output"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2011-10-09 Thread Mario Siegmann 
vlc | branch: master | Mario Siegmann  | Sun Oct  9 
18:12:05 2011 +0100| [de083c05dd08bff9538e491982a6030b6d661e5d] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: German update

Collection of the 1.1.X updates
Extra contributor: Michał Trzebiatowski and Felix Paul Kühne

Signed-off-by: Christophe Mutricy 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=de083c05dd08bff9538e491982a6030b6d661e5d
---

 po/de.po |44404 +-
 1 files changed, 20734 insertions(+), 23670 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=de083c05dd08bff9538e491982a6030b6d661e5d
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2011-05-22 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Sun May 
22 18:30:04 2011 +0200| [bc1af96f4f07b3d71e6a6f7912e0153bd8d33407] | committer: 
Felix Paul Kühne

l10n: German update

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=bc1af96f4f07b3d71e6a6f7912e0153bd8d33407
---

 po/de.po | 9756 +++---
 1 files changed, 3652 insertions(+), 6104 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commitdiff;h=bc1af96f4f07b3d71e6a6f7912e0153bd8d33407
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2011-04-11 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Mon Apr 
11 23:53:27 2011 +0100| [fe9a333dd4e8b462d511ed032bd63ec9ea821ae6] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: German update

Signed-off-by: Christophe Mutricy 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=fe9a333dd4e8b462d511ed032bd63ec9ea821ae6
---

 po/de.po |  364 ++
 1 files changed, 202 insertions(+), 162 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commitdiff;h=fe9a333dd4e8b462d511ed032bd63ec9ea821ae6
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: German update

2011-02-01 Thread Mario Siegmann 
vlc/vlc-1.1 | branch: master | Mario Siegmann  | Tue Feb 
 1 23:01:31 2011 +| [532d79a99bd4e868884968a87bf9c65f353a98e8] | committer: 
Christophe Mutricy

l10n: German update

Signed-off-by: Christophe Mutricy 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=532d79a99bd4e868884968a87bf9c65f353a98e8
---

 po/de.po |  217 +
 1 files changed, 132 insertions(+), 85 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commitdiff;h=532d79a99bd4e868884968a87bf9c65f353a98e8
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits