[vlc-commits] l10n: Marathi update

[VideoLAN]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN  | Sun May 19 
18:12:18 2019 +0200| [b29d7f2ef4c668c523a6f03b5c3dfa952594a373] | committer: 
Michał Trzebiatowski

l10n: Marathi update

88% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=b29d7f2ef4c668c523a6f03b5c3dfa952594a373
---

 po/mr.po | 12 +++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 477df1805a..1843966bae 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-19 17:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-19 22:50+0100\n"
-"Last-Translator: VideoLAN , 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-19 18:12+0200\n"
+"Last-Translator: VideoLAN , 2019\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/yaron/teams/16553/mr/)\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21364,15 +21364,15 @@ msgstr "आवरण धारिका उघडा"
 
 #: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:213
 msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "आवरण धारिका|*.व्हीएलटी;*.डब्ल्यूएसझेड;*.एक्सएमएल"
+msgstr "आवरण धारिका |*.व्हीएलटी;*.डब्ल्यूएसझेड;*.एक्सएमएल"
 
 #: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:221
 msgid "Playlist Files |"
-msgstr ""
+msgstr "चालविण्याची यादी धारिका |"
 
 #: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:221
 msgid "|All Files |*"
-msgstr ""
+msgstr "|सर्व फाईल्स |*"
 
 #: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:222
 msgid "Open playlist"
@@ -21385,6 +21385,8 @@ msgstr "चालविण्याचीयादी साठवा"
 #: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:230
 msgid "XSPF playlist |*.xspf|M3U file |*.m3u|HTML playlist |*.html"
 msgstr ""
+"एक्सएसपीएफ चालविण्याची यादी |*.एक्सएसपीएफ|एम३यू धारिका |*.एम३यू|एचटीएमएल "
+"चालविण्याची यादी |*.एचटीएमएल"
 
 #: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
 msgid "Skin to use"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Rajanikant Kumbhar]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | Rajanikant Kumbhar  
| Fri May 27 15:50:14 2016 -0400| [11b2336df8a0bbcb4f67203dad84660a76ad7b5b] | 
committer: Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=11b2336df8a0bbcb4f67203dad84660a76ad7b5b
---

 po/mr.po |   10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 62ec894..7fb4222 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-29 01:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 08:19+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-27 05:32+\n"
 "Last-Translator: Rajnikant Kumbhar \n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/yaron/vlc-trans/language/;
 "mr/)\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "सर्व पर्याय पाहण्यासाठी \"प
 #: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:294
 #: modules/gui/qt4/menus.cpp:1074
 msgid "Interface"
-msgstr "आंतरपृष्ठ"
+msgstr "इंटरफेस"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:39
 msgid "Settings for VLC's interfaces"
@@ -21084,7 +21084,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:390
 msgid "Retrieves extra info and art for playlist items"
-msgstr ""
+msgstr "प्लेलिस्ट संबंधी अधिक माहिती मिळवते"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:393
 msgid ""
@@ -21793,7 +21793,7 @@ msgstr "व चालविण्याची यादी साठवा"
 
 #: modules/gui/qt4/menus.cpp:1650
 msgid " processing"
-msgstr ""
+msgstr "&प्रक्रिया पश्चात"
 
 #: modules/gui/qt4/qt4.cpp:78
 msgid "Show advanced preferences over simple ones"
@@ -27407,7 +27407,7 @@ msgstr "फ्रेमबफर एचडब्ल्यू गतिवर्
 
 #: modules/video_output/fb.c:71
 msgid "Disable for double buffering in software."
-msgstr ""
+msgstr "डबल बफरींग साठी बंद करा"
 
 #: modules/video_output/fb.c:73
 msgid "Image format (default RGB)"

___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Rajanikant Kumbhar]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | Rajanikant Kumbhar  
| Tue Apr  5 09:21:10 2016 -0400| [f600e1c94e3478c96f3ff8546fef0d07efffd750] | 
committer: Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=f600e1c94e3478c96f3ff8546fef0d07efffd750
---

 po/mr.po |  120 +-
 1 file changed, 72 insertions(+), 48 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=f600e1c94e3478c96f3ff8546fef0d07efffd750
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN  | Thu Dec 17 
12:23:10 2015 -0500| [dc9ff2bdc9094a0baf37f79a36e2556d65014689] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach 

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=dc9ff2bdc9094a0baf37f79a36e2556d65014689
---

 po/mr.po |12751 +++---
 1 file changed, 7230 insertions(+), 5521 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=dc9ff2bdc9094a0baf37f79a36e2556d65014689
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Aniket Eknath Kudale]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | Aniket Eknath Kudale aniket.kud...@hotmail.com 
| Sun Jan 25 07:35:56 2015 -0500| [32dfc95ffd737588be33cf7eaa96f597bbfb5701] | 
committer: Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=32dfc95ffd737588be33cf7eaa96f597bbfb5701
---

 po/mr.po |  188 --
 1 file changed, 72 insertions(+), 116 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=32dfc95ffd737588be33cf7eaa96f597bbfb5701
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Tue Nov 
11 13:58:26 2014 -0500| [417f18b4dbef78de93538114494cce6c9bb28aa1] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=417f18b4dbef78de93538114494cce6c9bb28aa1
---

 po/mr.po |  699 --
 1 file changed, 225 insertions(+), 474 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commitdiff;h=417f18b4dbef78de93538114494cce6c9bb28aa1
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Tue Jun 10 
17:31:32 2014 -0400| [9b950c0bd933adce5333513dbc299261948ba168] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=9b950c0bd933adce5333513dbc299261948ba168
---

 po/mr.po |  179 ++
 1 file changed, 86 insertions(+), 93 deletions(-)

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 32d7190..20a948e 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr प्रगत सेटिंग
 #: include/vlc_input.h:568
 #, fuzzy
 msgid Subtitle track added
-msgstr उपशीर्षक गाणे
+msgstr उपशीर्षक गाणे: %s
 
 #: include/vlc_interface.h:140
 msgid 
@@ -10885,9 +10885,8 @@ msgid PNG video encoder
 msgstr चित्रफीत एनकोडर
 
 #: modules/codec/qsv.c:56
-#, fuzzy
 msgid Enable software mode
-msgstr वोलपेपर मोड सुरु करा
+msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:57
 msgid 
@@ -10896,9 +10895,8 @@ msgid 
 msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:61
-#, fuzzy
 msgid Codec Profile
-msgstr प्रोफाईल निवडा
+msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:63
 msgid 
@@ -10908,9 +10906,8 @@ msgid 
 msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:67
-#, fuzzy
 msgid Codec Level
-msgstr कोडेकचे नाव
+msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:69
 msgid 
@@ -10951,9 +10948,8 @@ msgid 
 msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:90
-#, fuzzy
 msgid IDR interval
-msgstr गार्ड मध्यांतर
+msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:92
 msgid 
@@ -11017,9 +11013,8 @@ msgid 
 msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:122
-#, fuzzy
 msgid Maximum Bitrate
-msgstr अधिकतम बिटरेट
+msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:123
 msgid 
@@ -11051,9 +11046,8 @@ msgid 
 msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:139
-#, fuzzy
 msgid Number of slices per frame
-msgstr रेफरन्स फ्रेम्सची संख्या
+msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:140
 msgid 
@@ -11067,9 +11061,8 @@ msgid Number of reference frames
 msgstr रेफरन्स फ्रेम्सची संख्या
 
 #: modules/codec/qsv.c:148
-#, fuzzy
 msgid Number of parallel operations
-msgstr क्लोनची संख्या
+msgstr 
 
 #: modules/codec/qsv.c:149
 msgid 
@@ -27969,7 +27962,7 @@ msgstr 
 #: modules/control/win_msg.c:193
 #, fuzzy
 msgid Windows messages interface
-msgstr QT दर्शक
+msgstr Ncurses दर्शक
 
 #: modules/gui/macosx/DebugMessageVisualizer.m:93
 msgid Save this Log...
@@ -28136,83 +28129,6 @@ msgstr VLC मेडिया प्लेयर मदत
 msgid Streaming Output
 msgstr स्ट्रीम प्रदान
 
-#~ msgid Choose your preferred video output and configure it here.
-#~ msgstr तुमच्या पसंतीचे चित्रफित आउटपुट निवडा आणि त्यास येथे संरचित करा.
-
-#~ msgid 
-#~ These are general settings for video/audio/subtitle encoding modules.
-#~ msgstr 
-#~ या ऑडिओ / व्हिडिओ / उपशीर्षक एन्कोडिंग मोड्यूल्स साठी वापरात येणार्या 
सामान्य सेटिंग्ज 
-#~ आहेत.
-
-#~ msgid Dialog providers can be configured here.
-#~ msgstr संवादक पुरवठादार येथे बदलता येतील.
-
-#~ msgid Load Media Library
-#~ msgstr मीडिया लाइब्रेरी भरा
-
-#~ msgid FFmpeg
-#~ msgstr FFmpeg
-
-#~ msgid FFmpeg access
-#~ msgstr FFmpeg प्रवेश
-
-#~ msgid Your system AACS decoding library does not work. Missing keys?
-#~ msgstr 
-#~ तुमच्या प्रणालीतील AACS  डिकोडिंग लायब्ररी योग्य काम करीत नाही.कि नाही का?
-
-#~ msgid VLC could not open the file \%s\. (%m)
-#~ msgstr VLC \%s\ ही फाईल उघडू शकत नाही. (%m)
-
-#~ msgid xblen
-#~ msgstr xblen
-
-#~ msgid yblen
-#~ msgstr yblen
-
-#~ msgid Jump to time
-#~ msgstr वेळेवर जा
-
-#~ msgid Open CrashLog...
-#~ msgstr क्रशलॉग उघडा...
-
-#~ msgid Don't Send
-#~ msgstr पाठवू नका
-
-#~ msgid VLC crashed previously
-#~ msgstr VLC अगोदरच बंद पडला आहे
-
-#~ msgid Don't ask again
-#~ msgstr पुन्हा विचारू नये
-
-#~ msgid No CrashLog found
-#~ msgstr क्रशलॉग सापडत नाही
-
-#~ msgid Open BDMV folder
-#~ msgstr BDMV फोल्डर उघडा
-
-#~ msgid Output module
-#~ msgstr प्रदान साधन
-
-#~ msgid Graphic Equalizer
-#~ msgstr ग्राफिक इक्विलायझर
-
-#~ msgid Under the Video
-#~ msgstr चीत्रफितीखाली
-
-#~ msgid Help...
-#~ msgstr मदत...
-
-#~ msgid Alarm
-#~ msgstr गजर
-
-#, fuzzy
-#~ msgid Add a subtitle file
-#~ msgstr उपशीर्षक फाईल वापरा
-
-#~ msgid Configure Media Library
-#~ msgstr मेडिया ग्रंथालय बदला
-
 #~ msgid There is no help available for these modules.
 #~ msgstr या साधनांसाठी मदत उपलब्ध नाही.
 
@@ -28421,6 +28337,83 @@ msgstr स्ट्रीम प्रदान
 #~ msgid Do you want to download it ?
 #~ msgstr तुम्ही डाउनलोड करू इच्छिता?
 
+#~ msgid Choose your preferred video output and configure it here.
+#~ msgstr तुमच्या पसंतीचे चित्रफित आउटपुट निवडा आणि त्यास येथे संरचित करा.
+
+#~ msgid 
+#~ These are general settings for video/audio/subtitle encoding modules.
+#~ msgstr 
+#~ या ऑडिओ / व्हिडिओ / उपशीर्षक एन्कोडिंग मोड्यूल्स साठी वापरात येणार्या 
सामान्य सेटिंग्ज 
+#~ आहेत.
+
+#~ msgid Dialog providers can be configured here.
+#~ msgstr संवादक पुरवठादार येथे बदलता येतील.
+
+#~ msgid Load Media Library
+#~ msgstr मीडिया लाइब्रेरी भरा
+
+#~ msgid FFmpeg
+#~ msgstr FFmpeg
+
+#~ msgid FFmpeg access
+#~ msgstr FFmpeg प्रवेश
+
+#~ msgid Your system AACS decoding library does not 

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Mon May 12 
17:06:19 2014 -0400| [feb95df02f97e818e86a09efce08b817adfd0331] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=feb95df02f97e818e86a09efce08b817adfd0331
---

 po/mr.po | 4142 ++
 1 file changed, 1975 insertions(+), 2167 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=feb95df02f97e818e86a09efce08b817adfd0331
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc/vlc-2.1 | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Wed Oct 
23 23:45:13 2013 +0200| [dfca3f2469cf7c89d37bcf9ef4ab562f675b84ff] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=dfca3f2469cf7c89d37bcf9ef4ab562f675b84ff
---

 po/mr.po |   52 +++-
 1 file changed, 27 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index abcc9e7..b17cfa6 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: VLC - Trans\n
 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-de...@videolan.org\n
 POT-Creation-Date: 2013-09-21 15:06+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-09-14 12:29+\n
+PO-Revision-Date: 2013-10-02 05:55+\n
 Last-Translator: suraj.kawade\n
 Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/;
 language/mr/)\n
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr सामान्य चित्रफीत सेटिंग
 
 #: include/vlc_config_cat.h:78
 msgid Choose your preferred video output and configure it here.
-msgstr तुमच्या पसंतीचे चित्रफित आउटपुट निवडा आणि येथे संरचीत करा.
+msgstr तुमच्या पसंतीचे चित्रफित आउटपुट निवडा आणि त्यास येथे संरचीत करा.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:82
 msgid Video filters are used to process the video stream.
-msgstr चित्रफित निवड चित्रफित स्ट्रीम मध्ये वापरतात.
+msgstr चित्रफित फिल्टर्स चित्रफित स्ट्रीम वर प्रक्रिया करण्यासाठी वापरतात.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 msgid Subtitles / OSD
@@ -183,37 +183,39 @@ msgstr आदान / कोडेक
 
 #: include/vlc_config_cat.h:94
 msgid Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding
-msgstr आदान ,मटीप्लेक्सर, डिकोडिंग व एनकोडिंग सेटिंग   
+msgstr आदान, मल्टीप्लेक्सिंग, डिकोडिंग व एनकोडिंग साठी सेटिंग
 
 #: include/vlc_config_cat.h:97
 msgid Access modules
-msgstr प्रवेश साधने 
+msgstr प्रवेश मोड्यूल्स
 
 #: include/vlc_config_cat.h:99
 msgid 
 Settings related to the various access methods. Common settings you may want 
 to alter are HTTP proxy or caching settings.
 msgstr 
-वापर पद्धती संबंधित सेटिंग्ज. सामान्य सेटिंग्ज ज्या आपण बदलू इच्छित असाल , 
जसे कि HTTP 
+प्रवेश पद्धती संबंधित सेटिंग्ज. सामान्य सेटिंग्ज ज्या आपण बदलू इच्छित असाल, 
जसे की HTTP 
 प्रॉक्सी किंवा कॅशिंग सेटिंग्ज.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:103
 msgid Stream filters
-msgstr स्ट्रीम निवड 
+msgstr स्ट्रीम फिल्टर्स
 
 #: include/vlc_config_cat.h:105
 msgid 
 Stream filters are special modules that allow advanced operations on the 
 input side of VLC. Use with care...
 msgstr 
+स्ट्रीम फिल्टर्स हे विशेष मोड्यूल्स आहेत जे VLC च्या आदान बाजूवर प्रगत कार्य 
करण्यास अनुमती 
+देते. जपून वापरा...
 
 #: include/vlc_config_cat.h:108
 msgid Demuxers
-msgstr Demuxers
+msgstr डीमक्सर्स
 
 #: include/vlc_config_cat.h:109
 msgid Demuxers are used to separate audio and video streams.
-msgstr Demuxers हे ऑडिओ आणि व्हिडिओ धारावाहिक वेगळे करण्यासाठी वापरले जातात.
+msgstr डीमक्सर्स हे ध्वनी आणि चित्रफीत स्ट्रीम वेगळे करण्यासाठी वापरले जातात.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:111
 msgid Video codecs
@@ -221,15 +223,15 @@ msgstr चित्रफीत कोडेक
 
 #: include/vlc_config_cat.h:112
 msgid Settings for the video, images or video+audio decoders and encoders.
-msgstr 
+msgstr चित्रफीत, चित्रे किंवा चित्रफीत+चित्रे डीकोडर्स आणि एनकोडर्स साठी 
सेटिंग्ज.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:114
 msgid Audio codecs
-msgstr संगीत कोडेक
+msgstr ध्वनी कोडेक
 
 #: include/vlc_config_cat.h:115
 msgid Settings for the audio-only decoders and encoders.
-msgstr 
+msgstr फक्त-ध्वनी डीकोडर्स आणि एनकोडर्स साठी सेटिंग्ज.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:117
 msgid Subtitle codecs
@@ -237,11 +239,11 @@ msgstr उपशीर्षक कोडेक
 
 #: include/vlc_config_cat.h:118
 msgid Settings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders.
-msgstr 
+msgstr उपशीर्षक, टेलीटेक्स्ट आणि CC डीकोडर्स आणि एनकोडर्स साठी सेटिंग्ज.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:120
 msgid General input settings. Use with care...
-msgstr सामान्य आदान सेटिंग. जपून वापरा...
+msgstr सामान्य आदान सेटिंग्ज. जपून वापरा...
 
 #: include/vlc_config_cat.h:123 src/libvlc-module.c:1897
 #: modules/access/avio.h:56
@@ -261,7 +263,7 @@ msgstr 
 
 #: include/vlc_config_cat.h:133
 msgid General stream output settings
-msgstr सामान्य स्ट्रीम आउटपुट सेटिंग
+msgstr सामान्य स्ट्रीम प्रदान सेटिंग
 
 #: include/vlc_config_cat.h:135
 msgid Muxers
@@ -277,7 +279,7 @@ msgstr 
 
 #: include/vlc_config_cat.h:143
 msgid Access output
-msgstr प्रवेश आउटपुट 
+msgstr प्रवेश प्रदान
 
 #: include/vlc_config_cat.h:145
 msgid 
@@ -316,7 +318,7 @@ msgstr VOD
 
 #: include/vlc_config_cat.h:165
 msgid VLC's implementation of Video On Demand
-msgstr VLC चे मागणीनुसार व्हिडिओ साठीचे अवलंबन.
+msgstr VLC चे Video On Demand साठीचे अवलंबन.
 
 #: include/vlc_config_cat.h:169 src/libvlc-module.c:2002
 #: src/playlist/engine.c:256 modules/demux/playlist/playlist.c:64
@@ -507,27 +509,27 @@ msgstr एकाची पुनरावृत्ती करा
 #: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:119
 #: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:132
 msgid 

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc/vlc-2.1 | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Tue Sep 
17 15:05:17 2013 +0200| [fc2dfa0a35d13b2215e7fbb89f44f2a9abdc3059] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=fc2dfa0a35d13b2215e7fbb89f44f2a9abdc3059
---

 po/mr.po |  238 +++---
 1 file changed, 120 insertions(+), 118 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=fc2dfa0a35d13b2215e7fbb89f44f2a9abdc3059
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc/vlc-2.1 | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Wed Sep 
11 14:29:43 2013 +0200| [1eec74c8f0150b6363e4ca36adaeb458ee099b7e] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=1eec74c8f0150b6363e4ca36adaeb458ee099b7e
---

 po/mr.po |   88 --
 1 file changed, 46 insertions(+), 42 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=1eec74c8f0150b6363e4ca36adaeb458ee099b7e
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc/vlc-2.1 | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Mon Aug 
26 20:57:06 2013 +0200| [627f47f8bda5601f24afcbf7fb87b48d5c17f018] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=627f47f8bda5601f24afcbf7fb87b48d5c17f018
---

 po/mr.po | 1630 +++---
 1 file changed, 822 insertions(+), 808 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commitdiff;h=627f47f8bda5601f24afcbf7fb87b48d5c17f018
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits

[vlc-commits] l10n: Marathi update

[Suraj Kawade]

vlc | branch: master | Suraj Kawade suraj.kaw...@gmail.com | Mon Jun 24 
11:23:49 2013 +0200| [b50dc1b9eab0952d4b863c0fa58d373d089cb2b0] | committer: 
Christoph Miebach

l10n: Marathi update

Signed-off-by: Christoph Miebach christoph.mieb...@web.de

 http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=b50dc1b9eab0952d4b863c0fa58d373d089cb2b0
---

 po/mr.po | 1524 +-
 1 file changed, 821 insertions(+), 703 deletions(-)

Diff:   
http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commitdiff;h=b50dc1b9eab0952d4b863c0fa58d373d089cb2b0
___
vlc-commits mailing list
vlc-commits@videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits