[Wikimediach-l] Article in Lichtenstein's Vaterland

2009-06-22 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Der Lichtensteiner Vaterland hat ein Interview über mich und meinen
Aktivitäten auf Wikipedia veröffentlicht.
The Lichtenstein's Vaterland published an interview about me and my
activities on Wikipedia.
Le Vaterland de Lichtenstein a publié une interview sur mes
acitivités dans la Wikipedia.

http://www.vaterland.li/page/epaper/pdf_download.cfm?seite=09_mapc_01_2009-06-05

Petar.
-- 
Petar Marjanovic, Weidstr. 5 CH-8880 Walenstadt
E-Mail: elpietro.s...@gmail.com
Web: http://petar.ch/   IRC: pet...@freenode.net
Jabber: pet...@swissjabber.ch (no Mailaddress!)

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] Überregionaler Stammtisch

2008-07-11 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Salute, Allegra und Hoi!

Ich kann euch davon berichten, dass ich und Gustavf im August 2008 einen 
Überregionalen Stammtisch in der Schweiz, genauer in Beinwil am See 
planen. Dies sollte eine gute Gelegenheit sein, auch andere Wikipedianer 
kennen zu lernen.

Ich hoffe, dass viele Schweizer, wie auch Deutsche zahlreich kommen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Schweiz/%C3%9Cberregionaler_Stammtisch

Grüsse, dvdb

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] Kürzliche Berichte zur romanisch en Wikipedia

2008-07-07 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Allegra auch. Ich mag nicht den Spielverderber spielen, die Artikel sind 
wirklich schön übersetzt, auch wenn ich vielleicht nur jeden zweiten 
Satz ganz verstehe. Aber so wie ich es sehe und was ich gelesen habe, 
sind das vollwertige Übersetzungen aus der deutschsprachigen Wikipedia. 
Schön und gut, aber die deutschsprachigen Wikipedia-Texte stehen unter 
der GNU Lizenz für freie Dokumentation, ihre Bearbeitungen (z. B. die 
Übersetzungen ins Rumantsch) ebenfalls.

Gion, oder ein anderer romanisch-sprechender; könnt ihr noch eine 
Vorlage in übersetzen Artikeln à la

* http://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzung
* http://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:%C3%9Cbersetzungshinweis

einbauen, damit das ganze rechtlich okay ist?

Grüsse,



Petar M.

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] http://members.wikimedia.ch/Wissenschaftliche_Politikstipendien

2008-05-04 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
(Lösch-Logbuch); 12:50 . . Petar Marjanovic (Diskussion | Beiträge | 
Sperren) (deleted Wissenschaftliche Politikstipendien: MichaelFrey: 
Aus meiner Sicht stimmt dieses Projekt nicht zu unseren Zielen 
(vergleiche Statuten: Ziele und Aufgaben) passt und folglich Werbung 
darstellt und damit meiner Meinung nach der Ersteller infor)

done. Gruss,

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] Buch.08 - Literaturfestival in Basel

2008-04-04 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Hallo

Im November 2008 soll in Basel eine Büchermesse namens Buch.08 stattfinden.

http://www.literaturfestivalbasel.ch/aktuell/

Können wir da etwas als Verein organisieren? Einen Stand? Da es ja im 
Länderdreieck stattfindet, könnten wir das ganze in Zusammenarbeit mit 
WMDE/FR organisieren?

Grüsse, dvdb

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] Wikimedia Foundation an Google Summer of Code

2008-03-23 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Gerade gesehen:

http://de.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Cafeteria#Google_Summer_of_Code.E2.84.A2

sincerly yours, Petar

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] OpenExpo 2008 Bern bzw. Züric h

2008-03-10 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Hallo

Am kommenden Dienstag und Mittwoch findet in Bern im Rahmen der 
topsoft-Messe die OpenSource-Messe OpenExpo statt.

Ich wollte fragen, ob jemand von den Wikimedianern Interesse zu kommen 
hat. Weiter möchte ich euch fragen, ob jemand Interesse hat, mit mir 
einen Stand im Herbst in Zürich - an der zweiten OpenExpo im Jahr 2008 - 
zu organisieren. Der letzte ist ja ein Weilchen her.

Grüsse, Petar

/** en

On the coming Tuesday and Wednesdays, the OpenSource exhbition 
OpenExpo takes place in Bern in the framework of the topsoft exhbition.

Is someone interested to come? I'll be there (most time on the Linux 
Install Zone, but when someone other come, I can reduce it).
In the autumn 2008, the second OpenExpo will take place in Zurich. Does 
somebody have Intersse to help me with the organization of a Wikimedia 
stand?

/** fr

Sur le mardi et mercredi, le OpenSource salon OpenExpo a lieu à Berne 
dans le cadre de le topsoft salon.

Quelqu'un veut venir ? J'y serai, l' plupart du temps à la Linux 
Install Zone, mais si quelqu'un d'autre viens j'y passerai moins de 
temps. A l'automne 2008, la deuxième OpenExpo aura lieu à Zurich. Est-ce 
que quelqu'un voudrai m'aider à organiser un stand pour Wikimedia CH ?

/** it (babelfish)

Il prossimo martedì e anche mercoledì, l'esposizione Open Source 
openexpo avrà luogo a Berna nel quadro della topsoft esposizione.

Qualcone è interassato a venire? Ci sarò, ma per la maggior parte del 
tempo, sono alla Linux Install Zone. Si qualcuno ha voglia di 
partecipare, passerò meno tempo. In autunno 2007, la seconda openexpo 
avrà luogo a Zurigo. Qualcuno ha interesse di aiutarmi con 
l'organizzazione di un stand Wikimedia?

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] Probleme mit CC-by-sa in der deutschen Wikipedia

2008-02-26 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Meine letzte Mail kann man löschen, da sie nichtig ist, weil dies schon 
so umgesetzt wurde.

Siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Bild-CC-by-sa/2.0.

sy, Petar

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] pressesprecher rumantsch?

2008-02-23 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Edi, lies dir mal http://de.wikipedia.org/wiki/WP:BNS durch. Ich weiss 
nicht, aber such bitte nicht überall eine Möglichkeit, Wikipedia oder 
Wikimedia CH zu kritisieren (prae scriptum: Gion würde Pressesprecher 
von Wikimedia CH und nicht der Foundation werden). Es stört.


Gruss, Petar


___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] Deutsche Wikipedia: Gemeinschaft der im realen Leben aktiven Wikipedianer

2008-02-10 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Naja, organisieren wir noch einen Wikipedia-Tag, und schon haben wir die 
drei Deutschen ;-)

best regards, Petar (den man jetzt auch bestätigen kann)

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] romanische Wikipedia

2008-02-06 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Auf jeden Fall finde ich nichts dokumentiertes im Internet. Über die 
alemannische bzw. damals ja elsässischen Wikipedia findet man mehr. Eine 
Anfrage im Wikimedia-Chat konnte mir auch niemand auf die schnelle 
beantworten. Ich denke, wir benötigen wirklich jemanden, der dabei war.

Grüsse,


Petar

[EMAIL PROTECTED] schrieb:
 Allegra ensemen!
 Vielleicht könnt ihr mir helfen. Ich würde gerne Wissen wer die
 rätoromanische Wikipedia ins Leben gerufen hat? Anscheinend gibt es diese
 bereits seit 2003/04. Vielleicht war ja jemand von euch bei der „Geburt“
 dabei ;-)
 
 Grazia fitg e cordials salids
 Gion
 
 
 
 ___
 http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
 

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] Verantwortlichkeit bei Urheberrechtsverletzungen

2008-02-03 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Diskussionen darüber, dass die Relevanzdiskussionen meist aus
deutschländischer
Sicht dominiert werden, gab es schon viele. Ob wir als Verein etwas dagegen
machen
können, glaube ich nicht, da wir die Gemeinschaft nicht zwingen können, mehr

schweizerisch zu sein oder mehr Schweizer Administratoren zu ernennen.

Petar

Am 03.02.08 schrieb Edi Goetschel [EMAIL PROTECTED]:

 Lieber Michael Bimmler

 Vielen Dank für die Information.

 Gleichwohl frage ich mich, ob es nicht auch Aufgabe des Vereins sein
 müsste, die Interessen gerade der Schweizer Benutzer und Benutzerinnen
 respektive Autoren und Autorinnen wahrzunehmen. Benutzer und Benutzerinnen
 deshalb auch, weil meine Erfahrungen zeigen, dass Relevanz in Bezug auf
 die Schweiz fast ausschhliesslich aus deutscher Sicht diktiert wird.

 Da ich weiss, um wenn es sich beim Autor des erwähnten Lemmas handelt,
 wäre in diesem Fall ein Musterprozess in der Schweiz durchaus denkbar,
 gilt doch in solchen Fällen die Kaskaden-Haftung. Was aber auch heisst,
 dass, wenn der Kleine belangt wird, der Grosse ungeschoren davonkommt.

 Der rechtsfreie Raum, in dem sich die Wikipedia breit macht, scheint mir
 zunehmend fragwürdiger zu werden. Die einst freie Enzyklopädie hat längst
 das Wissen und vor allem diejenigen, die sich damit beschäftigen, für
 vogelfrei erklärt.

 Beste Grüsse

 Edi Goetschel


 Michael Bimmler wrote:

  Lieber Edi Goetschel,
 
  Wikimedia CH fühlt sich zwar dem Projekt Wikipedia verbunden, hat aber
  weder einen inhaltlichen Einfluss auf noch jegliche rechtliche Haftung
  für die Wikipedia-Inhalte.
 
  Re Impressum:
  Die Seite http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Impressum ist
  eigentlich relativ klar: Anbieterin dieser Website ist die Wikimedia
  Foundation Inc. (...)
 
  Jedoch ist es einfacher, vorerst die Community-internen Prozesse zu
  bemühen. Falls du nicht
 
 http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen
  benützen möchtest, hast du die Möglichkeit, eine E-Mail an info-de at
  wikimedia dot org zu schicken (mit klarer Dokumentation), dann werden
  sich Freiwillige aus dem deutschsprachigen Wikipedia Support Team
  deiner Sache annehmen.
 
  Falls darüber hinaus weiterhin ein rechtliches Problem bestehen
  bleibt, wäre Mike Godwin, der General Counsel (Rechtsberater) der
  Wikimedia Foundation der nächste Ansprechpartner: mgodwin at wikimedia
  dot org (Englisch!)
 
  Vorsorglicher Hinweis: Jegliche E-Mails und Briefe an bzw. rechtliche
  Handlungen gegen die lokalen Wikimedia-Vereine (wie Wikimedia CH,
  Wikimedia Deutschland) sind nutzlos, da wir (siehe oben) für die
  Wikipedia nicht verantwortlich sind.
 
  Ich hoffe, mit diesen Angaben gedient zu haben, einen weiteren
  Einfluss auf das Urheberrechtsverfahren können wir nicht nehmen.
 
  Beste Grüsse,
 
  Michael Bimmler
  Präsident Wikimedia CH
 
 
 
 
  2008/2/2 Edi Goetschel [EMAIL PROTECTED]:
  Liebe Listen-Mitglieder
 
  Mein Name ist Edi Goetschel und ich habe als Benutzer der Wikipedia
  verschiedene Erfahrungen gemacht, deren Konsequenz es ist, mich
  allenfalls bei einzelnen Beiträgen noch zu engagieren.
 
  Konkret geht es nun um Folgendes: Ich habe ein eigenes
  Online-Projekt zur Lebensrefom in der Schweiz. Gemäss der Benutzerin
  Dinah, die bei der Wikipedia seit geraumer als einzige bestimmt, wie
  das Lemma Lebensreform auszusehen hat (Korrekturen und Ergänzungen
  werden umgehend rückgängig gemacht...), ist meine Website völlig
  irrelevant. Gleichwohl werden immer wieder Teile daraus kopiert. Der
  neueste Fall: Der Eintrag zu Werner Zimmermann wurde wortwörtlich
  übernommen, geringfügig verändert und fertig ist der tolle
  Wikipedia-Eintrag.
 
  Das vorgeschlagene Verfahren bei Urheberrechtsverletzungen bei der
  Wikipedia hat bisher nichts gebracht und ist mir auch viel zu träge.
 
  Frage deshalb: Wer kann konkret bei Urheberrechtsverletzungen
  eingeklagt werden? Das Impressum der Wikipedia ist diesbezüglich
  nicht sehr hilfreich (und entspricht wohl nicht den rechtlichen
  Anforderungen in Europa beziehungsweise in der Schweiz).
 
  Ich denke, dass ich eigentlich ein ganz umgänglicher Mensch bin, mit
  dem eine Sache vernünftig angegangen werden kann. Nur: Nach meinen
  Erfahrungen mit der Wikipedia gilt für mich dort Null-Toleranz.
 
  Für eine Hilfestellung Danke ich bereits an dieser Stelle!
 
  Edi Goetschel
 
 
  ___
  http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
  Wikimediach-l mailing list
  http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
 
 
  ___
  http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
  Wikimediach-l mailing list
  http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


 ___
 http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l




-- 
Petar Marjanovic, Weidstr. 5 CH-8880 Walenstadt
E-Mail

Re: [Wikimediach-l] Changes in the board taking effect / Änderungen im Vorstand treten in Kraft

2007-08-23 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Hi Michael

Who takes now the place as secretary of the association? Are you still
the secretary?

sincerely yours, PetarM

Am 23.08.07 schrieb Michael Bimmler [EMAIL PROTECTED]:
 Announcement:
 It being the 60th day after the General Assembly, the following
 changes take effect today:
 *Resignation of Jürg Wolf as board member,
 *Election of Nando Stöcklin to the board
 *Resignation of Ilario Valdelli as president
 *Election of Michael Bimmler as president

 Mitteilung:
 Heute, am 60ten Tag nach der Generalversammlung treten folgende
 Änderungen in Kraft:
 *Rücktritt von Jürg Wolf als Vorstandsmitglied
 *Wahl von Nando Stöcklin als Vorstandsmitglied
 *Rücktritt von Ilario Valdelli als Präsident
 *Wahl von Michael Bimmler als Präsident

 Regards / Viele Grüsse
 Michael Bimmler

 ___
 http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l



-- 
Petar Marjanovic
Weidstrasse 5
8880 Walenstadt
Schweiz

++ Kostegünstige Webseiten ++
++ www.pmeg.ch ++

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] flags ...

2007-08-20 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Weil unser Wiki kein offizielles Wiki der Foundation ist. Wir
müssten wohl - wie du schon sagst - irgendwelche Rechte beantragen.
Ich habe (siehe Verein) die Bilder direkt im MemberWiki hochgeladen.

Gruss,

Am 21.08.07 schrieb THURNER rupert [EMAIL PROTECTED]:
 hi,

 hat von euch wer eine idee wie man die fahnen richtig hinbekommt vom commons
 aus? manuel? siehe hier:
 http://members.wikimedia.ch/LocalizedDonationsPages/WmDonation
 . aussehen sollte es so wie zb
 http://www.msf.org/msfinternational/donations/.

 rupert.


 ___
 http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l




-- 
Petar Marjanovic
Weidstrasse 5
8880 Walenstadt
Schweiz

++ Kostegünstige Webseiten ++
++ www.pmeg.ch ++

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] Stammtische

2007-08-07 Diskussionsfäden Petar Marjanovic
Stimmt, ich habe das Wireless falsch formuliert. Es ist ein Wireless
Netzwerk der Openwireless Community FON (www.fon.com, falls ich ein
wenig Werbung machen darf). Und leider kann man dies nur nutzen, wenn
man Mitglied der Community ist. Das Canal Grande gefällt mir aber mehr
- Wäre auch dafür es am SA anzuschauen.

Gruss,

Am 07.08.07 schrieb Jürg Studer [EMAIL PROTECTED]:
  hoi petar
 ich war heute in der stadt ubnd habe den schneggen nicht gesehen und im
 internet nichts zu einem gratis-hotspot gefunden

 ich weiss dass das canale grande für wireless gerühmt wird, siehe
 http://www.swisshotspots.ch/index.cfm?page=hotspotdetailhotspotid=219CFID=24179138CFTOKEN=64096981

 nächste woche kann ich den schneggen mal anschauen - oder vielleicht machen
 wir das am samstag nach der strukturerei gemeinsam
 qui vivra verra

 e schöne abig
 jürg



 Am 07.08.2007 um 02:41 schrieb Petar Marjanovic:

 Hallo Mailinglisten-Abonenntinnen und Abonennten

 An der dies jährigen Generalversammlung hatte ich vorgeschlagen,
 Stammtische - wie es die zum Beispiel in Deutschland gibt, auch in der
 Schweiz durch zuführen. Während dem Abend essen gab es noch kurze
 Gespräche über dieses Thema, man hatte auch beschlossen, das
 anzugehen, aber wie jemand bei der letzten GV sagte: Jeder will es,
 aber niemand will damit beginnen.

 Ich schreibe ich liebe Mitglieder, weil ich einen kleinen Stammtisch
 organisieren möchte. An der GV sagte jemand, man wolle nicht die
 Treffen Stammtische nennen, so dass ich einen etwas unkreativen,
 aber vielleicht passenden Namen fand: Wikitisch.

 Ort des Wikitisches wird Zürich(see) und Umgebung sein, weil laut der
 Liste unter w:de:WP:CH relativ viele Zürcher aufgeführt sind. Einen
 möglicher Ess-Ort, der mit kostenlosem FON-Wireless-Internet
 versorgt wird, wäre das Gesellschaftshaus zum Schneggen (Limmatquai
 64) [noch nicht begutachtet; könnte jemand das mal anschauen?].

 Ich möchte mit diese Mail wieder das Interesse in euch wecken und
 wünsche bitte Vorschläge oder eine Mail, ob ihr daran interessiert
 seid bzw. ihr bereit wärt, zu kommen. Ich denke, wenn wir Druck
 machen, könnten wir eines bis zum 9.9.07 organisiert haben, so dass
 wir jeweils gut merkbare Daten hätten.

 Gruss,

 --
 Petar Marjanovic
 Weidstrasse 5
 8880 Walenstadt
 Schweiz

 ++ Kostegünstige Webseiten ++
 ++ www.pmeg.ch ++

 ___
 http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

 Mit freundlichen Grüssen
 Jürg Studer

 ---
 Jürg Studer
 Enzenbühlstrasse 36
 8008 Zürich
 043 497 91 77

 [EMAIL PROTECTED]
 Meine Lernprogramme zum gratis Downloaden
 Meine Homepage





 ___
 http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l




-- 
Petar Marjanovic
Weidstrasse 5
8880 Walenstadt
Schweiz

++ Kostegünstige Webseiten ++
++ www.pmeg.ch ++

___
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l