[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/ristretto. commit c6869fbf61519a175e062122cf334c06e7696e8c Author: Seong-ho Cho Date: Thu Oct 17 12:32:11 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 198 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 447 +++ 1 file changed, 221 insertions(+), 226 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 79d1184..ec28f41 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # 박정규(Jung-Kyu Park) , 2016-2017 -# Seong-ho Cho , 2012-2013,2015-2016 +# Seong-ho Cho , 2012-2013,2015-2016,2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-16 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-16 16:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-11 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-17 05:40+\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "슬라이드 쇼 시작하기" msgid "Show settings dialog" msgstr "설정 대화상자 표시" -#: ../src/main.c:108 +#: ../src/main.c:103 #, c-format msgid "" "%s: %s\n" @@ -48,517 +48,517 @@ msgstr "%s: %s\n\n사용할 수 있는 명령줄 옵션의 전체 목록을\n보 msgid "Image Viewer" msgstr "그림 보기" -#: ../src/main_window.c:369 +#: ../src/main_window.c:401 msgid "_File" msgstr "파일(_F)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:375 +#: ../src/main_window.c:407 msgid "_Open..." msgstr "열기(_O)..." #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:377 +#: ../src/main_window.c:409 msgid "Open an image" msgstr "그림 열기" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:381 +#: ../src/main_window.c:413 msgid "_Save copy..." msgstr "사본 저장(_S)..." #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:383 +#: ../src/main_window.c:415 msgid "Save a copy of the image" msgstr "그림 사본 저장" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:387 +#: ../src/main_window.c:419 msgid "_Properties..." msgstr "속성(_P)..." #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:389 +#: ../src/main_window.c:421 msgid "Show file properties" msgstr "파일 속성 표시" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:393 ../src/main_window.c:412 +#: ../src/main_window.c:425 ../src/main_window.c:444 msgid "_Edit" msgstr "편집(_E)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:395 +#: ../src/main_window.c:427 msgid "Edit this image" msgstr "이 그림 편집" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:399 ../src/preferences_dialog.c:541 -#: ../src/properties_dialog.c:325 +#: ../src/main_window.c:431 ../src/preferences_dialog.c:258 +#: ../src/properties_dialog.c:138 msgid "_Close" msgstr "닫기(_C)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:401 +#: ../src/main_window.c:433 msgid "Close this image" msgstr "이 그림 닫기" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:405 +#: ../src/main_window.c:437 msgid "_Quit" msgstr "끝내기(_Q)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:407 +#: ../src/main_window.c:439 msgid "Quit Ristretto" msgstr "리스트레또 나가기" -#: ../src/main_window.c:418 +#: ../src/main_window.c:450 msgid "_Open with" msgstr "다음으로 열기(_O)" -#: ../src/main_window.c:424 -msgid "_Sorting" -msgstr "정렬(_S)" +#: ../src/main_window.c:456 +msgid "_Sort by" +msgstr "정렬 기준(_S)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:430 +#: ../src/main_window.c:462 msgid "_Delete" msgstr "삭제(_D)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:432 +#: ../src/main_window.c:464 msgid "Delete this image from disk" msgstr "이 그림을 디스크에서 삭제" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:436 +#: ../src/main_window.c:468 msgid "_Clear private data..." msgstr "개인 데이터 지우기(_C)..." #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:442 +#: ../src/main_window.c:474 msgid "_Preferences..." msgstr "기본 설정(_P)..." -#: ../src/main_window.c:449 +#: ../src/main_window.c:481 msgid "_View" msgstr "보기(_V)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:455 +#: ../src/main_window.c:487 msgid "_Fullscreen" msgstr "전체 화면(_F)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:457 +#: ../src/main_window.c:489 msgid "Switch to fullscreen" msgstr "전체 화면으로 전환" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:461 +#: ../src/main_window.c:493 msgid "_Leave Fullscreen" msgstr "전체 화면 나가기(_L)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:463 +#: ../src/main_window.c:495 msgid "Leave Fullscreen" msgstr "전체 화면 나가기" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:467 +#: ../src/main_window.c:499 msgid "Set as _Wallpaper..." msgstr "바탕 화면으로 설정(_W)..."
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/ristretto. commit 0936d15d6f4194374bb23300ff13436f6d894e74 Author: Seong-ho Cho Date: Mon Apr 1 06:31:31 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 198 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 597881e..20c1b37 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+\n" -"Last-Translator: Cybertramp \n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-01 02:37+\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/ristretto. commit 78a7322dfe5393b73d71cb5484e343526837b193 Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Tue Nov 14 18:34:38 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 198 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1646b7b..22ac814 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:05+\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-14 12:08+\n" "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/ristretto. commit d25648c3b31ecf4504b781e833fa878f62603d24 Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Sat Nov 12 00:30:48 2016 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 195 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 144 +-- 1 file changed, 75 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 245eafd..fac39ab 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# 박정규(Jung-Kyu Park) , 2016 # Seong-ho Cho , 2012-2013,2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-18 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 19:31+\n" -"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-07 18:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-11 20:26+\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -351,196 +352,201 @@ msgid "Show Status _Bar" msgstr "상태 표시줄 보기(_B)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:616 +#: ../src/main_window.c:615 msgid "sort by filename" msgstr "파일 이름순 정렬" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:623 +#: ../src/main_window.c:621 +msgid "sort by filetype" +msgstr "파일 형식 순 정렬" + +#. Icon-name +#: ../src/main_window.c:627 msgid "sort by date" msgstr "날짜순 정렬" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:634 +#: ../src/main_window.c:638 msgid "Left" msgstr "왼쪽" -#: ../src/main_window.c:640 +#: ../src/main_window.c:644 msgid "Right" msgstr "오른쪽" -#: ../src/main_window.c:646 +#: ../src/main_window.c:650 msgid "Top" msgstr "위" -#: ../src/main_window.c:652 +#: ../src/main_window.c:656 msgid "Bottom" msgstr "아래" -#: ../src/main_window.c:663 +#: ../src/main_window.c:667 msgid "Very Small" msgstr "매우 작게" -#: ../src/main_window.c:669 +#: ../src/main_window.c:673 msgid "Smaller" msgstr "더 작게" -#: ../src/main_window.c:675 +#: ../src/main_window.c:679 msgid "Small" msgstr "작게" -#: ../src/main_window.c:681 +#: ../src/main_window.c:685 msgid "Normal" msgstr "보통" -#: ../src/main_window.c:687 +#: ../src/main_window.c:691 msgid "Large" msgstr "크게 " -#: ../src/main_window.c:693 +#: ../src/main_window.c:697 msgid "Larger" msgstr "더 크게" -#: ../src/main_window.c:699 +#: ../src/main_window.c:703 msgid "Very Large" msgstr "매우 크게" #. Create Play/Pause Slideshow actions -#: ../src/main_window.c:853 +#: ../src/main_window.c:857 msgid "_Play" msgstr "재생(_P)" -#: ../src/main_window.c:853 +#: ../src/main_window.c:857 msgid "Play slideshow" msgstr "슬라이드 쇼 재생" -#: ../src/main_window.c:854 +#: ../src/main_window.c:858 msgid "_Pause" msgstr "멈춤(_P)" -#: ../src/main_window.c:854 +#: ../src/main_window.c:858 msgid "Pause slideshow" msgstr "슬라이드 쇼 멈춤" #. Create Recently used items Action -#: ../src/main_window.c:857 +#: ../src/main_window.c:861 msgid "_Recently used" msgstr "최근 사용(_R)" -#: ../src/main_window.c:857 +#: ../src/main_window.c:861 msgid "Recently used" msgstr "최근 사용한 것" -#: ../src/main_window.c:961 ../src/main_window.c:1527 +#: ../src/main_window.c:965 ../src/main_window.c:1539 msgid "Press open to select an image" msgstr "그림을 선택하려면 열기를 누릅니다" -#: ../src/main_window.c:1386 ../src/main_window.c:1390 +#: ../src/main_window.c:1398 ../src/main_window.c:1402 msgid "Open With Other _Application..." msgstr "다른 프로그램으로 열기(_A)..." -#: ../src/main_window.c:1411 ../src/main_window.c:1417 +#: ../src/main_window.c:1423 ../src/main_window.c:1429 msgid "Empty" msgstr "비어있음" -#: ../src/main_window.c:1537 +#: ../src/main_window.c:1549 msgid "Loading..." msgstr "불러오는 중..." -#: ../src/main_window.c:2141 +#: ../src/main_window.c:2147 msgid "Choose 'set wallpaper' method" msgstr "'배경 화면 설정' 방식 선택" -#: ../src/main_window.c:2144 ../src/main_window.c:3814 -#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:411 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:253 +#: ../src/main_window.c:2150 ../src/main_window.c:3826 +#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:412 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:253 msgid "_OK" msgstr "확인(_O)" -#: ../src/main_window.c:2146 ../src/main_window.c:2957 -#: ../src/main_window.c:3190 ../src/main_window.c:3812 -#: ../src/privacy_dialog.c:182 ../src/xfce_wallpaper_manager.c:407 +#: ../src/main_window.c:2152 ../src/main_window.c:2963 +#: ../src/main_window.c:3196 ../src/main_window.c:3824 +#: ../src/privacy_dialog.c:182 ../src/xfce_wallpaper_manager.c:408 #: ../src/gnome_wallpaper_manager.c:249 msgid "_Cancel" msgstr "취소(_C)"
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/ristretto. commit c87c35c6df713872194eb03c6694d8a9e8b1cb58 Author: Seong-ho ChoDate: Tue Sep 20 00:30:55 2016 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 194 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 100 --- 1 file changed, 63 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 85d8933..245eafd 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-03 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-04 11:28+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-18 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-19 19:31+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +96,8 @@ msgid "Edit this image" msgstr "이 그림 편집" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:395 +#: ../src/main_window.c:395 ../src/preferences_dialog.c:543 +#: ../src/properties_dialog.c:328 msgid "_Close" msgstr "닫기(_C)" @@ -450,6 +451,18 @@ msgstr "불러오는 중..." msgid "Choose 'set wallpaper' method" msgstr "'배경 화면 설정' 방식 선택" +#: ../src/main_window.c:2144 ../src/main_window.c:3814 +#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:411 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:253 +msgid "_OK" +msgstr "확인(_O)" + +#: ../src/main_window.c:2146 ../src/main_window.c:2957 +#: ../src/main_window.c:3190 ../src/main_window.c:3812 +#: ../src/privacy_dialog.c:182 ../src/xfce_wallpaper_manager.c:407 +#: ../src/gnome_wallpaper_manager.c:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "취소(_C)" + #: ../src/main_window.c:2156 ../src/preferences_dialog.c:464 msgid "" "Configure which system is currently managing your desktop.\n" @@ -469,57 +482,65 @@ msgstr "Xfce" msgid "GNOME" msgstr "그놈" -#: ../src/main_window.c:2629 +#: ../src/main_window.c:2630 msgid "Developer:" msgstr "개발자:" -#: ../src/main_window.c:2638 ../ristretto.appdata.xml.in.h:1 +#: ../src/main_window.c:2639 ../ristretto.appdata.xml.in.h:1 msgid "Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment." msgstr "리스트레또는 Xfce 데스크톱 환경의 그림 보기 프로그램입니다." -#: ../src/main_window.c:2646 +#: ../src/main_window.c:2647 msgid "translator-credits" msgstr "Seong-ho Cho " -#: ../src/main_window.c:2949 +#: ../src/main_window.c:2954 msgid "Open image" msgstr "그림 열기" -#: ../src/main_window.c:2968 +#: ../src/main_window.c:2958 +msgid "_Open" +msgstr "열기(_O)" + +#: ../src/main_window.c:2973 msgid "Images" msgstr "그림" -#: ../src/main_window.c:2973 +#: ../src/main_window.c:2978 msgid ".jp(e)g" msgstr ".jp(e)g" -#: ../src/main_window.c:3000 ../src/main_window.c:3143 +#: ../src/main_window.c:3005 ../src/main_window.c:3148 msgid "Could not open file" msgstr "파일을 열 수 없습니다" -#: ../src/main_window.c:3182 +#: ../src/main_window.c:3187 msgid "Save copy" msgstr "사본 저장" -#: ../src/main_window.c:3215 +#: ../src/main_window.c:3191 +msgid "_Save" +msgstr "저장(_S)" + +#: ../src/main_window.c:3220 msgid "Could not save file" msgstr "파일을 저장할 수 없습니다" -#: ../src/main_window.c:3378 +#: ../src/main_window.c:3383 #, c-format msgid "Are you sure you want to send image '%s' to trash?" msgstr "정말로 '%s' 그림을 휴지통으로 보내시렵니까?" -#: ../src/main_window.c:3382 +#: ../src/main_window.c:3387 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?" msgstr "정말로 '%s' 그림을 디스크에서 삭제하시렵니까?" -#: ../src/main_window.c:3393 +#: ../src/main_window.c:3398 msgid "_Do not ask again for this session" msgstr "이 세션에서 다시 묻지 않음(_D)" -#: ../src/main_window.c:3464 +#: ../src/main_window.c:3469 #, c-format msgid "" "An error occurred when deleting image '%s' from disk.\n" @@ -527,7 +548,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "'%s' 그림을 디스크에서 삭제하는데 오류가 발생했습니다.\n\n%s" -#: ../src/main_window.c:3468 +#: ../src/main_window.c:3473 #, c-format msgid "" "An error occurred when sending image '%s' to trash.\n" @@ -535,84 +556,84 @@ msgid "" "%s" msgstr "'%s' 그림을 휴지통으로 보내는데 오류가 발생했습니다.\n\n%s" -#: ../src/main_window.c:3804 +#: ../src/main_window.c:3809 msgid "Edit with" msgstr "다음으로 편집" -#: ../src/main_window.c:3822 +#: ../src/main_window.c:3827 #, c-format msgid "Open %s and other files of type %s with:" msgstr "%s와(과) %s 형식의 다른 파일을 다음으로 열기:" -#: ../src/main_window.c:3827 +#: ../src/main_window.c:3832 msgid "Use as _default for this kind of file" msgstr "이 형식의 파일에 대해 기본값으로 사용(_D)" -#: ../src/main_window.c:3917 +#: ../src/main_window.c:3922 msgid "Recommended Applications" msgstr "추천 프로그램" -#: ../src/main_window.c:3997 +#: ../src/main_window.c:4002 msgid "Other Applications" msgstr "다른 프로그램" -#: ../src/icon_bar.c:345 +#: ../src/icon_bar.c:344 msgid
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/ristretto. commit a7fc3289ec4868fe3dae5d756b4f571dfb48d9f7 Author: Seong-ho ChoDate: Thu Aug 4 18:31:03 2016 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 189 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 234 --- 1 file changed, 119 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index d2bcf4b..85d8933 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Seong-ho Cho , 2012-2013,2015 +# Seong-ho Cho , 2012-2013,2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-02 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-03 12:16+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-07-03 18:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-04 11:28+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" -"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ko/)\n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -47,470 +47,479 @@ msgstr "%s: %s\n\n사용할 수 있는 명령줄 옵션의 전체 목록을\n보 msgid "Image Viewer" msgstr "그림 보기" -#: ../src/main_window.c:365 +#: ../src/main_window.c:367 msgid "_File" msgstr "파일(_F)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:369 +#: ../src/main_window.c:371 msgid "_Open..." msgstr "열기(_O)..." #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:371 +#: ../src/main_window.c:373 msgid "Open an image" msgstr "그림 열기" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:375 +#: ../src/main_window.c:377 msgid "_Save copy..." msgstr "사본 저장(_S)..." #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:377 +#: ../src/main_window.c:379 msgid "Save a copy of the image" msgstr "그림 사본 저장" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:381 +#: ../src/main_window.c:383 msgid "_Properties..." msgstr "속성(_P)..." #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:383 +#: ../src/main_window.c:385 msgid "Show file properties" msgstr "파일 속성 표시" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:387 ../src/main_window.c:406 +#: ../src/main_window.c:389 ../src/main_window.c:408 msgid "_Edit" msgstr "편집(_E)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:389 +#: ../src/main_window.c:391 msgid "Edit this image" msgstr "이 그림 편집" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:393 +#: ../src/main_window.c:395 msgid "_Close" msgstr "닫기(_C)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:395 +#: ../src/main_window.c:397 msgid "Close this image" msgstr "이 그림 닫기" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:399 +#: ../src/main_window.c:401 msgid "_Quit" msgstr "끝내기(_Q)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:401 +#: ../src/main_window.c:403 msgid "Quit Ristretto" msgstr "리스트레또 나가기" -#: ../src/main_window.c:410 +#: ../src/main_window.c:412 msgid "_Open with" msgstr "다음으로 열기(_O)" -#: ../src/main_window.c:414 +#: ../src/main_window.c:416 msgid "_Sorting" msgstr "정렬(_S)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:418 +#: ../src/main_window.c:420 msgid "_Delete" msgstr "삭제(_D)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:420 +#: ../src/main_window.c:422 msgid "Delete this image from disk" msgstr "이 그림을 디스크에서 삭제" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:424 +#: ../src/main_window.c:426 msgid "_Clear private data..." msgstr "개인 데이터 지우기(_C)..." #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:430 +#: ../src/main_window.c:432 msgid "_Preferences..." msgstr "기본 설정(_P)..." -#: ../src/main_window.c:437 +#: ../src/main_window.c:439 msgid "_View" msgstr "보기(_V)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:441 +#: ../src/main_window.c:443 msgid "_Fullscreen" msgstr "전체 화면(_F)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:443 +#: ../src/main_window.c:445 msgid "Switch to fullscreen" msgstr "전체 화면으로 전환" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:447 +#: ../src/main_window.c:449 msgid "_Leave Fullscreen" msgstr "전체 화면 나가기(_L)" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:449 +#: ../src/main_window.c:451 msgid "Leave Fullscreen" msgstr "전체 화면 나가기" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:453 +#: ../src/main_window.c:455 msgid "Set as _Wallpaper..." msgstr "바탕 화면으로 설정(_W)..." -#: ../src/main_window.c:460 +#: ../src/main_window.c:462 msgid "_Zoom" msgstr "확대(_Z)" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:464 +#: ../src/main_window.c:466 msgid "Zoom _In" msgstr "확대(_I)" #. Label-text #. Keyboard shortcut
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/ristretto. commit 1cc297b63bbf3b754c305481ac5228ede5d3601f Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com Date: Sun Feb 8 18:31:36 2015 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 188 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 5c1f69c..75957ba 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n POT-Creation-Date: 2015-01-25 12:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-02-08 11:30+\n +PO-Revision-Date: 2015-02-08 11:39+\n Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -874,13 +874,13 @@ msgid This version comes with the improvements such as thumbnail usage as appicon and update to the first image in the image-list when receiving a ready- signal, required to show the thumbnail once it's generated. -msgstr +msgstr 이 버전에서는 미리보기 사용 수단을 앱 아이콘처럼 나타내도록 개선했으며, 대기 신호를 받고 미리보기 이미지를 만들고 난 후 미리보기 이미지 표시가 필요할 때, 이미지 목록의 첫 이미지를 업데이트합니다. #: ../ristretto.appdata.xml.in.h:4 msgid This release contains lots of translation-updates, and a crash when configuring the 'limit-quality' property. -msgstr +msgstr 이번 출시 버전에서는 여러부분의 번역 업데이트를 포함하며, '화질 제한' 속성을 설정하면 깨지는 기능이 들어있습니다. #: ../ristretto.appdata.xml.in.h:5 msgid @@ -894,4 +894,4 @@ msgid message in the statusbar to indicate when it is busy and progressive loading of directories to prevent lockup of the UI. This version is designed to work with version 4.10 of Xfce. -msgstr +msgstr 이 버전에는 http://docs.xfce.org 온라인 문서에 기술한 바와 같이 다양한 개선 사항을 넣었습니다. 메모리 사용 방식 및 프로그램 성능을 개선하기 위해 화면 해상도에 대한 최대 화질을 제한하는 옵션을 넣었습니다. 이제 리스트레또에서는 이 옵션을 비활성화하면 완벽한 화질로 표현합니다. 그리고 도구 모음을 하나만 배치하여 편집기를 실행할 도구모음에서 빠른 실행 단추를 추가했습니다. MIME 형식별 기본 편집기를 고를 옵션을 넣었고, 리스트레또가 전체 화면 상태일 경우 나타날 추가 시계 기능도 넣어, 이제는 리스트레또에서 디렉터리를 불러오는 동안 상태를 표시하고 UI 잠금 현상을 막기 위해 '불러오는 중..' 메시지를 나타냅니다. 이 버전은 Xfce 버전 4.10에서 동작하도록 만들었습니다. -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits