[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2019-07-24 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 18620de588130282aee71a71936c4f494c6e58ab
Author: Kjell Cato Heskjestad 
Date:   Wed Jul 24 12:34:21 2019 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

402 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 65 
 1 file changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6647b31..af02a1f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Allan Nordhøy , 2016-2018
 # Erlend Østlie , 2018
 # Harald H. , 2014
+# Kjell Cato Heskjestad , 2019
 # Terje Uriansrud , 2010
 # Torkel Bjørnson-Langen, 2018
 msgid ""
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-21 17:31+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:28+\n"
+"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "forstørrelsesnivå"
 #: ../terminal/main.c:162
 #, c-format
 msgid "See the %s man page for full explanation of the options above."
-msgstr "Se %s man side for fullstendig forklaring på opsjonene."
+msgstr "Se manualsiden %s for fullstendig forklaring på opsjonene."
 
 #: ../terminal/main.c:196 ../xfce4-terminal.desktop.in.h:1
 #: ../xfce4-terminal-settings.desktop.in.h:1
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Klarte ikke registerer terminaltjeneste: %s\n"
 #: ../terminal/terminal-app.c:906
 #, c-format
 msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
-msgstr "Ugyldig geomtriangivelse «%s»\n"
+msgstr "Ugyldig geometriangivelse «%s»\n"
 
 #: ../terminal/terminal-app.c:985
 #, c-format
@@ -337,24 +338,24 @@ msgstr "Valget «--title/-T» krever at man angir tittel 
som argument"
 msgid ""
 "Option \"--dynamic-title-mode\" requires specifying the dynamic title mode "
 "as its parameter"
-msgstr "Valget \"--dynamic-title-mode\" krever at man angir dynamisk flismodus 
som som argument"
+msgstr "Valget «--dynamic-title-mode» krever at man angir dynamisk flismodus 
som som argument"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:315
 #, c-format
 msgid "Invalid argument for option \"--dynamic-title-mode\": %s"
-msgstr "Ugyldig argument for valget \"--dynamic-title-mode\": %s"
+msgstr "Ugyldig argument for valget «--dynamic-title-mode»: %s"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:325
 #, c-format
 msgid ""
 "Option \"--initial-title\" requires specifying the initial title as its "
 "parameter"
-msgstr "Valget \"--initial-title\" krever at man angir første tittel som 
argument"
+msgstr "Valget «--initial-title» krever at man angir første tittel som 
argument"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:349 ../terminal/terminal-options.c:368
 #, c-format
 msgid "Option \"%s\" requires specifying the color as its parameter"
-msgstr "Valget \"%s\" krever at man angir farge som dets argument"
+msgstr "Valget «%s» krever at man angir farge som dets argument"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:356 ../terminal/terminal-options.c:375
 #, c-format
@@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "Valget «--role» krever at man angir vindusrollen 
som argument"
 msgid ""
 "Option \"--sm-client-id\" requires specifying the unique session id as its "
 "parameter"
-msgstr "Alternativet \"--sm-client-id\" krever at man spesifiserer dens unike 
økt ID-en som dets parameter."
+msgstr "Valget «--sm-client-id» krever at man spesifiserer dens unike økt 
ID-en som dets parameter."
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:446
 #, c-format
@@ -401,12 +402,12 @@ msgstr "Valget «--icon/-I» krever at man angir et 
ikonnavn eller filnavnet til
 #: ../terminal/terminal-options.c:533
 #, c-format
 msgid "Option \"--font\" requires specifying the font name as its parameter"
-msgstr "Valget \"--font\" krever at man angir skriftnavnet som dets argument"
+msgstr "Valget «--font» krever at man angir skriftnavnet som dets argument"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:551
 #, c-format
 msgid "Option \"--zoom\" requires specifying the zoom (%d .. %d) as its 
parameter"
-msgstr "Valget \"--zoom\"krever at man angir forstørrelsesnivå (%d .. %d) som 
dets argument"
+msgstr "Valget «--zoom» krever at man angir forstørrelsesnivå (%d .. %d) som 
dets argument"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:573
 #, c-format
@@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "Bildefiler"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:951
 msgid "Load Presets..."
-msgstr "Last inn forvalg…"
+msgstr "Last inn forvalg …"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.c:1186
 msgid "Terminal"
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "_Ikke spør på nytt"
 
 #:

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2018-06-29 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit ec9a1050f2a7065396e4d51b9ac1b972b24bf7b6
Author: Anonymous 
Date:   Sat Jun 30 06:31:32 2018 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

394 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6514d8f..7946c70 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-29 22:30+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-29 22:42+\n"
 "Last-Translator: Torkel Bjørnson-Langen\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "modus"
 #. parameter of --color-bg
 #: ../terminal/main.c:136 ../terminal/main.c:138
 msgid "color"
-msgstr ""
+msgstr "farge"
 
 #: ../terminal/main.c:146
 msgid "Window Options"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Valget \"--initial-title\" krever at man angir 
første tittel som argume
 #: ../terminal/terminal-options.c:349 ../terminal/terminal-options.c:368
 #, c-format
 msgid "Option \"%s\" requires specifying the color as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Valget \"%s\" krever at man angir farge som dets argument"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:356 ../terminal/terminal-options.c:375
 #, c-format
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Velg _alt"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:334
 msgid "Copy _Input To All Tabs..."
-msgstr ""
+msgstr "Kopier _Inndata Til Alle Faner …"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:335
 msgid "Pr_eferences..."
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "_Sett tittel…"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:342
 msgid "Set Title Co_lor..."
-msgstr ""
+msgstr "Set tittelfarge"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:343
 msgid "_Find..."
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Lukk vindu?"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1822
 msgid "Copy _Input:"
-msgstr ""
+msgstr "Kopier _Inndata:"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1826
 msgid "Enter the text to be copied to all tabs"
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Skriv inn teksten som skal kopieres til alle fanene"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1834
 msgid "Copy input"
-msgstr ""
+msgstr "Kopier inndata"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:2178
 msgid "_Title:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2018-03-12 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 9100bba11aed75edd64eb6e338447a6850e55361
Author: Erlend Østlie 
Date:   Mon Mar 12 18:32:07 2018 +0100

I18n: Update translation nb (100%).

384 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c57d838..568aeac 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:50+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-12 12:30+\n"
 "Last-Translator: Erlend Østlie \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1014,11 +1014,11 @@ msgstr "Terminal innstillinger"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:30
 msgid "_Initial title:"
-msgstr "_Initiell tittel"
+msgstr "_Initiell tittel:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:31
 msgid "_Dynamically-set title:"
-msgstr "_Dynamisk satt tittel"
+msgstr "_Dynamisk satt tittel:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:32
 msgid "Title"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "This option controls whether the terminal will scroll down automatically "
 "whenever new output is generated by the commands running inside the "
 "terminal."
-msgstr "Denne innstillingen bestemmer om terminalen vil rulle automatisk 
nedover når ny tekst lages av kommandoene som kjøres inn i terminalen."
+msgstr "Denne innstillingen bestemmer om terminalen vil rulle automatisk 
nedover når ny tekst lages av kommandoene som kjøres i terminalen."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:45
 msgid "Scroll on _keystroke"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Bakgrunn"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:99
 msgid "Display _menubar in new windows"
-msgstr "Vis _menylinje i nye vinder"
+msgstr "Vis _menylinje i nye vinduer"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:100
 msgid ""
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Aktiver denne innstillingen for å vise menylinjen 
i nyopprettede termin
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:101
 msgid "Display _toolbar in new windows"
-msgstr "Vis _verktøylinje i nye vindu"
+msgstr "Vis _verktøylinje i nye vinduer"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:102
 msgid ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Aktiver denne innstillingen for å vise 
verktøylinjen i nye terminalvin
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:103
 msgid "Display _borders around new windows"
-msgstr "Vis k_antlinje rundt nye vinduer"
+msgstr "Vis _kantlinje rundt nye vinduer"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:104
 msgid ""
@@ -1574,11 +1574,11 @@ msgstr "Disse innstillingene kan forårsake ukorrekt 
oppførsel hos noen program
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:163
 msgid "_Backspace key generates:"
-msgstr "_Rettetast genererer"
+msgstr "_Rettetast genererer:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:164
 msgid "_Delete key generates:"
-msgstr "_Delete tast genererer"
+msgstr "_Delete-tast genererer:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:165
 msgid "_Reset compatibility options to defaults"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2018-03-12 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit dc8271d299519a4a54fd5f1091bf587b01862503
Author: Erlend Østlie 
Date:   Mon Mar 12 12:32:10 2018 +0100

I18n: Update translation nb (100%).

384 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 36 ++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7861d4f..c57d838 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 21:01+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:50+\n"
 "Last-Translator: Erlend Østlie \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "_Søk etter:"
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:124
 msgid "C_ase sensitive"
-msgstr "skill mellom små og store bokstaver"
+msgstr "S_kill mellom små og store bokstaver"
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:129
 msgid "Match as _regular expression"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Lø_sne fane"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:326 ../terminal/terminal-window.c:827
 msgid "Close T_ab"
-msgstr "Lukk fane"
+msgstr "Lukk _fane"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:327
 msgid "Close Other Ta_bs"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Lukk _andre faner"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:328 ../terminal/terminal-window.c:834
 msgid "Close _Window"
-msgstr "Lukk vindu"
+msgstr "Lukk _vindu"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:329
 msgid "_Edit"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "_Tøm rulleminne og nullstill"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:350
 msgid "T_abs"
-msgstr "Faner"
+msgstr "_Faner"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:351
 msgid "_Previous Tab"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Vis/skjul menylinjen"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:364
 msgid "Show _Toolbar"
-msgstr "Vis verktøylinje"
+msgstr "Vis _verktøylinje"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:364
 msgid "Show/hide the toolbar"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Vis/skjul verktøylinjen"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:365
 msgid "Show Window _Borders"
-msgstr "Vis v_induskant"
+msgstr "Vis _vinduskant"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:365
 msgid "Show/hide the window decorations"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Alltid behold vindu i _topplag"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:60
 msgid "Use shortcut to _focus visible window"
-msgstr "Bruk snarvei for å fokusere synlig vindu"
+msgstr "Bruk snarvei for å _fokusere synlig vindu"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:61
 msgid ""
@@ -1169,11 +1169,11 @@ msgstr "Oppførsel"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:64
 msgid "Wi_dth:"
-msgstr "Bredde:"
+msgstr "_Bredde:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:65
 msgid "He_ight:"
-msgstr "Høyde:"
+msgstr "_Høyde:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:66
 msgid "_Always show tabs"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "_Alltid vis faner"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:67
 msgid "D_uration:"
-msgstr "Varighet:"
+msgstr "_Varighet:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:68
 msgid "ms"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Utseende og animasjon"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:74
 msgid "L_eft"
-msgstr "Venste"
+msgstr "_Venste"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:75
 msgid "Right"
@@ -1343,11 +1343,11 @@ msgstr "Forvalgt geometri:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:106
 msgid "c_olumns"
-msgstr "Kolonner"
+msgstr "_kolonner"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:107
 msgid "row_s"
-msgstr "rader"
+msgstr "_rader"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:108
 msgid "Opening New Windows"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Åpne nye vinduer"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:109
 msgid "Reset tab activity _indicator after"
-msgstr "Tilbakestill indikator for faneaktivitet etter"
+msgstr "Tilbakestill _indikator for faneaktivitet etter"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:110
 msgid "seconds"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Velg halvfet fontfarge"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:129
 msgid "Text _selection color:"
-msgstr "Farge for markert tekst:"
+msgstr "Farge for _markert tekst:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:130
 msgid ""
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Dobbeltklikk"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:174
 msgid "Default character e_ncoding:"
-msgstr "Forvalgt tegnkoding:"
+msgstr "Forvalgt _tegnkoding:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:175
 msgid "Encoding"
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "_Gjem musepekeren automatisk"

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2018-03-11 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit ca67501779e89ddc1a7f717e26a162ecdd6f8103
Author: Erlend Østlie 
Date:   Mon Mar 12 00:31:55 2018 +0100

I18n: Update translation nb (100%).

384 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 45 +++--
 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 35cb431..7861d4f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Allan Nordhøy , 2014
 # Allan Nordhøy , 2016-2018
+# Erlend Østlie , 2018
 # Harald H. , 2014
 # Terje Uriansrud , 2010
 msgid ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-23 22:31+\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 21:01+\n"
+"Last-Translator: Erlend Østlie \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "_Søk etter:"
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:124
 msgid "C_ase sensitive"
-msgstr "Mjauskel/minuskel-skille"
+msgstr "skill mellom små og store bokstaver"
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:129
 msgid "Match as _regular expression"
@@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "_Vis"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:339
 msgid "Zoom _In"
-msgstr "Øk _forstørrelsesnivå"
+msgstr "_Forstørre"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:339
 msgid "Zoom in with larger font"
@@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "Forstørr med større skrift"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:340
 msgid "Zoom _Out"
-msgstr "_Forstørr "
+msgstr "_Forminske"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:340
 msgid "Zoom out with smaller font"
@@ -1033,7 +1034,7 @@ msgid ""
 " you open new terminals. See the documentation of your shell for details "
 "about differences between running it as interactive shell and running it as "
 "login shell."
-msgstr "Velg denne for å tvinge Terminal til å kjøre skallet ditt som et 
innlogging-skall når du åpner nye terminaler. Se dokumentasjonen til skallet 
for detaljer om forskjeller mellom å kjøre skallet interaktivt eller å kjøre 
som innloggingsskall."
+msgstr "Velg denne innstillingen for å tvinge Terminal til å kjøre skallet 
ditt som et innlogging-skall når du åpner nye terminaler. Se dokumentasjonen 
til skallet for detaljer om forskjeller mellom å kjøre skallet interaktivt 
eller å kjøre som innloggingsskall."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:35
 msgid "_Update utmp/wtmp records when command is launched"
@@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr "_Oppdater utmp/wtmp -oppføringer når kommandoen 
startes"
 msgid ""
 "Select this option to allow commands that use utmp/wtmp records (such as "
 "`write` or `wall`) to work."
-msgstr "Velg dette for å tillate alle kommandoer å bruke utmp/wtmp 
-oppføringer (som \"write\" eller \"wall\") for å fungere."
+msgstr "Velg denne innstillingen for å tillate alle kommandoer å bruke 
utmp/wtmp -oppføringer (som \"write\" eller \"wall\") for å fungere."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:37
 msgid "Run a _custom command instead of my shell"
@@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr "Kjør en _egendefinert kommando istedenfor skallet 
mitt"
 msgid ""
 "Select this option to force Terminal to run custom command instead of your "
 "shell when you open new terminals."
-msgstr "Velg for å kjøre egendefinert kommando først når nye terminaler åpnes."
+msgstr "Velg denne innstillingen for å kjøre egendefinert kommando først når 
nye terminaler åpnes."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:39
 msgid "C_ustom command:"
@@ -1063,7 +1064,7 @@ msgstr "_Egendefinert kommando:"
 msgid ""
 "Select this option to make new terminals (tabs or windows) use custom "
 "working directory. Otherwise, current working directory will be used."
-msgstr "Velg dette for å få nye terminaler (faner eller vinduer) til å bruke 
egendefinert arbeidsmappe. Ellers vil gjeldende arbeidsmappe brukes."
+msgstr "Velg denne innstillingen for å få nye terminaler (faner eller vinduer) 
til å bruke egendefinert arbeidsmappe. Ellers vil gjeldende arbeidsmappe 
brukes."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:41
 msgid "_Working directory:"
@@ -1082,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "This option controls whether the terminal will scroll down automatically "
 "whenever new output is generated by the commands running inside the "
 "terminal."
-msgstr "Dette

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2018-01-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 2e809088e2d52e94fb209d83bd61abd3d7250219
Author: Allan Nordhøy 
Date:   Wed Jan 24 00:31:45 2018 +0100

I18n: Update translation nb (100%).

384 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 405 ---
 1 file changed, 233 insertions(+), 172 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 2530492..35cb431 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Allan Nordhøy , 2014
-# Allan Nordhøy , 2016-2017
+# Allan Nordhøy , 2016-2018
 # Harald H. , 2014
 # Terje Uriansrud , 2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-12 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 04:12+\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-23 22:31+\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -394,64 +394,64 @@ msgstr "Valget \"--zoom\"krever at man angir 
forstørrelsesnivå (%d .. %d) som
 msgid "Unknown option \"%s\""
 msgstr "Ukjent valgt «%s»"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:403
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:474
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:409
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:480
 msgid "Image Files"
 msgstr "Bildefiler"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:865
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:936
 msgid "Load Presets..."
 msgstr "Last inn forvalg…"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.c:1117
+#: ../terminal/terminal-preferences.c:1131
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:421 ../terminal/terminal-screen.c:789
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2006
+#: ../terminal/terminal-screen.c:425 ../terminal/terminal-screen.c:799
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2059
 msgid "Untitled"
 msgstr "Uten tittel"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:690
+#: ../terminal/terminal-screen.c:700
 #, c-format
 msgid "Unable to determine your login shell."
 msgstr "Klarte ikke bestemme innloggingsskallet ditt."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1259
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1312
 msgid "Child process exited"
 msgstr "Underprosess avsluttet"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1262
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1315
 msgid "_Relaunch"
 msgstr "_Start igjen"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1268
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1321
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
 msgstr "Underprosessen avsluttet normalt med status %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1270
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1323
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted by signal %d."
 msgstr "Underprosessen ble avbrutt med signalet %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1272
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1325
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted."
 msgstr "Underprosessen ble avbrutt."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1685 ../terminal/terminal-screen.c:1711
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1738 ../terminal/terminal-screen.c:1764
 msgid "Failed to execute child"
 msgstr "Klarte ikke kjøre underprosess"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2344
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2397
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Lukke denne fanen"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2397
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2450
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
 msgstr "Klarte ikke å sette kodingen %s\n"
@@ -501,8 +501,8 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr "haarek - Harald 
\nkingu - Allan Nordhøy 
\npapparonny - Ronny K. M. 
Olufsen "
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:91
-msgid "Visit Terminal website"
-msgstr "Besøk Terminal nettside"
+msgid "Visit Xfce Terminal website"
+msgstr "Besøk Xfce-terminal -nettsiden"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:317
 msgid "Copy Email Address"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "Received invalid color data: Wrong format (%d) or 
length (%d)\n"
 msgstr "Mottok ugyldige fargedata: Feil format (%d) eller lengde (%d)\n"
 
 #. tell the user that we were unable to open the responsible application
-#: ../terminal/terminal-widget.c:701
+#: ../terminal/terminal-widget.c:699
 #, c-format
 msgid "Failed to open the URL '%s'"
 msgstr "Klarte

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2017-11-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 40355f2d1408011a1387370032160797e6bc50c8
Author: Allan Nordhøy 
Date:   Tue Nov 14 06:32:13 2017 +0100

I18n: Update translation nb (100%).

370 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 338 ---
 1 file changed, 174 insertions(+), 164 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 78fcd86..2530492 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-05 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 18:51+\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-12 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-14 04:12+\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -394,24 +394,24 @@ msgstr "Valget \"--zoom\"krever at man angir 
forstørrelsesnivå (%d .. %d) som
 msgid "Unknown option \"%s\""
 msgstr "Ukjent valgt «%s»"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:395
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:403
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:401
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:409
 msgid "Image Files"
 msgstr "Bildefiler"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:857
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:865
 msgid "Load Presets..."
 msgstr "Last inn forvalg…"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.c:1106
+#: ../terminal/terminal-preferences.c:1117
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:421 ../terminal/terminal-screen.c:789
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1993
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2006
 msgid "Untitled"
 msgstr "Uten tittel"
 
@@ -420,38 +420,38 @@ msgstr "Uten tittel"
 msgid "Unable to determine your login shell."
 msgstr "Klarte ikke bestemme innloggingsskallet ditt."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1251
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1259
 msgid "Child process exited"
 msgstr "Underprosess avsluttet"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1254
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1262
 msgid "_Relaunch"
 msgstr "_Start igjen"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1260
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1268
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
 msgstr "Underprosessen avsluttet normalt med status %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1262
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1270
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted by signal %d."
 msgstr "Underprosessen ble avbrutt med signalet %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1264
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1272
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted."
 msgstr "Underprosessen ble avbrutt."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1674 ../terminal/terminal-screen.c:1700
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1685 ../terminal/terminal-screen.c:1711
 msgid "Failed to execute child"
 msgstr "Klarte ikke kjøre underprosess"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2323
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2344
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Lukke denne fanen"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2376
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2397
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
 msgstr "Klarte ikke å sette kodingen %s\n"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Velg _koding"
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:785 ../terminal/terminal-window.c:2274
+#: ../terminal/terminal-window.c:785 ../terminal/terminal-window.c:2280
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Avbryt"
 
@@ -863,35 +863,35 @@ msgstr "Lukk vindu?"
 msgid "Do _not ask me again"
 msgstr "_Ikke spør på nytt"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2118
+#: ../terminal/terminal-window.c:2124
 msgid "_Title:"
 msgstr "_Tittel:"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2131
+#: ../terminal/terminal-window.c:2137
 msgid "Enter the title for the current terminal tab"
 msgstr "Skriv inn tittel for gjeldende terminalfane"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2139
+#: ../terminal/terminal-window.c:2145
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2145
+#: ../terminal/terminal-window.c:2151
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2191
+#: ../terminal/terminal-window.c:2197
 msgid "Failed to create the regular expression"
 msgstr "Kunne ikke opprette regulært uttrykk"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2271
+#: ../terminal/terminal-window.c:2277
 msgid "Save contents..."
 msgstr "Lagre innhold…"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2275
+#: ../terminal/terminal-window.c:2281
 msgid "_Save"
 msgstr "_Lagre"
 
-#:

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2017-10-07 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit bf2958b292c8297dda28167ce0c25bd75ec9980f
Author: Allan Nordhøy 
Date:   Sun Oct 8 00:31:48 2017 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

368 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 217 +++
 1 file changed, 120 insertions(+), 97 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c809874..78fcd86 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-03 08:36+\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-05 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-07 18:51+\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -394,15 +394,15 @@ msgstr "Valget \"--zoom\"krever at man angir 
forstørrelsesnivå (%d .. %d) som
 msgid "Unknown option \"%s\""
 msgstr "Ukjent valgt «%s»"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:394
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:395
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:400
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:401
 msgid "Image Files"
 msgstr "Bildefiler"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:856
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:857
 msgid "Load Presets..."
 msgstr "Last inn forvalg…"
 
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "_Angre lukking av fane"
 msgid "_Detach Tab"
 msgstr "Lø_sne fane"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:326 ../terminal/terminal-window.c:821
+#: ../terminal/terminal-window.c:326 ../terminal/terminal-window.c:827
 msgid "Close T_ab"
 msgstr "Lukk fane"
 
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Lukk fane"
 msgid "Close Other Ta_bs"
 msgstr "Lukk _andre faner"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:328 ../terminal/terminal-window.c:828
+#: ../terminal/terminal-window.c:328 ../terminal/terminal-window.c:834
 msgid "Close _Window"
 msgstr "Lukk vindu"
 
@@ -814,13 +814,12 @@ msgstr "Velg _koding"
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:785 ../terminal/terminal-window.c:2265
+#: ../terminal/terminal-window.c:785 ../terminal/terminal-window.c:2274
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Avbryt"
 
 #. and process running
 #: ../terminal/terminal-window.c:795
-#, c-format
 msgid ""
 "There are still processes running in some tabs.\n"
 "Closing this window will kill all of them."
@@ -838,55 +837,61 @@ msgstr "Dette vinduet har %d åpne faner. Ved å 
lukke\ndette vinduet vil også
 msgid "Close all tabs?"
 msgstr "Lukk alle faner?"
 
-#. closing a tab or a single tab window, and process running
-#: ../terminal/terminal-window.c:810
-#, c-format
+#. closing a tab, and process running
+#: ../terminal/terminal-window.c:812
 msgid ""
 "There is still a process running.\n"
-"Closing this %s will kill it."
-msgstr "Det er fremdeles en prosess som kjører.\nLukking av %s vil drepe den."
+"Closing this tab will kill it."
+msgstr "Det er fremdeles en prosess som kjører.\nLukking av denne fanen vil 
drepe den."
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:814
 msgid "Close tab?"
 msgstr "Lukk fane?"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:816
+#. closing a single tab window, and process running
+#: ../terminal/terminal-window.c:819
+msgid ""
+"There is still a process running.\n"
+"Closing this window will kill it."
+msgstr "Det er fremdles en prosess som kjører.\nLukking av dette vinduet vil 
drepe den."
+
+#: ../terminal/terminal-window.c:821
 msgid "Close window?"
 msgstr "Lukk vindu?"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:857
+#: ../terminal/terminal-window.c:863
 msgid "Do _not ask me again"
 msgstr "_Ikke spør på nytt"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2109
+#: ../terminal/terminal-window.c:2118
 msgid "_Title:"
 msgstr "_Tittel:"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2122
+#: ../terminal/terminal-window.c:2131
 msgid "Enter the title for the current terminal tab"
 msgstr "Skriv inn tittel for gjeldende terminalfane"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2130
+#: ../terminal/terminal-window.c:2139
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2136
+#: ../terminal/terminal-window.c:2145
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2182
+#: ../terminal/terminal-window.c:2191
 msgid "Failed to create the regular expression"
 msgstr "Kunne ikke opprette regulært uttrykk"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2262
+#: ../terminal/terminal-window.c:2271
 msgid "Save contents..."
 msgstr "Lagre innhold…"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2266
+#:

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2017-05-07 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 3a0df2bc9a0fb5e3cafa300d32d8d40d4d61aa71
Author: Allan Nordhøy 
Date:   Sun May 7 12:31:50 2017 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

334 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6c92dbe..1fd1861 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-25 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-17 00:49+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-07 09:55+\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "og Igor Zakharov ."
 #: ../terminal/main.c:205
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "Vennligst rapporter feil til <%s>."
+msgstr "Meld inn feil til <%s>."
 
 #: ../terminal/main.c:312
 #, c-format
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Cyan"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:130
 msgid "Light Cyan"
-msgstr "Lys cyan"
+msgstr "Lys-cyan"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:131
 msgid "Light Gray"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2017-04-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit c59587912dafe0a742dc711dbfae654207037d4a
Author: Allan Nordhøy 
Date:   Mon Apr 17 06:30:58 2017 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

334 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7978696..6c92dbe 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-25 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-02 19:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-17 00:49+\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -448,11 +448,11 @@ msgstr "Besøk Terminal nettside"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:308
 msgid "Copy Email Address"
-msgstr "Kopier epostadresse"
+msgstr "Kopier e-postadresse"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:309
 msgid "Compose Email"
-msgstr "Skriv ny epost"
+msgstr "Skriv ny e-post"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:313
 msgid "Copy Link Address"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2014-05-15 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit aa7e20e315bf2b183a47be9dcc628b4fb3b3c931
Author: kingu comradeki...@gmail.com
Date:   Fri May 16 00:31:51 2014 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po |  126 +++---
 1 file changed, 63 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9d358dd..b0c9595 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-05-14 14:17+\n
-Last-Translator: haarek haarektr...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2014-05-15 22:06+\n
+Last-Translator: kingu comradeki...@gmail.com\n
 Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/nb/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr Grønn på sort
 
 #: ../colorschemes/solarized-dark.theme.in.h:1
 msgid Solarized (dark)
-msgstr 
+msgstr Solbleket (mørk)
 
 #: ../colorschemes/solarized-light.theme.in.h:1
 msgid Solarized (light)
-msgstr 
+msgstr Solbleket (mørk)
 
 #: ../colorschemes/tango.theme.in.h:1
 msgid Tango
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr Tyrkisk
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:75
 msgid Cyrillic
-msgstr 
+msgstr Kyrillisk
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:76
 msgid Chinese Traditional
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr Tradisjonell kinesisk
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:77
 msgid Chinese Simplified
-msgstr 
+msgstr Forenklet Kinesisk
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:78
 msgid Korean
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr Arabisk
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:82
 msgid Hebrew
-msgstr 
+msgstr Hebraisk
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:83
 msgid Thai
-msgstr 
+msgstr Thai
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:84
 msgid Vietnamese
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr Valget «--role» krever at du angir vindusrollen som 
argument
 msgid 
 Option \--sm-client-id\ requires specifying the unique session id as its 
 parameter
-msgstr 
+msgstr Alternativet \--sm-client-id\ krever at man spesifiserer dens unike 
økt ID-en som dets parameter.
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:373
 #, c-format
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr Bildefiler
 
 #: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:732
 msgid Load Presets...
-msgstr 
+msgstr Last inn forvalg...
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.c:879
 msgid Terminal
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr Lukke denne fanen
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:90
 msgid Find
-msgstr 
+msgstr Finn
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:95
 msgid _Previous
@@ -371,19 +371,19 @@ msgstr _Søk etter:
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:128
 msgid C_ase sensitive
-msgstr 
+msgstr Mjauskel/minuskel-skille
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:134
 msgid Match as _regular expression
-msgstr 
+msgstr Jamfør som _regulært uttrykk
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:140
 msgid Match _entire word only
-msgstr 
+msgstr Jamfør _bare hele ord
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:146
 msgid _Wrap around
-msgstr 
+msgstr _Omsvøp
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:79 ../xfce4-terminal-default-apps.xml.in.in.h:1
 msgid Xfce Terminal Emulator
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr Klarte ikke åpne Url `%s'n
 
 #: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:274
 msgid Keep window open when it loses focus
-msgstr 
+msgstr Hold vindu åpnet når det mister fokus
 
 #: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:355
 msgid Drop-down Terminal
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr Nedfellbar Terminal
 
 #: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:356
 msgid Toggle Drop-down Terminal
-msgstr 
+msgstr Veksle rullegardin-terminal
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:196
 msgid _File
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr Lim inn merket _område
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:206
 msgid Select _All
-msgstr 
+msgstr Velg _alt
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:207
 msgid Pr_eferences...
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr _Innstillinger
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:207
 msgid Open the preferences dialog
-msgstr 
+msgstr Åpne meldingsvindu for innstilinger
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:208
 msgid _View
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr _Sett tittel ...
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:211
 msgid _Find...
-msgstr 
+msgstr _Finn...
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:212
 msgid Find Ne_xt
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr _Nullstill
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:215
 msgid _Clear Scrollback and Reset
-msgstr 
+msgstr _Tøm rulleminne og nullstill
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:216
 msgid T_abs
@@ -575,11 +575,11 @@ msgstr Bytt til neste fane
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:219
 msgid Move Tab _Left
-msgstr 
+msgstr Flytt fane til _venstre
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:220
 msgid