[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2019-07-24 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit ef77e46fdcce49b0e6bcd361616b9255d0bead97
Author: Kjell Cato Heskjestad 
Date:   Wed Jul 24 12:36:11 2019 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

112 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 125 ---
 1 file changed, 63 insertions(+), 62 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 55f6488..51db2c4 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Allan Nordhøy , 2015,2017
 # Harald H. , 2014
+# Kjell Cato Heskjestad , 2019
 # Terje Uriansrud , 2008
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:35+\n"
+"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,14 +26,14 @@ msgstr ""
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:308
 #, c-format
 msgid "TLS handshake failed: %s"
-msgstr "TLS handshake feilet: %s"
+msgstr "TLS-håndtrykket mislyktes: %s"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Received HTTP response code %d.  The most likely reason for this is that "
 "your GMail username or password is incorrect."
-msgstr "Mottok HTTP responskode %d. Årsaken til dette er mest sannsynligvis at 
ditt GMail brukernavn eller passord er feil."
+msgstr "Mottok HTTP-responskode %d. Årsaken til dette er mest sannsynligvis at 
ditt brukernavn eller passord til GMail er feil."
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:261
 #, c-format
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid ""
 "Received HTTP response code %d, which should be 200.  There may be a problem"
 " with GMail's servers, or they have incompatibly changed their "
 "authentication method or location of the new messages feed."
-msgstr "Mottok HTTP responskode %d, hvilket burde vært 200. Det kan være et 
problem med GMail sine tjenere, eller de har endret påloggingsmetode eller 
endret plassering av ny meldingstjeneste."
+msgstr "Mottok HTTP-responskode %d, hvilket burde vært 200. Det kan være et 
problem med GMail sine tjenere, eller de har endret påloggingsmetode eller 
endret plassering av ny meldingstjeneste."
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:394
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:735
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Mottok HTTP responskode %d, hvilket burde vært 200. 
Det kan være et pr
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:487
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:548
 msgid "Previous thread hasn't exited yet, not checking mail this time."
-msgstr "Forrige programtråd har ikke fullført ennå, sjekker ikke epost denne 
gang"
+msgstr "Forrige programtråd har ikke fullført ennå, sjekker ikke e-post denne 
gang"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:535
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1723
@@ -80,19 +81,19 @@ msgstr "minutt(er)"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:668
 msgid "Remote GMail Mailbox"
-msgstr "Ekstern GMail e-postboks"
+msgstr "Ekstern GMail-postkasse"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:669
 msgid ""
 "The GMail plugin can connect to Google's mail service and securely retrieve "
 "the number of new messages."
-msgstr "GMail modulen kan koble seg til Google's epost tjeneste og hente 
antall nye meldinger."
+msgstr "GMail-modulen kan koble seg til Googles e-posttjeneste og hente antall 
nye meldinger."
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:286
 msgid ""
 "Secure IMAP is not available, and the IMAP server does not support plaintext"
 " logins."
-msgstr "Sikker IMAP er ikke tilgjengelig og IMAP tjeneren støtter ikke 
innlogging via klartekst."
+msgstr "Sikker IMAP er ikke tilgjengelig og IMAP-tjeneren støtter ikke 
innlogging via klartekst."
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:337
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:370
@@ -100,11 +101,11 @@ msgstr "Sikker IMAP er ikke tilgjengelig og IMAP tjeneren 
støtter ikke innloggi
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:284
 msgid ""
 "Authentication failed.  Perhaps your username or password is incorrect?"
-msgstr "Autentisering feilet. Kanskje brukernavn eller passord er feil?"
+msgstr "Autentisering mislyktes. Kanskje brukernavn eller passord er feil?"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:433
 msgid "STARTTLS security was requested, but this server does not

[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2017-02-26 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit b2d0625cf55bb5f18f759f01e0f651a2f7ffc928
Author: Allan Nordhøy 
Date:   Mon Feb 27 00:31:38 2017 +0100

I18n: Update translation nb (100%).

112 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index dbadf32..0d84822 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Allan Nordhøy , 2015
-# Harald , 2014
+# Allan Nordhøy , 2015,2017
+# Harald H. , 2014
 # Terje Uriansrud , 2008
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-28 21:22+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-26 20:50+\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Vennligst skriv inn et navn på epostboksen."
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:712
 #, c-format
 msgid "Edit Mailbox: %s"
-msgstr "Rediger epostboks: %s"
+msgstr "Endre e-postboks: %s"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:771
 msgid "Select Mailbox Type"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2015-10-28 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit 0932135c1d86446e785766489a8ebc659b3ffdc8
Author: Allan Nordhøy 
Date:   Thu Oct 29 00:31:27 2015 +0100

I18n: Update translation nb (100%).

112 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f776f48..dbadf32 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-29 01:08+\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-28 21:22+\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2015-07-28 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit 9e4e23a4c2804015772b56703e3c6d0f746d5a4b
Author: Allan Nordhøy ep...@anotheragency.no
Date:   Wed Jul 29 06:31:17 2015 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

112 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po |  316 +++---
 1 file changed, 158 insertions(+), 158 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9473d4d..f776f48 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# haarek haarektr...@gmail.com, 2014
+# Allan Nordhøy ep...@anotheragency.no, 2015
+# Harald haarektr...@gmail.com, 2014
 # Terje Uriansrud t...@operamail.com, 2008
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-12-21 06:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-04-27 15:39+\n
-Last-Translator: haarek haarektr...@gmail.com\n
+POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n
+PO-Revision-Date: 2015-07-29 01:08+\n
+Last-Translator: Allan Nordhøy ep...@anotheragency.no\n
 Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -19,21 +20,21 @@ msgstr 
 Language: nb\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:205
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:400
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:309
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:204
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:399
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:308
 #, c-format
 msgid TLS handshake failed: %s
 msgstr TLS handshake feilet: %s
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:256
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:255
 #, c-format
 msgid 
 Received HTTP response code %d.  The most likely reason for this is that 
 your GMail username or password is incorrect.
 msgstr Mottok HTTP responskode %d. Årsaken til dette er mest sannsynligvis at 
ditt GMail brukernavn eller passord er feil.
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:262
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:261
 #, c-format
 msgid 
 Received HTTP response code %d, which should be 200.  There may be a problem
@@ -41,332 +42,332 @@ msgid 
 authentication method or location of the new messages feed.
 msgstr Mottok HTTP responskode %d, hvilket burde vært 200. Det kan være et 
problem med GMail sine tjenere, eller de har endret påloggingsmetode eller 
endret plassering av ny meldingstjeneste.
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:395
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:736
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-maildir.c:180
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mbox.c:226
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:488
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:549
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:394
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:735
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-maildir.c:179
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mbox.c:225
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:487
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:548
 msgid Previous thread hasn't exited yet, not checking mail this time.
 msgstr Forrige programtråd har ikke fullført ennå, sjekker ikke epost denne 
gang
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:536
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1724
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:864
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:535
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1723
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:863
 msgid _Username:
 msgstr _Brukernavn:
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:556
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1744
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:884
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:555
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1743
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:883
 msgid _Password:
 msgstr _Passord:
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:577
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1783
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:916
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:576
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1782
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:915
 msgid Check for _new messages every
 msgstr Se etter _nye meldinger hvert
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:592
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1797
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-maildir.c:375
-#:

[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

2014-04-27 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit 87d0d7747f2967dd5b8f1b9b23f976bcbea65007
Author: haarek haarektr...@gmail.com
Date:   Sun Apr 27 18:31:29 2014 +0200

I18n: Update translation nb (100%).

112 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po |  474 --
 1 file changed, 244 insertions(+), 230 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c83da2b..9473d4d 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,553 +1,567 @@
-# Norwegian Bokmal translations for xfce package.
-# Copyright (C) 2008 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce package.
-# Terje Uriansrud t...@operamail.com, 2008.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# haarek haarektr...@gmail.com, 2014
+# Terje Uriansrud t...@operamail.com, 2008
 msgid 
 msgstr 
-Project-Id-Version: xfce 4-mailwatch-plugin\n
+Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2009-07-15 22:43-0700\n
-PO-Revision-Date: 2008-03-14 12:58+0100\n
-Last-Translator: Terje Uriansrud t...@operamail.com\n
-Language-Team: Norwegian Bokmal\n
+POT-Creation-Date: 2013-12-21 06:31+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-04-27 15:39+\n
+Last-Translator: haarek haarektr...@gmail.com\n
+Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: nb\n
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:204
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:399
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:308
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:205
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:400
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:309
 #, c-format
 msgid TLS handshake failed: %s
 msgstr TLS handshake feilet: %s
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:255
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:256
 #, c-format
-msgid Received HTTP response code %d.  The most likely reason for this is 
that your GMail username or password is incorrect.
-msgstr Mottok HTTP responskode %d. Mest sannsynligvis er årsaken at GMail 
brukernavn eller passord er feil.
+msgid 
+Received HTTP response code %d.  The most likely reason for this is that 
+your GMail username or password is incorrect.
+msgstr Mottok HTTP responskode %d. Årsaken til dette er mest sannsynligvis at 
ditt GMail brukernavn eller passord er feil.
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:261
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:262
 #, c-format
-msgid Received HTTP response code %d, which should be 200.  There may be a 
problem with GMail's servers, or they have incompatibly changed their 
authentication method or location of the new messages feed.
+msgid 
+Received HTTP response code %d, which should be 200.  There may be a problem
+ with GMail's servers, or they have incompatibly changed their 
+authentication method or location of the new messages feed.
 msgstr Mottok HTTP responskode %d, hvilket burde vært 200. Det kan være et 
problem med GMail sine tjenere, eller de har endret påloggingsmetode eller 
endret plassering av ny meldingstjeneste.
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:394
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:735
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-maildir.c:179
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mbox.c:225
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:487
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:548
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:395
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:736
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-maildir.c:180
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mbox.c:226
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:488
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:549
 msgid Previous thread hasn't exited yet, not checking mail this time.
 msgstr Forrige programtråd har ikke fullført ennå, sjekker ikke epost denne 
gang
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:535
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1748
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:863
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:536
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1724
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:864
 msgid _Username:
 msgstr _Brukernavn:
 
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:555
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1768
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:883
+#: