[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2017-12-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 8479b262427df81cc924757c1f2673c38f3ab274
Author: Vinzenz Vietzke 
Date:   Sun Dec 17 00:30:37 2017 +0100

I18n: Update translation de (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/de.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e20f306..9547158 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Georg Eckert , 2013,2015
 # Harald Judt , 2013
 # Tobias Bannert , 2014-2017
+# Vinzenz Vietzke , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-30 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-16 19:00+\n"
+"Last-Translator: Vinzenz Vietzke \n"
 "Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:109
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
-msgstr "Der Internetnavigator zum Lesen des Internethandbuchs konnte nicht 
geöffnet werden"
+msgstr "Der Webbrowser zum Lesen des Internethandbuchs konnte nicht geöffnet 
werden"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:263
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2017-07-19 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 2ea6269c54bc39e7798834fc39442011ea54cef3
Author: Tobias Bannert 
Date:   Wed Jul 19 18:30:22 2017 +0200

I18n: Update translation de (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/de.po | 66 ++--
 1 file changed, 35 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7306180..28ecba8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Georg Eckert , 2013,2015
 # Harald Judt , 2013
-# Tobias Bannert , 2014-2016
+# Tobias Bannert , 2014-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-09 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 11:28+\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-30 06:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-19 13:07+\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert \n"
 "Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,64 +20,68 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:100
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:109
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
 msgstr "Der Internetnavigator zum Lesen des Internethandbuchs konnte nicht 
geöffnet werden"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:254
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:263
 #, c-format
 msgid "Do you want to read the %s manual online?"
 msgstr "Möchten Sie das %s-Handbuch im Internet lesen?"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:256
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:265
 msgid "Do you want to read the manual online?"
 msgstr "Möchten Sie das Handbuch im Internet lesen?"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:259
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:268
 msgid "Online Documentation"
 msgstr "Internetdokumentation"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:266
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:275
 msgid ""
 "You will be redirected to the documentation website where the help pages are"
 " maintained and translated."
 msgstr "Sie werden zur Internetseite mit den Handbüchern weitergeleitet. Dort 
finden Sie aktuelle und übersetzte Hilfeseiten vor."
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:280
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:289
 msgid "_Read Online"
 msgstr "_Im Internet lesen"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:289
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:298
 msgid "_Always go directly to the online documentation"
 msgstr "_Immer direkt zu den Internethandbüchern gehen"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:337
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:346
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:347 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:390
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:434
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:356 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:399
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:443
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:380
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:389
 msgid "Warning"
 msgstr "Achtung"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:424
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:433
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:483
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:492
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:491
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:494
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:502
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:41
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:498 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:506
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:509 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:517
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
@@ -112,7 +116,7 @@ msgid "Session manager did not return a valid client id"
 msgstr "Die Sitzungsverwaltung hat keine gültige Kennung geliefert"
 
 #. print warning for user
-#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:409
+#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Working directory \"%s\" does not exist. It won't be used when spawning "
@@ -177,50 +181,50 @@ msgstr "Konflikt bei Aktionen für »%s«"
 msgid "This shortcut is already being used for something else."
 msgstr "Dieses Tastenkürzel wird bereits für eine andere Aktion verwendet."
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:209
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:211
 msgid "Window Manager Action Shortcut"
 msgstr "Tastenkürzel für die Aktion der Fensterverwaltung"
 
 #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation for
 #. * the user in a following string
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:212
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:226
+#:

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2015-07-22 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit cd9cb15213494e20dde3f867db1f28a0087c06ef
Author: Georg Eckert eckert.ge...@gmx.de
Date:   Wed Jul 22 12:30:11 2015 +0200

I18n: Update translation de (100%).

169 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c3abd4e..c6f5aff 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2015-03-08 00:30+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-03-09 13:48+\n
-Last-Translator: Tobias Bannert tobann...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-07-22 10:12+\n
+Last-Translator: Georg Eckert eckert.ge...@gmx.de\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr Sitzungsverwaltung
 msgid 
 Restores your session on startup and allows you to shutdown the computer 
 from Xfce.
-msgstr Stellt Ihre Sitzung beim Start wieder her und erlaubt es Ihnen, den 
Rechner aus Xfce herunter zu fahren.
+msgstr Stellt Ihre Sitzung beim Start wieder her und erlaubt es Ihnen, den 
Rechner aus Xfce herunterzufahren.
 
 #: ../xfce4-about/main.c:94
 msgid Setting System

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2015-03-09 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit dc63ad31c0e55264be69c13dc5e24b04d8ccb794
Author: Tobias Bannert tobann...@gmail.com
Date:   Mon Mar 9 18:30:12 2015 +0100

I18n: Update translation de (100%).

169 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 14a722a..c3abd4e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2015-03-08 00:30+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-03-08 16:36+\n
-Last-Translator: Georg Eckert eckert.ge...@gmx.de\n
+PO-Revision-Date: 2015-03-09 13:48+\n
+Last-Translator: Tobias Bannert tobann...@gmail.com\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr Information
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:377
 msgid Warning
-msgstr Warnung
+msgstr Achtung
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:421
 msgid Error

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2015-02-24 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 3a6dd4c54495ac30c83635880f55b6225a03d612
Author: Tobias Bannert tobann...@gmail.com
Date:   Tue Feb 24 12:30:13 2015 +0100

I18n: Update translation de (100%).

165 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |   50 +++---
 1 file changed, 27 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6adb2c7..50c032d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Georg Eckert eckert.ge...@gmx.de, 2013
 # Harald Judt h.j...@gmx.at, 2013
-# Tobias Bannert, 2014
+# Tobias Bannert tobann...@gmail.com, 2014-2015
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:33+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-08-03 18:04+\n
-Last-Translator: Tobias Bannert\n
+POT-Creation-Date: 2015-02-18 18:30+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-24 11:01+\n
+Last-Translator: Tobias Bannert tobann...@gmail.com\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -24,46 +24,46 @@ msgstr 
 msgid Failed to open web browser for online documentation
 msgstr Der Internetnavigator zum Lesen des Internethandbuchs konnte nicht 
geöffnet werden
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:252
 #, c-format
 msgid Do you want to read the %s manual online?
 msgstr Möchten Sie das %s-Handbuch im Internet lesen?
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:254
 msgid Do you want to read the manual online?
 msgstr Möchten Sie das Handbuch im Internet lesen?
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:257
 msgid Online Documentation
 msgstr Internetdokumentation
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:264
 msgid 
 You will be redirected to the documentation website where the help pages are
  maintained and translated.
 msgstr Sie werden zur Internetseite mit den Handbüchern weitergeleitet. Dort 
finden Sie aktuelle und übersetzte Hilfeseiten vor.
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:278
 msgid _Read Online
 msgstr _Im Internet lesen
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:237
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:290
 msgid _Always go directly to the online documentation
 msgstr _Immer direkt zu den Internethandbüchern gehen
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:281
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:334
 msgid Information
 msgstr Information
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:314
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:377
 msgid Warning
 msgstr Warnung
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:348
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:421
 msgid Error
 msgstr Fehler
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:399
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:494
 msgid Question
 msgstr Frage
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid Session manager did not return a valid client id
 msgstr Die Sitzungsverwaltung hat keine gültige Kennung geliefert
 
 #. print warning for user
-#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:413
+#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:409
 #, c-format
 msgid 
 Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr Diese Aktion wird bereits durch %s aufgerufen.
 msgid Conflicting actions for %s
 msgstr Konflikt bei Aktionen für »%s«
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:176
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:186
 msgid This shortcut is already being used for something else.
 msgstr Dieses Tastenkürzel wird bereits für eine andere Aktion verwendet.
 
@@ -188,21 +188,25 @@ msgstr Befehl
 msgid Shortcut
 msgstr Tastenkürzel
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:267
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:247
+msgid _Cancel
+msgstr _Abbrechen
+
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:275
 #, c-format
 msgid Press now the keyboard keys you want to use to trigger the %s '%s'.
 msgstr Bitte jetzt die Tastenkombination drücken, die Sie benutzen möchten, 
um den %s »%s« auszulösen.
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:291
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:299
 msgid Shortcut:
 msgstr Tastenkürzel:
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:296
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:475
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:304
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:483
 msgid No keys pressed yet, proceed.
 msgstr Noch keine Tasten gedrückt, bitte fortfahren.
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:378
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:386
 msgid Could not grab the keyboard.
 msgstr Tastatur konnte nicht erfasst werden.
 
@@ -256,7 +260,7 @@ msgstr Fenster horizontal vergrößern
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:48

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2015-02-19 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 6e9d84e9b02c4716807c85ad9fdd5233b6000841
Author: Tobias Bannert tobann...@gmail.com
Date:   Thu Feb 19 18:30:32 2015 +0100

I18n: Update translation de (100%).

90 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |   40 
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6438212..7304a25 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Fabian Nowak timyst...@arcor.de, 2008
 # Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de, 2012
 # Mario Blättermann mario.blaetterm...@gmail.com, 2012
-# Tobias Bannert, 2014
+# Tobias Bannert tobann...@gmail.com, 2014-2015
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:59+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-08-03 14:48+\n
-Last-Translator: Tobias Bannert\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-19 14:23+\n
+Last-Translator: Tobias Bannert tobann...@gmail.com\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -23,34 +23,34 @@ msgstr 
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98
 msgid Failed to open web browser for online documentation
-msgstr Der Webbrowser zum Lesen des Online-Handbuchs konnte nicht geöffnet 
werden
+msgstr Das Internetprogramm zum Lesen des Internethandbuchs konnte nicht 
geöffnet werden
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
 #, c-format
 msgid Do you want to read the %s manual online?
-msgstr Möchten Sie das Handbuch zu %s online lesen?
+msgstr Möchten Sie das %s-Handbuch im Internet lesen?
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215
 msgid Do you want to read the manual online?
-msgstr Möchten Sie das Handbuch online lesen?
+msgstr Möchten Sie das Handbuch im Internet lesen?
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218
 msgid Online Documentation
-msgstr Online-Dokumentation
+msgstr Internetdokumentation
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221
 msgid 
 You will be redirected to the documentation website where the help pages are
  maintained and translated.
-msgstr Sie werden zur Webseite mit den Handbüchern weitergeleitet. Dort 
finden Sie aktuelle und übersetzte Hilfeseiten vor.
+msgstr Sie werden zur Internetseite mit den Handbüchern weitergeleitet. Dort 
finden Sie aktuelle und übersetzte Hilfeseiten vor.
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225
 msgid _Read Online
-msgstr _Online lesen
+msgstr _Im Internet lesen
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:237
 msgid _Always go directly to the online documentation
-msgstr _Immer direkt zu den Online-Handbüchern gehen
+msgstr _Immer direkt zu den Internethandbüchern gehen
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:281
 msgid Information
@@ -70,11 +70,11 @@ msgstr Frage
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1402
 msgid Session management client ID
-msgstr ID für die Sitzungsverwaltung
+msgstr Kennung der Sitzungsverwaltung
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1402
 msgid ID
-msgstr ID
+msgstr Kennung
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403
 msgid Disable session management
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr Verbindung zur Sitzungsverwaltung fehlgeschlagen: %s
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1597
 #, c-format
 msgid Session manager did not return a valid client id
-msgstr Die Sitzungsverwaltung hat keinen gültige ID geliefert
+msgstr Die Sitzungsverwaltung hat keine gültige Kennung geliefert
 
 #. print warning for user
 #: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:406
@@ -297,7 +297,7 @@ msgid 
  for applications and LGPL or BSDL for libraries. Look at the documentation,
  the source code or the Xfce website (http://www.xfce.org) for more 
 information.
-msgstr Xfce-Komponenten sind lizenziert unter freien Lizenzen oder Lizenzen 
für quelloffene Software: GPL oder BSDL für Anwendungen und LGPL oder BSDL für 
Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, dem 
Quellcode oder auf der Xfce Webseite (http://www.xfce.org).
+msgstr Xfce-Komponenten sind lizenziert unter freien Lizenzen oder Lizenzen 
für quelloffene Programme: GPL oder BSDL für Anwendungen und LGPL oder BSDL für 
Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, dem 
Quelltext oder auf der Xfce-Internetseite (http://www.xfce.org).
 
 #: ../xfce4-about/main.c:149
 msgid Thank you for your interest in Xfce.
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr Danke für Ihr Interesse an Xfce.
 
 #: ../xfce4-about/main.c:153
 msgid The Xfce Development Team
-msgstr Das Xfce-Entwicklerteam
+msgstr Die Xfce-Entwicklungsmannschaft
 
 #: ../xfce4-about/main.c:262
 msgid 
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr Sollten Sie jemanden auf dieser Liste vermissen, 
zögern Sie nicht, unte
 
 #: ../xfce4-about/main.c:266
 msgid Thanks to all who helped making this software available!
-msgstr Danke an alle, die geholfen haben, diese Software verfügbar zu machen!
+msgstr

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2014-08-03 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 380dea66df618c477b6c5fa665973858848bd170
Author: Anonymous nore...@xfce.org
Date:   Sun Aug 3 18:30:14 2014 +0200

I18n: Update translation de (100%).

90 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |   17 +
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1f69d5c..6438212 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Fabian Nowak timyst...@arcor.de, 2008
 # Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de, 2012
 # Mario Blättermann mario.blaetterm...@gmail.com, 2012
+# Tobias Bannert, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:59+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-11-19 15:13+\n
-Last-Translator: Nick n...@xfce.org\n
-Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n
+PO-Revision-Date: 2014-08-03 14:48+\n
+Last-Translator: Tobias Bannert\n
+Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr Programmstarter, Fensterknöpfe, Anwendungsmenü, 
Arbeitsflächenumschal
 
 #: ../xfce4-about/main.c:79
 msgid Desktop Manager
-msgstr Arbeitsflächenverwaltung
+msgstr Schreibtischverwaltung
 
 #: ../xfce4-about/main.c:80
 msgid 
@@ -231,13 +232,13 @@ msgstr Stellt die Hintergrundfarbe oder das 
Hintergrundbild mit einem optionale
 
 #: ../xfce4-about/main.c:84
 msgid File Manager 
-msgstr Dateimanager
+msgstr Dateiverwaltung
 
 #: ../xfce4-about/main.c:85
 msgid 
 A modern file manager for the Unix/Linux desktop, aiming to be easy-to-use 
 and fast.
-msgstr Ein moderner Dateimanager für die Unix/Linux-Arbeitsumgebung, 
ausgerichtet auf einfache Bedienung und Geschwindigkeit.
+msgstr Eine moderne Dateiverwaltung für die Unix/Linux-Arbeitsumgebung, 
ausgerichtet auf einfache Bedienung und Geschwindigkeit.
 
 #: ../xfce4-about/main.c:89
 msgid Session Manager
@@ -417,11 +418,11 @@ msgstr Über Xfce
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about.desktop.in.h:2
 msgid Information about the Xfce Desktop Environment
-msgstr Informationen über die Xfce-Desktopumgebung
+msgstr Informationen über die Xfce-Arbeitsumgebung
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:1
 msgid About the Xfce Desktop Environment
-msgstr Informationen über die Xfce-Desktopumgebung
+msgstr Über die Xfce-Arbeitsumgebung
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:2
 msgid About

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2014-08-03 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 1a3f58f5de8184a2855dcae854fd766b9f4cd5d4
Author: Anonymous nore...@xfce.org
Date:   Sun Aug 3 18:30:12 2014 +0200

I18n: Update translation de (100%).

164 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |   46 +++---
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 602a986..154dee3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# gem eckert.ge...@gmx.de, 2013
-# hjudt h.j...@gmx.at, 2013
-# to_ba, 2014
+# Georg Eckert eckert.ge...@gmx.de, 2013
+# Harald Judt h.j...@gmx.at, 2013
+# Tobias Bannert, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:33+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-01-02 16:53+\n
-Last-Translator: to_ba\n
-Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n
+PO-Revision-Date: 2014-08-03 14:50+\n
+Last-Translator: Tobias Bannert\n
+Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
@@ -27,29 +27,29 @@ msgstr Der Webbrowser zum Lesen des Online-Handbuchs 
konnte nicht geöffnet wer
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
 #, c-format
 msgid Do you want to read the %s manual online?
-msgstr Möchten Sie das Handbuch zu %s online lesen?
+msgstr Möchten Sie das %s-Handbuch im Internet lesen?
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215
 msgid Do you want to read the manual online?
-msgstr Möchten Sie das Handbuch online lesen?
+msgstr Möchten Sie das Handbuch im Internet lesen?
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218
 msgid Online Documentation
-msgstr Online-Dokumentation
+msgstr Internetdokumentation
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221
 msgid 
 You will be redirected to the documentation website where the help pages are
  maintained and translated.
-msgstr Sie werden zur Webseite mit den Handbüchern weitergeleitet. Dort 
finden Sie aktuelle und übersetzte Hilfeseiten vor.
+msgstr Sie werden zur Internetseite mit den Handbüchern weitergeleitet. Dort 
finden Sie aktuelle und übersetzte Hilfeseiten vor.
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225
 msgid _Read Online
-msgstr _Online lesen
+msgstr _Im Internet lesen
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:237
 msgid _Always go directly to the online documentation
-msgstr _Immer direkt zu den Online-Handbüchern gehen
+msgstr _Immer direkt zu den Internethandbüchern gehen
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:281
 msgid Information
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr Frage
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1424
 msgid Session management client ID
-msgstr ID für die Sitzungsverwaltung
+msgstr Kennung der Sitzungsverwaltung
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1424
 msgid ID
-msgstr ID
+msgstr Kennung
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1425
 msgid Disable session management
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr Verbindung zur Sitzungsverwaltung fehlgeschlagen: %s
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1617
 #, c-format
 msgid Session manager did not return a valid client id
-msgstr Die Sitzungsverwaltung hat keine gültige ID geliefert
+msgstr Die Sitzungsverwaltung hat keine gültige Kennung geliefert
 
 #. print warning for user
 #: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:413
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr Dieses Tastenkürzel wird bereits für die Aktion 
»%s« verwendet. Welc
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:63
 #, c-format
 msgid Use '%s'
-msgstr »%s« nutzen
+msgstr »%s« benutzen
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:54
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:57
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr Tastenkürzel:
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:296
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:475
 msgid No keys pressed yet, proceed.
-msgstr Noch keine Tasten gedrückt, warte…
+msgstr Noch keine Tasten gedrückt, bitte fortfahren.
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:378
 msgid Could not grab the keyboard.
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr Fenster nach rechts kacheln
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:85
 msgid Show desktop
-msgstr Arbeitsoberfläche zeigen
+msgstr Schreibtisch anzeigen
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:86
 msgid Upper workspace
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr Programmstarter, Fensterknöpfe, Anwendungsmenü, 
Arbeitsflächenumschal
 
 #: ../xfce4-about/main.c:79
 msgid Desktop Manager
-msgstr Arbeitsflächenverwaltung
+msgstr Schreibtischverwaltung
 
 #: ../xfce4-about/main.c:80
 msgid 
@@ -540,13 +540,13 @@ msgstr Stellt die Hintergrundfarbe oder das 
Hintergrundbild mit einem optionale
 
 #: ../xfce4-about/main.c:84
 msgid File Manager 
-msgstr Dateimanager
+msgstr Dateiverwaltung
 
 #:

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

2014-08-03 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 1edd270d41a5df3a8d383db9518575cbc882c419
Author: Anonymous nore...@xfce.org
Date:   Mon Aug 4 00:30:12 2014 +0200

I18n: Update translation de (100%).

164 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |   42 +-
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 154dee3..6adb2c7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:33+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-08-03 14:50+\n
+PO-Revision-Date: 2014-08-03 18:04+\n
 Last-Translator: Tobias Bannert\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr 
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98
 msgid Failed to open web browser for online documentation
-msgstr Der Webbrowser zum Lesen des Online-Handbuchs konnte nicht geöffnet 
werden
+msgstr Der Internetnavigator zum Lesen des Internethandbuchs konnte nicht 
geöffnet werden
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
 #, c-format
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr Tastenkürzel
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:267
 #, c-format
 msgid Press now the keyboard keys you want to use to trigger the %s '%s'.
-msgstr Drücken Sie nun die Tastenkombination, die Sie benutzen möchten, um 
den %s »%s« auszulösen.
+msgstr Bitte jetzt die Tastenkombination drücken, die Sie benutzen möchten, 
um den %s »%s« auszulösen.
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:291
 msgid Shortcut:
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr Hoch
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:38
 msgid Down
-msgstr Hinunter
+msgstr Runter
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:39
 msgid Left
@@ -252,15 +252,15 @@ msgstr Fenster schließen
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:47
 msgid Maximize window horizontally
-msgstr Fenster horizontal maximieren
+msgstr Fenster horizontal vergrößern
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:48
 msgid Maximize window vertically
-msgstr Fenster vertikal maximieren
+msgstr Fenster vertikal vergrößern
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:49
 msgid Maximize window
-msgstr Fenster maximieren
+msgstr Fenster vergrößern
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:50
 msgid Hide window
@@ -408,11 +408,11 @@ msgstr Schreibtisch anzeigen
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:86
 msgid Upper workspace
-msgstr Arbeitsfläche darüber
+msgstr Obere Arbeitsfläche
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:87
 msgid Bottom workspace
-msgstr Arbeitsfläche darunter
+msgstr Untere Arbeitsfläche
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:88
 msgid Left workspace
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr Schreibtischverwaltung
 msgid 
 Sets the background color or image with optional application menu or icons 
 for minimized applications or launchers, devices and folders.
-msgstr Stellt die Hintergrundfarbe oder das Hintergrundbild mit einem 
optionalen Anwendungsmenü oder Symbolen für minimierte Anwendungen oder 
Startern, Geräten und Ordnern ein.
+msgstr Stellt die Hintergrundfarbe oder das Hintergrundbild mit einem 
optionalen Anwendungsmenü oder Symbolen für verkleinerte Anwendungen oder 
Startern, Geräten und Ordnern ein.
 
 #: ../xfce4-about/main.c:84
 msgid File Manager 
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr Systemeinstellungen
 msgid 
 Configuration system to control various aspects of the desktop like 
 appearance, display, keyboard and mouse settings.
-msgstr Einstellungssystem zum Einstellen verschiedener Aspekte der 
Arbeitsfläche wie das Aussehen, die Anzeige-, Tastatur- und Mauseinstellungen.
+msgstr Einstellungssystem zum Einstellen verschiedener Aspekte des 
Schreibtisches, wie das Aussehen, die Anzeige-, Tastatur- und 
Mauseinstellungen.
 
 #: ../xfce4-about/main.c:99
 msgid Application Finder
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid 
  for applications and LGPL or BSDL for libraries. Look at the documentation,
  the source code or the Xfce website (http://www.xfce.org) for more 
 information.
-msgstr Xfce-Komponenten sind lizenziert unter freien Lizenzen oder Lizenzen 
für quelloffene Software: GPL oder BSDL für Anwendungen und LGPL oder BSDL für 
Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, dem 
Quellcode oder auf der Xfce Webseite (http://www.xfce.org).
+msgstr Xfce-Komponenten sind lizenziert unter freien Lizenzen oder Lizenzen 
für quelloffene Programme: GPL oder BSDL für Anwendungen und LGPL oder BSDL für 
Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, dem 
Quellcode oder auf der Xfce-Internetseite (http://www.xfce.org).
 
 #: ../xfce4-about/main.c:149
 msgid Thank you for your interest in Xfce.
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr Danke