[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/thunar. commit 52e1f8d61660c67b2ff1d2827e206ff79a4a2abc Author: Besnik Date: Wed Jan 8 00:31:33 2020 +0100 I18n: Update translation sq (100%). 761 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 135 --- 1 file changed, 69 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index ee26fbb..155a647 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -5,7 +5,7 @@ # # Translators: # Xfce Bot , 2018 -# Besnik , 2019 +# Besnik , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:02+\n" -"Last-Translator: Besnik , 2019\n" +"Last-Translator: Besnik , 2020\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgid "" "\n" "Please restart thunar afterwards." msgstr "" -"Thunar-i s’u nis dot, ngaqë është ende në xhirim një instancë e mëparshme e tij.\n" -"Doni të përfundohet tani instanca e vjetër e Thunar-it?\n" +"Thunar-i s’u nis dot, ngaqë është ende në xhirim një instancë e mëparshme e Thunar-it.\n" +"Doni të përfundohet instanca e vjetër e Thunar-it tani?\n" "\n" -"Përpara se të pranoni, ju lutemi, sigurohuni se nuk ka veprime pezull apo në kryerje e sipër (p.sh. kopjim kartelash), ngaqë ndalja e tyre mund të shkaktojë dëmtim të kartelave tuaja.\n" +"Përpara se të pranoni, ju lutemi, sigurohuni se nuk ka veprime pezull apo në kryerje e sipër (p.sh., kopjim kartelash), ngaqë ndalja e tyre mund të shkaktojë dëmtim të kartelave tuaja.\n" "\n" -"Ju lutemi, riniseni më vonë Thunar-in." +"Ju lutemi, riniseni Thunar-in më vonë." #. setup application name #: ../thunar/main.c:125 @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Renditi Sipas _Emrash" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:118 msgid "Keep items sorted by their name" -msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas emrash" +msgstr "Mbaji objektet të renditur sipas emrash" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119 msgid "Sort By _Size" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Renditi Sipas _Llojesh" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Keep items sorted by their type" -msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas llojesh" +msgstr "Mbaji objektet të renditur sipas llojesh" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Sort By Modification _Date" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Renditi Sipas _Datash Ndryshimi" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Keep items sorted by their modification date" -msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas datash ndryshimi" +msgstr "Mbaji objektet të renditur sipas datash ndryshimi" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "_Ascending" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "_Rritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "Sort items in ascending order" -msgstr "Renditi elementët në rend rritës" +msgstr "Renditi objektet në rend rritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "_Descending" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "_Zbritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "Sort items in descending order" -msgstr "Renditi elementët në rend zbritës" +msgstr "Renditi objektet në rend zbritës" #: ../thunar/thunar-application.c:79 msgid "Open the bulk rename dialog" @@ -556,7 +556,7 @@ msgid "" "detailed list view." msgstr "" "Zgjidhni radhën sipas së cilës do të shfaqen të dhënat\n" -"nën Pamjen Listë e Hollësishme." +"nën pamjen listë e hollësishme." #. create the "Move Up" button #: ../thunar/thunar-column-editor.c:198 @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "S’shndërrohet dot në kodimin vendor emri i kartelës \"%s\"" #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:527 #, c-format msgid "Invalid filename \"%s\"" -msgstr "Emër kartele i pavlefshëm \"%s\"" +msgstr "Emër i pavlefshëm kartele \"%s\"" #. LaunchFiles() invoked without a valid working directory #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:976 @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Numri i emrave të kartelave burim dhe objektiv duhet të jenë i njëjt #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1178 #, c-format msgid "A destination directory must be specified" -msgstr "Duhet dhënë një drejtori destinacion" +msgstr "Duhet dhënë një drejtori vendmbërritje" #: ../thunar/thunar-details-view.c:137 msgid "Configure _Columns..." @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "_Po" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:448 msgid "Yes to _all" -msgstr "Po për të _tëra" +msgstr "Po, për të _tëra" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:452 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:523 msgid "_No" @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "_Jo" #: ../thunar/thunar-dialogs.
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit 30ee2b8b6d5850090b9b8f1def49cde473f6 Author: Besnik Date: Wed Jan 8 00:30:49 2020 +0100 I18n: Update translation sq (100%). 767 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 90 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 1c037a3..78bbf40 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Ardit Dani , 2014 # Arianit Kukaj , 2019 # Besnik , 2018 -# Besnik , 2018-2019 +# Besnik , 2018-2020 # Erlin Hysenbelliu , 2014 # Xfce Bot , 2018 msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-25 09:29+\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:59+\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Renditi Sipas _Emrash" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:118 msgid "Keep items sorted by their name" -msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas emrash" +msgstr "Mbaji objektet të renditur sipas emrash" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119 msgid "Sort By _Size" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Renditi Sipas _Llojesh" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Keep items sorted by their type" -msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas llojesh" +msgstr "Mbaji objektet të renditur sipas llojesh" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Sort By Modification _Date" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Renditi Sipas _Datash Ndryshimi" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Keep items sorted by their modification date" -msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas datash ndryshimi" +msgstr "Mbaji objektet të renditur sipas datash ndryshimi" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "_Ascending" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "_Rritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "Sort items in ascending order" -msgstr "Renditi elementët në rend rritës" +msgstr "Renditi objektet në rend rritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "_Descending" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "_Zbritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "Sort items in descending order" -msgstr "Renditi elementët në rend zbritës" +msgstr "Renditi objektet në rend zbritës" #: ../thunar/thunar-application.c:79 msgid "Open the bulk rename dialog" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Shtylla të Dukshme" msgid "" "Choose the order of information to appear in the\n" "detailed list view." -msgstr "Zgjidhni radhën sipas së cilës do të shfaqen të dhënat\nnën Pamjen Listë e Hollësishme." +msgstr "Zgjidhni radhën sipas së cilës do të shfaqen të dhënat\nnën pamjen listë e hollësishme." #. create the "Move Up" button #: ../thunar/thunar-column-editor.c:198 @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "S’shndërrohet dot në kodimin vendor emri i kartelës \"%s\"" #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:527 #, c-format msgid "Invalid filename \"%s\"" -msgstr "Emër kartele i pavlefshëm \"%s\"" +msgstr "Emër i pavlefshëm kartele \"%s\"" #. LaunchFiles() invoked without a valid working directory #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:976 @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Numri i emrave të kartelave burim dhe objektiv duhet të jenë i njëjt #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1178 #, c-format msgid "A destination directory must be specified" -msgstr "Duhet dhënë një drejtori destinacion" +msgstr "Duhet dhënë një drejtori vendmbërritje" #: ../thunar/thunar-details-view.c:137 msgid "Configure _Columns..." @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "_Po" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:448 msgid "Yes to _all" -msgstr "Po për të _tëra" +msgstr "Po, për të _tëra" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:452 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:536 msgid "_No" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "_Jo" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:456 msgid "N_o to all" -msgstr "J_o për të tëra" +msgstr "J_o, për të tëra" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:460 msgid "_Retry" @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "ReplaceDialogPart2|me kartelën vijuese?" msgid "" "The desktop file \"%s\" is in an insecure location and not marked as " "executable. If you do not trust this program, click Cancel." -msgstr "Kartela desktop \"%s\" gjendet në një vend të pasigurt dhe s’është e shënuar si e ekzekutueshme. Nëse s’i zini besë këtij programi, klikoni Anuloje." +msgstr "Kartela desktop \"%s\" gjendet në një vend të pasigurt dhe s’është e shënuar si e ekzekutueshme. Nëse s’i zini besë këtij programi, klikoni mbi “Anuloje”." #: ../thunar/thunar-dialogs.c:853 msgid "_Launch Anyw
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/thunar. commit 96ea3f2eead05c7915ed132c94263dbec0a581b6 Author: Besnik Date: Tue May 28 18:31:02 2019 +0200 I18n: Update translation sq (100%). 761 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 248 +++ 1 file changed, 121 insertions(+), 127 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index d6d5a33..338ec56 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-19 00:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-28 06:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:02+\n" "Last-Translator: Besnik , 2019\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sq/)\n" @@ -43,55 +43,55 @@ msgstr "" msgid "Thunar" msgstr "Thunar" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:117 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:113 msgid "Arran_ge Items" msgstr "Sis_temoni Objekte" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:118 msgid "Sort By _Name" msgstr "Renditi Sipas _Emrash" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:118 msgid "Keep items sorted by their name" msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas emrash" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119 msgid "Sort By _Size" msgstr "Renditi Sipas _Madhësish" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119 msgid "Keep items sorted by their size" msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas madhësish" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Sort By _Type" msgstr "Renditi Sipas _Llojesh" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Keep items sorted by their type" msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas llojesh" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:125 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Sort By Modification _Date" msgstr "Renditi Sipas _Datash Ndryshimi" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:125 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Keep items sorted by their modification date" msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas datash ndryshimi" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "_Ascending" msgstr "_Rritës" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "Sort items in ascending order" msgstr "Renditi elementët në rend rritës" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "_Descending" msgstr "_Zbritës" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "Sort items in descending order" msgstr "Renditi elementët në rend zbritës" @@ -162,20 +162,20 @@ msgstr "S’u arrit të hapëj \"%s\": %s" #. display an error message #: ../thunar/thunar-application.c:1691 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2834 ../thunar/thunar-tree-view.c:1897 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2837 ../thunar/thunar-tree-view.c:1899 #, c-format msgid "Failed to rename \"%s\"" msgstr "S’u arrit të riemërtohej \"%s\"" #: ../thunar/thunar-application.c:1793 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1347 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2359 ../thunar/thunar-tree-view.c:1759 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2362 ../thunar/thunar-tree-view.c:1776 msgid "New Folder" msgstr "Dosje e Re" #: ../thunar/thunar-application.c:1794 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1348 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2360 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2363 ../thunar/thunar-tree-view.c:1777 msgid "Create New Folder" msgstr "Krijo Dosje të Re" @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Create New File" msgstr "Krijo Kartelë të Re" #. generate a title for the create dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:1856 ../thunar/thunar-standard-view.c:2406 +#: ../thunar/thunar-application.c:1856 ../thunar/thunar-standard-view.c:2409 #, c-format msgid "Create Document from template \"%s\"" msgstr "Krijoni Dokument prej gjedheje \"%s\"" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr[1] "" #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1053 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:198 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:208 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2665 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2668 #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/thunar. commit a52cef2e14dee07d8428d0199dcd5f72302feb65 Author: Besnik Date: Mon Mar 18 12:30:27 2019 +0100 I18n: Update translation sq (100%). 763 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index c5e21fa..3f2b053 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -5,7 +5,7 @@ # # Translators: # Xfce Bot , 2018 -# Besnik , 2018 +# Besnik , 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 00:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:02+\n" -"Last-Translator: Besnik , 2018\n" +"Last-Translator: Besnik , 2019\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Emri '%s' humbi në dbus mesazhi, po dilet." #: ../thunar/thunar-application.c:327 #, c-format msgid "Name '%s' lost on the message dbus." -msgstr "" +msgstr "Emri '%s' humbi në dbus mesazhi." #: ../thunar/thunar-application.c:492 msgid "The Thunar development team. All rights reserved." -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/thunar. commit 24548fe6392fc51c45105063fef3e97a4260c699 Author: Besnik Date: Sat Nov 17 12:30:37 2018 +0100 I18n: Update translation sq (100%). 762 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 42 +++--- 1 file changed, 23 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 63b4b8a..a7d128d 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -3,13 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # +# Translators: +# Xfce Bot , 2018 +# Besnik , 2018 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-25 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 06:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:02+\n" "Last-Translator: Besnik , 2018\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2034,7 +2038,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anuloje" #. update the status text -#: ../thunar/thunar-progress-view.c:358 +#: ../thunar/thunar-progress-view.c:354 msgid "Cancelling..." msgstr "Po anulohet…" @@ -2487,7 +2491,7 @@ msgstr "Përzgjidhni krejt dhe vetëm objektet që nuk janë të përzgjedhur ta msgid "Du_plicate" msgstr "_Përsëdyte" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:417 ../thunar/thunar-standard-view.c:4554 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:417 ../thunar/thunar-standard-view.c:4541 msgid "Ma_ke Link" msgid_plural "Ma_ke Links" msgstr[0] "Kri_jo Lidhje" @@ -2538,64 +2542,64 @@ msgstr "_Rregullsi:" #. tell the user that the file name provided by the X Direct Save source is #. invalid -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3266 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3253 msgid "Invalid filename provided by XDS drag site" msgstr "Emër i pavlefshëm kartele dhënë nga sajt XDS drag" #. display an error dialog to the user -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3456 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3443 #, c-format msgid "Failed to create a link for the URL \"%s\"" msgstr "Dështoi në krijimin e një lidhjeje për URL-në \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3906 ../thunar/thunar-window.c:3015 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3893 ../thunar/thunar-window.c:3015 #, c-format msgid "Failed to open directory \"%s\"" msgstr "Dështoi në hapjen e drejtorisë \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4502 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4489 msgid "Prepare the selected file to be moved with a Paste command" msgid_plural "Prepare the selected files to be moved with a Paste command" msgstr[0] "Përgatite kartelën e përzgjedhur të lëvizet me urdhrin Ngjit" msgstr[1] "Përgatiti kartelat e përzgjedhura të lëvizen me urdhrin Ngjit" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4510 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4497 msgid "Prepare the selected file to be copied with a Paste command" msgid_plural "Prepare the selected files to be copied with a Paste command" msgstr[0] "Përgatite kartelën e përzgjedhur të kopjohet me urdhrin Ngjit" msgstr[1] "Përgatiti kartelat e përzgjedhura të kopjohet me urdhrin Ngjit" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4524 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4511 msgid "Move the selected file to the Trash" msgid_plural "Move the selected files to the Trash" msgstr[0] "Shpjere kartelën e përzgjedhur te Hedhurinat" msgstr[1] "Shpjeri kartelat e përzgjedhura te Hedhurinat" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4533 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4520 msgid "Permanently delete the selected file" msgid_plural "Permanently delete the selected files" msgstr[0] "Fshije përgjithmonë kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Fshiji përgjithmonë kartelat e përzgjedhura" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4547 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4534 msgid "Duplicate the selected file" msgid_plural "Duplicate each selected file" msgstr[0] "Përsëdyte kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Dyfisho çdo kartelë të përzgjedhur" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4556 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4543 msgid "Create a symbolic link for the selected file" msgid_plural "Create a symbolic link for each selected file" msgstr[0] "Krijo një lidhje simbolike për kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Krijo një lidhje simbolike për çdo kartelë të përzgjedhur" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4564 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4551 msgid "Rename the selected file" msgid_plural "Rename the selected files" msgstr[0] "Riemërto kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Riemërto kartelat e përzgjedhura" -#: ../thunar/thunar-standard-vi
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit c29d8d755208f6f9a5e9adeae254042033163b6c Author: Besnik Date: Sat Nov 17 12:30:14 2018 +0100 I18n: Update translation sq (100%). 763 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 38 +++--- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 73e5089..42b17fd 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-25 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-25 09:53+\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 06:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-17 07:51+\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1924,7 +1924,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anuloje" #. update the status text -#: ../thunar/thunar-progress-view.c:358 +#: ../thunar/thunar-progress-view.c:354 msgid "Cancelling..." msgstr "Po anulohet…" @@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Përzgjidhni krejt dhe vetëm objektet që nuk janë të përzgjedhur ta msgid "Du_plicate" msgstr "_Përsëdyte" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:418 ../thunar/thunar-standard-view.c:4584 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:418 ../thunar/thunar-standard-view.c:4571 msgid "Ma_ke Link" msgid_plural "Ma_ke Links" msgstr[0] "Kri_jo Lidhje" @@ -2407,64 +2407,64 @@ msgstr "_Rregullsi:" #. tell the user that the file name provided by the X Direct Save source is #. invalid -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3296 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3283 msgid "Invalid filename provided by XDS drag site" msgstr "Emër i pavlefshëm kartele dhënë nga sajt XDS drag" #. display an error dialog to the user -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3486 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3473 #, c-format msgid "Failed to create a link for the URL \"%s\"" msgstr "Dështoi në krijimin e një lidhjeje për URL-në \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3936 ../thunar/thunar-window.c:3015 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3923 ../thunar/thunar-window.c:3015 #, c-format msgid "Failed to open directory \"%s\"" msgstr "Dështoi në hapjen e drejtorisë \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4532 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4519 msgid "Prepare the selected file to be moved with a Paste command" msgid_plural "Prepare the selected files to be moved with a Paste command" msgstr[0] "Përgatite kartelën e përzgjedhur të lëvizet me urdhrin Ngjit" msgstr[1] "Përgatiti kartelat e përzgjedhura të lëvizen me urdhrin Ngjit" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4540 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4527 msgid "Prepare the selected file to be copied with a Paste command" msgid_plural "Prepare the selected files to be copied with a Paste command" msgstr[0] "Përgatite kartelën e përzgjedhur të kopjohet me urdhrin Ngjit" msgstr[1] "Përgatiti kartelat e përzgjedhura të kopjohet me urdhrin Ngjit" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4554 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4541 msgid "Move the selected file to the Trash" msgid_plural "Move the selected files to the Trash" msgstr[0] "Shpjere kartelën e përzgjedhur te Hedhurinat" msgstr[1] "Shpjeri kartelat e përzgjedhura te Hedhurinat" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4563 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4550 msgid "Permanently delete the selected file" msgid_plural "Permanently delete the selected files" msgstr[0] "Fshije përgjithmonë kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Fshiji përgjithmonë kartelat e përzgjedhura" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4577 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4564 msgid "Duplicate the selected file" msgid_plural "Duplicate each selected file" msgstr[0] "Përsëdyte kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Dyfisho çdo kartelë të përzgjedhur" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4586 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4573 msgid "Create a symbolic link for the selected file" msgid_plural "Create a symbolic link for each selected file" msgstr[0] "Krijo një lidhje simbolike për kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Krijo një lidhje simbolike për çdo kartelë të përzgjedhur" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4594 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4581 msgid "Rename the selected file" msgid_plural "Rename the selected files" msgstr[0] "Riemërto kartelën e përzgjedhur" msgstr[1] "Riemërto kartelat e përzgjedhura" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4602 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:4589 msgid "Restore the selected file" msgid_plural "Restore the selected files" msgstr[0] "Rikthe kartelën e përzgjedhur" @@ -3591,12 +3591,12 @@ m
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 0 in repository xfce/thunar. commit e89895712ed938ab76f322ad559057c558455aec Author: Besnik Date: Tue Sep 4 18:30:51 2018 +0200 I18n: Update translation sq (100%). 681 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 2c55d4d..ef550c6 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-22 17:08+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-04 11:16+\n" +"Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit 56d37c0a8365887387e473d8dafe6b547522 Author: Besnik Date: Tue Sep 4 18:30:24 2018 +0200 I18n: Update translation sq (100%). 753 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 61ab729..f968b96 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-20 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-28 08:16+\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-04 11:16+\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/thunar. commit c374774c425c517f46f1ed6e4762597d94beb5ba Author: Besnik Date: Tue Aug 28 12:30:55 2018 +0200 I18n: Update translation sq (100%). 752 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 10 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index a78df57..dd061d4 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -1908,26 +1908,30 @@ msgstr "_Dyklikoni për aktivizim elementësh" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:619 msgid "Tabs instead of new Windows" -msgstr "" +msgstr "Skeda, në vend se Dritare të reja" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:631 msgid "Open folders in new tabs on middle click" -msgstr "" +msgstr "Hapni dosje në skeda të reja, me klikim me të mesit" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:633 msgid "" "Select this option to open a new tab on middle click instead of a new window" msgstr "" +"Përzgjidheni këtë mundësi për hapje të një skede të re, kur klikohet me të " +"mesit, në vend se të një dritareje të re" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:637 msgid "Open new thunar instances as tabs" -msgstr "" +msgstr "Instanca të reja të Thunar-it hapi si skeda" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:639 msgid "" "Select this option to open new thunar instances as tabs in an existing " "thunar window" msgstr "" +"Përzgjidheni këtë mundësi që instancat e reja të Thunar-it të hapen si skeda" +" në një dritare Thunar ekzistuese" #. Advanced #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:646 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit ef490396413def91c7c3c572150c9b94091b9536 Author: Besnik Date: Tue Aug 28 12:30:25 2018 +0200 I18n: Update translation sq (100%). 753 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 10464cd..61ab729 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-20 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-22 17:09+\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-28 08:16+\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr[1] "%d dosje" #: ../thunar/thunar-list-model.c:2370 #, c-format msgid "0 items" -msgstr "" +msgstr "0 objekte" #. This is marked for translation in case a localizer #. * needs to change ", " to something else. The comma @@ -1813,26 +1813,26 @@ msgstr "_Dyklikoni për aktivizim elementësh" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:626 msgid "Tabs instead of new Windows" -msgstr "" +msgstr "Skeda, në vend se Dritare të reja" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:638 msgid "Open folders in new tabs on middle click" -msgstr "" +msgstr "Hapni dosje në skeda të reja, me klikim me të mesit" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:640 msgid "" "Select this option to open a new tab on middle click instead of a new window" -msgstr "" +msgstr "Përzgjidheni këtë mundësi për hapje të një skede të re, kur klikohet me të mesit, në vend se të një dritareje të re" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:644 msgid "Open new thunar instances as tabs" -msgstr "" +msgstr "Instanca të reja të Thunar-it hapi si skeda" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:646 msgid "" "Select this option to open new thunar instances as tabs in an existing " "thunar window" -msgstr "" +msgstr "Përzgjidheni këtë mundësi që instancat e reja të Thunar-it të hapen si skeda në një dritare Thunar ekzistuese" #. Advanced #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:653 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 0 in repository xfce/thunar. commit 2783d8150747f16d2dee594c6d635eb6e77db303 Author: Besnik Date: Fri Mar 2 00:30:59 2018 +0100 I18n: Update translation sq (100%). 681 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/sq.po | 624 +++ 1 file changed, 312 insertions(+), 312 deletions(-) diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 751e904..1e7b7e4 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n" -"Last-Translator: Ardit Dani \n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-01 20:13+\n" +"Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,19 +24,19 @@ msgstr "Hap dialogun e riemërtimit në masë" #: ../thunar/main.c:64 msgid "Run in daemon mode" -msgstr "Xhiro sipas mënyrës daemon" +msgstr "Xhiro nën mënyrën demon" #: ../thunar/main.c:66 msgid "Run in daemon mode (not supported)" -msgstr "Xhiro sipas mënyrës daemon (e pambuluar)" +msgstr "Xhiro nën mënyrën demon (nuk mbulohet)" #: ../thunar/main.c:70 msgid "Quit a running Thunar instance" -msgstr "Lër një instancë të Thunar-it që është duke xhiruar" +msgstr "Dil nga një instancë e Thunar-it që është duke xhiruar" #: ../thunar/main.c:72 msgid "Quit a running Thunar instance (not supported)" -msgstr "Lër një instancë të Thunar-it që është duke xhiruar (e pambuluar)" +msgstr "Dil nga një instancë e Thunar-it që është duke xhiruar (nuk mbulohet)" #: ../thunar/main.c:74 msgid "Print version information and exit" @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "Thunar" #. initialize Gtk+ #: ../thunar/main.c:145 msgid "[FILES...]" -msgstr "[KARTELA...]" +msgstr "[KARTELA…]" #: ../thunar/main.c:152 #, c-format msgid "Thunar: Failed to open display: %s\n" -msgstr "Thunar: Dështoi në hapjen e ekranit: %s\n" +msgstr "Thunar: Dështoi hapja e ekranit: %s\n" #. yep, there's an error, so print it #: ../thunar/main.c:157 @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Thunar: %s\n" #: ../thunar/main.c:168 msgid "The Thunar development team. All rights reserved." -msgstr "Ekipi zhvillues i Thunar-it. Tërë të drejtat të rezervuara." +msgstr "Ekipi i zhvillimit të Thunar-it. Tërë të drejtat të rezervuara." #: ../thunar/main.c:169 msgid "Written by Benedikt Meurer ." @@ -74,15 +74,15 @@ msgstr "Shkruar nga Benedikt Meurer ." #: ../thunar/main.c:170 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." -msgstr "Ju lutem njoftoni të meta te <%s>." +msgstr "Ju lutemi, njoftoni të meta te <%s>." #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:115 msgid "Arran_ge Items" -msgstr "Sis_temo objekte" +msgstr "Sis_temoni Objekte" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Sort By _Name" -msgstr "Rendit Sipas _Emrash" +msgstr "Renditi Sipas _Emrash" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Keep items sorted by their name" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas emrash" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Sort By _Size" -msgstr "Rendit Sipas _Madhësish" +msgstr "Renditi Sipas _Madhësish" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Keep items sorted by their size" @@ -98,15 +98,15 @@ msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas madhësish" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122 msgid "Sort By _Type" -msgstr "Rendit Sipas _Tipesh" +msgstr "Renditi Sipas _Llojesh" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122 msgid "Keep items sorted by their type" -msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas tipesh" +msgstr "Mbaji elementët të renditur sipas llojesh" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123 msgid "Sort By Modification _Date" -msgstr "Rendit Sipas _Date Ndryshimesh" +msgstr "Renditi Sipas _Datash Ndryshimi" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123 msgid "Keep items sorted by their modification date" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "_Rritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:128 msgid "Sort items in ascending order" -msgstr "Rendit elementë në rend rritës" +msgstr "Renditi elementët në rend rritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:129 msgid "_Descending" @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "_Zbritës" #: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:129 msgid "Sort items in descending order" -msgstr "Rendit elementë në rend zbritës" +msgstr "Renditi elementët në rend zbritës" #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-application.c:390 msgid "Failed to launch operation" -msgstr "Dështoi në nisjen e veprimit" +msgstr "Dështoi në nisjen e o
