[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 834728e3ce3cb1b7b204f453bc3c248a8fd1546f (commit) from dd8945b84b5a5501cead909b44ec5cdd87cd7edd (commit) commit 834728e3ce3cb1b7b204f453bc3c248a8fd1546f Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Sat Apr 27 11:50:07 2013 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 52 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 22 +++--- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 5f1895e..2da38fa 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the # xfce4-mount-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com -# Pjotr, 2011. +# Pjotr pjotrverta...@gmail.com , 2011 - 2013. # msgid msgstr @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2012-05-16 15:44+0200\n PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:34+0200\n -Last-Translator: Pjotr\n +Last-Translator: Pjotr pjotrverta...@gmail.com\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -107,12 +107,12 @@ msgstr Kon apparaat 's' niet ontkoppelen. #: ../panel-plugin/devices.c:360 #, c-format msgid The device \%s\ should be removable safely now. -msgstr Het apparaat \%s\ kan nu veilig verwijderd worden. +msgstr Het apparaat '%s' kan nu veilig verwijderd worden. #: ../panel-plugin/devices.c:362 #, c-format msgid An error occurred. The device \%s\ should not be removed! -msgstr Er is een fout opgetreden. Koppel apparaat \%s\ niet los! +msgstr Er is een fout opgetreden. Koppel apparaat '%s' niet los! #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:242 msgid span foreground=\#FF\not mounted/span @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr apparaten #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:706 msgid Mount Plugin -msgstr Aankoppel-plugin +msgstr Aankoppel-invoegtoepassing #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:711 msgid Properties @@ -135,8 +135,8 @@ msgid This is only useful and recommended if you specify \sync\ as part of the \unmount\ command string. msgstr -Dit is alleen nuttig en aanbevolen als u \sync\ opgeeft als onderdeel van -het \unmount\ opdracht-tekstsnoer. +Dit is alleen nuttig en aanbevolen als u 'sync' opgeeft als onderdeel van +het opdracht-tekstsnoer 'unmount'. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:750 msgid Show _message after unmount @@ -168,7 +168,7 @@ msgid msgstr Nadat het apparaat is aangekoppeld zal deze opdracht worden uitgevoerd met het koppelpunt van het apparaat als argument.\n -U kunt \exo-open %m\ proberen als u niet weet wat u hier moet invullen.\n +U kunt 'exo-open %m' proberen als u niet weet wat u hier moet invullen.\n '%d' kan gebruikt worden om het apparaat te specificeren, '%m' kan gebruikt worden om het koppelpunt aan te geven. @@ -195,8 +195,8 @@ msgid \sync %d \ to the \unmount %d\ command.\n '%d' is used to specify the device, '%m' for the mountpoint. msgstr -De meeste mensen willen \sudo\ voor beide opdrachten invoegen of \sync %d -\ voor \unmount %d\ invoegen.\n +De meeste mensen willen alleen 'sudo' voor beide opdrachten zetten of +'sync %d ' voor 'unmount %d' zetten.\n '%d' kan gebruikt worden om het apparaat te specificeren, '%m' kan gebruikt worden om het koppelpunt aan te geven. @@ -312,4 +312,4 @@ msgstr Geeft alle koppelbare apparaten weer en (ont)koppelt ze op verzoek. #~ of ontkoppelen. Moet ingesteld worden zonder wachtwoord. #~ msgid Use _sudo -#~ msgstr _Sudo gebruiken +#~ msgstr Gebruik _sudo ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3acbad82f316607b05f5921c5fa33e8b1c413aea (commit) from 6467e5e7ce791020026abfc2949d18922d6a02f9 (commit) commit 3acbad82f316607b05f5921c5fa33e8b1c413aea Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Mon May 14 11:08:35 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 52 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 29 - 1 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 1e4e8a7..c2268af 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,19 +4,19 @@ # xfce4-mount-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-05-14 00:16+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-05-14 04:27+\n PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:34+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 @@ -85,24 +85,27 @@ msgid not mounted\n msgstr niet aangekoppeld\n #. show error message if smth failed -#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin:\n\nError executing command.), -#. _(Return value:), WEXITSTATUS(exit_status), _(\nError was:), erroutput); +#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount +#. Plugin:\n\nError executing command.), +#. _(Return value:), WEXITSTATUS(exit_status), _(\nError was:), +#. erroutput); #: ../panel-plugin/devices.c:288 #, c-format msgid Failed to mount device \%s\. -msgstr +msgstr Kon apparaat '%s' niet aankoppelen. #: ../panel-plugin/devices.c:303 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Error executing on-mount command \%s\. -msgstr Aankoppelingsplugin: fout bij het uitvoeren van koppelopdracht. +msgstr Fout bij het uitvoeren van aankoppelopdracht '%s'. -#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin: Error executing command.), +#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin: +#. Error executing command.), #. _(Returned), WEXITSTATUS(exit_status), _(error was), erroutput); #: ../panel-plugin/devices.c:353 #, c-format msgid Failed to umount device \%s\. -msgstr +msgstr Kon apparaat 's' niet ontkoppelen. #: ../panel-plugin/devices.c:356 #, c-format @@ -248,15 +251,15 @@ msgstr Alleen _koppelpunten weergeven msgid Trim the device names to the number of characters specified in the spin button. -msgstr +msgstr Verkort de apparaatnamen tot het aantal tekens dat is opgegeven in de draaiknop. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:970 msgid Trim device names: -msgstr +msgstr Verkort apparaatnamen: #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:979 msgid characters -msgstr +msgstr tekens #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:996 msgid ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ce3a6d02129fc1d84e52004539018587350aa0a8 (commit) from bd22c270412a0a62e366f64b502e1b7cb4a92ed8 (commit) commit ce3a6d02129fc1d84e52004539018587350aa0a8 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Apr 26 16:39:22 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 50 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po |9 - 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 30f84c0..cf6589d 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,19 +4,19 @@ # xfce4-mount-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-25 19:52+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-04-26 14:06+\n PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:34+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 @@ -98,9 +98,8 @@ msgid error was msgstr fout was #: ../panel-plugin/devices.c:296 -#, fuzzy msgid Mount Plugin: Error executing on-mount command. -msgstr Aankoppelingsplugin: fout bij het uitvoeren van opdracht. +msgstr Aankoppelingsplugin: fout bij het uitvoeren van koppelopdracht. #: ../panel-plugin/devices.c:348 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to fd899cd7a09946975451b5b6308cb482605feec4 (commit) from 343f152e720f5ce7399e2598dac8c3786f8f (commit) commit fd899cd7a09946975451b5b6308cb482605feec4 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sat Apr 21 19:49:57 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 51 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 23 +++ 1 files changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index ce7a26e..52bf607 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Dutch translation of the xfce4-mount-plugin package. # Copyright (C) The Xfce development team. -# This file is distributed under the same license as the +# This file is distributed under the same license as the # xfce4-mount-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-15 22:54+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-04-21 17:42+\n PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:34+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 @@ -90,11 +90,11 @@ msgstr Aankoppelingsplugin: fout bij het uitvoeren van opdracht. #: ../panel-plugin/devices.c:303 ../panel-plugin/devices.c:353 msgid Returned -msgstr +msgstr Antwoordde #: ../panel-plugin/devices.c:303 ../panel-plugin/devices.c:353 msgid error was -msgstr +msgstr fout was #: ../panel-plugin/devices.c:356 #, c-format @@ -119,9 +119,8 @@ msgid Mount Plugin msgstr Aankoppel-plugin #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:676 -#, fuzzy msgid Properties -msgstr Eigenschappen bewerken +msgstr Eigenschappen #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710 msgid @@ -155,11 +154,11 @@ msgstr Al_gemeen msgid Activate this option to use sudo(8) to run mount/umount commands. Needs to be configured without password. -msgstr +msgstr Activeer deze optie om sudo(8) te gebruiken voor opdrachten tot koppelen of ontkoppelen. Moet ingesteld worden zonder wachtwoord. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:764 msgid Use _sudo -msgstr +msgstr _Sudo gebruiken #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:777 #, c-format @@ -267,11 +266,11 @@ msgstr _Bestandssystemen #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:995 msgid Show partitions/devices and allow to mount/unmount them -msgstr +msgstr Toon partities/apparaten en sta toe om hen te koppelen of te ontkoppelen #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:997 msgid Copyright (c) 2005-2012\n -msgstr +msgstr Auteursrecht (c) 2005-2012\n #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.h:1 msgid Mount devices ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e575359b9619ed9fd8d56af87b221ec59b58f1b3 (commit) from 2928c4876bbb571e77f39f25af5b2fb13588201b (commit) commit e575359b9619ed9fd8d56af87b221ec59b58f1b3 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Fri Sep 9 11:58:54 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 18c6780..ccaff7e 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:05+\n -PO-Revision-Date: 2011-06-15 11:34+0200\n +POT-Creation-Date: 2011-09-09 04:05+\n +PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:34+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr type bestandssysteem:%s\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 #, c-format msgid actual mount point: %s\n -msgstr werkelijke koppelpunt:%s \n +msgstr werkelijk koppelpunt:%s \n #: ../panel-plugin/devices.c:155 #, c-format @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr niet aangekoppeld\n #: ../panel-plugin/devices.c:260 ../panel-plugin/devices.c:309 msgid Mount Plugin: Error executing command. -msgstr Aankoppelingsplugin: Fout bij het uitvoeren van opdracht. +msgstr Aankoppelingsplugin: fout bij het uitvoeren van opdracht. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:57 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 2928c4876bbb571e77f39f25af5b2fb13588201b (commit) from 05dcd63bd6a58d8362af5bc04304e801e21a655c (commit) commit 2928c4876bbb571e77f39f25af5b2fb13588201b Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Jun 16 17:02:47 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 17 - 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 02ed5d6..18c6780 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-27 04:04+\n -PO-Revision-Date: 2011-05-25 11:34+0200\n +POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:05+\n +PO-Revision-Date: 2011-06-15 11:34+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: nl\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/devices.c:54 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:843 msgid _Execute after mounting: -msgstr Na koppeling _uitvoeren: +msgstr _Na koppeling uitvoeren: #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:866 msgid @@ -209,8 +209,8 @@ msgid Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert before mounting. msgstr -Activeer deze optie om een CD-station na het loskoppelen ook uit te werpen en in te -voegen voor het aankoppelen. +Activeer deze optie om een CD-station na het loskoppelen ook uit te werpen +en in te voegen voor het aankoppelen. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:969 msgid _Eject CD-drives @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:1011 msgid E_xclude specified file systems -msgstr Aangegeven bestandssystemen u_itsluiten +msgstr _Aangegeven bestandssystemen uitsluiten #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:1026 msgid _File systems @@ -248,8 +248,7 @@ msgstr Apparaten aankoppelen #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:2 msgid Shows all mountable devices and (un)mounts them on request. -msgstr -Geeft alle koppelbare apparaten weer en (ont)koppelt ze op verzoek. +msgstr Geeft alle koppelbare apparaten weer en (ont)koppelt ze op verzoek. #~ msgid Edit Properties #~ msgstr Eigenschappen bewerken ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 445cd7f8fc9053a752c4fc9a11e3c036ee30542d (commit) from 26af2490cccf8fcb02d3eb6dd2f58e7987947362 (commit) commit 445cd7f8fc9053a752c4fc9a11e3c036ee30542d Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sat May 28 00:01:22 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 103 +++-- 1 files changed, 66 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 7458d68..02ed5d6 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,17 +1,23 @@ +# Dutch translation of the xfce4-mount-plugin package. +# Copyright (C) The Xfce development team. +# This file is distributed under the same license as the +# xfce4-mount-plugin package. +# Vincent Tunru imn...@gmail.com +# Pjotr, 2011. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-06-01 18:58+\n -PO-Revision-Date: 2008-05-17 12:41+0100\n -Last-Translator: Vincent Tunru imn...@gmail.com\n -Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n +POT-Creation-Date: 2011-05-27 04:04+\n +PO-Revision-Date: 2011-05-25 11:34+0200\n +Last-Translator: Pjotr\n +Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Poedit-Language: Dutch\n -X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n +Language: nl\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/devices.c:54 #, c-format @@ -56,12 +62,12 @@ msgstr percentage in gebruik: %d\n #: ../panel-plugin/devices.c:70 #, c-format msgid file system type:%s\n -msgstr bestandssysteem:%s\n +msgstr type bestandssysteem:%s\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 #, c-format msgid actual mount point: %s\n -msgstr werkelijke aankoppel punt:%s \n +msgstr werkelijke koppelpunt:%s \n #: ../panel-plugin/devices.c:155 #, c-format @@ -71,7 +77,7 @@ msgstr schijf: %s\n #: ../panel-plugin/devices.c:156 #, c-format msgid mount point: %s\n -msgstr koppelpuntT: %s\n +msgstr koppelpunt: %s\n #: ../panel-plugin/devices.c:160 #, c-format @@ -80,7 +86,7 @@ msgstr niet aangekoppeld\n #: ../panel-plugin/devices.c:260 ../panel-plugin/devices.c:309 msgid Mount Plugin: Error executing command. -msgstr Aankoppelingsplugin: Fout bij het uitvoeren van commando +msgstr Aankoppelingsplugin: Fout bij het uitvoeren van opdracht. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:57 #, c-format @@ -102,19 +108,23 @@ msgstr apparaten #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:727 msgid Mount Plugin -msgstr Aankoppel Plugin +msgstr Aankoppel-plugin #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:783 -msgid This is only useful and recommended if you specify \sync\ as part of the \unmount\ command string. -msgstr Dit is alleen nuttig en aanbevolen als u opgeeft \sync\ als onderdeel van de \unmount\ command string. +msgid +This is only useful and recommended if you specify \sync\ as part of the +\unmount\ command string. +msgstr +Dit is alleen nuttig en aanbevolen als u \sync\ opgeeft als onderdeel van +het \unmount\ opdracht-tekstsnoer. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:788 msgid Show _message after unmount -msgstr _Bericht weergeven na loskoppeling +msgstr _Bericht weergeven na ontkoppeling #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800 msgid You can specify a distinct icon to be displayed in the panel. -msgstr U kunt een ander pictogram kiezen om in het paneel weer te geven. +msgstr U kunt een ander pictogram kiezen om in de werkbalk weer te geven. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:807 msgid Icon: @@ -131,62 +141,80 @@ msgstr Al_gemeen #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:833 #, c-format msgid -This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n -If you are unsure what to insert, try \thunar %m\.\n +This command will be executed after mounting the device with the mount point +of the device as argument.\n +If you are unsure what to insert, try \exo-open %m\.\n '%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint. msgstr -Nadat het apparaat is aangekoppeld zal dit commando worden uitgevoerd met het koppelpunt als argument.\n -U kunt \thunar %m\ proberen als u niet weet wat u hier moet invullen.\n -'%d' kan gebruikt worden om het apparaat weer te geven, '%m' kan gebruikt worden om het koppelpunt aan te geven. +Nadat het apparaat is aangekoppeld zal deze opdracht worden uitgevoerd met +het koppelpunt van het apparaat als argument.\n +U kunt \exo-open %m\ proberen als u niet weet wat u hier moet invullen.\n +'%d' kan gebruikt worden om het apparaat te specificeren, '%m' kan gebruikt +worden om het koppelpunt aan te geven. #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:843 msgid _Execute after mounting: msgstr Na koppeling
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 48092368638a1c96df93e0d2282ca7af0cdc3bf0 (commit) from f79e0f1171f982dead0f8febdd154bb23be4f38e (commit) commit 48092368638a1c96df93e0d2282ca7af0cdc3bf0 Author: Nick Schermer n...@xfce.org Date: Tue Jun 1 21:01:38 2010 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 65 +++-- 1 files changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 18be978..7458d68 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2009-01-16 12:37-0500\n +POT-Creation-Date: 2010-06-01 18:58+\n PO-Revision-Date: 2008-05-17 12:41+0100\n Last-Translator: Vincent Tunru imn...@gmail.com\n Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n @@ -78,56 +78,57 @@ msgstr koppelpuntT: %s\n msgid not mounted\n msgstr niet aangekoppeld\n -#: ../panel-plugin/devices.c:245 ../panel-plugin/devices.c:294 +#: ../panel-plugin/devices.c:260 ../panel-plugin/devices.c:309 msgid Mount Plugin: Error executing command. msgstr Aankoppelingsplugin: Fout bij het uitvoeren van commando -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:54 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:57 #, c-format msgid The device \%s\ should be removable safely now. msgstr Het apparaat \%s\ kan nu veilig verwijderd worden. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:57 -msgid An error occurred. The device should not be removed! -msgstr Er is een fout opgetreden. Koppel het apparaat niet los! +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:60 +#, c-format +msgid An error occurred. The device \%s\ should not be removed! +msgstr Er is een fout opgetreden. Koppel apparaat \%s\ niet los! -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:249 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:252 msgid span foreground=\#FF\not mounted/span msgstr span foreground=\#FF\niet aangekoppeld/span -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:557 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:560 msgid devices msgstr apparaten -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:724 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:727 msgid Mount Plugin msgstr Aankoppel Plugin -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:780 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:783 msgid This is only useful and recommended if you specify \sync\ as part of the \unmount\ command string. msgstr Dit is alleen nuttig en aanbevolen als u opgeeft \sync\ als onderdeel van de \unmount\ command string. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:785 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:788 msgid Show _message after unmount msgstr _Bericht weergeven na loskoppeling -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:797 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800 msgid You can specify a distinct icon to be displayed in the panel. msgstr U kunt een ander pictogram kiezen om in het paneel weer te geven. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:804 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:807 msgid Icon: msgstr Pictogram: -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:811 msgid Select an image msgstr Kies een afbeelding -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:815 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:818 msgid _General msgstr Al_gemeen -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:830 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:833 #, c-format msgid This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n @@ -138,19 +139,19 @@ msgstr U kunt \thunar %m\ proberen als u niet weet wat u hier moet invullen.\n '%d' kan gebruikt worden om het apparaat weer te geven, '%m' kan gebruikt worden om het koppelpunt aan te geven. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:840 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:843 msgid _Execute after mounting: msgstr Na koppeling _uitvoeren: -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:863 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:866 msgid WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they may be good for, keep your hands off! msgstr WAARSCHUWING: Deze opties zijn alleen bedoeld voor gevorderden! Het is aan te raden deze opties niet aan te passen tenzij u weet wat u doet. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:868 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:871 msgid _Custom commands msgstr _Aangepaste commando's -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:887 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:890 #, c-format msgid Most users will only want to prepend \sudo\ to both commands or prepend \sync %d \ to the \unmount %d\ command.\n @@ -159,43 +160,43 @@ msgstr De meeste mensen willen \sudo\ voor beide commando's invoegen of \sync %d \ voor \unmount %d\ invoegen.\n '%d' kan gebruikt worden om het apparaat weer te geven, '%m' kan gebruikt worden om het koppelpunt aan te geven. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:896 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:899 msgid
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to aac62396e74cd122a32a8b371c83eae461e6b21b (commit) from 8306aaf62f5b2af8d500b2f0d55f76ad24e31abe (commit) commit aac62396e74cd122a32a8b371c83eae461e6b21b Author: Timo Verbeek timoverbee...@hotmail.com Date: Mon Jan 11 21:25:52 2010 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 82 ++--- 1 files changed, 40 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index ff1480c..18be978 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,7 +1,9 @@ +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n -POT-Creation-Date: \n +Report-Msgid-Bugs-To: \n +POT-Creation-Date: 2009-01-16 12:37-0500\n PO-Revision-Date: 2008-05-17 12:41+0100\n Last-Translator: Vincent Tunru imn...@gmail.com\n Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n @@ -59,7 +61,7 @@ msgstr bestandssysteem:%s\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 #, c-format msgid actual mount point: %s\n -msgstr +msgstr werkelijke aankoppel punt:%s \n #: ../panel-plugin/devices.c:155 #, c-format @@ -76,8 +78,7 @@ msgstr koppelpuntT: %s\n msgid not mounted\n msgstr niet aangekoppeld\n -#: ../panel-plugin/devices.c:245 -#: ../panel-plugin/devices.c:294 +#: ../panel-plugin/devices.c:245 ../panel-plugin/devices.c:294 msgid Mount Plugin: Error executing command. msgstr Aankoppelingsplugin: Fout bij het uitvoeren van commando @@ -90,48 +91,43 @@ msgstr Het apparaat \%s\ kan nu veilig verwijderd worden. msgid An error occurred. The device should not be removed! msgstr Er is een fout opgetreden. Koppel het apparaat niet los! -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:220 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:249 msgid span foreground=\#FF\not mounted/span msgstr span foreground=\#FF\niet aangekoppeld/span -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:525 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:557 msgid devices msgstr apparaten -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:690 -msgid Edit Properties -msgstr Eigenschappen bewerken +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:724 +msgid Mount Plugin +msgstr Aankoppel Plugin -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:697 -#: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1 -msgid Mount devices -msgstr Apparaten aankoppelen - -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:780 msgid This is only useful and recommended if you specify \sync\ as part of the \unmount\ command string. -msgstr +msgstr Dit is alleen nuttig en aanbevolen als u opgeeft \sync\ als onderdeel van de \unmount\ command string. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:749 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:785 msgid Show _message after unmount msgstr _Bericht weergeven na loskoppeling -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:761 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:797 msgid You can specify a distinct icon to be displayed in the panel. msgstr U kunt een ander pictogram kiezen om in het paneel weer te geven. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:768 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:804 msgid Icon: msgstr Pictogram: -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808 msgid Select an image msgstr Kies een afbeelding -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:779 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:815 msgid _General msgstr Al_gemeen -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:794 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:830 #, c-format msgid This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n @@ -142,19 +138,19 @@ msgstr U kunt \thunar %m\ proberen als u niet weet wat u hier moet invullen.\n '%d' kan gebruikt worden om het apparaat weer te geven, '%m' kan gebruikt worden om het koppelpunt aan te geven. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:804 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:840 msgid _Execute after mounting: msgstr Na koppeling _uitvoeren: -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:827 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:863 msgid WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they may be good for, keep your hands off! msgstr WAARSCHUWING: Deze opties zijn alleen bedoeld voor gevorderden! Het is aan te raden deze opties niet aan te passen tenzij u weet wat u doet. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:868 msgid _Custom commands msgstr _Aangepaste commando's -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:851 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:887 #, c-format msgid Most users will only want to prepend \sudo\ to both commands or prepend \sync %d \ to the \unmount %d\ command.\n @@ -163,47 +159,43 @@ msgstr De meeste mensen willen \sudo\ voor beide commando's invoegen of \sync %d \ voor \unmount %d\ invoegen.\n '%d' kan gebruikt worden om het apparaat weer te geven, '%m' kan gebruikt worden om het koppelpunt aan te
