Updating branch refs/heads/master
to 79effa6aae3e2c8b5e041b12748dd3dfce0f466c (commit)
from 206520c778f45bd81ecd1acc9eb43a4673698972 (commit)
commit 79effa6aae3e2c8b5e041b12748dd3dfce0f466c
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date: Sat Apr 28 19:01:12 2012 +0200
l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/cs.po | 338 ++---
1 files changed, 144 insertions(+), 194 deletions(-)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1e23b92..8508d5a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,19 +2,19 @@
# Copyright (C) 2008 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xfce package.
# Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2010-2012.
-#
+#
msgid
msgstr
Project-Id-Version: xfce 4-power-manager\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-02-19 16:00+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-28 12:30+\n
PO-Revision-Date: 2012-02-19 22:10+0100\n
Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
Language-Team: Czech\n
-Language: \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: \n
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2 n=4) ? 1 : 2;\n
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1
@@ -46,14 +46,10 @@ msgid Consider the computer on low power at:
msgstr Považovat baterii za vybitou při:
#. Hibernate menu option
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8
-#: ../settings/xfpm-settings.c:817
-#: ../settings/xfpm-settings.c:885
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1034
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1211
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1268
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1320
-#: ../src/xfpm-power.c:484
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 ../settings/xfpm-settings.c:820
+#: ../settings/xfpm-settings.c:888 ../settings/xfpm-settings.c:1037
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1214 ../settings/xfpm-settings.c:1271
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:484
#: ../src/xfpm-power.c:779
msgid Hibernate
msgstr Hibernovat
@@ -66,8 +62,7 @@ msgstr Úroveň:
msgid Lock screen when going for suspend/hibernate
msgstr Uzamknout obrazovku při přechodu do režimu spánku nebo hibernace
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11
-#: ../src/xfpm-power-common.c:132
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11 ../src/xfpm-power-common.c:132
msgid Monitor
msgstr Monitor
@@ -75,13 +70,10 @@ msgstr Monitor
msgid Monitor power management control
msgstr Ovládání správy napájení monitoru
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13
-#: ../settings/xfpm-settings.c:806
-#: ../settings/xfpm-settings.c:874
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1023
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1200
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1257
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1309
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 ../settings/xfpm-settings.c:809
+#: ../settings/xfpm-settings.c:877 ../settings/xfpm-settings.c:1026
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1203 ../settings/xfpm-settings.c:1260
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1312
msgid Nothing
msgstr Nic
@@ -126,14 +118,10 @@ msgid Standby
msgstr Pohotovostní režim
#. Suspend menu option
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24
-#: ../settings/xfpm-settings.c:811
-#: ../settings/xfpm-settings.c:879
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1028
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1205
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1262
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1314
-#: ../src/xfpm-power.c:499
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 ../settings/xfpm-settings.c:814
+#: ../settings/xfpm-settings.c:882 ../settings/xfpm-settings.c:1031
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1208 ../settings/xfpm-settings.c:1265
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1317 ../src/xfpm-power.c:499
#: ../src/xfpm-power.c:792
msgid Suspend
msgstr Režim spánku
@@ -167,13 +155,11 @@ msgid When sleep button is pressed:
msgstr Po stisknutí tlačítka režim spánku:
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:32
-#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121
-#: ../src/xfpm-main.c:413
+#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:413
msgid Xfce Power Manager
msgstr Správce napájení pro Xfce
-#: ../settings/xfpm-settings.c:567
-#: ../settings/xfpm-settings.c:582
+#: ../settings/xfpm-settings.c:567 ../settings/xfpm-settings.c:582
#: ../settings/xfpm-settings.c:609
msgid Never
msgstr Nikdy
@@ -182,30 +168,24 @@ msgstr Nikdy
msgid One minute
msgstr Jedna minuta
-#: ../settings/xfpm-settings.c:572
-#: ../settings/xfpm-settings.c:584
+#: ../settings/xfpm-settings.c:572 ../settings/xfpm-settings.c:584
msgid Minutes
msgstr Minut
-#: ../settings/xfpm-settings.c:586
-#: ../settings/xfpm-settings.c:593
-#: ../settings/xfpm-settings.c:594
-#: ../settings/xfpm-settings.c:595
+#: ../settings/xfpm-settings.c:586 ../settings/xfpm-settings.c:593
+#: ../settings/xfpm-settings.c:594
