[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to dde0a45d87c253e10a196a8bdde120198c67811b (commit) from 32146576395dd5c49a8d30c12b2dacd7b95324f0 (commit) commit dde0a45d87c253e10a196a8bdde120198c67811b Author: Ardjuna asyur...@gmail.com Date: Wed Sep 5 17:36:35 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 336 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 132 ++ 1 files changed, 64 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 883af20..265e83c 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-11 07:27+\n +POT-Creation-Date: 2012-09-05 13:54+\n PO-Revision-Date: 2012-02-18 11:31+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -766,62 +766,82 @@ msgstr Pe_rilaku msgid Blink _delay: msgstr Jeda _kedipan: +# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag. #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:4 +msgid Change layout option +msgstr Ubah opsi tata letak + +# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag. +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5 +msgid Compose key +msgstr Komposisikan tombol (kunci) + +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:6 msgid Cursor msgstr Kursor -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:7 msgid Define _shortcuts for launching applications: msgstr Tentukan _jalan pintas untuk meluncurkan aplikasi: -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:6 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8 #: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.desktop.in.h:1 msgid Edit keyboard settings and application shortcuts msgstr Sunting pengaturan papan ketik dan jalan pintas aplikasi -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:7 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:9 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:16 msgid General msgstr Umum -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:10 #: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.desktop.in.h:2 msgid Keyboard msgstr Papan ketik -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:9 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:11 msgid Keyboard layout msgstr Tata letak papan ketik -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:10 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:12 msgid Keyboard layout selection msgstr Pemilihan tata letak papan ketik -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:11 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:13 msgid Keyboard model msgstr Model papan ketik -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:12 +# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag. +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:14 +msgid Move currently selected item down by one row +msgstr Pindahkan item terpilih satu baris ke bawah + +# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag. +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:15 +msgid Move currently selected item up by one row +msgstr Pindahkan item terpilih satu baris ke atas + +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:16 msgid Repeat _speed: msgstr Kecepatan _pengulangan -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:13 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:17 msgid Reset to _Defaults msgstr Set Ulang ke Stan_dar -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:14 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:18 msgid Restore num l_ock state on startup msgstr Mengembalikan kondisi numl_ock saat hidupkan -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:15 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:19 msgid Select keyboard layout and variant msgstr Pilih tata letak dan jenis papan ketik -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:16 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:20 msgid Show _blinking msgstr Tampilkan _kedipan -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:17 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:21 msgid Specifies whether the keyboard layout is controlled with this settings dialog, or by the X server @@ -829,27 +849,27 @@ msgstr Tentukan apakah tata letak papan ketik dikendalikan oleh dialog pengaturan ini, atau oleh server X -#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:18 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ec58002006fd53d0321e953756ad34ef33060b16 (commit) from a4ae4d46b477b46d55c735c78240e6cfdab8014f (commit) commit ec58002006fd53d0321e953756ad34ef33060b16 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Mon Jun 11 12:01:05 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 332 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 916 +++--- 1 files changed, 462 insertions(+), 454 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 0cf23bb..7496123 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,41 +2,37 @@ # Copyright (C) 2008 THE xfce4-settings'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce4-settings package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-12 22:46+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-06-11 07:27+\n PO-Revision-Date: 2012-02-18 11:31+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: id\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 -#: ../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:1 -msgid Accessibility -msgstr Aksesibilitas +msgid Acceleration _profile: +msgstr _Profil akselerasi: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:2 -msgid Configure keyboard and mouse accessibility -msgstr Atur aksesibilitas papan ketik dan tetikus +msgid Acceleration _time: +msgstr _Waktu akselerasi: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:3 -msgid _Enable assistive technologies -msgstr _Aktifkan teknologi pemandu +msgid Acceptance _delay: +msgstr _Jeda penerimaan: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4 -msgid -If enabled, the session manager will start the required applications for -screen readers and magnifiers -msgstr -Jika diaktifkan, manajer sesi akan menjalankan aplikasi yang diperlukan -untuk pembaca dan pembesar layar +#: ../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:1 +msgid Accessibility +msgstr Aksesibilitas #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5 msgid @@ -47,73 +43,62 @@ msgstr ketika lain kali anda log masuk #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7 -msgid No AT-SPI provider was found on your system -msgstr Tak ada penyedia AT-SPI yang ditemukan pada sistem anda +msgid Bounce Keys +msgstr Tombol Pantul #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8 -msgid _Assistive Technologies -msgstr _Teknologi Pemandu +msgid Configure keyboard and mouse accessibility +msgstr Atur aksesibilitas papan ketik dan tetikus #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9 -msgid Use _sticky keys -msgstr Gunakan tombol _lekat +msgid Disable sticky keys if _two keys are pressed +msgstr Non aktifkan tombol lekat jika _dua tombol ditekan #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10 msgid -When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need -to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys -would normally need to be pressed at the same time +If enabled, the session manager will start the required applications for +screen readers and magnifiers msgstr -Ketika terpilih, tombol pengubah (seperti Control, Alt, dan Shift) tidak -perlu ditekan (mereka dapat ditekan lalu dilepaskan) seperti tombol banyak -normalnya perlu ditekan pada saat yang bersamaan +Jika diaktifkan, manajer sesi akan menjalankan aplikasi yang diperlukan +untuk pembaca dan pembesar layar #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 -msgid _Lock sticky keys -msgstr _Kunci tombol lekat +msgid K_eystroke delay: +msgstr _Jeda penekanan: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:12 -msgid -When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) will remain -locked in the pressed state until pressed again -msgstr -Ketika terpilih, tombol pengubah (seperti Control, Alt, dan Shift) akan -tetap terkunci pada kondisi ditekan sampai ditekan lagi +msgid Keyboa_rd +msgstr Papa_n ketik #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13 -msgid Disable sticky keys if _two keys are pressed -msgstr Non aktifkan tombol lekat jika _dua tombol ditekan +msgid Maximum _speed: +msgstr Kecepatan _maksimum: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:14 -msgid -When
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 44ba9ba9cc2495ca627e4f2340713087c8edbfde (commit) from 3488715b6a97f8bd0caadf2e4f7b5208d79e514e (commit) commit 44ba9ba9cc2495ca627e4f2340713087c8edbfde Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sat Feb 18 05:33:26 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 19 +-- 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index b1704fc..41a24f2 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,14 +7,15 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-10 05:30+\n -PO-Revision-Date: 2010-06-26 09:43-0400\n +POT-Creation-Date: 2012-02-17 23:33+\n +PO-Revision-Date: 2012-02-18 11:31+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: id\n +Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 msgid Acceleration _profile: @@ -909,12 +910,12 @@ msgstr Jenis msgid Shortcut command may not be empty. msgstr Jalan pintas perintah mungkin tidak kosong. -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:965 -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:966 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:968 msgid Reset to Defaults msgstr Set Ulang ke Standar -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:969 msgid This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to do this? @@ -922,11 +923,11 @@ msgstr Ini akan mengatur ulang semua jalan pintas ke nilai standar mereka. Anda yakin ingin melakukan ini? -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1032 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1042 msgid The system defaults will be restored next time you log in. msgstr Standar sistem akan dikembalikan ketika lain kali anda log masuk. -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1034 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1044 msgid Warning msgstr Peringatan @@ -1024,7 +1025,6 @@ msgstr Standar msgid %d MIME type found msgid_plural %d MIME types found msgstr[0] %d tipe MIME ditemukan -msgstr[1] %d tipe MIME ditemukan #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:649 #, c-format @@ -1391,9 +1391,8 @@ msgstr Apakah anda yakin ingin mengatur ulang kanal \%s\? dan semua propertinya? #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:881 -#, fuzzy msgid reset -msgstr Atur Ulang +msgstr atur ulang #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:938 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1eee44ae60b84ab17fe4e599f8b69785ff045540 (commit) from 8de7f82c9336756d7b4fd045a904ae9e92d4a98c (commit) commit 1eee44ae60b84ab17fe4e599f8b69785ff045540 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Fri Feb 3 13:20:37 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 325 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 798 -- 1 files changed, 566 insertions(+), 232 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index ffa61f1..d38a0e2 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-08-28 10:13+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-03 11:06+\n PO-Revision-Date: 2010-06-26 09:43-0400\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -54,8 +54,12 @@ msgid Disable sticky keys if _two keys are pressed msgstr Non aktifkan tombol lekat jika _dua tombol ditekan #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10 -msgid If enabled, the session manager will start the required applications for screen readers and magnifiers -msgstr Jika diaktifkan, manajer sesi akan menjalankan aplikasi yang diperlukan untuk pembaca dan pembesar layar +msgid +If enabled, the session manager will start the required applications for +screen readers and magnifiers +msgstr +Jika diaktifkan, manajer sesi akan menjalankan aplikasi yang diperlukan +untuk pembaca dan pembesar layar #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 msgid K_eystroke delay: @@ -94,8 +98,12 @@ msgid The amount of time, in milliseconds, required between keystrokes msgstr Jumlah waktu, dalam milidetik, yang diperlukan di antara penekanan #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:20 -msgid The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke will be accepted -msgstr Jumlah waktu, dalam milidetik, yang harus terlewati sebelum penekanan tombol akan diterima +msgid +The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke +will be accepted +msgstr +Jumlah waktu, dalam milidetik, yang harus terlewati sebelum penekanan tombol +akan diterima #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21 msgid The maximum pointer speed after acceleration @@ -110,20 +118,33 @@ msgid The time, in milliseconds, between repeated motion events msgstr Waktu, dalam milidetik, antara peristiwa gerak diulang #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:24 -msgid The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated motion event -msgstr Waktu, dalam milidetik, antara penekanan tombol pertama kali dan peristiwa gerak diulang pertama +msgid +The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated +motion event +msgstr +Waktu, dalam milidetik, antara penekanan tombol pertama kali dan peristiwa +gerak diulang pertama #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:25 msgid The time, in milliseconds, to get to maximum speed msgstr Waktu, dalam milidetik, untuk mencapai kecepatan maksimum #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:26 -msgid To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted -msgstr Untuk mencegah penekanan tombol tidak disengaja, tombol pelan memerlukan tombol yang ditekan selama jumlah minimum waktu tertentu sebelum penekanan tombol diterima +msgid +To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held +for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted +msgstr +Untuk mencegah penekanan tombol tidak disengaja, tombol pelan memerlukan +tombol yang ditekan selama jumlah minimum waktu tertentu sebelum penekanan +tombol diterima #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:27 -msgid To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a minimum delay between keystrokes -msgstr Untuk mencegah penekanan banyak tombol tidak disengaja, tombol pantul memberlakukan jeda minimum di antara penekanan tombol +msgid +To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a +minimum delay between keystrokes +msgstr +Untuk mencegah penekanan banyak tombol tidak disengaja, tombol pantul +memberlakukan jeda minimum di antara penekanan tombol #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:28 msgid Use _bounce keys @@ -138,20 +159,38 @@ msgid Use slow _keys msgstr Gunakan _tombol pelan #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:31 -msgid When
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b82f1de4caa13477e01f5c306fa429980a432926 (commit) from c2c184d6860fe834acd4db71e99af13d8434608a (commit) commit b82f1de4caa13477e01f5c306fa429980a432926 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Thu Jun 2 06:41:48 2011 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 809 +- 1 files changed, 376 insertions(+), 433 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index b304070..4830c42 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) 2008 THE xfce4-settings'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce4-settings package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-02-28 17:23+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-06-02 04:13+\n PO-Revision-Date: 2010-06-26 09:43-0400\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: id\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 msgid Acceleration _profile: @@ -34,11 +34,12 @@ msgid Accessibility msgstr Aksesibilitas #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5 -#, fuzzy msgid Assistive technologies will be available the\n next time you login -msgstr Standar sistem akan dikembalikan ketika lain kali anda log masuk. +msgstr +Teknologi pemandu akan tersedia\n +ketika lain kali anda log masuk #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7 msgid Bounce Keys @@ -53,10 +54,8 @@ msgid Disable sticky keys if _two keys are pressed msgstr Non aktifkan tombol lekat jika _dua tombol ditekan #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10 -msgid -If enabled, the session manager will start the required applications for -screen readers and magnifiers -msgstr +msgid If enabled, the session manager will start the required applications for screen readers and magnifiers +msgstr Jika diaktifkan, manajer sesi akan menjalankan aplikasi yang diperlukan untuk pembaca dan pembesar layar #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 msgid K_eystroke delay: @@ -76,7 +75,7 @@ msgstr Emulasi Tetikus #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:15 msgid No AT-SPI provider was found on your system -msgstr +msgstr Tak ada penyedia AT-SPI yang ditemukan pada sistem anda #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:16 msgid R_epeat interval: @@ -95,12 +94,8 @@ msgid The amount of time, in milliseconds, required between keystrokes msgstr Jumlah waktu, dalam milidetik, yang diperlukan di antara penekanan #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:20 -msgid -The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke -will be accepted -msgstr -Jumlah waktu, dalam milidetik, yang harus terlewati sebelum penekanan tombol -akan diterima +msgid The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke will be accepted +msgstr Jumlah waktu, dalam milidetik, yang harus terlewati sebelum penekanan tombol akan diterima #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21 msgid The maximum pointer speed after acceleration @@ -115,33 +110,20 @@ msgid The time, in milliseconds, between repeated motion events msgstr Waktu, dalam milidetik, antara peristiwa gerak diulang #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:24 -msgid -The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated -motion event -msgstr -Waktu, dalam milidetik, antara penekanan tombol pertama kali dan peristiwa -gerak diulang pertama +msgid The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated motion event +msgstr Waktu, dalam milidetik, antara penekanan tombol pertama kali dan peristiwa gerak diulang pertama #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:25 msgid The time, in milliseconds, to get to maximum speed msgstr Waktu, dalam milidetik, untuk mencapai kecepatan maksimum #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:26 -msgid -To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held -for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted -msgstr -Untuk mencegah penekanan tombol tidak disengaja, tombol pelan memerlukan -tombol yang ditekan selama jumlah minimum waktu tertentu sebelum penekanan -tombol diterima +msgid To help prevent
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7c5b86a88c1c99bffd193fff7f932a32c45a0e78 (commit) from 4585a5eee9fe6ca878420a827d21c42b659bcb8c (commit) commit 7c5b86a88c1c99bffd193fff7f932a32c45a0e78 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Nov 7 10:09:46 2010 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 0f99ba9..528e260 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr Konfigurasi sebelumnya akan dikembalikan dalam %i detik jika anda tidak #. Insert the mode #: ../dialogs/display-settings/main.c:506 -#, c-format, fuzzy +#, c-format msgid %.1f Hz msgstr %.1f Hz ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d47edb0562d02469f32012ee13162737f534a544 (commit) from 743c4cb3060da4fd34582c790d372a95fc7b3853 (commit) commit d47edb0562d02469f32012ee13162737f534a544 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sat Jun 26 15:41:36 2010 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 251 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 122 +++--- 1 files changed, 53 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 02a382d..5aba274 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Indonesian translations for xfce4-settings package. # Copyright (C) 2008 THE xfce4-settings'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce4-settings package. -# Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2008. +# Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. # #: ../xfsettingsd/main.c:127 msgid @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2010-02-27 16:15+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-02-10 22:41+0700\n +PO-Revision-Date: 2010-06-26 09:43-0400\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n MIME-Version: 1.0\n @@ -34,9 +34,8 @@ msgid Accessibility msgstr Aksesibilitas #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5 -#, fuzzy msgid Bounce Keys -msgstr Tombol pantul +msgstr Tombol Pantul #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6 msgid Configure keyboard and mouse accessibility @@ -59,23 +58,20 @@ msgid Maximum _speed: msgstr Kecepatan _maksimum: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 -#, fuzzy msgid Mouse Emulation -msgstr bEmulasi Tetikus/b +msgstr Emulasi Tetikus #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:12 msgid R_epeat interval: msgstr Interval p_engulangan: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13 -#, fuzzy msgid Slow Keys -msgstr Tombol pelan +msgstr Tombol Pelan #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:14 -#, fuzzy msgid Sticky Keys -msgstr Tombol lekat +msgstr Tombol Lekat #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:15 msgid The amount of time, in milliseconds, required between keystrokes @@ -284,12 +280,11 @@ msgstr Sesuaikan tampilan destop anda #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:7 msgid DPI -msgstr +msgstr DPI #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:8 -#, fuzzy msgid Default Fon_t -msgstr bFonta _Standar/b +msgstr Fonta _Standar #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9 msgid Enable _anti-aliasing @@ -314,9 +309,8 @@ msgstr \Canberra\) #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:14 -#, fuzzy msgid Event sounds -msgstr bSuara peristiwa/b +msgstr Suara peristiwa #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:15 msgid @@ -358,9 +352,8 @@ msgid Medium msgstr Sedang #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:21 -#, fuzzy msgid Menus and Buttons -msgstr bMenu dan Tombol/b +msgstr Menu dan Tombol #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:22 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:670 @@ -375,9 +368,8 @@ msgstr terlalu kecil #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:24 -#, fuzzy msgid Rendering -msgstr bSesuaian/b +msgstr Sesuaian #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:25 msgid Select a default font @@ -452,9 +444,8 @@ msgid _Settings msgstr _Pengaturan #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:41 -#, fuzzy msgid _Toolbar Style -msgstr b_Gaya Batang Alat/b +msgstr _Gaya Batang Alat #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:674 msgid RGB @@ -520,13 +511,13 @@ msgstr Kanan #: ../dialogs/display-settings/main.c:288 #, c-format msgid %d Hz -msgstr +msgstr %d Hz #. create name #: ../dialogs/display-settings/main.c:494 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Screen %d -msgstr Layar +msgstr Layar %d #: ../dialogs/display-settings/main.c:675 #, c-format @@ -644,9 +635,8 @@ msgid Blink _delay: msgstr Jeda _kedipan: #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:4 -#, fuzzy msgid Cursor -msgstr bKursor/b +msgstr Kursor #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5 msgid Define _shortcuts for launching applications: @@ -663,18 +653,16 @@ msgid Keyboard msgstr Papan ketik #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8 -#, fuzzy msgid Keyboard layout -msgstr bTata letak papan ketik/b +msgstr Tata letak papan ketik #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:9 msgid Keyboard layout
