[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Turkish (tr) translation to 76%

2012-04-04 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 85f1f41307f139baa3c366527bf7c4a75d5bcaa1 (commit)
   from 89300a40332613c7a25fbe1c89ecf3d84792 (commit)

commit 85f1f41307f139baa3c366527bf7c4a75d5bcaa1
Author: martinamca martina...@gmail.com
Date:   Wed Apr 4 22:20:41 2012 +0200

l10n: Updated Turkish (tr) translation to 76%

New status: 253 messages complete with 73 fuzzies and 4 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   55 +++
 1 files changed, 23 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a3c09ad..5edba1b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings 0.0.1-svn\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-03-31 09:48+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-04 18:12+\n
 PO-Revision-Date: 2009-01-30 20:57+0200\n
 Last-Translator: Gökmen Görgen gkmng...@gmail.com\n
 Language-Team: Turkish tur...@pardus.org.tr\n
@@ -205,9 +205,8 @@ msgid _Assistive Technologies
 msgstr _Yardımcı Teknolojiler
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:37
-#, fuzzy
 msgid _Enable assistive technologies
-msgstr _Yardımcı Teknolojileri Etkinleştir
+msgstr _Yardımcı teknolojileri etkinleştir
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:38
 msgid _Lock sticky keys
@@ -232,14 +231,14 @@ msgstr piksel/saniye
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:94
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:79
 msgid Settings manager socket
 msgstr Ayarlar yöneticisi soketi
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:94
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:79
 msgid SOCKET ID
 msgstr SOKET KİMLİĞİ
 
@@ -247,7 +246,7 @@ msgstr SOKET KİMLİĞİ
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:95
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:103
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:40
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:98 ../xfce4-settings-editor/main.c:43
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:80 ../xfce4-settings-editor/main.c:43
 #: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:39
 msgid Version information
 msgstr Sürüm bilgisi
@@ -256,7 +255,7 @@ msgstr Sürüm bilgisi
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:966
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1043
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:76 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1515 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1526 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
 #: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:60
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
@@ -266,7 +265,7 @@ msgstr Kullanım kılavuzu için \%s --help\ yazın.
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:985
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1062
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:92 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1534 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1545 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
 #: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:76
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Xfce geliştirici takımı. Tüm hakları saklıdır.
@@ -275,7 +274,7 @@ msgstr Xfce geliştirici takımı. Tüm hakları saklıdır.
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:986
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1063
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:93 ../dialogs/mime-settings/main.c:82
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1535 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1546 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
 #: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:77
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
@@ -493,12 +492,10 @@ msgid File is larger then %d MB, installation aborted
 msgstr Dosya %d MB 'tan büyük, 
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:738
-#, fuzzy
 msgid Failed to create temporary directory
 msgstr Geçici dizin oluşturulamadı
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:743
-#, fuzzy
 msgid Failed to extract archive
 msgstr Arşiv çıkartılamadı
 
@@ -513,9 +510,8 @@ msgid An unknown error, exit code is %d
 msgstr Bilinmeyen hata, çıkış kodu %d
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:760
-#, fuzzy
 msgid Failed to install theme
-msgstr Tema yüklenemedi.
+msgstr Tema yüklenemedi
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:856
 msgid RGB
@@ -546,7 +542,6 @@ msgid Keep this configuration
 msgstr Bu yapılandırmayı koru
 
 #: ../dialogs/display-settings/confirmation-dialog.glade.h:4
-#, 

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Turkish (tr) translation to 76%

2012-01-30 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 53af2ae5c3670d68e92ccc1cde457fb19c5e255a (commit)
   from 6dd8da3878067881f75895f84b95891b172bda2b (commit)

commit 53af2ae5c3670d68e92ccc1cde457fb19c5e255a
Author: Alper Tekinalp alper.tekin...@gmail.com
Date:   Mon Jan 30 21:53:00 2012 +0100

l10n: Updated Turkish (tr) translation to 76%

New status: 247 messages complete with 66 fuzzies and 12 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |  436 ++
 1 files changed, 295 insertions(+), 141 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a70d575..4d85ccb 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings 0.0.1-svn\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2011-12-31 10:18+\n
+POT-Creation-Date: 2012-01-30 20:06+\n
 PO-Revision-Date: 2009-01-30 20:57+0200\n
 Last-Translator: Gökmen Görgen gkmng...@gmail.com\n
 Language-Team: Turkish tur...@pardus.org.tr\n
@@ -59,10 +59,11 @@ msgid Disable sticky keys if _two keys are pressed
 msgstr Eğer i_ki tuş basılmışsa, yapışkan tuşları çalıştırma
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
 msgid 
 If enabled, the session manager will start the required applications for 
 screen readers and magnifiers
-msgstr 
+msgstr Etkinleştirildiği taktirde oturum yöneticisi ekran okuyucuları ve 
büyüteçleri için gerekli uygulamarı başlatacak
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid K_eystroke delay:
@@ -230,51 +231,51 @@ msgstr piksel/saniye
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:94
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid Settings manager socket
 msgstr Ayarlar yöneticisi soketi
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:94
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid SOCKET ID
 msgstr SOKET KİMLİĞİ
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:44
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:95
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:103
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:77
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:39
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:40
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:98 ../xfce4-settings-editor/main.c:43
+#: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:39
 msgid Version information
 msgstr Sürüm bilgisi
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:180
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:956
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:1040
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:63
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
-#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
+#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:192
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:966
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:1043
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:76 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1515 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
+#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:60
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
 msgstr Kullanım kılavuzu için \%s --help\ yazın.
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:199
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:975
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:1059
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:79
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
-#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:70
+#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:211
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:985
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:1062
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:92 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1534 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
+#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:76
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Xfce geliştirici takımı. Tüm hakları saklıdır.
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:976
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:1060
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:80
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
-#: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:71
+#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:212
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:986
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:1063
+#: