[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-07 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User iano changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-07 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User iano changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-07 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User iano changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-07 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User iano changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-05 Thread pb
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User pb changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-05 Thread liz
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 5 06:37:31 -0700 2005 --- Liz->Ian: I believe this string needs to go back to the translation team because th

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-05 Thread pb
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User pb changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-05 Thread tm
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User tm changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-05 Thread tm
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 5 00:32:03 -0700 2005 --- Defect on Win too ! --

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-04 Thread mci
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr 4 06:06:48 -0700 2005 --- I meant: defect on Solaris, too... ---

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-04-04 Thread mci
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr 4 06:00:08 -0700 2005 --- on Solaris/JDS, too... ---

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-03-30 Thread thorstenziehm
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User thorstenziehm changed the following: What|Old value |New value ==

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-03-30 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User iano changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 45759] ptBr UI: translation of "Case match" in Options dialog does not fit into designed space

2005-03-22 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45759 User iano changed the following: What|Old value |New value ===