[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2009-02-18 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 User yuko changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2009-01-28 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Jan 28 09:18:53 + 2009 --- I unified the translation for "properties". === sc/source/ui/navipi.po 179c179 <

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-11-20 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 User yuko changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-11-20 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 User yuko changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-11-12 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 User yuko changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-11-12 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 User yuko changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-10-19 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 20 05:42:35 + 2008 --- Please ignore the following two differences in shared/02.po. 7491c7491 < "ドキュメントにテ

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-10-19 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 20 05:33:26 + 2008 --- With translation changes for 1-5, the following Help contents were changed with Poo

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-10-19 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 User yuko changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI

2008-10-19 Thread yuko
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 Issue #|95172 Summary|[JA] translation issues in UI Component|l10n Version|OOO300m9 Platform|All