Re: About manual translation

2009-01-12 Thread Paddy Sreenivasan
On Sun, Jan 11, 2009 at 2:27 AM, d_boy d_...@livedoor.com wrote: Hello Which manual are you taking about? There is a Japanese Amanda Wiki: http://wiki.zmanda.jp/index.php/ I am taking about Amanda manpage in /usr/share/man/man8 directory. Put on Wiki is not bad idea, but I think make the

Re: About manual translation

2009-01-11 Thread d_boy
Hello Which manual are you taking about? There is a Japanese Amanda Wiki: http://wiki.zmanda.jp/index.php/ I am taking about Amanda manpage in /usr/share/man/man8 directory. Put on Wiki is not bad idea, but I think make the Japanese manual version of manpage is more convenient. By the way,

Re: About manual translation

2009-01-09 Thread Ram TK Krishnamurthy
Hello Which manual are you taking about? There is a Japanese Amanda Wiki: http://wiki.zmanda.jp/index.php/ May be you could put it there ? tk d_boy wrote: Hello list I am planning translating the Amanda manual currently written in English into Japanese language.When translation is

Re: About manual translation

2009-01-09 Thread Dustin J. Mitchell
On Fri, Jan 9, 2009 at 6:52 PM, d_boy d_...@livedoor.com wrote: I am planning translating the Amanda manual currently written in English into Japanese language.When translation is completed, I also considers exhibiting the translated Japanese manual. In this case, do I need to get translation