Thank you.
I've actually managed to answer most it myself, but there's still two
issues:
1. I can't inject TRANSLATIONS after bootstrap. Not sure why, but it
seems I might need to provide it twice and parse it twice.
2. There's an open issue on ng-xi18n not parsing code or anything whic
How do you determine the current locale selected?
1. From what I am reading here
(https://angular.io/docs/ts/latest/cookbook/i18n.html) it seems what is
parsed is what you define you want to be translated using
2. I guess you could take your json files and somehow inject them into each
locale