Re: [Apertium-stuff] English-Santali output is not working in beta.apertium.com website

2022-01-12 Thread Prasanta Hembram
added in the mode file. Also, from next time I shall be active in the IRC channel and ask short questions there. :-) with regards Prasanta Hembram On Tue, Jan 11, 2022 at 3:00 PM Hèctor Alòs i Font wrote: > Hi Prasanta, > > Do you have install="yes" in modes.xml for the r

[Apertium-stuff] English-Santali output is not working in beta.apertium.com website

2022-01-10 Thread Prasanta Hembram
t; and click on translate. 4. Instead of ᱚᱲᱟᱜ as an output the output gives "Translation not yet available!" and hangs. -- Thanks with best regards Prasanta Hembram ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Re: [Apertium-stuff] Request for the addition of New Santali Mono Dictionary and apertium-eng-sat pair

2022-01-09 Thread Prasanta Hembram
Thanks for the clearence @Didriksen and many apologies for the misunderstanding. I want "Rocky 734" as my username without quote and a gap between y and 7. Thanks regards Prasanta Hembram On 2022 M01 9, Sun 3:21 PM Tino Didriksen wrote: > It's not a Wikipedia site; it's

Re: [Apertium-stuff] Request for the addition of New Santali Mono Dictionary and apertium-eng-sat pair

2022-01-09 Thread Prasanta Hembram
Hi, I want to contribute something in documentation for the English-Santali pair. I'm unable to edit https://wiki.apertium.org/wiki/ page. I have one wikipedia account that seems like it's credentials are not working. How to proceed? Thanks with regards Prasanta Hembram On Fri, Jan 7,

Re: [Apertium-stuff] Request for the addition of New Santali Mono Dictionary and apertium-eng-sat pair

2022-01-07 Thread Prasanta Hembram
Thanks Didriksen for adding me as one of the maintainers of those language pairs. Will try to make a useful machine for my community. :-) Thanks with regards Prasanta Hembram On Fri, Jan 7, 2022 at 12:56 PM Tino Didriksen wrote: > Done: > - https://github.com/apertium/apertium-sat >

[Apertium-stuff] Request for the addition of New Santali Mono Dictionary and apertium-eng-sat pair

2022-01-06 Thread Prasanta Hembram
these language pairs or we can add at half completion also??. If not then I'm excited for this pair and one monodix to be passed to Apertium. Santali monodix: https://github.com/Prasanta-Hembram/apertium-sat English-Santali bidix: https://github.com/Prasanta-Hembram/apertium-eng-sat -- T

Re: [Apertium-stuff] TM not working for English-Santali pair

2022-01-02 Thread Prasanta Hembram
Solved - ✅✅✅ Thanks alot Daniel, it's working now. :-) regards Prasanta Hembram On Sun, Jan 2, 2022 at 2:32 PM Daniel Swanson wrote: > You need to tell it to look for files in the right directory with -d . > > This worked for me: > > $ echo "Welcome to Wikipedia. Hell

[Apertium-stuff] TM not working for English-Santali pair

2022-01-02 Thread Prasanta Hembram
Hi, I was testing with eng-sat.tmx ( https://github.com/Prasanta-Hembram/apertium-eng-sat/blob/master/eng-sat.tmx) a small one though but it is not working for some reason. I have followed https://wiki.apertium.org/wiki/Translation_memory tutorial by replacing all the language code and tried to

Re: [Apertium-stuff] English-Santali Plural form not working

2021-12-29 Thread Prasanta Hembram
"cows" | apertium -d . eng-sat-transfer * If we give* echo "cows" | apertium -d . eng-sat *in my current English-Santali git (https://github.com/Prasanta-Hembram/apertium-eng-sat) cutting the last transfer then in the output we will get ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤᱠᱚ which is the plural form of ᱰᱟᱹ

Re: [Apertium-stuff] English-Santali Plural form not working

2021-12-24 Thread Prasanta Hembram
Thanks Kevin, I have corrected it.. Now it's working. :-) with best regards Prasanta Hembram On Tue, Dec 21, 2021 at 12:55 PM Kevin Brubeck Unhammer wrote: > Make sure you compile (`make -j langs`) before testing, and preferably > before each commit as well. The version on git

Re: [Apertium-stuff] English-Santali Plural form not working

2021-12-20 Thread Prasanta Hembram
Glimpes-of-Santali-Grammar.pdf <https://drive.google.com/file/d/1y7y4-YtkL1tIV29Ri_swY6u1RbTA2HT4/view?usp=drive_web> with best regards Prasanta Hembram On Sun, Dec 19, 2021 at 11:59 PM Hèctor Alòs i Font wrote: > Hi Prasanta, > > I'm delighted you are working on Santali. >

[Apertium-stuff] English-Santali Plural form not working

2021-12-19 Thread Prasanta Hembram
ᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤ " instead of "ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤ ᱠᱤᱱ/ ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤ ᱠᱚ" . I have set up paradef but no luck. How to get the correct output?? The correct forms are as follows Cow = ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤ Cows = ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤ ᱠᱤᱱ or Two Cows = ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤ ᱠᱤᱱ Cows = ᱰᱟᱹᱝᱜᱽᱨᱤ ᱠᱚ My Santali Monolingual Dictionary link: https://githu