If you're looking for tools to build corpuses from miscellaneous websites,
I'd recommend taking a look at pattern.web[1]. It's very easy to construct
very specific spiders, and also convert stuff to plaintext. I've used it
precisely for this task several times, so feel free to ask if there's
anythi
This could be of interest to several here, perhaps, if anyone needs
small-ish but mostly parallel texts. The simplified finnish version of this
text appears to not be all that parallel, however.
http://www.vaalit.fi/58721.htm
languages are: finnish, swedish, inari sami, skolt sami, north sami,
ka
On Mar 28, 2012 6:20 AM, "Jacob Nordfalk" wrote:
>
>
>
> 2012/3/28 Jacob Nordfalk
>>
>> What!?
>>
>>
>> 2012/3/28 Jimmy O'Regan
>>>
>>> On 28 March 2012 11:33, Jacob Nordfalk wrote:
>>> > Overall, make sure that your port can be published in Apples store.
>>> >
>>>
>>> The short answer is, it c
On Wed, Feb 15, 2012 at 11:45 PM, Kevin Donnelly wrote:
> Hi Ryan
>
> On Thursday 16 February 2012 Ryan Johnson said
> > It looks like the only English constraint grammar I can find, linked from
> > the official CG site, is the one that lingsoft.fi has-- does any
On Thu, Feb 16, 2012 at 12:42 AM, Tino Didriksen
wrote:
> On Thu, Feb 16, 2012 at 06:03, Ryan Johnson wrote:
>
>> It looks like the only English constraint grammar I can find, linked from
>> the official CG site, is the one that lingsoft.fi has-- does anyone know
>> of any
Hey all,
It looks like the only English constraint grammar I can find, linked from
the official CG site, is the one that lingsoft.fi has-- does anyone know of
any open source English CGs, or are they all under tight wraps?
Ryan
---
SFST, HFST and XFST and things like them can do this and in ways that are
not inefficient for the program (and in fact part of the intended use). If
you have an exact example, I might be able to show you what you'd do.
Otherwise, the example you've provided should be easy.
I was a little curious a
It is so delightful to see "hot!" next to the words 'Catalan WordNet' on
that page. ;)
R
On Sun, Apr 10, 2011 at 5:33 PM, Jimmy O'Regan wrote:
> The Catalan WordNet
> (http://nlp.lsi.upc.edu/web/index.php?option=com_docman&Itemid=135)
> has been GPL since last July.
>
> --
> Are any of the me
They're separate ISO standards. One of the standards that does the two
letter names couldn't have enough letters to cover all the world's
languages, and so there are other standards. One covers language families
and another covers individual language names. It seems like on the whole,
most big lang
h needs to be
rendered in Sámi with: váldooasi oasis:
Fin: pääosa osa
Sme: váldooassi oassi
Unsure at the moment as to whether this is a stock phrase, or also the
result of something more productive. Fixing these issues will be good to
do, but for now it seems at least like someone can make s
Hi all,
Here's some of the coverage statistics for sme-fin. I tried a couple texts,
first some small ones to get my coverage script working, and then a big one
to give it a full test. I'm only reporting on the small texts because there
are some interesting differences as they are different types o
Hey all,
Someone passed this on to me. I figure it will be useful to someone here :>
It's a database of example sentences matched up in various languages.
Judging from the amount of online visitors (53) they have at the time of
writing this it seems like the site is gaining popularity... So, perh
Somehow I get the feeling you all write a lot of XML from time to time.
Since GSoC hasn't really gotten underway I haven't become thoroughly
acquainted with how much or how little XML I'll be writing (since I expect a
good amount of it will be scripted)... But, this seems like it'd be totally
usefu
Hey all,
Quick update, as you can see in the subject, Fred Karlsson has just released
his Finnish Constraint Grammar. It is currently being (semi-automatically)
converted, with the goal of transferring it from CG1 to VISL-CG3. It's
available here: https://victorio.uit.no/langtech/trunk/kt/fin/src.
Hey all,
Quick update, as you can see in the subject, Fred Karlsson has just released
his Finnish Constraint Grammar. It is currently being (semi-automatically)
converted, with the goal of transferring it from CG1 to VISL-CG3. It's
available here: https://victorio.uit.no/langtech/trunk/kt/fin/src.
15 matches
Mail list logo
