Avenue
>
> Swindon
>
> SN2 2EH
>
> Tel: +44 (0)1793 414824
>
>
>
> http://thesaurus.historicengland.org.uk/
>
> http://www.heritagedata.org/blog/
>
>
>
> *From:* arches...@googlegroups.com [mailto:arches...@googlegroups.com] *On
> Behalf Of *Adam Lod
t; Fire Fly Avenue
> > Swindon
> > SN2 2EH
> > Tel: +44 (0)1793 414824
> >
> > http://thesaurus.historicengland.org.uk/
> > http://www.heritagedata.org/blog/
> >
> > From: arches...@googlegroups.com (javascript:)
> > [mailto:arches...@goog
ndards Unit, Listing Group
>
> Historic England
>
> The Engine House
>
> Fire Fly Avenue
>
> Swindon
>
> SN2 2EH
>
> Tel: +44 (0)1793 414824
>
>
>
> http://thesaurus.historicengland.org.uk/
>
> http://www.heritagedata.org/blog/
>
>
>
>
Lodge
Sent: 01 December 2015 00:18
To: Bojan Kastelic
Cc: Arches Project
Subject: Re: [Arches] Need help with concepts localization
There is nothing inbuilt to Arches to support that. As far as Arches is
concerned, the NAME entity type in and of itself is language-agnostic.
However, you might be
There is nothing inbuilt to Arches to support that. As far as Arches is
concerned, the NAME entity type in and of itself is language-agnostic.
However, you might be able to craft a creative solution to meet your need using
NAME_TYPE.E55. You could, in theory, add languages to the NAME_TYPE.E55
Adam, thanks for your efforts. I think there may be a way to achieve this
with export/import schema in RDM, but I haven't tried this aproach yet.
I have one more question regarding this: is there a way to translate field
names in search dropdown which doesn't have authority documents (for
examp
Bojan,
It is true that there is no way way to distinguish the language of one label
versus another within the same authority document. The authority document csv
format was designed to sacrifice flexibility for ease of use. I’ll put some
thought on how to approach the problem of bulk loading
Adam, thanks for quick reply.
Your solution works great when I have only one language, but my project
have three languages! I've already implemented changing UI language from
dropdown menu 'Languages' and that works great, but I want to change
concepts labels in dropdown lists and report also.
Hi Bojan,
The key here is going to be getting your new language added to the d_languages
table, and setting the “isdefulat” value to true, and setting the existing
en-us language set to false. That way, Arches has a way to know that it should
display labels from your language rather than eng
Hi,
I'm working on localization of my Arches project and so far I have
successfully implemented UI translations, but I have problems with concepts
translations (for dropdown lists). As I understand, each concept can have
multiple labels in different languages. I manually entered additional
(tra
10 matches
Mail list logo
