Thanks Rawat. Usuru Poguthe's lyrics sounds superb and equally or may be more
powerful (at least in the beginning) than the Hindi version.
Though rightly said sadly later it turns into a regular sensuous love song. in
that respect Behne de is better. I will prefer Behne de over Tamil version any
>
> But, Tamil version, speaks clearly and unwaveringly about fire. forest
> is huge and matchstick is small, and, match stick falls on the ground,
> is conveying the hesitation and doubt of a person very well.
>
>
Even here he is talking about how the spark of love can totally set a man of
fire. T
You are so lucky to be able to sense the subtle differences between these two
masterpieces: "soft" and "bold".
From: Vinayakam Murugan
To: arrahmanfans@yahoogroups.com
Sent: Thu, 6 May, 2010 17:47:53
Subject: Re: [arr] Re: Behne De &a
On 5/6/2010 9:15 PM India Time, _Jahanzeb_ wrote:
> Could not get this discussion. Does it mean Tamil version is not about behne
> de (flowing with water) ?? What does Usuru Poguthe mean? And also how this
> song is about fire?? can anyone elabore on this??
>
> /Jahanzeb
dear Jahanzeb
From sr
Both ultimately talk about the man's love for the lady. However with the
Hindi version, I was wondering whether this is to be picturised on Ram or
Raavan. With the Tamil version, there is no doubt at all . It is picturised
on Raavan. The lyrics are softer in Hindi keeping with the water theme
where
Could not get this discussion. Does it mean Tamil version is not about behne de
(flowing with water) ?? What does Usuru Poguthe mean? And also how this song is
about fire?? can anyone elabore on this??
/Jahanzeb
--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, V S Rawat wrote:
>
> On 5/6/2010 9:02 AM Ind
6 matches
Mail list logo
