Re: [arr] Re: kabhi kabhi aditi lyrics translation

2008-05-23 Thread Gomzy
Thanks guys. Rawat, Aditi is ofcourse the character of the girl. I am surprised you find it oddly placed. It gels so well with the mood and makes sense . On 5/22/08, V S Rawat <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hi Gomtesh, > > Beautifully done. Thanks for that. > > I find the use of the word "Adit

[arr] Re: kabhi kabhi aditi lyrics translation

2008-05-22 Thread V S Rawat
Hi Gomtesh, Beautifully done. Thanks for that. I find the use of the word "Aditi" souding quite odd/ misplaced in the song. I don't even know whether it is that word, and whether it is the name of some character in the film. And the sentences construction are also quite odd. that is not how a na