[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread calvena ainsworth
I had an aunt named Hermaline..so it could be that Calvena Ainsworth > Date: Thu, 26 Mar 2009 12:55:29 -0700 > Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE > From: webspi...@myway.com > To: Azores@googlegroups.com > > > > Thank you all for your replies. Wow, all of you have fo

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread calvena ainsworth
MIKE AND FRANCIS... I have Angela Pereira who is the daughter of Goncalo Vieira and Maria Nunes, She married Manuel Vieira da Valenca on June 16, 1692 in Calheta Sao Jorge. Angela Pereira and Manuel de Valenca had a son also named Manuel de Valenca and this younger Manuel de Valen

[AZORES-Genealogy] Re: Sao Sebastio, Terceira

2009-03-26 Thread "E" Sharp
You might try googling it and you might find some that way. "E" On Thu, Mar 26, 2009 at 8:03 PM, Family History wrote: > > Does anyone have photos of, or know of any photos online of this > village? > > Char > --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group

[AZORES-Genealogy] Sao Sebastio, Terceira

2009-03-26 Thread Family History
Does anyone have photos of, or know of any photos online of this village? Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread celeste perry
Can it be the street where there is a font (well, source of water)? Celeste Perry ccgran...@yahoo.com --- On Wed, 3/25/09, Family History wrote: From: Family History Subject: [AZORES-Genealogy] Anyone Know What This Is? To: "Azores Genealogy" Date: Wednesday, March 25, 2009, 10:10 PM Looking

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread Rosemarie Capodicci
Mike I sent you an email privately. Check your spam file in case it didn't go through. Rosemarie - Original Message - From: "mikeg" To: "Azores Genealogy" Sent: Thursday, March 26, 2009 10:20 AM Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE Also working some Pereira con

[AZORES-Genealogy] Re: TEIXEIRA SAO PAYO from Azores.

2009-03-26 Thread Marralha
In a message dated 3/26/2009 5:50:18 PM Eastern Daylight Time, natalia_sarme...@yahoo.fr writes: > Hi everybody, > > > > > > Looking for TEIXEIRA SAO PAYO from Azores. > > > > > Thank you. > > Regards. > > Natalia Sarmento. > > > > > --~--~-~--~~~---

[AZORES-Genealogy] Re: TEIXEIRA SAO PAYO from Azores.

2009-03-26 Thread Cheri Mello
Natalia, You may want to put some first names, dates, and a location to try to get others to respond back. -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from

[AZORES-Genealogy] TEIXEIRA SAO PAYO from Azores.

2009-03-26 Thread SARMENTO Natalia
  Hi everybody,   Looking for TEIXEIRA SAO PAYO from Azores.   Thank you. Regards. Natalia Sarmento. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they ar

[AZORES-Genealogy] Re: Surname David

2009-03-26 Thread Guida Leicester
Re:  surname David, this response from my friend who researches crypto Jews/conversos:  "I've not seen the surname, David, in NM or in any other crypto-Jewish context. Nor in an Old Christian context for that matter.  I imagine that there would be some kind of converso connection, depending on w

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread Mario Ferreira
Maybe Wilma? EMAILING FOR THE GREATER GOOD Join me From: nvco...@hotmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE Date: Thu, 26 Mar 2009 11:51:36 -0400 Ginger, You asked: "Does anyone know what the Americanized version (if there is

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread Ginger
Thank you all for your replies. Wow, all of you have found Ancestors much farther back in time than I yet have, so I don't recognize any of the names you have posted. I hope that as my research progresses, I am able to make connections. While rearching what happened to Guilhermina, I will keep

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread Mary Bordi
My Pereiras are from Norte Grande. Primarily Pereira de Lemos. My direct line has Miguel Pereira de Lemos (my 5G grandfather) married to Barbara Maria. Their son, Miguel Pereira de Lemos (b. 1777) married to Maria Bernarda dos Anjos. That's where the Pereira name (but not the DNA!) ends. M

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread Family History
Thanks, everyone. Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vaca

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread cnsport
I would guess that Guilhermina would be Willamina since the male version is William. Good luck, Pat -Original Message- From: Ginger To: Azores Genealogy Sent: Thu, 26 Mar 2009 1:25 am Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE Hi, I have PEREIRA's from

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread mikeg
Also working some Pereira connections, some dating to 1600s in Velas: Joana Pereira who married Christovao Dias. They had daughter Maria Pereira who married Manuel Machado de Avila. Jump to a great-great grandfather Jose Pereira Pires born in 1813 in Velas, who had son Joao Pereira Pires born i

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread Besotes
I believe that Rua da Poco is a road. Robin Borba Besotes --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List,

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread eric edgar
Char, It's the name of the road or street. Rua is street , route, road, etc A poça is a pool. Eric Edgar On Wed, Mar 25, 2009 at 10:10 PM, Family History wrote: > > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this

[AZORES-Genealogy] Re: Surname David

2009-03-26 Thread Guida Leicester
I was going to suggest this theory as well.  I'll check with my sephardic Jewish expert. Guida --- On Wed, 3/25/09, herbandj...@comcast.net wrote: From: herbandj...@comcast.net Subject: [AZORES-Genealogy] Surname David To: "Azores Genealogy" Date: Wednesday, March 25, 2009, 6:07 PM it makes

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread Genealogy
A rough translation would be 'Road of the Pool' Probably there was alot of water on the road, maybe from a spring. In Terceira documents, the priest wrote where they lived quite often. Jack Mendonca --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread Nancy Couto
Ginger, You asked: "Does anyone know what the Americanized version (if there is one) of the name Guilhermina would be?" "Wilhelmina" is a translation of "Guilhermina." Both names are feminine versions of "William." "Wilhelmina" comes from the German, however, so I wouldn't exactly cons

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread nancy jean baptiste
Hi Char, I think a rough translation is " road of the well" or something like that. Nancy > Date: Wed, 25 Mar 2009 22:10:07 -0700 > Subject: [AZORES-Genealogy] Anyone Know What This Is? > From: researchp...@gmail.com > To: Azores@googlegroups.com > > > Looking at a Baptismal translation

[AZORES-Genealogy] Obit - Amanda Moniz - Toronto, Ontario. Canada

2009-03-26 Thread tygerzeyez
MONIZ, Amanda - (October 6, 1988 - March 23, 2009) Of Rolyat Street. Died at home. Mass 9 a.m. Saturday at St. Helen's Church to Prospect Cemetery. Viewing 7-9 p.m. Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Friday at the RYAN & ODETTE FUNERAL HOME, 1498 Dundas St. W., at Dufferin, Toronto. Visitors parking - ente

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread Marralha
In a message dated 3/26/2009 1:10:35 AM Eastern Daylight Time, researchp...@gmail.com writes: > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this village, > residents on the Rua da Poça". > > So what is the Rua da Poc

[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE

2009-03-26 Thread Ginger
Hi, I have PEREIRA's from Sao Jorge, too. This info is taken from ship manifests. Ermelinda Beatriz PEREIRA, b. 22 Dec 1896 (later Americanized to Emily B. Perry) from Urzelina, Velas, Sao Jorge arrived Boston, MA 3 Sep 1913 (age 16y, 8m) lived in New Bedford, MA until 1918 moved to and s

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?

2009-03-26 Thread "E" Sharp
Char, The name of street they lived on. Some of my baptism records have this info and when I get to Terceira, I hope the houses are still there. "E" On Wed, Mar 25, 2009 at 10:10 PM, Family History wrote: > > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebas