Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help please

2013-02-07 Thread Manoel Cesar
Antonio Silveira de Quadros. Manoel 2013/2/6 Lee shorts...@suddenlink.net: I just found the marriage record of Jose Machado Lauriano and Isabel Silviera La? in Ribiera Secca in the year of 1901. I can make out some of the parental information but not all of it. Also, having difficult

Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help please att. Lee

2013-02-07 Thread Marcio Borba
married Sept 9 1901 José Machado Lauriano son of António Silveira de Quadros and of Maria Silveira de Azevedo. Isabel Silveira daughter of António Silveira Jordão and Bárbara Silveira de Azevedo   Marcio Borba Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com --- Em qui, 7/2/13, Lee

Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help please att. Lee

2013-02-07 Thread Marcio Borba
I have the following info on this family.   Descendants of José Machado Laureano     Generation No. 1   1.  JOSÉ MACHADO2 LAUREANO  (ANTÓNIO SILVEIRA1 DE QUADROS) was born 17 Feb 1868 in Ribeira Seca, ilha de S. Jorge.  He married ISABEL SILVEIRA DE AZEVEDO 09 Sep 1901 in Ribeira Seca, ilha de

Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help please

2013-02-07 Thread Cheri Mello
Duh, you guys are right! I've seen Quadros before. My brains don't function well between 10 pm and 10 a.m. :) Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- -- To unsubscribe from this group, send email to

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismo record?

2013-02-07 Thread Paul
My apologies Cheri for not having that information in the original post. My 2x great grandmother is Margarida de Medeiros and if you will allow me to go forward 1 generation I believe I can answer your other questions. Attachments for the following will be included: Maria dos Santos de

[AZORES-Genealogy] Help - SATA in US

2013-02-07 Thread Isabella Baltar
Hello group, Does anyone has a phone number for SATA in US??? I'm travelling tomorrow night from Charlotte to Boston, and at night in a flight from SATA to Lisbon. We have this historic blizzardas they are calling, coming to Boston tomorrow, and I talked to SATA in Portugal but they still

Re: [AZORES-Genealogy] Help - SATA in US

2013-02-07 Thread Cheri Mello
(508) 677-0555 Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options,

[AZORES-Genealogy] Another translation help please

2013-02-07 Thread Lee
Below is the link for the birth record of Jose Machado Lauriano. I can make out the parnts names; but havign diffuculty with the grandparents names. I can see ?? de Lariano for the paternal side and a Jacinto ?? and Maria Silviera on the maternal side. Any/all help greatly appreciated.

Re: [AZORES-Genealogy] Another translation help please

2013-02-07 Thread Mary Bordi
On Feb 7, 2013, at 9:56 AM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: Below is the link for the birth record of Jose Machado Lauriano. I can make out the parnts names; but havign diffuculty with the grandparents names. I can see ?? de Lariano for the paternal side and a Laurennio Jose da

Re: [AZORES-Genealogy] Another translation help please

2013-02-07 Thread Mary Bordi
I should have done this first LOL! I looked at the next birth record which is for a Rita and the R looks similar to the first letter of the mystery paternal grandmother's name. I'm almost positive it IS Rosa. Such a short name, but I've had trouble with it in other records. Mary On Feb 7,

Re: [AZORES-Genealogy] Help - SATA in US

2013-02-07 Thread Isabella Baltar
Thank you, Cheri, I will call them as my flight to Boston has just been cancelled. Isabella On Thursday, February 7, 2013 2:16:38 PM UTC-5, Cheri Mello wrote: (508) 677-0555 Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,

RE: [AZORES-Genealogy] Help - SATA in US

2013-02-07 Thread Bruce A. Tavares
I use the office in Fall River, Massachusetts. It's called Azores Express but they are SATA. The number is:508-677-0555.They are located at: 211 South Main Street, Fall River, Massachusetts. Date: Thu, 7 Feb 2013 08:51:55 -0800 From: myportuguese...@gmail.com To: azores@googlegroups.com

Re: [AZORES-Genealogy] Help - SATA in US

2013-02-07 Thread Isabella Baltar
Hi Bruce, That's the same number that Cheri gave me, I already called twice but no one answer, so I left a message. Isabella On Thu, Feb 7, 2013 at 2:24 PM, Bruce A. Tavares btaz...@msn.com wrote: I use the office in Fall River, Massachusetts. It's called Azores Express but they are SATA. The

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Trouble Finding Achada Couples Marriages 1850-1860

2013-02-07 Thread JR
Well, as Margaret states, there is another Manuel born some time before March 1863; likely in 1861. Also note the record states, Anna Jacintha natural desta fraguesia onde forao *recebidos ...* desta paraquia. So it says they were married (recebidos) in Achada and lived in Feteira Pequena,