[AZORES-Genealogy] Re: Help with last names, pls

Hi Maria, I see the bride's parents as Felipe de Matos, que Dios tem [i.e., deceased] and Maria d[a?] Alpoim. Alpoim is one of the less common surnames. hope that's helpful, Linda On Wednesday, October 19, 2016 at 7:08:50 PM UTC-7, Maria wrote: > > Record on the left > > I'm having

[AZORES-Genealogy] Help with last names, pls

Record on the left I'm having trouble reading the last name of the father of the bride. Is it Felipe Matos (?).( Because the daughter's name looks like Maria Josefa de Morais. Also the mother- is that Maria de Assencao (?).

Re: [AZORES-Genealogy] Hawaii Help

Manoel, Joaquim Guilherme Pereira e Victorina Ermelinda de Medeiros Mendes They married 11 Jan 1857 NS do Rosario, Lagoa, Sao Miguel On Wed, Oct 19, 2016 at 5:47 AM, mances wrote: > Hi Sandra, > > What are the names of your g-g-parents? > > Manoel > > Em terça-feira, 18 de

[AZORES-Genealogy] NEED HELP

marriage of jacinto soares to jacinta rosa in 1821 guerabina? his parents are António da Costa and Umbelina Francis - she is deceased? her parents are José Monis and Maria da Estrella

Re: [AZORES-Genealogy] Meaning of recolhida no reconhecimento"

I had a FEELING it had something to do with a convent or becoming a nun. I'm searching for a Marianna, daughter of Domingos de Mello, born in 1741 and she doesn't show up anywhere so the only thing I could guess is that she became a Nun . But They don't always give names of family members.

Re: [AZORES-Genealogy] Meaning of recolhida no reconhecimento"

Hi, Maria Elena, not related to retirement. The obit reads: Mariana da Encarnacao, recolhida no Recolhimento da N. Senhora da Conceicao. The term "recolhida" was used to describe "Nun" or aspirant to be a Nun. Recolhimento means (Convent) of Nossa Senhora da Conceicao. On Wed, Oct 19,

RE: [AZORES-Genealogy] Meaning of recolhida no reconhecimento"

Maria, "recolida no recilhimento" could mean that she died in the care facility of the Convent of N. S. da Conceicao, because it say that she was laid to test under the choir(the last two obits on the left). Hope that helps. Hermano From:

[AZORES-Genealogy] Meaning of recolhida no reconhecimento"

I looked on google translate and it has to do with " retirement". So I don't know how this relates to people in 1745 or so. I seen this a lot now and decided to ask if anyone knows something about these "retirement homes". (?). Thanks 2 on the left

Re: [AZORES-Genealogy] 1749 Death Record in Calheta States Origin as Graciosa

Margin Note: Aleixos Correia Cabral, foi tabeliao n'esta Vila. Era da Graciosa - 80 anos , was a Notary in this Vilage. Was from Graciosa - 80 years old He was a widower at time of death 08-Nov-1745 of his wife Ana (I can't get the right surname...looks like Mendonca?) On